import { buildSubtitleTrackMap, convertSrtToVtt, languageCodeToLabel, normalizeSubtitleLang } from '@/lib/subtitles' function assert(condition: unknown, message: string) { if (!condition) { throw new Error(message) } } const tracks = buildSubtitleTrackMap( ['01 - Lesson.mp4', '02 - Other.mp4'], [ '01 - Lesson.vtt', '01 - Lesson.en.vtt', '01 - Lesson.es.vtt', '01 - Lesson.pt-BR.srt', '02 - Other.ja.vtt', 'unrelated.en.vtt', ], (fileName) => `Course/Module/${fileName}` ) const lessonTracks = tracks.get('01 - Lesson') || [] assert(lessonTracks.length === 4, `expected 4 subtitle tracks for 01 - Lesson, got ${lessonTracks.length}`) assert(lessonTracks[0].lang === 'en', 'legacy subtitle should become default English track') assert(lessonTracks[0].isDefault === true, 'first/default English track should be default') assert(lessonTracks.some(track => track.lang === 'es' && track.label === 'Spanish'), 'Spanish track missing') assert(lessonTracks.some(track => track.lang === 'pt-BR' && track.label === 'Portuguese (Brazil)'), 'pt-BR track missing') const otherTracks = tracks.get('02 - Other') || [] assert(otherTracks.length === 1, `expected 1 subtitle track for 02 - Other, got ${otherTracks.length}`) assert(otherTracks[0].lang === 'ja' && otherTracks[0].label === 'Japanese', 'Japanese track missing') assert(normalizeSubtitleLang('PT-br') === 'pt-BR', 'pt-BR normalization failed') assert(languageCodeToLabel('fil') === 'Filipino', 'Filipino label failed') assert(!tracks.has('unrelated'), 'unrelated subtitle should not create a track group') const converted = convertSrtToVtt('1\n00:00:01,250 --> 00:00:04,500\nHello captions\n') assert(converted.startsWith('WEBVTT'), 'SRT conversion should emit WEBVTT header') assert(converted.includes('00:00:01.250 --> 00:00:04.500'), 'SRT conversion should rewrite comma timestamps') assert(!converted.includes('00:00:01,250'), 'SRT conversion should not keep comma timestamps') console.log('subtitle parser verification passed')