mirror of
https://github.com/suitenumerique/meet.git
synced 2026-08-25 17:57:09 +00:00
ColorfulRhino
8b1ff536b3
Enhancements to the German localization include: - Refine phrases to sound more natural - Ensure consistency in words usage - Adapt phrases to be inclusive and gender-neutral - Standardize to the "du" form of address, aligning with modern practices and other open-source projects like GitLab and the Android Open Source Project
62 lines
2.1 KiB
JSON
62 lines
2.1 KiB
JSON
{
|
||
"backToHome": "Zurück zur Startseite",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"closeDialog": "Dialogfenster schließen",
|
||
"error": {
|
||
"heading": "Beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten"
|
||
},
|
||
"feedback": {
|
||
"context": "Dein Feedback gestaltet das Produkt!",
|
||
"cta": "Teile uns deine Meinung mit – neuer Tab"
|
||
},
|
||
"forbidden": {
|
||
"heading": "Zugriff verweigert"
|
||
},
|
||
"loading": "Ladevorgang…",
|
||
"loggedInUserTooltip": "Angemeldet als…",
|
||
"login": {
|
||
"buttonLabel": "Anmelden",
|
||
"proconnectButtonLabel": "Mit ProConnect anmelden",
|
||
"proconnectLinkLabel": "Was ist ProConnect? – neuer Tab",
|
||
"proconnectLink": "Was ist ProConnect?"
|
||
},
|
||
"logout": "Abmelden",
|
||
"notFound": {
|
||
"heading": "Überprüfe deinen Meeting-Code",
|
||
"body": "Stelle sicher, dass du den richtigen Meeting-Code in der URL eingegeben haben. Beispiel:"
|
||
},
|
||
"selected": "ausgewählt",
|
||
"submit": "OK",
|
||
"footer": {
|
||
"links": {
|
||
"legifrance": "legifrance.gouv.fr",
|
||
"infogouv": "info.gouv.fr",
|
||
"servicepublic": "service-public.fr",
|
||
"datagouv": "data.gouv.fr",
|
||
"legalsTerms": "Rechtliche Hinweise",
|
||
"data": "Datenschutz und Cookies",
|
||
"accessibility": "Barrierefreiheit: nicht konform",
|
||
"ariaLabel": "neues Fenster",
|
||
"codeAnnotation": "Unser Code ist offen und verfügbar in diesem",
|
||
"code": "Open-Source-Repository",
|
||
"technicalDetails": "Technische Angaben",
|
||
"termsOfService": "Nutzungsbedingungen"
|
||
},
|
||
"mentions": "Sofern nicht anders angegeben, sind die Inhalte dieser Website verfügbar unter der",
|
||
"license": "Etalab 2.0 Lizenz"
|
||
},
|
||
"loginHint": {
|
||
"title": "Melde dich mit deinem Konto an",
|
||
"body": "Melde dich mit deinem Konto an, statt zu warten.",
|
||
"button": {
|
||
"ariaLabel": "Hinweis schließen",
|
||
"label": "OK"
|
||
}
|
||
},
|
||
"skipLink": "Zum Hauptinhalt springen",
|
||
"clipboardContent": {
|
||
"url": "Um an der Videokonferenz teilzunehmen, folge diesem Link: {{roomUrl}}",
|
||
"numberAndPin": "Um per Telefon teilzunehmen, wähle {{phoneNumber}} und gib diesen Code ein: {{pinCode}}"
|
||
}
|
||
}
|