Files
meet/src/summary/summary/core/locales/fr.py
T
leo f5e0ddf692 (summary) add localization support for transcription context text
Transcription and summarization results were always generated
using a French text structure (e.g. "Réunion du..."), regardless
of user preference or meeting language. Introduced basic localization
support to adapt generated string languages.
2026-02-25 18:07:19 +01:00

34 lines
930 B
Python

"""French locale strings (default)."""
from summary.core.locales.strings import LocaleStrings
STRINGS = LocaleStrings(
empty_transcription="""
**Aucun contenu audio n'a été détecté dans votre transcription.**
*Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, n'hésitez pas à contacter
notre support technique : visio@numerique.gouv.fr*
.
.
.
Quelques points que nous vous conseillons de vérifier :
- Un micro était-il activé ?
- Étiez-vous suffisamment proche ?
- Le micro est-il de bonne qualité ?
- L'enregistrement dure-t-il plus de 30 secondes ?
""",
download_header_template=(
"\n*Télécharger votre enregistrement en [suivant ce lien]({download_link})*\n"
),
hallucination_replacement_text="[Texte impossible à transcrire]",
document_default_title="Transcription",
document_title_template=(
'Réunion "{room}" du {room_recording_date} à {room_recording_time}'
),
)