The LiveKit integration was still using RoomInputOptions and
RoomOutputOptions, which emit deprecation warnings.
Update the implementation to use the unified RoomOptions API.
Introduce a new user assignment mechanism to for more friendly output
than the current (SPEAKER_0, SPEAKER_1, ...). Use the VAD metadata to
compare speech intervals with those returned by WhisperX. User with the
highest overlap score above a defined threshold is assigned to each segment.
This method allows for multi-speaker scenarios for a single account.
Introduce MetadataCollector and MetadataCollectorService classes to
centralize the collection and storage of user connections, VAD events,
and chat messages. This creates a structured foundation for future speaker
assignment logic based on voice activity detection. Add tests for this new
feature.