⬆️(dependencies) update python dependencies

Update python dependencies. Fix linting due to ruff bump.

Co-Authored-By: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

src/backend/core/external_api/authentication.py

@@ -22,7 +22,7 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 class BaseJWTAuthentication(authentication.BaseAuthentication):
     """Base JWT authentication class."""
 
-    def __init__(
+    def __init__(  # noqa: PLR0917
         self,
         secret_key,
         algorithm,