From 7f23cf17354747f0abb5744d5a64bb3f326c1f61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lebaudantoine <lebaud.antoine131@gmail.com>
Date: Thu, 7 May 2026 12:50:50 +0200
Subject: [PATCH] wip remove subtitle options as they're not rendered in pip

---
 .../features/pip/components/PipControlBar.tsx    |  6 +++---
 .../pip/components/controls/PipOverflowItems.tsx | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/frontend/src/features/pip/components/PipControlBar.tsx b/src/frontend/src/features/pip/components/PipControlBar.tsx
index ff9756f1..762cf6ec 100644
--- a/src/frontend/src/features/pip/components/PipControlBar.tsx
+++ b/src/frontend/src/features/pip/components/PipControlBar.tsx
@@ -16,13 +16,13 @@ import { PipReactionsToggle } from './PipReactionsToggle'
 
 export type CollapsibleControl =
   | 'hand'
-  | 'subtitles'
+  // | 'subtitles'
   | 'screenShare'
   | 'reactions'
 
 const COLLAPSE_ORDER: CollapsibleControl[] = [
   'hand',
-  'subtitles',
+  // 'subtitles',
   'screenShare',
   'reactions',
 ]
@@ -86,7 +86,7 @@ export const PipControlBar = ({
         <VideoDeviceControl hideMenu />
         {!hidden.has('reactions') && <PipReactionsToggle />}
         {showScreenShare && !hidden.has('screenShare') && <ScreenShareToggle />}
-        {!hidden.has('subtitles') && <SubtitlesToggle />}
+        {/*{!hidden.has('subtitles') && <SubtitlesToggle />}*/}
         {!hidden.has('hand') && <HandToggle />}
         <PipOptionsMenu overflowControls={hidden} />
         <LeaveButton />
diff --git a/src/frontend/src/features/pip/components/controls/PipOverflowItems.tsx b/src/frontend/src/features/pip/components/controls/PipOverflowItems.tsx
index 40f16dcb..75e95b99 100644
--- a/src/frontend/src/features/pip/components/controls/PipOverflowItems.tsx
+++ b/src/frontend/src/features/pip/components/controls/PipOverflowItems.tsx
@@ -55,14 +55,14 @@ export const PipOverflowItems = ({
           {t('controls.screenShare.start')}
         </MenuItem>
       )}
-      {overflowControls.has('subtitles') && areSubtitlesAvailable && (
-        <MenuItem onAction={toggleSubtitles} className={itemClass}>
-          <RiClosedCaptioningLine size={20} />
-          {areSubtitlesOpen
-            ? t('controls.subtitles.open')
-            : t('controls.subtitles.closed')}
-        </MenuItem>
-      )}
+      {/*{overflowControls.has('subtitles') && areSubtitlesAvailable && (*/}
+      {/*  <MenuItem onAction={toggleSubtitles} className={itemClass}>*/}
+      {/*    <RiClosedCaptioningLine size={20} />*/}
+      {/*    {areSubtitlesOpen*/}
+      {/*      ? t('controls.subtitles.open')*/}
+      {/*      : t('controls.subtitles.closed')}*/}
+      {/*  </MenuItem>*/}
+      {/*)}*/}
       {overflowControls.has('hand') && (
         <MenuItem onAction={toggleRaisedHand} className={itemClass}>
           <RiHand size={20} />