From 204d40e0cae5dfa9afc8cd84e6342485b39eee12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cyril <c.gromoff@gmail.com>
Date: Thu, 23 Apr 2026 19:17:22 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90(i18n)=20add=20PiP=20accessibility?=
 =?UTF-8?q?=20strings=20to=20rooms?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Labels for PiP window, stage, toolbar, reactions, and SR open/close.
---
 src/frontend/src/locales/de/rooms.json | 9 ++++++++-
 src/frontend/src/locales/en/rooms.json | 9 ++++++++-
 src/frontend/src/locales/fr/rooms.json | 9 ++++++++-
 src/frontend/src/locales/nl/rooms.json | 9 ++++++++-
 4 files changed, 32 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/frontend/src/locales/de/rooms.json b/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
index 78f39660..cf4f928f 100644
--- a/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
@@ -243,7 +243,14 @@
       "switchCamera": "Kamera wechseln",
       "pictureInPicture": {
         "enter": "Bild-im-Bild",
-        "exit": "Bild-im-Bild schließen"
+        "exit": "Bild-im-Bild schließen",
+        "opened": "Bild-im-Bild-Modus aktiviert",
+        "closed": "Bild-im-Bild-Modus deaktiviert",
+        "windowLabel": "Bild-im-Bild Besprechung",
+        "stage": "Teilnehmer",
+        "controlBar": "Besprechungssteuerung",
+        "previousReactions": "Vorherige Reaktionen",
+        "nextReactions": "Nächste Reaktionen"
       },
       "fullscreen": {
         "enter": "Vollbild",
diff --git a/src/frontend/src/locales/en/rooms.json b/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
index a8f780f2..d164c882 100644
--- a/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
@@ -243,7 +243,14 @@
       "switchCamera": "Switch camera",
       "pictureInPicture": {
         "enter": "Picture-in-picture",
-        "exit": "Close picture-in-picture"
+        "exit": "Close picture-in-picture",
+        "opened": "Picture-in-picture mode enabled",
+        "closed": "Picture-in-picture mode disabled",
+        "windowLabel": "Picture-in-picture meeting",
+        "stage": "Participants",
+        "controlBar": "Meeting controls",
+        "previousReactions": "Previous reactions",
+        "nextReactions": "Next reactions"
       },
       "fullscreen": {
         "enter": "Fullscreen",
diff --git a/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json b/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
index 752f32f7..9245629c 100644
--- a/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
@@ -243,7 +243,14 @@
       "switchCamera": "Changer de caméra",
       "pictureInPicture": {
         "enter": "Image dans l'image",
-        "exit": "Fermer l'image dans l'image"
+        "exit": "Fermer l'image dans l'image",
+        "opened": "Mode image dans l'image activé",
+        "closed": "Mode image dans l'image désactivé",
+        "windowLabel": "Réunion en image dans l'image",
+        "stage": "Participants",
+        "controlBar": "Commandes de la réunion",
+        "previousReactions": "Réactions précédentes",
+        "nextReactions": "Réactions suivantes"
       },
       "fullscreen": {
         "enter": "Plein écran",
diff --git a/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json b/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
index 5e5c8b6b..c48ee55f 100644
--- a/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
@@ -243,7 +243,14 @@
       "switchCamera": "Selecteer camera",
       "pictureInPicture": {
         "enter": "Beeld-in-beeld",
-        "exit": "Beeld-in-beeld sluiten"
+        "exit": "Beeld-in-beeld sluiten",
+        "opened": "Beeld-in-beeld-modus ingeschakeld",
+        "closed": "Beeld-in-beeld-modus uitgeschakeld",
+        "windowLabel": "Beeld-in-beeld vergadering",
+        "stage": "Deelnemers",
+        "controlBar": "Vergaderbesturing",
+        "previousReactions": "Vorige reacties",
+        "nextReactions": "Volgende reacties"
       },
       "fullscreen": {
         "enter": "Volledig scherm",