✨(backend) update a room's access level and configuration from the external API

Update a room's access level and/or configuration using PATCH from the
external API. Log modifications and send to analytics.

docs/resource_server.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ info:
     * `lasuite_visio:rooms:list` – List rooms accessible to the delegated user.
     * `lasuite_visio:rooms:retrieve` – Retrieve details of a specific room.
     * `lasuite_visio:rooms:create` – Create new rooms.
-    * `lasuite_visio:rooms:update` – **Coming soon** Update existing rooms, e.g., add attendees to a room.
+    * `lasuite_visio:rooms:update` – Update the access level and configuration of existing rooms.
     * `lasuite_visio:rooms:delete` – **Coming soon** Delete rooms generated by the application.
     
     #### Upcoming Features
@@ -206,6 +206,67 @@ paths:
         '404':
           $ref: '#/components/responses/RoomNotFoundError'
 
+    patch:
+      tags:
+        - Rooms
+      summary: Update a room
+      description: |
+        Partially updates a room. Only rooms where the user is administrator or
+        owner can be updated; any other role gets a `403`.
+
+        **Updatable fields:** `access_level` and `configuration`. Every other field
+        (`id`, `name`, `slug`, `pin_code`) is read-only and silently ignored when sent.
+
+        `configuration` is replaced as a whole, it is not merged with the stored one.
+        Send the complete object you want the room to end up with.
+
+        Full replacement (`PUT`) is not supported. Use `PATCH` instead.
+      operationId: updateRoom
+      security:
+        - BearerAuth: [rooms:update]
+      parameters:
+        - name: id
+          in: path
+          required: true
+          description: Room UUID
+          schema:
+            type: string
+            format: uuid
+      requestBody:
+        required: true
+        content:
+          application/json:
+            schema:
+              $ref: '#/components/schemas/RoomUpdate'
+            examples:
+              accessLevelOnly:
+                summary: Change the access level
+                value:
+                  access_level: "restricted"
+              configurationOnly:
+                summary: Replace the room configuration
+                value:
+                  configuration:
+                    everyone_can_mute: true
+      responses:
+        '200':
+          description: Room updated successfully
+          content:
+            application/json:
+              schema:
+                $ref: '#/components/schemas/Room'
+        '400':
+          $ref: '#/components/responses/BadRequestError'
+        '401':
+          $ref: '#/components/responses/UnauthorizedError'
+        '403':
+          $ref: '#/components/responses/ForbiddenError'
+        '404':
+          $ref: '#/components/responses/RoomNotFoundError'
+        '405':
+          description: |
+            Method not allowed, `PUT` is not supported on this endpoint.
+
 components:
   securitySchemes:
     BearerAuth:
@@ -227,6 +288,17 @@ components:
         configuration:
           $ref: '#/components/schemas/RoomConfiguration'
 
+    RoomUpdate:
+      type: object
+      description: |
+        Fields that can be updated on an existing room. Both are optional, omitted
+        fields keep their current value.
+      properties:
+        access_level:
+          $ref: '#/components/schemas/RoomAccessLevel'
+        configuration:
+          $ref: '#/components/schemas/RoomConfiguration'
+
     RoomConfiguration:
       type: object
       description: |
@@ -268,6 +340,9 @@ components:
         - `public`: Anyone with the room link can join directly, no authentication required.
         - `trusted`: Authenticated users join directly. Unauthenticated users wait in the lobby for approval.
         - `restricted`: Only participants explicitly trusted by the owner bypass the lobby. Everyone else waits for approval regardless of authentication.
+
+        `public` is rejected with a `400` unless the deployment explicitly enables it
+        for this API. This applies both when creating a room and when updating one.
       example: "trusted"
 
     Room: