helgehelge123
f64d9a2e3c
i18n(de): speak to the user with du throughout
...
The German catalog mixed du and Sie. It now uses du everywhere: the 11
messages that used Sie (imperatives such as "Wählen Sie", and "Ihr Name oder
Studio") changed; "Sie" and "Ihr" that mean they and their stay.
docs/localization-parity.md records the choice for the next batch.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com >
2026-10-20 14:59:38 +02:00
..
2026-10-04 10:05:02 -04:00
2026-09-30 23:52:34 -04:00
2026-10-15 00:44:42 -04:00
2026-09-30 23:40:40 -04:00
2026-10-13 14:34:54 +02:00
2026-10-11 16:26:04 -05:00
2026-10-11 16:26:04 -05:00
2026-10-11 16:33:54 -05:00
2026-10-13 10:00:33 +02:00
2026-10-15 01:42:11 -04:00
2026-10-18 11:46:07 +02:00
2026-10-07 21:22:08 -04:00
2026-10-15 01:42:11 -04:00
2026-10-14 23:25:29 -04:00
2026-10-15 16:31:06 +05:30
2026-10-12 04:42:12 +11:00
2026-10-15 03:24:51 -04:00
2026-10-14 22:32:33 -04:00
2026-10-13 16:06:06 +02:00
2026-10-10 08:38:41 -04:00
2026-10-18 09:22:40 -04:00
2026-10-14 07:32:44 -05:00
2026-10-14 07:58:20 +11:00
2026-10-13 11:10:46 -05:00
2026-10-14 22:33:11 -04:00
2026-10-16 17:44:52 +00:00
2026-10-12 08:32:45 +02:00
2026-10-08 07:27:32 +02:00
2026-10-08 20:20:17 +00:00
2026-10-09 10:54:56 -04:00
2026-10-14 22:50:28 +04:00
2026-10-20 14:59:38 +02:00
2026-10-07 17:03:20 -03:00
2026-10-08 18:26:56 +00:00
2026-10-11 11:40:34 +00:00
2026-10-09 15:12:33 +08:00
2026-10-15 02:39:01 -04:00
2026-10-15 01:42:11 -04:00
2026-10-15 01:42:11 -04:00
2026-10-13 11:10:46 -05:00
2026-10-18 09:22:57 -04:00
2026-10-11 12:03:53 +00:00
2026-10-08 11:23:55 +02:00
2026-10-08 11:23:55 +02:00
2026-10-18 09:22:57 -04:00
2026-10-14 01:29:30 -04:00
2026-10-15 02:57:33 -04:00
2026-10-15 01:48:43 -04:00
2026-10-11 10:35:09 +02:00
2026-10-13 13:19:44 +02:00
2026-10-14 23:54:06 -04:00
2026-10-15 03:40:37 -04:00
2026-10-08 17:29:47 +00:00
2026-10-15 03:40:37 -04:00
2026-10-10 16:11:03 -07:00
2026-10-14 18:52:15 +02:00
2026-10-18 09:21:34 -04:00
2026-10-18 09:20:33 -04:00