Files
libredesk/i18n/mr.json
T

1032 lines
112 KiB
JSON

{
"_.code": "mr",
"_.name": "मराठी (mr)",
"account.avatarRemoved": "अवतार काढला",
"account.changeAvatar": "तुमचा अवतार येथे बदला.",
"account.chooseAFile": "फाइल निवडा...",
"account.cropAvatar": "अवतार क्रॉप करा",
"account.editProfile": "प्रोफाइल संपादित करा",
"account.publicAvatar": "सार्वजनिक अवतार",
"account.removeAvatar": "अवतार काढा",
"actions.addAction": "क्रिया जोडा",
"actions.addCondition": "अट जोडा",
"actions.addTags": "टॅग्ज जोडा",
"actions.addingPrivateNotes": "खाजगी टिपा जोडत आहे",
"actions.applyMacro": "मॅक्रो लागू करा",
"actions.assignAgent": "एजंट नियुक्त करा",
"actions.assignTeam": "संघ नियुक्त करा",
"actions.noActions": "क्रिया नाहीत",
"actions.removeLink": "लिंक काढा",
"actions.removeTags": "टॅग्ज काढा",
"actions.sendCsat": "CSAT पाठवा",
"actions.sendPrivateNote": "खाजगी टीप पाठवा",
"actions.sendReply": "उत्तर पाठवा",
"actions.setPriority": "प्राधान्य सेट करा",
"actions.setSla": "SLA सेट करा",
"actions.setStatus": "स्थिती सेट करा",
"actions.setTags": "टॅग्ज सेट करा",
"actions.setValue": "मूल्य सेट करा",
"actions.startingConversation": "संभाषण सुरू करत आहे",
"activityLog.agentAway": "{actorEmail} ({actorId}) ने {targetEmail} ({targetId}) चा दर्जा अनुपस्थित केला",
"activityLog.agentAwayReassign": "{actorEmail} ({actorId}) ने {targetEmail} ({targetId}) चा दर्जा अनुपस्थित केला आणि संभाषणे पुन्हा नियुक्त करत आहे",
"activityLog.agentAwayReassignSelf": "{actorEmail} ({actorId}) अनुपस्थित आहे आणि संभाषणे पुन्हा नियुक्त करत आहे",
"activityLog.agentAwaySelf": "{actorEmail} ({actorId}) अनुपस्थित आहे",
"activityLog.agentLogin": "{email} ({userId}) लॉगिन झाले",
"activityLog.agentLogout": "{email} ({userId}) लॉगआउट झाले",
"activityLog.agentOnline": "{actorEmail} ({actorId}) ने {targetEmail} ({targetId}) चा दर्जा ऑनलाइन केला",
"activityLog.agentOnlineSelf": "{actorEmail} ({actorId}) ऑनलाइन आहे",
"activityLog.agentPasswordSet": "{actorEmail} ({actorId}) ने {targetEmail} ({targetId}) साठी पासवर्ड सेट केला",
"activityLog.rolePermissionsAdded": "{actorEmail} ({actorId}) ने भूमिका {roleName} ({roleId}) ला परवानगी(ा) {permissions} जोडल्या",
"activityLog.rolePermissionsChanged": "{actorEmail} ({actorId}) ने भूमिका {roleName} ({roleId}) मधून परवानगी(ा) {removed} काढल्या आणि परवानगी(ा) {added} जोडल्या",
"activityLog.rolePermissionsRemoved": "{actorEmail} ({actorId}) ने भूमिका {roleName} ({roleId}) मधून परवानगी(ा) {permissions} काढल्या",
"activityLog.type": "कार्यकलाप लॉग प्रकार",
"activityLog.type.agentAway": "एजंट दूर",
"activityLog.type.agentAwayReassigned": "एजंट दूर पुन्हा नियुक्त",
"activityLog.type.agentLogin": "एजंट लॉगिन",
"activityLog.type.agentLogout": "एजंट लॉगआउट",
"activityLog.type.agentOnline": "एजंट ऑनलाइन",
"activityLog.type.agentPasswordSet": "एजंट पासवर्ड सेट",
"activityLog.type.agentRolePermissionsChanged": "एजंट भूमिका परवानग्या बदलल्या",
"admin.agent.apiKey.description": "या एजंटसाठी Libredesk प्रोग्रामॅटिकली प्रवेश करण्यासाठी API की निर्माण करा.",
"admin.agent.apiKey.noKey": "या एजंटसाठी कोणतीही API की निर्माण केलेली नाही.",
"admin.agent.apiKey.warningMessage": "हे गुप्त फक्त एकदाच दाखवले जाईल. आता ते कॉपी करण्याचे सुनिश्चित करा.",
"admin.agent.deleteConfirmation": "हे एजंट कायमचे हटवले जाईल. त्याऐवजी खाते अक्षम करण्याचा विचार करा.",
"admin.agent.help": "सपोर्ट एजंट, भूमिका, परवानग्या आणि संघ व्यवस्थापित करा.",
"admin.automation.all": "सर्व",
"admin.automation.and": "आणि",
"admin.automation.any": "कोणतेही",
"admin.automation.below": "खाली",
"admin.automation.conversationUpdate": "संभाषण अद्ययावत",
"admin.automation.conversationUpdate.description": "संभाषण अद्ययावत झाल्यावर चालणारे नियम.",
"admin.automation.evaluateRuleOnTheseEvents": "या इव्हेंटवर नियम मूल्यांकन करा.",
"admin.automation.event.message.incoming": "येणारा संदेश",
"admin.automation.event.message.outgoing": "बाहेर जाणारा संदेश",
"admin.automation.event.priority.change": "प्राधान्य बदल",
"admin.automation.event.status.change": "स्थिती बदल",
"admin.automation.executeAllMatchingRules": "सर्व जुळणारे नियम कार्यान्वित करा",
"admin.automation.executeFirstMatchingRule": "प्रथम जुळणारा नियम कार्यान्वित करा",
"admin.automation.help.description": "तुमच्या सपोर्ट वर्कफ्लोला सुलभ करण्यासाठी स्वयंचलन नियम तयार करा.",
"admin.automation.help.detail": "संभाषण तयार केले किंवा अपडेट केले जाते तेव्हा किंवा दर तासाला नियम चालवताना निकषांशी जुळणाऱ्या संभाषणांवर केल्या जाणाऱ्या क्रिया सेट करा.",
"admin.automation.invalid": "किमान एक क्रिया आणि एक नियम असल्याचे सुनिश्चित करा.",
"admin.automation.match": "जुळणी",
"admin.automation.matchTheseRules": "ह्या नियमांशी जुळवा",
"admin.automation.newConversation.description": "नवीन संभाषण तयार झाल्यावर चालणारे नियम, नियम पुन्हा क्रमांकित करण्यासाठी ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.",
"admin.automation.noRulesFound": "कोणतेही नियम सापडले नाहीत",
"admin.automation.or": "किंवा",
"admin.automation.performTheseActions": "ह्या क्रिया करा",
"admin.automation.timeTriggers": "वेळ ट्रिगर्स",
"admin.automation.timeTriggers.description": "तासातून एकदा चालणारे नियम",
"admin.automation.validation.addAction": "कृपया किमान एक कृती जोडा.",
"admin.automation.validation.addCondition": "कृपया किमान एक अट जोडा.",
"admin.automation.validation.selectActionType": "कृपया सर्व कृतींसाठी प्रकार निवडा.",
"admin.automation.validation.selectField": "कृपया सर्व अटींसाठी फील्ड निवडा.",
"admin.automation.validation.selectOperator": "कृपया सर्व अटींसाठी ऑपरेटर निवडा.",
"admin.automation.validation.setActionValue": "कृपया सर्व कृतींसाठी मूल्य सेट करा.",
"admin.automation.validation.setConditionValue": "कृपया सर्व अटींसाठी मूल्य सेट करा.",
"admin.banner.restartMessage": "काही सेटिंग्ज बदलल्या गेल्या आहेत ज्यांना लागू होण्यासाठी अॅप्लिकेशन रीस्टार्ट आवश्यक आहे.",
"admin.businessHour.help.description": "व्यवसाय तास तुम्हाला तुमच्या संपूर्ण हेल्पडेस्क किंवा वैयक्तिक संघांसाठी कामाचे तास सेट करण्याची परवानगी देतात.",
"admin.businessHour.help.detail": "SLA गणना व्यवसाय तासांवर आधारित आहे. संघाचे व्यवसाय तास सेट असल्यास, SLA त्या संघाच्या तासांचा वापर करून गणना केली जाईल. अन्यथा, हेल्पडेस्कच्या व्यवसाय तासांवर परत जाईल.",
"admin.businessHours.alwaysOpen24x7": "नेहमी उघडे (24/7)",
"admin.businessHours.customBusinessHours": "सानुकूल व्यवसाय तास",
"admin.businessHours.setBusinessHours": "व्यवसाय तास सेट करा",
"admin.contextLink.help.description": "संदर्भ दुवे संभाषण साइडबारमध्ये दिसतात, ज्यामुळे एजंट संपर्काची माहिती आपोआप पाठवून CRM, बिलिंग प्रणाली किंवा अंतर्गत डॅशबोर्ड यांसारखी बाह्य साधने उघडू शकतात.",
"admin.contextLink.help.detail": "संपूर्ण एन्क्रिप्टेड पेलोडसाठी {'{{token}}'} वापरा जो बाह्य अॅप सामायिक गुपिताने डिक्रिप्ट करतो. किंवा विश्वसनीय अंतर्गत साधनांसाठी सादा URL दुव्यांमध्ये {'{{email}}'}, {'{{phone}}'}, {'{{external_user_id}}'} सारखे वैयक्तिक व्हेरिएबल्स वापरा.",
"admin.conversationStatus.name.description": "स्थिती नाव सेट करा. पूर्ण झाल्यावर जतन करा क्लिक करा.",
"admin.conversationTags.edit.description": "टॅग नाव बदला. पूर्ण झाल्यावर जतन करा क्लिक करा.",
"admin.conversationTags.name.valid": "टॅग नाव किमान 3 अक्षरे असावे",
"admin.conversationTags.new.description": "टॅग नाव सेट करा. पूर्ण झाल्यावर जतन करा क्लिक करा.",
"admin.customAttribute.help": "सानुकूल विशेषता तुम्हाला तुमच्या संपर्कांबद्दल किंवा संभाषणांबद्दल अतिरिक्त तपशील सेट करण्यात मदत करतात जसे की सदस्यता योजना किंवा त्यांच्या पहिल्या खरेदीची तारीख.",
"admin.customAttributes.keyNotAllowed": "प्रदान केलेली की परवानगी नाही कारण ती डिफॉल्ट गुणधर्मांशी संघर्ष करते. कृपया वेगळी की वापरा.",
"admin.customAttributes.regex.description": "या सानुकूल गुणधर्माचे मूल्य प्रमाणित करण्यासाठी रेगेक्स. प्रमाणन वगळण्यासाठी रिक्त ठेवा.",
"admin.customAttributes.regexHint.description": "रेगेक्स पॅटर्न संकेत.",
"admin.empty": "साइडबारमधून विभाग निवडा",
"admin.general.allowedFileUploadExtensions": "परवानगी असलेल्या फाइल अपलोड एक्सटेंशन्स",
"admin.general.allowedFileUploadExtensions.description": "सर्व फाइल प्रकारांना परवानगी देण्यासाठी `*` वापरा. उदाहरणार्थ: `jpg, png, pdf`",
"admin.general.businessHours.placeholder": "व्यवसायाचे तास निवडा",
"admin.general.faviconURL": "फेव्हिकॉन URL",
"admin.general.faviconURL.valid": "फेव्हिकॉन URL वैध असावा",
"admin.general.help": "तुमच्या सपोर्ट डेस्कसाठी सामान्य सेटिंग्ज जसे की टाइमझोन, कामाचे तास, इ.",
"admin.general.language.placeholder": "भाषा निवडा",
"admin.general.logoURL.valid": "लोगो URL वैध असावा",
"admin.general.maxAllowedFileUploadSize": "कमाल फाइल अपलोड आकार",
"admin.general.maxAllowedFileUploadSize.description": "MB मध्ये कमाल फाइल अपलोड आकार.",
"admin.general.maxAllowedFileUploadSize.valid": "कमाल फाइल आकार 1 ते 500 MB दरम्यान असावा",
"admin.general.rootURL.description": "अॅपसाठी रूट URL (शेवटचे स्लॅश नको).",
"admin.general.rootURL.valid": "रूट URL वैध असावा",
"admin.general.siteName": "साइट नाव",
"admin.general.siteName.min": "साइट नाव किमान 1 अक्षर असावे",
"admin.general.timezone.placeholder": "वेळोवेळ निवडा",
"admin.inbox.authProtocol": "प्रमाणीकरण प्रोटोकॉल",
"admin.inbox.authProtocol.description": "वापरण्यासाठी प्रमाणीकरण प्रोटोकॉल.",
"admin.inbox.authProtocol.login": "लॉगिन",
"admin.inbox.authProtocol.plain": "प्लेन",
"admin.inbox.chooseChannel": "चॅनेल निवडा",
"admin.inbox.configureChannel": "चॅनेल कॉन्फिगर करा",
"admin.inbox.createEmailInbox": "ईमेल इनबॉक्स तयार करा",
"admin.inbox.createLiveChatInbox": "रिअल-टाइम ग्राहक समर्थनासाठी लाइव्ह चॅट इनबॉक्स तयार करा",
"admin.inbox.csatSurveys": "CSAT सर्व्हे",
"admin.inbox.csatSurveys.description_1": "संभाषण सोडवल्यावर ग्राहक समाधानी सर्व्हे पाठवा.",
"admin.inbox.csatSurveys.description_2": "सर्व्हे पाठवण्याच्या वेळेवर चांगल्या नियंत्रणासाठी, हा पर्याय अक्षम करा आणि सर्व्हे पाठवण्यासाठी ऑटोमेशन नियम तयार करा.",
"admin.inbox.enablePlusAddressing": "प्लस अॅड्रेसिंग सक्षम करा",
"admin.inbox.enablePlusAddressing.description": "संभाषण थ्रेडिंग सुधारते परंतु प्रदाता समर्थन आवश्यक आहे (उदा. Gmail, Microsoft 365).",
"admin.inbox.enabled.description": "इनबॉक्स स्कॅन करणे आणि संदेश पाठवणे टॉगल करा.",
"admin.inbox.fromEmailAddress.description": "तुमच्या इनबॉक्ससाठी From ईमेल पत्ता. उदा. माझे इनबॉक्स <support{'@'}example.com>",
"admin.inbox.fromEmailAddress.placeholder": "माझे इनबॉक्स <support{'@'}example.com>",
"admin.inbox.heloHostname": "HELO होस्टनेम",
"admin.inbox.heloHostname.description": "HELO/EHLO कमांडमध्ये वापरायचे होस्टनेम. सेट न केल्यास डिफॉल्ट localhost.",
"admin.inbox.help.email": "तुमचे Google किंवा Microsoft ईमेल खाते कनेक्ट करा, किंवा IMAP आणि SMTP सेटिंग्ज मॅन्युअली कॉन्फिगर करा. प्रत्येक जोडलेला इनबॉक्स ग्राहक ईमेल प्राप्त करण्यासाठी एक नवीन ईमेल चॅनेल तयार करतो.",
"admin.inbox.help.livechat": "रिअल-टाइम ग्राहक सहाय्यासाठी तुमच्या वेबसाइटवर एम्बेड करता येणारे लाइव्ह चॅट विजेट तयार करा.",
"admin.inbox.idleTimeout": "निष्क्रिय टाइमआउट",
"admin.inbox.idleTimeout.description": "कनेक्शन पूलमधून काढून टाकण्यापूर्वी निष्क्रिय कनेक्शनसाठी प्रतीक्षा वेळ.",
"admin.inbox.imap.tls.description": "IMAP साठी एन्क्रिप्शन पद्धत निवडा.",
"admin.inbox.imapConfig": "IMAP कॉन्फिगरेशन",
"admin.inbox.imapScanInboxSince": "इनबॉक्स स्कॅन केले असेल",
"admin.inbox.imapScanInboxSince.description": "मोठ्या हेल्पडेस्कमध्ये कामगिरी सुधारण्यासाठी, हे ईमेल्स स्कॅन करणे विशिष्ट कालावधीपर्यंत मर्यादित करते (उदा. `2h`, `48h`).",
"admin.inbox.imapScanInterval": "स्कॅन अंतराल",
"admin.inbox.imapScanInterval.description": "नवीन ईमेल्ससाठी इनबॉक्स स्कॅन करण्याचे अंतराल. फॉरमॅट: 120s, 1m, 1h",
"admin.inbox.livechat.allowStartConversation": "संभाषण सुरू करण्याची परवानगी द्या",
"admin.inbox.livechat.allowStartConversation.users.description": "वापरकर्त्यांना नवीन संभाषण सुरू करण्याची परवानगी द्या",
"admin.inbox.livechat.allowStartConversation.visitors.description": "अभ्यागतांना नवीन संभाषण सुरू करण्याची परवानगी द्या",
"admin.inbox.livechat.blockedIPs": "ब्लॉक केलेले IP",
"admin.inbox.livechat.blockedIPs.description": "ब्लॉक करण्यासाठी IP पत्ते किंवा CIDR श्रेणी प्रविष्ट करा, प्रत्येक ओळीत एक. ब्लॉक केलेल्या IP ला विजेटचा प्रवेश नाकारला जाईल.",
"admin.inbox.livechat.blockedIPs.list": "IP ब्लॉक यादी",
"admin.inbox.livechat.chatIntroduction": "चॅट परिचय",
"admin.inbox.livechat.chatReplyExpectationMessage": "चॅट प्रतिसाद अपेक्षा संदेश",
"admin.inbox.livechat.chatReplyExpectationMessage.description": "व्यवसाय तासांमध्ये ग्राहकांना अपेक्षित प्रतिसाद वेळेबद्दल दर्शविला जाणारा संदेश",
"admin.inbox.livechat.colors": "रंग",
"admin.inbox.livechat.continuity.maxMessagesPerEmail": "प्रति ईमेल कमाल संदेश",
"admin.inbox.livechat.continuity.maxMessagesPerEmail.description": "एका सातत्य ईमेलमध्ये समाविष्ट करायच्या संदेशांची कमाल संख्या. कमाल 100.",
"admin.inbox.livechat.continuity.minEmailInterval": "किमान ईमेल अंतराल",
"admin.inbox.livechat.continuity.minEmailInterval.description": "एकाच संपर्काला सातत्य ईमेल दरम्यानचा किमान कालावधी. किमान 1m.",
"admin.inbox.livechat.continuity.offlineThreshold": "ऑफलाइन मर्यादा",
"admin.inbox.livechat.continuity.offlineThreshold.description": "संपर्क ऑफलाइन गेल्यानंतर ईमेल पाठवण्यापूर्वी किती वेळ प्रतीक्षा करायची. किमान 1m.",
"admin.inbox.livechat.continuityEmailFooter": "संभाषण सुरू ठेवण्यासाठी या ईमेलला थेट उत्तर द्या.",
"admin.inbox.livechat.continuityEmailFooterWithLink": "या ईमेलला उत्तर द्या किंवा संभाषण सुरू ठेवण्यासाठी {link}चॅटवर जा{endlink}.",
"admin.inbox.livechat.conversationContinuity": "संभाषण सातत्य ईमेल इनबॉक्स",
"admin.inbox.livechat.conversationContinuity.description": "संपर्क ऑफलाइन गेल्यावर, या ईमेल इनबॉक्सद्वारे प्रतिसाद पाठवले जातात. ते ईमेलला उत्तर देऊन किंवा चॅट विजेटवर परत येऊन संभाषण सुरू ठेवू शकतात.",
"admin.inbox.livechat.darkMode": "डार्क मोड",
"admin.inbox.livechat.darkMode.description": "चॅट विजेटसाठी डार्क मोड सक्षम करा",
"admin.inbox.livechat.directToConversation": "थेट संभाषणात लाँच करा",
"admin.inbox.livechat.directToConversation.description": "होम स्क्रीन वगळा आणि वापरकर्त्याच्या नवीनतम संभाषणात थेट उघडा, किंवा नसल्यास नवीन संभाषण",
"admin.inbox.livechat.externalLinks": "बाह्य लिंक",
"admin.inbox.livechat.externalLinks.add": "बाह्य लिंक जोडा",
"admin.inbox.livechat.fallbackLanguage": "फॉलबॅक भाषा",
"admin.inbox.livechat.fallbackLanguage.description": "अभ्यागताच्या ब्राउझर भाषा उपलब्ध नसताना वापरावयाची भाषा",
"admin.inbox.livechat.features.emoji": "इमोजी समर्थन",
"admin.inbox.livechat.features.emoji.description": "वापरकर्त्यांना चॅटमध्ये इमोजी वापरण्याची परवानगी द्या",
"admin.inbox.livechat.features.fileUpload": "फाइल अपलोड",
"admin.inbox.livechat.features.fileUpload.description": "वापरकर्त्यांना चॅटमध्ये फाइल अपलोड करण्याची परवानगी द्या",
"admin.inbox.livechat.greetingMessage": "स्वागत संदेश",
"admin.inbox.livechat.greetingMessage.variables": "उपलब्ध व्हेरिएबल्स: {'{{.FirstName}}'}, {'{{.LastName}}'}. {'|'} ने पर्यायी मूल्य द्या, उदा. नमस्कार {'{{.FirstName | मित्रा}}'}",
"admin.inbox.livechat.installation.identity.addJwt": "स्वाक्षरी केलेला JWT LibredeskSettings मध्ये जोडा:",
"admin.inbox.livechat.installation.identity.description": "लॉग-इन केलेल्या वापरकर्त्यांची पडताळणी करा जेणेकरून संभाषणे त्यांच्या खऱ्या खात्यांशी जोडली जातील आणि वापरकर्ते एकमेकांची तोतयागिरी करू शकणार नाहीत.",
"admin.inbox.livechat.installation.identity.howItWorks": "तुमचा सर्व्हर वापरकर्त्याच्या तपशीलांसह स्वाक्षरी केलेला JWT तयार करतो. सुरक्षा टॅबमधील गुप्त की वापरून HS256 अल्गोरिदमने त्यावर स्वाक्षरी करा.",
"admin.inbox.livechat.installation.identity.secretWarning": "गुप्त की क्लायंट-साइड कोडमध्ये कधीही उघड करू नका. JWT नेहमी तुमच्या सर्व्हरवर तयार करा.",
"admin.inbox.livechat.installation.identity.title": "ओळख पडताळणी",
"admin.inbox.livechat.installation.instructions.step1": "खालील कोड स्निपेट कॉपी करा",
"admin.inbox.livechat.installation.instructions.step2": "लाइव्ह चॅट विजेट दाखवायचे असलेल्या प्रत्येक पृष्ठावर `body` टॅग बंद होण्यापूर्वी पेस्ट करा",
"admin.inbox.livechat.installation.instructions.title": "इन्स्टॉलेशन सूचना",
"admin.inbox.livechat.installation.jsApi.description": "तुमच्या अॅप्लिकेशनमधून विजेट प्रोग्रामॅटिकली नियंत्रित करा.",
"admin.inbox.livechat.installation.jsApi.title": "JavaScript API",
"admin.inbox.livechat.introductionMessage": "परिचय संदेश",
"admin.inbox.livechat.language.auto": "स्वयं-शोध (ब्राउझर भाषा)",
"admin.inbox.livechat.launcher": "लाँचर",
"admin.inbox.livechat.launcher.logo": "लाँचर लोगो",
"admin.inbox.livechat.launcher.position": "स्थान",
"admin.inbox.livechat.launcher.position.left": "डावीकडे",
"admin.inbox.livechat.launcher.position.right": "उजवीकडे",
"admin.inbox.livechat.launcher.spacing.bottom": "तळाचे अंतर",
"admin.inbox.livechat.launcher.spacing.bottom.description": "स्क्रीनच्या तळापासून पिक्सेलमध्ये अंतर",
"admin.inbox.livechat.launcher.spacing.side": "बाजूचे अंतर",
"admin.inbox.livechat.launcher.spacing.side.description": "स्क्रीनच्या बाजूपासून पिक्सेलमध्ये अंतर",
"admin.inbox.livechat.noticeBanner": "सूचना बॅनर",
"admin.inbox.livechat.noticeBanner.enabled": "सूचना बॅनर सक्षम करा",
"admin.inbox.livechat.noticeBanner.text": "सूचना बॅनर मजकूर",
"admin.inbox.livechat.officeHours": "कार्यालयीन तास",
"admin.inbox.livechat.prechatForm.addField": "फील्ड जोडा",
"admin.inbox.livechat.prechatForm.availableFields": "उपलब्ध सानुकूल गुणधर्म",
"admin.inbox.livechat.prechatForm.enabled": "प्री-चॅट फॉर्म सक्षम करा",
"admin.inbox.livechat.prechatForm.enabled.description": "चॅट सुरू होण्यापूर्वी माहिती गोळा करण्यासाठी फॉर्म दाखवा",
"admin.inbox.livechat.prechatForm.fields": "फॉर्म फील्ड",
"admin.inbox.livechat.prechatForm.noFields": "फील्ड्स कॉन्फिगर केलेले नाहीत. सानुकूल गुणधर्मांमधून फील्ड्स जोडा.",
"admin.inbox.livechat.prechatForm.title": "फॉर्म शीर्षक",
"admin.inbox.livechat.preventMultipleConversations": "एकाधिक संभाषण प्रतिबंधित करा",
"admin.inbox.livechat.preventMultipleConversations.users.description": "वापरकर्त्यांना एकाच वेळी एकाधिक संभाषण सुरू करण्यापासून प्रतिबंधित करा",
"admin.inbox.livechat.preventMultipleConversations.visitors.description": "अभ्यागतांना एकाच वेळी एकाधिक संभाषण सुरू करण्यापासून प्रतिबंधित करा",
"admin.inbox.livechat.preventReplyToClosedConversation": "बंद केलेल्या संभाषणांना उत्तर देणे प्रतिबंधित करा",
"admin.inbox.livechat.preventReplyToClosedConversation.description": "सक्षम केल्यावर, वापरकर्ते बंद केलेल्या संभाषणांना उत्तर देऊ शकत नाहीत",
"admin.inbox.livechat.secretKey": "गुप्त की",
"admin.inbox.livechat.secretKey.description": "चॅट विजेट सुरक्षित करण्यासाठी गुप्त की सेट करा.",
"admin.inbox.livechat.showOfficeHoursAfterAssignment": "टीम नियुक्तीनंतर कार्यालयीन तास दाखवा",
"admin.inbox.livechat.showOfficeHoursAfterAssignment.description": "संभाषण टीमला नियुक्त केल्यानंतर कार्यालयीन तास दाखवा",
"admin.inbox.livechat.showOfficeHoursInChat": "चॅटमध्ये कार्यालयीन तास दाखवा",
"admin.inbox.livechat.showOfficeHoursInChat.description": "टीम पुढे केव्हा उपलब्ध असेल ते दाखवा",
"admin.inbox.livechat.showPoweredBy": "पॉवर्ड बाय दाखवा",
"admin.inbox.livechat.showPoweredBy.description": "विजेटमध्ये संभाषण उघडे असताना \"Powered by Libredesk\" दाखवा",
"admin.inbox.livechat.startConversationButtonText": "संभाषण सुरू करा बटण मजकूर",
"admin.inbox.livechat.tabs.appearance": "स्वरूप",
"admin.inbox.livechat.tabs.installation": "इन्स्टॉलेशन",
"admin.inbox.livechat.tabs.messages": "संदेश",
"admin.inbox.livechat.tabs.prechat": "प्री-चॅट फॉर्म",
"admin.inbox.livechat.trustedDomains": "विश्वसनीय डोमेन",
"admin.inbox.livechat.trustedDomains.description": "तुमचे विश्वसनीय डोमेन आणि सबडोमेन निर्दिष्ट करा, प्रत्येक ओळीत एक. सर्व सबडोमेन विश्वासात घेण्यासाठी तारांकन वाइल्डकार्ड वापरा: *.example.com. हे फील्ड रिक्त ठेवल्यास कोणत्याही डोमेनवर विजेट एम्बेड करण्याची परवानगी मिळेल.",
"admin.inbox.livechat.trustedDomains.list": "डोमेन यादी",
"admin.inbox.livechat.userSettings.visitors": "अभ्यागत",
"admin.inbox.livechat.websiteUrl": "वेबसाइट URL",
"admin.inbox.livechat.websiteUrl.description": "चॅट विजेट स्थापित केलेले URL. सातत्य ईमेलमध्ये चॅटवर परत लिंक करण्यासाठी वापरले जाते.",
"admin.inbox.mailbox": "मेलबॉक्स",
"admin.inbox.mailbox.description": "आलेल्या ईमेल्ससाठी स्कॅन करायचे मेलबॉक्स (फोल्डर). डिफॉल्ट INBOX (बदलण्याची गरज नाही).",
"admin.inbox.maxConnections": "कमाल कनेक्शन्स",
"admin.inbox.maxConnections.description": "सर्व्हरवर एकाच वेळी कनेक्शन्सची कमाल संख्या.",
"admin.inbox.maxRetries": "कमाल पुन्हा प्रयत्न",
"admin.inbox.maxRetries.description": "संदेश अयशस्वी झाल्यावर पुन्हा प्रयत्नांची संख्या.",
"admin.inbox.oauth.chooseSetupMethod": "सेटअप पद्धत निवडा",
"admin.inbox.oauth.clientIDSecretRequired": "कृपया क्लायंट ID आणि क्लायंट गुप्त दोन्ही प्रदान करा",
"admin.inbox.oauth.connectAccount": "{provider} खाते कनेक्ट करा",
"admin.inbox.oauth.connectedVia": "OAuth द्वारे कनेक्ट केले - {provider}",
"admin.inbox.oauth.enterClientID": "तुमचा OAuth क्लायंट ID प्रविष्ट करा",
"admin.inbox.oauth.enterClientSecret": "तुमचा OAuth क्लायंट गुप्त प्रविष्ट करा",
"admin.inbox.oauth.followSteps": "तुमचे ईमेल खाते कनेक्ट करण्यासाठी खालील चरणांचे पालन करा",
"admin.inbox.oauth.googleCloudConsole": "Google Cloud कन्सोल",
"admin.inbox.oauth.googleDescription": "Google Workspace किंवा Gmail सह कनेक्ट करा",
"admin.inbox.oauth.microsoftAzurePortal": "Microsoft Azure पोर्टल",
"admin.inbox.oauth.microsoftDescription": "Microsoft 365 किंवा Outlook सह कनेक्ट करा",
"admin.inbox.oauth.otherProvider": "इतर प्रदाता",
"admin.inbox.oauth.otherProviderDescription": "IMAP आणि SMTP मॅन्युअली कॉन्फिगर करा",
"admin.inbox.oauth.reconnectAccount": "{provider} खाते पुन्हा कनेक्ट करा",
"admin.inbox.oauth.reconnectDescription": "OAuth कनेक्शन रिफ्रेश करण्यासाठी तुमचे क्रेडेन्शियल पुन्हा प्रविष्ट करा",
"admin.inbox.oauth.selectConnectionMethod": "तुम्ही तुमचे ईमेल खाते कसे कनेक्ट करू इच्छिता ते निवडा",
"admin.inbox.oauth.step1CreateApp": "1. OAuth अॅप येथे तयार करा",
"admin.inbox.oauth.step2AddCallback": "2. हा कॉलबॅक URL जोडा:",
"admin.inbox.oauth.step3EnterCredentials": "3. खाली तुमचे क्रेडेन्शियल प्रविष्ट करा:",
"admin.inbox.skipTLSVerification": "TLS पडताळणी वगळा",
"admin.inbox.skipTLSVerification.description": "TLS प्रमाणपत्रावर होस्टनेम तपास वगळा.",
"admin.inbox.smtpConfig": "SMTP कॉन्फिगरेशन",
"admin.inbox.tls.description": "TLS/SSL एन्क्रिप्शन, STARTTLS सामान्यतः वापरले जाते.",
"admin.inbox.waitTimeout": "प्रतीक्षा टाइमआउट",
"admin.inbox.waitTimeout.description": "पूलमधून कनेक्शन मिळण्यासाठी कमाल प्रतीक्षा वेळ.",
"admin.macro.actionInvalid": "प्रत्येक क्रियेमध्ये प्रकार आणि मूल्य असणे आवश्यक आहे",
"admin.macro.help": "एकाधिक संभाषण क्रिया एका क्लिकच्या मॅक्रोमध्ये एकत्र करा.",
"admin.macro.messageContent": "मॅक्रो वापरल्यावर पाठवायचा प्रतिसाद (पर्यायी)",
"admin.macro.messageOrActionRequired": "एकतर संदेश सामग्री किंवा क्रिया आवश्यक आहेत",
"admin.notification.help.description": "संघ सदस्यांना ईमेल सूचना पाठवण्यासाठी SMTP सर्व्हर सेटिंग्ज कॉन्फिगर करा.",
"admin.notification.help.detail": "एकदा कॉन्फिगर केल्यावर, सहकाऱ्यांना संभाषण नियुक्ती, SLA उल्लंघन आणि इतर महत्त्वाच्या कार्यक्रमांसाठी स्वयंचलित अलर्ट प्राप्त होतात.",
"admin.notification.restartApp": "सेटिंग्ज यशस्वीरित्या अद्ययावत केल्या, कृपया बदल लागू होण्यासाठी अॅप पुन्हा सुरू करा.",
"admin.oidc.help": "एक किंवा अधिक OpenID Connect प्रदात्यांसह सिंगल साइन-ऑन कॉन्फिगर करा.",
"admin.role.activityLog.manage": "क्रियाकलाप नोंद व्यवस्थापित करा",
"admin.role.ai.manage": "AI वैशिष्ट्ये व्यवस्थापित करा",
"admin.role.automations.manage": "ऑटोमेशन्स व्यवस्थापित करा",
"admin.role.businessHours.manage": "व्यवसाय तास व्यवस्थापित करा",
"admin.role.cannotModifyAdminRole": "प्रशासक भूमिका बदलू शकत नाही, कृपया नवीन भूमिका तयार करा.",
"admin.role.contactNotes.delete": "संपर्क टिपा हटवा",
"admin.role.contactNotes.read": "संपर्क टिपा पहा",
"admin.role.contactNotes.write": "संपर्क टिपा जोडा",
"admin.role.contacts.block": "संपर्क अवरोधित करा",
"admin.role.contacts.read": "संपर्क तपशील पहा",
"admin.role.contacts.readAll": "सर्व संपर्क पहा",
"admin.role.contacts.write": "संपर्क तपशील संपादित करा",
"admin.role.contextLinks.manage": "संदर्भ दुवे व्यवस्थापित करा",
"admin.role.conversations.read": "संभाषण पहा",
"admin.role.conversations.readAll": "सर्व संभाषणे पहा",
"admin.role.conversations.readAssigned": "मला नियुक्त केलेली संभाषणे पहा",
"admin.role.conversations.readTeamAll": "तुमच्या संघाची संभाषणे पहा",
"admin.role.conversations.readTeamInbox": "संघ इनबॉक्समधील संभाषणे पहा",
"admin.role.conversations.readUnassigned": "सर्व नियुक्त न केलेली संभाषणे पहा",
"admin.role.conversations.updatePriority": "संभाषण प्राधान्य बदला",
"admin.role.conversations.updateStatus": "संभाषण स्थिती बदला",
"admin.role.conversations.updateTags": "संभाषण टॅग्ज जोडा/काढा",
"admin.role.conversations.updateTeamAssignee": "संघांना संभाषणे नियुक्त करा",
"admin.role.conversations.updateUserAssignee": "वापरकर्त्यांना संभाषणे नियुक्त करा",
"admin.role.conversations.write": "संभाषण तयार करा",
"admin.role.customAttributes.manage": "सानुकूल गुणधर्म व्यवस्थापित करा",
"admin.role.generalSettings.manage": "सामान्य सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"admin.role.help": "तुमच्या सपोर्ट डेस्कवर सूक्ष्म नियंत्रणासाठी भूमिका आणि त्यांच्या परवानग्या व्यवस्थापित करा.",
"admin.role.inboxes.manage": "इनबॉक्स व्यवस्थापित करा",
"admin.role.macros.manage": "मॅक्रोज व्यवस्थापित करा",
"admin.role.messages.read": "संभाषण संदेश पहा",
"admin.role.messages.write": "संभाषणात संदेश पाठवा",
"admin.role.messages.writeAsContact": "संपर्क म्हणून संदेश पाठवा",
"admin.role.notificationSettings.manage": "सूचना सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"admin.role.oidc.manage": "SSO कॉन्फिगरेशन व्यवस्थापित करा",
"admin.role.reports.manage": "अहवाल व्यवस्थापित करा",
"admin.role.roleForAllSupportAgents": "सर्व समर्थन एजंट्ससाठी भूमिका",
"admin.role.roles.manage": "भूमिका व्यवस्थापित करा",
"admin.role.setPermissionsForThisRole": "या भूमिकेसाठी परवानग्या सेट करा",
"admin.role.sharedViews.manage": "सामायिक दृश्ये व्यवस्थापित करा",
"admin.role.sla.manage": "SLA धोरणे व्यवस्थापित करा",
"admin.role.status.manage": "संभाषण स्थित्या व्यवस्थापित करा",
"admin.role.tags.manage": "टॅग्ज व्यवस्थापित करा",
"admin.role.teams.manage": "संघ व्यवस्थापित करा",
"admin.role.templates.manage": "टेम्पलेट्स व्यवस्थापित करा",
"admin.role.users.manage": "वापरकर्ते व्यवस्थापित करा",
"admin.role.view.manage": "संभाषण दृश्ये तयार आणि व्यवस्थापित करा",
"admin.role.webhooks.manage": "वेबहुक्स व्यवस्थापित करा",
"admin.sharedView.help": "सर्व एजंट किंवा विशिष्ट संघांना दिसणारी सामायिक दृश्ये तयार करा.",
"admin.sla.addBreachAlert": "उल्लंघन अलर्ट जोडा",
"admin.sla.addWarningAlert": "चेतावणी अलर्ट जोडा",
"admin.sla.advanceWarning": "आगाऊ चेतावणी",
"admin.sla.afterSpecificDuration": "विशिष्ट कालावधीनंतर",
"admin.sla.alertConfiguration": "अलर्ट कॉन्फिगरेशन",
"admin.sla.alertConfiguration.description": "अलर्ट ट्रिगर आणि प्राप्तकर्ते सेट करा",
"admin.sla.alertRecipients": "अलर्ट प्राप्तकर्ते",
"admin.sla.assignedUser": "नियुक्त वापरकर्ता",
"admin.sla.atleastOneSLATimeRequired": "प्रथम प्रतिसाद वेळ, पुढील प्रतिसाद वेळ किंवा समाधान वेळ यांपैकी किमान एक आवश्यक आहे.",
"admin.sla.breach": "उल्लंघन",
"admin.sla.description.valid": "SLA धोरण वर्णन 1 ते 255 अक्षरांदरम्यान असावे",
"admin.sla.firstResponseTime": "प्रथम प्रतिसाद वेळ",
"admin.sla.followUpDelay": "फॉलो अप विलंब",
"admin.sla.help.description": "प्रतिसाद, समाधान आणि पुढील प्रतिसाद वेळ लक्ष्ये सेट करण्यासाठी SLA धोरणे कॉन्फिगर करा.",
"admin.sla.help.detail": "SLA संघ कामगिरी ट्रॅक करण्यात आणि संभाषणे अपेक्षित कालमर्यादेत हाताळली जातील याची खात्री करण्यात मदत करतात. उल्लंघित SLA कॉन्फिगर केलेल्या संघ सदस्यांना सूचना ट्रिगर करतात.",
"admin.sla.immediatelyOnBreach": "उल्लंघनावर लगेच",
"admin.sla.name.valid": "SLA धोरण नाव 1 ते 255 अक्षरांदरम्यान असावे",
"admin.sla.nextResponseTime": "पुढील प्रतिसाद वेळ",
"admin.sla.noAlertsConfigured": "अलर्ट कॉन्फिगर केलेले नाहीत",
"admin.sla.postBreachAlert": "उल्लंघनोत्तर अलर्ट",
"admin.sla.preBreachAlert": "उल्लंघनपूर्व अलर्ट",
"admin.sla.resolutionTime": "समाधान वेळ",
"admin.sla.triggerTiming": "ट्रिगर वेळ",
"admin.sla.warning": "चेतावणी",
"admin.sso.logoURLDescription": "लॉगिन पृष्ठावर दाखवायचा सानुकूल लोगो URL.",
"admin.sso.setThisUrlForCallback": "कॉलबॅकसाठी हे URI सेट करा.",
"admin.status.help": "डीफॉल्ट वर्कफ्लो वाढवण्यासाठी सानुकूल संभाषण स्थिती तयार करा.",
"admin.tag.help": "टॅग्ज तुम्हाला तुमची संभाषणे वर्गीकृत करण्यात मदत करतात. येथे टॅग्ज तयार करा किंवा संपादित करा.",
"admin.tags.deleteConfirmation": "तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही हा टॅग हटवू इच्छिता? हे सर्व संभाषणांमधून देखील काढले जाईल",
"admin.team.assignmentType": "स्वयं नियुक्ती प्रकार",
"admin.team.assignmentType.description": "राउंड रॉबिन: संभाषणे संघ सदस्यांना राउंड-रॉबिन पद्धतीने नियुक्त केली जातात. मॅन्युअल: संभाषणे संघ सदस्यांनी स्वतः उचलायची असतात.",
"admin.team.assignmentType.manual": "मॅन्युअल",
"admin.team.assignmentType.placeholder": "नियुक्ती प्रकार निवडा",
"admin.team.assignmentType.roundRobin": "राउंड रॉबिन",
"admin.team.businessHours.description": "संघासाठी डिफॉल्ट व्यवसाय तास, SLA गणना करण्यासाठी वापरले जातील.",
"admin.team.couldNotFetchBusinessHours": "व्यवसाय तास मिळवू शकले नाहीत",
"admin.team.emoji": "इमोजी",
"admin.team.help.description": "कामाचे तास आणि SLA धोरणांसह संघ सेटिंग्ज कॉन्फिगर करा.",
"admin.team.help.detail": "एजंट स्वयं-नियुक्ती मर्यादा आणि बरेच काही व्यवस्थापित करा.",
"admin.team.maxAutoAssigned": "कमाल स्वयं-नियुक्त संभाषणे",
"admin.team.maxAutoAssigned.description": "एजंटला स्वयं-नियुक्त करता येणाऱ्या संभाषणांची कमाल संख्या, \"सोडवलेली\" किंवा \"बंद\" स्थितीतील संभाषणे या मर्यादेत गणली जात नाहीत. अमर्यादित करण्यासाठी 0 सेट करा.",
"admin.team.noPermissionBusinessHours": "व्यवसाय तास पाहण्याची तुम्हाला परवानगी नाही.",
"admin.team.slaPolicy.description": "संभाषणे या संघाला नियुक्त केली जातात तेव्हा स्वयं लागू होणारे SLA धोरण.",
"admin.team.slaPolicy.placeholder": "धोरण निवडा",
"admin.team.timezone.description": "संघाचे टाइमझोन SLA गणना करण्यासाठी वापरले जाईल.",
"admin.template.emailNotificationTemplates": "ईमेल सूचना टेम्पलेट्स",
"admin.template.help.description": "ग्राहक संवाद आणि प्रतिसादांसाठी टेम्प्लेट डिझाइन करा.",
"admin.template.help.detail": "अंतर्गत आणि बाह्य ईमेलसाठी सामग्री सुधारित करा.",
"admin.template.makeSureTemplateHasContent": "टेम्पलेटमध्ये {content} फक्त एकदाच असल्याचे सुनिश्चित करा.",
"admin.template.onlyOneDefaultOutgoingTemplate": "फक्त एक डिफॉल्ट बाहेर जाणारे ईमेल टेम्पलेट असू शकते.",
"admin.template.outgoingEmailTemplates": "बाहेर जाणारे ईमेल टेम्पलेट्स",
"admin.webhook.events.description": "तुम्हाला सदस्यता घ्यायचे इव्हेंट निवडा.",
"admin.webhook.help.description": "तुमच्या Libredesk कार्यक्षेत्रात कार्यक्रम घडतात तेव्हा रिअल-टाइम सूचना प्राप्त करण्यासाठी वेबहुक कॉन्फिगर करा.",
"admin.webhook.help.detail": "वेबहुक तुम्हाला विशिष्ट कार्यक्रम घडतात तेव्हा HTTP POST विनंत्या पाठवून Libredesk बाह्य सेवांसह एकत्र करण्याची परवानगी देतात.",
"admin.webhook.secret.description": "वेबहुक स्वाक्षरी पडताळणीसाठी पर्यायी गुप्त की.",
"agent.apiKeyGenerated": "API की यशस्वीरित्या तयार केली",
"agent.apiKeyRevoked": "API की यशस्वीरित्या रद्द केली",
"agent.edit": "एजंट संपादित करा",
"agent.generateApiKey": "API की निर्माण करा",
"agent.new": "नवीन एजंट",
"agent.selectAvailabilityStatus": "उपलब्धता स्थिती निवडा",
"ai.apiKey.description": "{provider} API की सेट केलेली नाही किंवा अवैध आहे. AI वैशिष्ट्ये वापरण्यासाठी वैध API की प्रविष्ट करा.",
"ai.apiKeyNotSet": "{provider} API की सेट केलेली नाही. कृपया तुमच्या प्रशासकांना ते सेट करण्यास सांगा",
"ai.enterOpenAIAPIKey": "OpenAI API की प्रविष्ट करा",
"auth.backToLogin": "लॉगिनवर परत जा",
"auth.checkEmailForReset": "कृपया रीसेट लिंकसाठी तुमचा ईमेल तपासा.",
"auth.confirmPassword": "पासवर्ड पुष्टी करा",
"auth.csrfTokenMismatch": "CSRF टोकन जुळत नाही",
"auth.enterEmailForReset": "पासवर्ड रीसेट लिंक मिळविण्यासाठी ईमेल प्रविष्ट करा.",
"auth.enterNewPasswordTwice": "कृपया पुष्टीकरणासाठी नवीन पासवर्ड दोनदा प्रविष्ट करा.",
"auth.forgotPassword": "पासवर्ड विसरलात?",
"auth.hidePassword": "Hide password",
"auth.invalidOrExpiredSession": "अवैध किंवा कालबाह्य सत्र",
"auth.invalidOrExpiredSessionClearCookie": "अवैध किंवा कालबाह्य सत्र. कृपया तुमच्या कुकीज साफ करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.",
"auth.invalidResetLink": "अवैध रीसेट लिंक. कृपया नवीन पासवर्ड रीसेट लिंकची विनंती करा.",
"auth.loggingIn": "लॉग इन होत आहे...",
"auth.newPassword": "नवीन पासवर्ड",
"auth.orContinueWith": "किंवा सुरू ठेवा",
"auth.passwordRequired": "पासवर्ड आवश्यक आहे.",
"auth.passwordSetSuccess": "तुम्ही आता नवीन पासवर्डसह लॉग इन करू शकता.",
"auth.passwordsDoNotMatch": "पासवर्ड जुळत नाहीत.",
"auth.resetPassword": "पासवर्ड रीसेट",
"auth.sendResetLink": "रीसेट लिंक पाठवा",
"auth.setNewPassword": "नवीन पासवर्ड सेट करा",
"auth.settingPassword": "पासवर्ड सेट करत आहे...",
"auth.showPassword": "Show password",
"auth.signIn": "तुमच्या खात्यात प्रवेश करा",
"auth.signInButton": "साइन इन",
"automation.deletionConfirmation": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हा स्वयंचलन नियम कायमचा हटवला जाईल.",
"automation.editRule": "नियम संपादित करा",
"automation.newRule": "नवीन नियम",
"businessHour.deletionConfirmation": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हे व्यवसाय तास कायमचे हटवले जातील.",
"businessHour.edit": "व्यवसाय तास संपादित करा",
"businessHour.new": "नवीन व्यवसाय तास",
"businessHour.newHoliday": "नवीन सुट्टी",
"command.navigate": "नेव्हिगेट करा",
"command.noCommandAvailable": "कोणतीही कमांड उपलब्ध नाही",
"command.pickSnoozeTime": "स्नूझ वेळ निवडा",
"command.replyPreview": "प्रतिसाद पूर्वावलोकन",
"command.selectAMacro": "तपशील पाहण्यासाठी मॅक्रो निवडा",
"command.snoozeFor": "स्नूझ करा",
"command.typeCmdOrSearch": "कमांड टाइप करा किंवा शोधा...",
"confirm.deleteContextLink": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हा संदर्भ दुवा कायमचा हटवला जाईल.",
"confirm.deleteInbox": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हा इनबॉक्स कायमचा हटवला जाईल.",
"confirm.deleteMacro": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हा मॅक्रो कायमचा हटवला जाईल.",
"confirm.deleteSharedView": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हे सामायिक दृश्य कायमचे हटवले जाईल.",
"confirm.deleteSso": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हे SSO कायमचे हटवले जाईल.",
"confirm.deleteTeam": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हा संघ कायमचा हटवला जाईल.",
"confirm.deleteView": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हे दृश्य कायमचे हटवले जाईल.",
"confirm.deleteWebhook": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हा वेबहुक कायमचा हटवला जाईल.",
"contact.addNote": "टीप जोडा",
"contact.allContacts": "सर्व संपर्क",
"contact.alreadyExistsWithEmail": "समान ईमेलसह दुसरा संपर्क आधीपासून अस्तित्वात आहे",
"contact.blockConfirm": "तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही हा संपर्क अवरोधित करू इच्छिता? ते यापुढे तुमच्याशी संवाद साधू शकणार नाहीत.",
"contact.blockContact": "संपर्क अवरोधित करा",
"contact.blockedSuccessfully": "संपर्क यशस्वीरित्या अवरोधित केला",
"contact.deleteNote": "टीप हटवा",
"contact.editContact": "संपर्क संपादित करा",
"contact.identityNotVerified": "ओळख पडताळलेली नाही",
"contact.identityVerified": "ओळख सत्यापित",
"contact.newNote": "नवीन टीप",
"contact.noContactsFound": "कोणतेही संपर्क सापडले नाहीत",
"contact.notes.empty": "अद्याप टिपा नाहीत",
"contact.notes.help": "महत्त्वाची माहिती आणि संभाषणांचा मागोवा ठेवण्यासाठी या संपर्कासाठी टीप जोडा.",
"contact.saveNote": "टीप जतन करा",
"contact.searchByEmail": "ईमेलद्वारे शोधा",
"contact.type.contact": "संपर्क",
"contact.type.visitor": "अभ्यागत",
"contact.unblockConfirm": "तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही हा संपर्क अनवरोधित करू इच्छिता? ते पुन्हा तुमच्याशी संवाद साधू शकतील.",
"contact.unblockContact": "संपर्क अनवरोधित करा",
"contact.unblockedSuccessfully": "संपर्क यशस्वीरित्या अनवरोधित केला",
"contact.updateContact": "संपर्क अद्ययावत करा",
"contextLink.edit": "संदर्भ दुवा संपादित करा",
"contextLink.namePlaceholder": "My App",
"contextLink.new": "नवीन संदर्भ दुवा",
"contextLink.secret": "गुपित",
"contextLink.secretHelp": "Libredesk आणि बाह्य अॅप यांमध्ये सामायिक केलेली ३२ अक्षरांची की. {'{{token}}'} एन्क्रिप्ट करण्यासाठी वापरली जाते जेणेकरून फक्त बाह्य अॅपच संपर्क तपशील वाचू शकेल. तुम्ही फक्त {'{{email}}'} सारखे साधे व्हेरिएबल्स वापरत असाल तर आवश्यक नाही.",
"contextLink.secretLengthError": "गुपित नेमके ३२ अक्षरांचे असणे आवश्यक आहे.",
"contextLink.tokenExpiry": "टोकन कालबाह्यता (सेकंद)",
"contextLink.tokenExpiryHelp": "बाह्य अॅपने यापेक्षा जुने टोकन नाकारले पाहिजेत. एन्क्रिप्टेड टोकनमध्ये 'exp' (कालबाह्यता टाइमस्टॅम्प) म्हणून समाविष्ट केले जाते.",
"contextLink.urlTemplate": "URL टेम्प्लेट",
"contextLink.urlTemplateHelp": "{'{{token}}'} हा सर्व संपर्क आणि एजंट फील्ड्स असलेला base64-एन्कोडेड AES-256-GCM एन्क्रिप्टेड ब्लॉब आहे (गुपित आवश्यक). {'{{email}}'}, {'{{phone}}'}, {'{{external_user_id}}'}, {'{{contact_id}}'}, {'{{first_name}}'}, {'{{last_name}}'}, {'{{conversation_uuid}}'} सारखे वैयक्तिक व्हेरिएबल्स साध्या मजकुरात पाठवले जातात.",
"conversation.agentAssigned": "एजंट नियुक्त",
"conversation.allLoaded": "सर्व संभाषणे लोड केली",
"conversation.couldNotFetch": "संभाषणे मिळवू शकले नाहीत",
"conversation.hideQuotedText": "कोट केलेला मजकूर लपवा",
"conversation.mentions": "उल्लेख",
"conversation.myInbox": "माझे इनबॉक्स",
"conversation.newConversation": "नवीन संभाषण",
"conversation.noConversationsFound": "संभाषणे सापडली नाहीत",
"conversation.notMemberOfTeam": "तुम्ही या संघाचे सदस्य नाही, कृपया पृष्ठ रिफ्रेश करून पुन्हा प्रयत्न करा",
"conversation.placeholder": "डाव्या पॅनेलमधून संभाषण निवडा.",
"conversation.search": "संभाषणे शोधा",
"conversation.searchContact": "ईमेलनुसार संपर्क शोधा किंवा नवीन ईमेल टाइप करा",
"conversation.sentViaEmail": "ईमेलद्वारे पाठवले",
"conversation.showQuotedText": "कोट केलेला मजकूर दाखवा",
"conversation.sidebar.contactAttributes": "संपर्क गुणधर्म",
"conversation.sidebar.information": "माहिती",
"conversation.sidebar.lastVisitedPages": "शेवटची भेट दिलेली पृष्ठे",
"conversation.sidebar.noPreviousConvo": "मागील संभाषणे नाहीत",
"conversation.sidebar.notAvailable": "उपलब्ध नाही",
"conversation.sidebar.previousConvo": "मागील संभाषणे",
"conversation.sort.newestActivity": "नवीन क्रिया",
"conversation.sort.nextSLATarget": "पुढील SLA लक्ष्य",
"conversation.sort.oldestActivity": "जुनी क्रिया",
"conversation.sort.priorityFirst": "प्राधान्य प्रथम",
"conversation.sort.startedFirst": "प्रथम सुरू",
"conversation.sort.startedLast": "शेवटी सुरू",
"conversation.sort.waitingLongest": "सर्वात जास्त वाट पाहत आहे",
"conversation.teamAssigned": "संघ नियुक्त",
"conversation.tryAdjustingFilters": "फिल्टर्स समायोजित करण्याचा प्रयत्न करा",
"conversation.viewPermissionDenied": "तुम्हाला हे दृश्य पाहण्याची परवानगी नाही",
"conversationStatus.alreadyInUse": "वापरात असलेली स्थिती हटवू शकत नाही, कृपया ही स्थिती सर्व संभाषणांमधून काढा",
"conversationStatus.cannotUpdateDefault": "डिफॉल्ट संभाषण स्थिती अद्ययावत करू शकत नाही",
"csat.alreadySubmitted": "CSAT आधीच सबमिट केला आहे",
"csat.pleaseFillRequired": "कृपया रेटिंग किंवा अभिप्राय द्या.",
"csat.pageTitle": "आमच्याशी असलेल्या तुमच्या संवादाला रेट करा",
"csat.rateYourInteraction": "तुमच्या अलीकडील संवादाचे मूल्यांकन करा",
"csat.thankYouMessage": "तुमचा अभिप्राय सबमिट केल्याबद्दल आम्ही कृतज्ञ आहोत.",
"customAttribute.deletionConfirmation": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. ही सानुकूल विशेषता कायमची हटवली जाईल.",
"customAttribute.edit": "सानुकूल विशेषता संपादित करा",
"customAttribute.new": "नवीन सानुकूल विशेषता",
"dateFilter.lastNDays": "गेल्या {n} दिवसात | गेल्या {n} दिवसांत",
"dateFilter.selectDays": "दिवस निवडा",
"editor.addLinkUrl": "लिंक URL जोडा",
"editor.editLinkUrl": "लिंक URL संपादित करा",
"editor.hint.full": "Shift + Enter नवीन ओळ जोडण्यासाठी. Ctrl + Enter पाठवण्यासाठी. Ctrl + K कमांड बार उघडण्यासाठी.",
"editor.hint.newLineCtrlK": "Shift + Enter नवीन ओळ जोडण्यासाठी. Ctrl + K कमांड बार उघडण्यासाठी.",
"editor.hint.newLineSend": "Shift + Enter नवीन ओळ जोडण्यासाठी. Ctrl + Enter पाठवण्यासाठी.",
"editor.newLine": "Shift + Enter नवीन ओळ जोडण्यासाठी. ",
"errors.alreadyExistsCustomAttribute": "सानुकूल गुणधर्म आधीपासून अस्तित्वात आहे",
"errors.alreadyExistsRole": "भूमिका आधीपासून अस्तित्वात आहे",
"errors.alreadyExistsTag": "टॅग आधीपासून अस्तित्वात आहे",
"errors.alreadyExistsTeam": "संघ आधीपासून अस्तित्वात आहे",
"errors.canOnlyDeleteOwnNote": "तुम्ही फक्त तुमची स्वतःची टीप हटवू शकता",
"errors.parsingRequest": "विनंती पार्स करताना त्रुटी",
"filter.add": "फिल्टर जोडा",
"globals.messages.add": "{name} जोडा",
"globals.messages.addEmoji": "इमोजी जोडा",
"globals.messages.additionalFeedback": "अतिरिक्त अभिप्राय (ऐच्छिक)",
"globals.messages.all": "सर्व {name}",
"globals.messages.apply": "{name} लागू करा",
"globals.messages.areYouAbsolutelySure": "तुम्हाला नक्की खात्री आहे का?",
"globals.messages.attachFile": "Attach file",
"globals.messages.back": "मागे",
"globals.messages.backOnDayAt": "{day} रोजी {time} वाजता",
"globals.messages.backTodayAt": "आज {time} वाजता",
"globals.messages.backTomorrowAt": "उद्या {time} वाजता",
"globals.messages.badRequest": "चुकीची विनंती",
"globals.messages.block": "{name} अवरोधित करा",
"globals.messages.cancel": "रद्द करा",
"globals.messages.caseSensitiveMatch": "केस संवेदनशील जुळणी",
"globals.messages.close": "बंद करा",
"globals.messages.closeChat": "चॅट बंद करा",
"globals.messages.connecting": "कनेक्ट होत आहे...",
"globals.messages.continueConversation": "तुमचे संभाषण सुरू ठेवा",
"globals.messages.copied": "क्लिपबोर्डवर कॉपी केले",
"globals.messages.correctEmailErrors": "कृपया ईमेल त्रुटी दुरुस्त करा",
"globals.messages.create": "{name} तयार करा",
"globals.messages.currentlyOffline": "आम्ही सध्या ऑफलाइन आहोत",
"globals.messages.delete": "{name} हटवा",
"globals.messages.deleteAll": "सर्व हटवा",
"globals.messages.deletedSuccessfully": "यशस्वीरित्या हटवले",
"globals.messages.disable": "अक्षम करा",
"globals.messages.edit": "{name} संपादित करा",
"globals.messages.empty": "{name} रिक्त",
"globals.messages.enable": "सक्षम करा",
"globals.messages.errorAlreadyExists": "{name} आधीपासून अस्तित्वात आहे",
"globals.messages.errorSendingMessage": "संदेश पाठवताना त्रुटी",
"globals.messages.errorSendingPasswordResetEmail": "पासवर्ड रीसेट ईमेल पाठवताना त्रुटी",
"globals.messages.errorUpdatingConversation": "संभाषण अद्ययावत करताना त्रुटी",
"globals.messages.errorUploadingFile": "फाइल अपलोड करताना त्रुटी",
"globals.messages.false": "असत्य",
"globals.messages.fileTypeisNotAnImage": "फाइल प्रतिमा नाही",
"globals.messages.goBack": "Go back",
"globals.messages.golangDurationHoursMinutes": "तास किंवा मिनिटांमध्ये कालावधी. उदाहरण: 1h, 30m, 1h30m",
"globals.messages.hoursSinceCreated": "तयार केल्यापासून तास",
"globals.messages.hoursSinceFirstReply": "पहिल्या उत्तरापासून तास",
"globals.messages.hoursSinceLastReply": "शेवटच्या उत्तरापासून तास",
"globals.messages.hoursSinceResolved": "सोडवल्यापासून तास",
"globals.messages.import": "{name} आयात करा",
"globals.messages.invite": "आमंत्रित करा",
"globals.messages.lastUsed": "शेवटचे वापरले",
"globals.messages.markAllAsRead": "सर्व वाचलेले म्हणून चिन्हांकित करा",
"globals.messages.markAsRead": "वाचले म्हणून चिन्हांकित करा",
"globals.messages.markAsUnread": "न वाचलेले म्हणून चिन्हांकित करा",
"globals.messages.maxLength": "जास्तीत जास्त {max} अक्षरे असणे आवश्यक आहे",
"globals.messages.mustBeNumber": "संख्या असावी",
"globals.messages.new": "नवीन {name}",
"globals.messages.no": "नाही {name}",
"globals.messages.noInternetConnection": "इंटरनेट कनेक्शन नाही",
"globals.messages.noMessagesYet": "अजून कोणतेही संदेश नाहीत",
"globals.messages.noResultsFound": "कोणतेही निकाल सापडले नाहीत",
"globals.messages.notAllowed": "{name} परवानगी नाही",
"globals.messages.notFound": "{name} सापडले नाही",
"globals.messages.options": "Options",
"globals.messages.pageNofTotal": "पृष्ठ {page} पैकी {total}",
"globals.messages.pageNotFound": "पृष्ठ सापडले नाही",
"globals.messages.pageTooLarge": "पृष्ठ आकार खूप मोठा आहे, जास्तीत जास्त {max} असावा",
"globals.messages.pickDateAndTime": "तारीख आणि वेळ निवडा",
"globals.messages.pleaseRateConversation": "कृपया या संभाषणाला रेट करा:",
"globals.messages.pleaseSelect": "कृपया सबमिट करण्यापूर्वी {name} निवडा",
"globals.messages.poweredBy": "द्वारे संचालित",
"globals.messages.pressEnterToSelectAValue": "मूल्य निवडण्यासाठी एंटर दाबा",
"globals.messages.reassigning": "पुन्हा नियुक्त करत आहे",
"globals.messages.regenerate": "पुन्हा निर्माण करा",
"globals.messages.replying": "उत्तर देत आहे",
"globals.messages.required": "{name} आवश्यक",
"globals.messages.reset": "{name} रीसेट करा",
"globals.messages.revoke": "रद्द करा",
"globals.messages.save": "जतन करा",
"globals.messages.saveChanges": "बदल जतन करा",
"globals.messages.savedSuccessfully": "बदल जतन केले",
"globals.messages.saving": "जतन करत आहे...",
"globals.messages.selectAFutureTime": "भविष्यातील वेळ निवडा",
"globals.messages.selectTLS": "TLS प्रकार निवडा",
"globals.messages.send": "{name} पाठवा",
"globals.messages.sendUsMessage": "आम्हाला संदेश पाठवा",
"globals.messages.sending": "पाठवत आहे...",
"globals.messages.setUp": "सेट अप करा",
"globals.messages.smallScreenDescription": "Libredesk मोठ्या स्क्रीनसाठी डिझाइन केले आहे. सर्वोत्तम अनुभवासाठी, कृपया डेस्कटॉप किंवा टॅबलेट वापरा.",
"globals.messages.smallScreenTitle": "सर्वोत्तम अनुभवासाठी डेस्कटॉपवर जा",
"globals.messages.somethingWentWrong": "काहीतरी चुकले",
"globals.messages.startNewConversation": "नवीन संभाषण सुरू करा",
"globals.messages.startTypingToSearch": "शोधण्यासाठी टाइप करा...",
"globals.messages.strongPassword": "पासवर्ड {min} ते {max} अक्षरांपर्यंत असावा, किमान एक मोठे अक्षर आणि एक संख्या असावी.",
"globals.messages.submit": "सबमिट करा",
"globals.messages.submitFeedback": "अभिप्राय सबमिट करा",
"globals.messages.submitting": "सबमिट करत आहे...",
"globals.messages.thankYou": "धन्यवाद!",
"globals.messages.thankYouFeedback": "✅ तुमच्या अभिप्रायासाठी धन्यवाद!",
"globals.messages.tooManyRequests": "खूप जास्त विनंत्या.",
"globals.messages.true": "सत्य",
"globals.messages.unblock": "{name} अनवरोधित करा",
"globals.messages.update": "{name} अद्ययावत करा",
"globals.messages.upload": "अपलोड करा",
"globals.messages.uploading": "{name} अपलोड करत आहे",
"globals.messages.visibleWhen": "दृश्यमान जेव्हा",
"globals.messages.welcomeToLibredesk": "Libredesk मध्ये आपले स्वागत आहे",
"globals.messages.wellBeBack": "आम्ही परत येऊ {when}",
"globals.messages.yes": "होय {name}",
"globals.terms.account": "खाते | खाती",
"globals.terms.action": "क्रिया | क्रिया",
"globals.terms.active": "सक्रिय",
"globals.terms.activityLog": "कार्यकलाप लॉग | कार्यकलाप लॉग",
"globals.terms.actor": "कर्ता | कर्ते",
"globals.terms.admin": "प्रशासक | प्रशासक",
"globals.terms.agent": "एजंट | एजंट्स",
"globals.terms.alert": "अलर्ट | अलर्ट",
"globals.terms.apiKey": "API की | API की",
"globals.terms.appliesTo": "यावर लागू",
"globals.terms.ascending": "चढत्या क्रमाने",
"globals.terms.audio": "ऑडिओ",
"globals.terms.automation": "ऑटोमेशन | ऑटोमेशन्स",
"globals.terms.availabilityStatus": "उपलब्धता स्थिती",
"globals.terms.awaitingResponse": "प्रतिसाचाची वाट पाहत आहे",
"globals.terms.away": "दूर | दूर",
"globals.terms.awayReassigning": "दूर आणि पुन्हा नियुक्त करत आहे",
"globals.terms.beta": "बीटा",
"globals.terms.body": "मुख्य भाग",
"globals.terms.brandName": "ब्रँड नाव",
"globals.terms.businessHour": "व्यावसायिक तास | व्यावसायिक तास",
"globals.terms.callbackURL": "कॉलबॅक URL",
"globals.terms.channel": "चॅनेल",
"globals.terms.clientID": "क्लायंट ID",
"globals.terms.clientSecret": "क्लायंट गुप्त",
"globals.terms.closedAt": "बंद केले",
"globals.terms.collapse": "कोलॅप्स करा",
"globals.terms.configure": "कॉन्फिगर करा",
"globals.terms.contact": "संपर्क | संपर्क",
"globals.terms.content": "कंटेंट | कंटेंट",
"globals.terms.contextLink": "संदर्भ दुवा | संदर्भ दुवे",
"globals.terms.continue": "सुरू ठेवा",
"globals.terms.conversation": "संभाषण | संभाषण",
"globals.terms.copy": "कॉपी करा",
"globals.terms.country": "देश",
"globals.terms.createdAt": "तयार केले",
"globals.terms.createdOn": "तयार केले",
"globals.terms.custom": "सानुकूल",
"globals.terms.customAttribute": "सानुकूल विशेषता | सानुकूल विशेषता",
"globals.terms.date": "तारीख",
"globals.terms.day": "दिवस | दिवस",
"globals.terms.default": "डिफॉल्ट",
"globals.terms.descending": "उतरत्या क्रमाने",
"globals.terms.description": "वर्णन | वर्णने",
"globals.terms.disabled": "अक्षम",
"globals.terms.draft": "ड्राफ्ट",
"globals.terms.email": "ईमेल | ईमेल",
"globals.terms.enabled": "सक्षम",
"globals.terms.error": "त्रुटी | त्रुटी",
"globals.terms.event": "इव्हेंट | इव्हेंट्स",
"globals.terms.excellent": "अतिउत्तम",
"globals.terms.expand": "एक्सपांड करा",
"globals.terms.fair": "ठीक",
"globals.terms.features": "वैशिष्ट्ये",
"globals.terms.feedback": "अभिप्राय | अभिप्राय",
"globals.terms.file": "फाइल | फाइल्स",
"globals.terms.filter": "फिल्टर | फिल्टर्स",
"globals.terms.firstName": "पहिले नाव | पहिली नावे",
"globals.terms.firstReplyAt": "पहिले उत्तर",
"globals.terms.fromEmailAddress": "ईमेल पत्त्यावरून | ईमेल पत्त्यांवरून",
"globals.terms.general": "सामान्य",
"globals.terms.good": "चांगले",
"globals.terms.google": "गूगल",
"globals.terms.great": "उत्तम",
"globals.terms.home": "होम",
"globals.terms.host": "होस्ट | होस्ट्स",
"globals.terms.hour": "तास | तास",
"globals.terms.image": "प्रतिमा | प्रतिमा",
"globals.terms.import": "आयात | आयात",
"globals.terms.inactive": "निष्क्रिय | निष्क्रिय",
"globals.terms.inbox": "इनबॉक्स | इनबॉक्स",
"globals.terms.initiatedAt": "सुरू केले",
"globals.terms.integration": "इंटिग्रेशन | इंटिग्रेशन्स",
"globals.terms.ipAddress": "IP पत्ता | IP पते",
"globals.terms.isDefault": "डिफॉल्ट आहे",
"globals.terms.key": "की | की",
"globals.terms.label": "लेबल | लेबल्स",
"globals.terms.language": "भाषा | भाषा",
"globals.terms.lastActive": "शेवटची सक्रियता",
"globals.terms.lastLogin": "शेवटचे लॉगिन",
"globals.terms.lastMessageAt": "शेवटचा संदेश",
"globals.terms.lastName": "आडनाव | आडनावे",
"globals.terms.lastReplyAt": "शेवटचे उत्तर",
"globals.terms.lastUpdated": "शेवटचे अद्ययावत",
"globals.terms.learnMore": "अधिक जाणून घ्या",
"globals.terms.listValues": "यादी मूल्ये",
"globals.terms.liveChat": "लाइव्ह चॅट",
"globals.terms.loadMore": "अजून लोड करा",
"globals.terms.loading": "लोड होत आहे...",
"globals.terms.log": "लॉग | लॉग्स",
"globals.terms.logoUrl": "लोगो URL",
"globals.terms.macro": "मॅक्रो | मॅक्रोज",
"globals.terms.mention": "उल्लेख | उल्लेख",
"globals.terms.message": "संदेश | संदेश",
"globals.terms.microsoft": "मायक्रोसॉफ्ट",
"globals.terms.myInbox": "माझा इनबॉक्स | माझे इनबॉक्सेस",
"globals.terms.name": "नाव | नावे",
"globals.terms.none": "काहीही नाही",
"globals.terms.note": "टीप | टिपा",
"globals.terms.notification": "सूचना | सूचना",
"globals.terms.off": "बंद",
"globals.terms.offline": "ऑफलाइन | ऑफलाइन",
"globals.terms.online": "ऑनलाइन | ऑनलाइन",
"globals.terms.open": "उघडे",
"globals.terms.openMenu": "मेनू उघडा",
"globals.terms.optional": "पर्यायी | पर्यायी",
"globals.terms.overdue": "ओव्हरड्यू",
"globals.terms.overview": "आढावा",
"globals.terms.page": "पृष्ठ | पृष्ठे",
"globals.terms.participant": "सहभागी | सहभागी",
"globals.terms.password": "पासवर्ड | पासवर्ड्स",
"globals.terms.pending": "पेंडिंग",
"globals.terms.phoneNumber": "फोन नंबर | फोन नंबर",
"globals.terms.pickDate": "तारीख निवडा",
"globals.terms.placeholder": "प्लेसहोल्डर | प्लेसहोल्डर",
"globals.terms.poor": "खराब",
"globals.terms.port": "पोर्ट | पोर्ट्स",
"globals.terms.primaryColor": "प्राथमिक रंग | प्राथमिक रंग",
"globals.terms.priority": "प्राधान्य | प्राधान्ये",
"globals.terms.privateNote": "खाजगी टीप | खाजगी टिपा",
"globals.terms.productivity": "उत्पादकता",
"globals.terms.profile": "प्रोफाइल | प्रोफाइल",
"globals.terms.provider": "प्रदाता | प्रदाते",
"globals.terms.providerURL": "प्रदाता URL",
"globals.terms.reconnect": "पुन्हा कनेक्ट करा",
"globals.terms.referenceNumber": "संदर्भ क्रमांक",
"globals.terms.regex": "रेगेक्स | रेगेक्स",
"globals.terms.regexHint": "रेगेक्स संकेत",
"globals.terms.reply": "उत्तर | उत्तरे",
"globals.terms.report": "अहवाल | अहवाल",
"globals.terms.required": "आवश्यक",
"globals.terms.resolve": "सोडवा",
"globals.terms.resolvedAt": "सोडवले",
"globals.terms.role": "भूमिका | भूमिका",
"globals.terms.rootURL": "रूट URL",
"globals.terms.search": "शोधा",
"globals.terms.secondaryColor": "दुय्यम रंग | दुय्यम रंग",
"globals.terms.secret": "गुप्त | गुप्त",
"globals.terms.security": "सुरक्षा",
"globals.terms.select": "निवडा",
"globals.terms.sendWelcomeEmail": "स्वागत ईमेल पाठवा? | स्वागत ईमेल पाठवा?",
"globals.terms.setPassword": "पासवर्ड सेट करा | पासवर्ड सेट करा",
"globals.terms.sharedView": "सामायिक दृश्य | सामायिक दृश्ये",
"globals.terms.sla": "एसएलए | एसएलए",
"globals.terms.slaMetric": "SLA मेट्रिक | SLA मेट्रिक्स",
"globals.terms.slaPolicy": "SLA धोरण | SLA धोरणे",
"globals.terms.smtpHost": "SMTP होस्ट | SMTP होस्ट्स",
"globals.terms.smtpPort": "SMTP पोर्ट | SMTP पोर्ट्स",
"globals.terms.snooze": "स्नूझ",
"globals.terms.someone": "कोणीतरी",
"globals.terms.sso": "एसएसओ | एसएसओ",
"globals.terms.status": "स्थिती | स्थित्या",
"globals.terms.subject": "विषय | विषय",
"globals.terms.tag": "टॅग | टॅग्ज",
"globals.terms.team": "संघ | संघ",
"globals.terms.teamInbox": "टीम इनबॉक्स | टीम इनबॉक्सेस",
"globals.terms.teammate": "सहकारी | सहकारी",
"globals.terms.tellUsMore": "आम्हाला अधिक सांगा...",
"globals.terms.template": "टेम्पलेट | टेम्पलेट्स",
"globals.terms.tenantID": "टेनंट ID",
"globals.terms.time": "वेळ",
"globals.terms.timestamp": "टाइमस्टॅम्प | टाइमस्टॅम्प",
"globals.terms.timezone": "टाइमझोन | टाइमझोन",
"globals.terms.tls": "टीएलएस | टीएलएस",
"globals.terms.today": "आज",
"globals.terms.tryAgain": "पुन्हा प्रयत्न करा",
"globals.terms.type": "प्रकार | प्रकार",
"globals.terms.typeMessage": "तुमचा संदेश टाइप करा...",
"globals.terms.unAuthorized": "अनधिकृत",
"globals.terms.unassigned": "नियुक्त नाही",
"globals.terms.updatedAt": "अद्ययावत केले",
"globals.terms.url": "यूआरएल | यूआरएल",
"globals.terms.usage": "वापर",
"globals.terms.username": "वापरकर्तानाव | वापरकर्तानावे",
"globals.terms.users": "वापरकर्ते",
"globals.terms.value": "मूल्य | मूल्ये",
"globals.terms.video": "व्हिडिओ | व्हिडिओ",
"globals.terms.view": "दृश्य | दृश्ये",
"globals.terms.visibility": "दृश्यता | दृश्यता",
"globals.terms.visitor": "अभ्यागत | अभ्यागत",
"globals.terms.warning": "चेतावणी | चेतावणी",
"globals.terms.webhook": "वेबहुक | वेबहुक्स",
"globals.terms.workspace": "वर्कस्पेस",
"globals.terms.you": "तुम्ही",
"importer.agentCaseSensitiveNote": "भूमिका आणि संघ नक्की जुळणे आवश्यक आहे (केस-सेन्सिटिव्ह)",
"importer.createdAgent": "पंक्ती {row}: एजंट {name} ({email}) तयार केला",
"importer.csvMustContainHeadersAndData": "CSV मध्ये हेडर आणि किमान एक डेटा पंक्ती असणे आवश्यक आहे",
"importer.emailExists": "पंक्ती {row} ({email}): त्रुटी - ईमेल आधीपासून अस्तित्वात आहे",
"importer.errorAssigningTeams": "पंक्ती {row} ({email}): त्रुटी - संघ नियुक्ती अयशस्वी: {error}",
"importer.errorCreating": "पंक्ती {row} ({email}): त्रुटी - एजंट तयार करण्यात अयशस्वी: {error}",
"importer.importAlreadyInProgress": "आयात आधीच प्रगतीपथावर आहे",
"importer.importComplete": "आयात पूर्ण: {total} पैकी {success} यशस्वी, {errors} अयशस्वी",
"importer.invalidEmail": "पंक्ती {row}: त्रुटी - अवैध ईमेल स्वरूप: {email}",
"importer.invalidRoles": "पंक्ती {row} ({email}): त्रुटी - अवैध भूमिका: {roles}",
"importer.invalidTeams": "पंक्ती {row} ({email}): त्रुटी - अवैध संघ: {teams}",
"importer.missingFields": "पंक्ती {row}: त्रुटी - आवश्यक फील्ड गहाळ आहेत: {fields}",
"importer.requiredCSVFormat": "आवश्यक CSV फॉरमॅट",
"importer.roleRequired": "पंक्ती {row} ({email}): त्रुटी - किमान एक भूमिका आवश्यक",
"importer.startingImport": "{count} {type} चा आयात सुरू होत आहे",
"inbox.edit": "इनबॉक्स संपादित करा",
"inbox.emptyIMAP": "रिक्त IMAP कॉन्फिग",
"inbox.emptySMTP": "रिक्त SMTP कॉन्फिग",
"inbox.newInbox": "नवीन इनबॉक्स",
"inbox.oauthAlreadyExists": "या ईमेलसह इनबॉक्स आधीपासून अस्तित्वात आहे. क्रेडेन्शियल अद्ययावत करण्यासाठी पुन्हा कनेक्ट वापरा.",
"inbox.oauthEmailMismatch": "अधिकृत ईमेल या इनबॉक्सशी जुळत नाही. कृपया योग्य खात्याने अधिकृत करा.",
"inbox.oauthNotFound": "पुन्हा कनेक्ट करण्यासाठी या ईमेलसह इनबॉक्स सापडला नाही.",
"macro.actionNotAllowed": "{name} क्रिया परवानगी नाही",
"macro.actionType": "क्रिया प्रकार",
"macro.applied": "मॅक्रो लागू झाला",
"macro.couldNotApply": "मॅक्रो लागू करता आला नाही",
"macro.duplicateActionsNotAllowed": "डुप्लिकेट क्रिया परवानगी नाही",
"macro.editMacro": "मॅक्रो संपादित करा",
"macro.new": "नवीन मॅक्रो",
"macro.partiallyApplied": "मॅक्रो अर्धवट लागू झाला",
"macro.permissionDenied": "काही मॅक्रो क्रियांसाठी परवानगी नाकारली",
"media.fileEmpty": "ही फाइल 0 bytes आहे, त्यामुळे ती जोडली जाणार नाही.",
"media.fileSizeTooLarge": "फाइल आकार खूप मोठा आहे, कृपया {size} पेक्षा लहान फाइल अपलोड करा",
"media.fileTypeNotAllowed": "फाइल प्रकार परवानगी नाही",
"media.invalidOrExpiredURL": "अवैध किंवा कालबाह्य मीडिया URL",
"navigation.away": "दूर",
"navigation.darkMode": "डार्क मोड",
"navigation.logout": "लॉग आउट",
"navigation.reassignReplies": "प्रतिसाद पुन्हा नियुक्त करा",
"notification.conversationAssigned": "संभाषण तुम्हाला नियुक्त केले #{referenceNumber}",
"notification.mentionedInConversation": "{author} ने #{referenceNumber} मध्ये तुम्हाला उल्लेख केला",
"notification.slaAlert": "SLA {type}: {metric} #{referenceNumber} साठी",
"notification.slaDueIn": "{duration} मध्ये देय",
"notification.slaOverdue": "{duration} ने विलंबित",
"oidc.edit": "SSO संपादित करा",
"oidc.new": "नवीन SSO",
"placeholders.chatIntroduction": "आम्हाला काहीही विचारा, किंवा तुमचा अभिप्राय सामायिक करा.",
"placeholders.enterUrl": "URL प्रविष्ट करा",
"placeholders.fieldLabel": "फील्ड लेबल",
"placeholders.fieldPlaceholder": "फील्ड प्लेसहोल्डर",
"placeholders.greetingMessage": "स्वागत! आज आम्ही तुम्हाला कशी मदत करू शकतो?",
"placeholders.introductionMessage": "आम्ही मदत करण्यासाठी येथे आहोत!",
"placeholders.linkText": "लिंक मजकूर",
"placeholders.noticeBannerText": "आमचा प्रतिसाद वेळ नेहमीपेक्षा जास्त आहे. आम्ही तुमच्या संदेशापर्यंत पोहोचण्यासाठी प्रयत्न करत आहोत.",
"placeholders.selectAction": "क्रिया निवडा",
"placeholders.selectAgent": "एजंट निवडा",
"placeholders.selectCsvFile": "CSV फाइल निवडा",
"placeholders.selectEvents": "इव्हेंट्स निवडा",
"placeholders.selectField": "फील्ड निवडा",
"placeholders.selectInbox": "इनबॉक्स निवडा",
"placeholders.selectOperator": "ऑपरेटर निवडा",
"placeholders.selectPosition": "स्थान निवडा",
"placeholders.selectPriority": "प्राधान्य निवडा",
"placeholders.selectProtocol": "प्रोटोकॉल निवडा",
"placeholders.selectProvider": "प्रदाता निवडा",
"placeholders.selectTags": "टॅग्ज निवडा",
"placeholders.selectTeam": "संघ निवडा",
"placeholders.selectTeams": "संघ निवडा",
"placeholders.selectType": "प्रकार निवडा",
"placeholders.selectValue": "मूल्य निवडा",
"placeholders.startConversation": "संभाषण सुरू करा",
"placeholders.tellUsAboutYourself": "आम्हाला तुमच्याबद्दल सांगा",
"replyBox.bcc": "बीसीसी",
"replyBox.contactEmailMissing": "संपर्काचा ईमेल प्राप्तकर्त्यांमध्ये नाही",
"replyBox.contactEmailMissingDescription": "संपर्काचा ईमेल ({email}) to, cc, किंवा bcc मध्ये समाविष्ट नाही. संपर्काला हे उत्तर मिळणार नाही.",
"replyBox.emailAddresess": "ईमेल पत्ते कॉमा वेगळे केलेले",
"replyBox.invalidEmailsIn": "मध्ये अवैध ईमेल",
"replyBox.removeBCC": "BCC काढा",
"replyBox.sendAnyway": "तरीही पाठवा",
"replyBox.toRequired": "To फील्डमध्ये किमान एक प्राप्तकर्ता आवश्यक आहे.",
"report.agentStatus": "एजंट स्थिती",
"report.chart.newConversations": "नवीन संभाषणे",
"report.chart.resolvedConversations": "सोडवलेली संभाषणे",
"report.chart.title": "संभाषण ट्रेंड",
"report.csat.avgRating": "सरासरी रेटिंग",
"report.csat.cardTitle": "ग्राहक समाधान (शेवटचे {days} दिवस)",
"report.csat.responseRate": "प्रतिसाद दर",
"report.csat.responses": "प्रतिसाद",
"report.messages.cardTitle": "संदेश व्हॉल्यूम (शेवटचे {days} दिवस)",
"report.messages.incoming": "येणारे",
"report.messages.outgoing": "बाहेर जाणारे",
"report.messages.perConversation": "प्रति संभाषण",
"report.messages.total": "एकूण",
"report.noTagsFound": "कोणतेही टॅग सापडले नाहीत",
"report.openConversations": "उघडी संभाषणे",
"report.sla.avgFirstResp": "सरासरी प्रथम प्रतिसाद वेळ",
"report.sla.avgNextResp": "सरासरी पुढील प्रतिसाद वेळ",
"report.sla.avgResolution": "सरासरी समाधान वेळ",
"report.sla.breached": "उल्लंघन",
"report.sla.cardTitle": "SLA कामगिरी (शेवटचे {days} दिवस)",
"report.sla.compliance": "अनुपालन",
"report.sla.firstResponse": "प्रथम प्रतिसाद",
"report.sla.met": "पूर्ण",
"report.sla.nextResponse": "पुढील प्रतिसाद",
"report.sla.resolution": "समाधान",
"report.tags.cardTitle": "टॅग वितरण (शेवटचे {days} दिवस)",
"report.tags.tagged": "टॅग केलेले",
"report.tags.topTags": "शीर्ष टॅग",
"role.deletionConfirmation": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. ही भूमिका कायमची हटवली जाईल.",
"role.edit": "भूमिका संपादित करा",
"role.new": "नवीन भूमिका",
"role.select": "भूमिका निवडा",
"search.adjustSearchTerms": "तुमच्या शोध अटी किंवा फिल्टर्स समायोजित करण्याचा प्रयत्न करा.",
"search.minQueryLength": "कृपया शोधण्यासाठी किमान {length} अक्षरे प्रविष्ट करा.",
"search.noResultsForQuery": "`{query}` साठी निकाल सापडले नाहीत. वेगळा शोध शब्द वापरा.",
"search.searchBy": "संदर्भ क्रमांक, संपर्क ईमेल किंवा संभाषण संदेशांनुसार शोधा.",
"setup.completeYourSetup": "तुमचे सेटअप पूर्ण करा",
"setup.createFirstInbox": "तुमचा पहिला इनबॉक्स तयार करा",
"setup.inviteTeammates": "सहकाऱ्यांना आमंत्रित करा",
"sharedView.allAgents": "सर्व एजंट्स",
"sharedView.editSharedView": "सामायिक दृश्य संपादित करा",
"sharedView.new": "नवीन सामायिक दृश्य",
"sla.deletionConfirmation": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हे SLA धोरण कायमचे हटवले जाईल.",
"sla.edit": "SLA धोरण संपादित करा",
"sla.enterDuration": "कालावधी प्रविष्ट करा",
"sla.firstResponseTimeAfterResolution": "प्रथम प्रतिसाद वेळ समाधान वेळेनंतर असू शकत नाही",
"sla.met": "SLA पूर्ण",
"sla.minimumDurationOneMinute": "कालावधी किमान 1 मिनिट असणे आवश्यक आहे.",
"sla.new": "नवीन SLA धोरण",
"sla.overdueBy": "ओव्हरड्यू बाय",
"sla.selectMetric": "SLA मेट्रिक निवडा",
"status.deletionConfirmation": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. ही स्थिती कायमची हटवली जाईल.",
"status.deniedPermission": "परवानगी नाकारली",
"status.disabledFileUpload": "फाइल अपलोड अक्षम आहे",
"status.disabledInbox": "इनबॉक्स अक्षम आहे",
"status.edit": "स्थिती संपादित करा",
"status.new": "नवीन स्थिती",
"tag.edit": "टॅग संपादित करा",
"tag.new": "नवीन टॅग",
"team.edit": "संघ संपादित करा",
"team.new": "नवीन संघ",
"template.cannotDeleteBuiltInTemplate": "बिल्ट-इन टेम्पलेट हटवता येत नाही",
"template.defaultTemplateAlreadyExists": "डिफॉल्ट टेम्पलेट आधीपासून अस्तित्वात आहे",
"template.deletionConfirmation": "ही क्रिया पूर्ववत करता येणार नाही. हे टेम्प्लेट कायमचे हटवले जाईल.",
"template.edit": "टेम्प्लेट संपादित करा",
"template.new": "नवीन टेम्प्लेट",
"toast.apiKeyGenerated": "API की निर्माण केली",
"toast.authorizationDenied": "अधिकृतता नाकारली",
"toast.avatarUpdated": "अवतार यशस्वीरित्या अद्ययावत केला",
"toast.errorConnectingInbox": "इनबॉक्स जोडताना त्रुटी",
"toast.inboxConnected": "इनबॉक्स यशस्वीरित्या जोडला",
"toast.inboxReconnected": "इनबॉक्स यशस्वीरित्या पुन्हा जोडला",
"toast.noNotificationsFound": "सूचना सापडल्या नाहीत",
"update.newUpdateAvailable": "नवीन अद्ययावत उपलब्ध आहे",
"user.accountDisabled": "तुमचे खाते अक्षम केले आहे, कृपया प्रशासकाशी संपर्क साधा",
"user.cannotDeleteSystemUser": "सिस्टम वापरकर्ता हटवू शकत नाही",
"user.invalidEmailPassword": "अवैध ईमेल किंवा पासवर्ड.",
"user.resetPasswordTokenExpired": "टोकन अवैध किंवा कालबाह्य, कृपया नवीन पासवर्ड रीसेट लिंक विनंती करून पुन्हा प्रयत्न करा",
"user.sameEmailAlreadyExists": "समान ईमेलसह वापरकर्ता अस्तित्वात आहे",
"user.userAlreadyLoggedIn": "वापरकर्ता आधीच लॉग इन आहे",
"user.userCannotDeleteSelf": "तुम्ही स्वतःला हटवू शकत नाही",
"validation.invalid": "अवैध {name}",
"validation.invalidColor": "अवैध रंग",
"validation.invalidCredential": "अवैध क्रेडेन्शियल",
"validation.invalidCsvFile": "अवैध CSV फाइल",
"validation.invalidDomain": "अवैध डोमेन: {domain}. फक्त डोमेन नावे प्रविष्ट करा (उदा. example.com), प्रोटोकॉल किंवा पथ नको.",
"validation.invalidDuration": "अवैध कालावधी फॉरमॅट. कृपया वैध फॉरमॅट वापरा (उदा. 30m, 1h, 48h).",
"validation.invalidEmail": "अवैध ईमेल पत्ता",
"validation.invalidFromAddress": "अवैध 'From' ईमेल पत्ता, `Name <mail@example.com>` अशा फॉरमॅटमध्ये असावा",
"validation.invalidIPOrCIDR": "अवैध IP पत्ता किंवा CIDR श्रेणी: {entry}",
"validation.invalidInbox": "अवैध इनबॉक्स",
"validation.invalidKey": "अवैध की",
"validation.invalidPermission": "अवैध परवानगी",
"validation.invalidPortValue": "अवैध पोर्ट मूल्य",
"validation.invalidProvider": "अवैध प्रदाता",
"validation.invalidSnoozeDuration": "अवैध स्नूझ कालावधी",
"validation.invalidTimeFormat": "अवैध वेळ फॉरमॅट (HH:mm)",
"validation.invalidUrl": "अवैध URL",
"validation.invalidUser": "अवैध वापरकर्ता",
"validation.invalidValue": "अवैध मूल्य",
"validation.messageCannotBeEmpty": "संदेश रिक्त असू शकत नाही",
"validation.minDuration": "{name} किमान {min} असावे.",
"validation.minmax": "{min} ते {max} अक्षरांदरम्यान असावे",
"validation.minmaxNumber": "{min} ते {max} दरम्यान असावे",
"validation.notFoundConversation": "संभाषण सापडले नाही",
"validation.notFoundCsatSurvey": "CSAT सर्व्हे सापडला नाही",
"validation.notFoundCustomAttribute": "सानुकूल गुणधर्म सापडला नाही",
"validation.notFoundFile": "फाइल सापडली नाही",
"validation.notFoundImport": "आयात सापडली नाही",
"validation.notFoundInbox": "इनबॉक्स सापडला नाही",
"validation.notFoundMacro": "मॅक्रो सापडला नाही",
"validation.notFoundMedia": "मीडिया सापडला नाही",
"validation.notFoundNotification": "सूचना सापडली नाही",
"validation.notFoundOidcProvider": "OIDC प्रदाता सापडला नाही",
"validation.notFoundProvider": "प्रदाता सापडला नाही",
"validation.notFoundRole": "भूमिका सापडली नाही",
"validation.notFoundRule": "नियम सापडला नाही",
"validation.notFoundSla": "SLA सापडला नाही",
"validation.notFoundTeam": "संघ सापडला नाही",
"validation.notFoundTemplate": "टेम्पलेट सापडला नाही",
"validation.notFoundUser": "वापरकर्ता सापडला नाही",
"validation.notFoundView": "दृश्य सापडले नाही",
"validation.passwordCannotBeEmpty": "पासवर्ड रिक्त असू शकत नाही",
"validation.selectAtLeastOneEvent": "कृपया किमान एक कार्यक्रम निवडा",
"validation.selectAtLeastOneRecipient": "कृपया किमान एक प्राप्तकर्ता निवडा",
"validation.selectAtLeastOneRole": "कृपया किमान एक भूमिका निवडा",
"validation.subjectCannotBeEmpty": "विषय रिक्त असू शकत नाही",
"validation.tooLongStatus": "स्थिती खूप लांब आहे, जास्तीत जास्त {max} अक्षरे असावीत",
"view.form.description": "तुमच्या संभाषणांवर द्रुत प्रवेशासाठी सानुकूल फिल्टर दृश्ये तयार आणि जतन करा.",
"view.form.filter.partiallyFilled": "कृपया फिल्टर फील्ड्स योग्यरित्या भरले आहेत याची खात्री करा.",
"view.form.filter.selectAtLeastOne": "किमान एक फिल्टर निवडा.",
"view.form.filters.description": "दृश्य सानुकूलित करण्यासाठी एक किंवा अधिक फिल्टर्स सेट करा.",
"view.form.name.description": "तुमच्या दृश्यासाठी अद्वितीय नाव प्रविष्ट करा.",
"view.form.name.length": "दृश्य नाव 2 ते 30 अक्षरांदरम्यान असावे.",
"webhook.edit": "वेबहुक संपादित करा",
"webhook.new": "नवीन वेबहुक",
"webhook.sendTest": "चाचणी पाठवा",
"webhook.sentSuccessfully": "वेबहुक यशस्वीरित्या पाठवले",
"widget.conversationClosed": "हे संभाषण बंद करण्यात आले आहे",
"widget.ipBlocked": "प्रवेश नाकारला",
"widget.prechatForm.startChat": "चॅट सुरू करा"
}