mirror of
https://github.com/abhinavxd/libredesk.git
synced 2026-09-22 10:33:24 +00:00
Abhinav Raut
1032 lines
80 KiB
JSON
1032 lines
80 KiB
JSON
{
|
|
"_.code": "ja",
|
|
"_.name": "日本語 (ja)",
|
|
"account.avatarRemoved": "アバターが削除されました",
|
|
"account.changeAvatar": "ここでアバターを変更できます。",
|
|
"account.chooseAFile": "ファイルを選択…",
|
|
"account.cropAvatar": "アバターを切り抜き",
|
|
"account.editProfile": "プロフィールを編集",
|
|
"account.publicAvatar": "公開アバター",
|
|
"account.removeAvatar": "アバターを削除",
|
|
"actions.addAction": "アクションを追加",
|
|
"actions.addCondition": "条件を追加",
|
|
"actions.addTags": "タグを追加",
|
|
"actions.addingPrivateNotes": "非公開ノートを追加中",
|
|
"actions.applyMacro": "マクロを適用",
|
|
"actions.assignAgent": "担当者を割り当て",
|
|
"actions.assignTeam": "チームを割り当て",
|
|
"actions.noActions": "アクションなし",
|
|
"actions.removeLink": "リンクを削除",
|
|
"actions.removeTags": "タグを削除",
|
|
"actions.sendCsat": "CSATを送信",
|
|
"actions.sendPrivateNote": "非公開ノートを送信",
|
|
"actions.sendReply": "返信を送信",
|
|
"actions.setPriority": "優先度を設定",
|
|
"actions.setSla": "SLAを設定",
|
|
"actions.setStatus": "ステータスを設定",
|
|
"actions.setTags": "タグを設定",
|
|
"actions.setValue": "値を設定",
|
|
"actions.startingConversation": "会話を開始中",
|
|
"activityLog.agentAway": "{actorEmail} ({actorId}) が {targetEmail} ({targetId}) のステータスを離席中に変更しました",
|
|
"activityLog.agentAwayReassign": "{actorEmail} ({actorId}) が {targetEmail} ({targetId}) のステータスを離席中に変更し、会話を再割り当てしています",
|
|
"activityLog.agentAwayReassignSelf": "{actorEmail} ({actorId}) は離席中で、会話を再割り当てしています",
|
|
"activityLog.agentAwaySelf": "{actorEmail} ({actorId}) は離席中です",
|
|
"activityLog.agentLogin": "{email} ({userId}) がログインしました",
|
|
"activityLog.agentLogout": "{email} ({userId}) がログアウトしました",
|
|
"activityLog.agentOnline": "{actorEmail} ({actorId}) が {targetEmail} ({targetId}) のステータスをオンラインに変更しました",
|
|
"activityLog.agentOnlineSelf": "{actorEmail} ({actorId}) はオンラインです",
|
|
"activityLog.agentPasswordSet": "{actorEmail} ({actorId}) が {targetEmail} ({targetId}) のパスワードを設定しました",
|
|
"activityLog.rolePermissionsAdded": "{actorEmail} ({actorId}) がロール {roleName} ({roleId}) に権限 {permissions} を追加しました",
|
|
"activityLog.rolePermissionsChanged": "{actorEmail} ({actorId}) がロール {roleName} ({roleId}) の権限 {removed} を削除し、権限 {added} を追加しました",
|
|
"activityLog.rolePermissionsRemoved": "{actorEmail} ({actorId}) がロール {roleName} ({roleId}) から権限 {permissions} を削除しました",
|
|
"activityLog.type": "アクティビティログの種類",
|
|
"activityLog.type.agentAway": "担当者が離席しました",
|
|
"activityLog.type.agentAwayReassigned": "担当者が離席し再割り当てをしました",
|
|
"activityLog.type.agentLogin": "担当者がログインしました",
|
|
"activityLog.type.agentLogout": "担当者がログアウトしました",
|
|
"activityLog.type.agentOnline": "担当者がオンラインになりました",
|
|
"activityLog.type.agentPasswordSet": "担当者がパスワードをセットしました",
|
|
"activityLog.type.agentRolePermissionsChanged": "担当者のロール権限が変更されました",
|
|
"admin.agent.apiKey.description": "このエージェントが LibreDesk にプログラムからアクセスできるように API キーを生成します。",
|
|
"admin.agent.apiKey.noKey": "この担当者にはまだ API キーが生成されていません。",
|
|
"admin.agent.apiKey.warningMessage": "このシークレットは一度だけ表示されます。今すぐコピーしてください。",
|
|
"admin.agent.deleteConfirmation": "これによりエージェントが完全に削除されます。代わりにアカウントを無効化することを検討してください。",
|
|
"admin.agent.help": "サポートエージェント、ロール、権限、チームを管理します。",
|
|
"admin.automation.all": "すべて",
|
|
"admin.automation.and": "および",
|
|
"admin.automation.any": "いずれか",
|
|
"admin.automation.below": "以下",
|
|
"admin.automation.conversationUpdate": "会話の更新",
|
|
"admin.automation.conversationUpdate.description": "会話が更新された際に実行されるルール。",
|
|
"admin.automation.evaluateRuleOnTheseEvents": "これらのイベントでルールを評価します。",
|
|
"admin.automation.event.message.incoming": "受信メッセージ",
|
|
"admin.automation.event.message.outgoing": "送信メッセージ",
|
|
"admin.automation.event.priority.change": "優先度の変更",
|
|
"admin.automation.event.status.change": "ステータスの変更",
|
|
"admin.automation.executeAllMatchingRules": "条件に合致したすべてのルールを実行",
|
|
"admin.automation.executeFirstMatchingRule": "条件に合致した最初のルールのみを実行",
|
|
"admin.automation.help.description": "サポートワークフローを効率化するオートメーションルールを作成します。",
|
|
"admin.automation.help.detail": "会話が作成・更新された際、またはルールを1時間ごとに実行する際に、ルール条件に一致した会話に対してアクションを実行するよう設定します。",
|
|
"admin.automation.invalid": "少なくとも1つのアクションと1つのルールを設定し、それぞれの値が空でないことを確認してください。",
|
|
"admin.automation.match": "一致",
|
|
"admin.automation.matchTheseRules": "これらのルールに一致",
|
|
"admin.automation.newConversation.description": "新しい会話作成時に実行されるルール。ドラッグ＆ドロップで順序を変更できます。",
|
|
"admin.automation.noRulesFound": "ルールが見つかりません",
|
|
"admin.automation.or": "または",
|
|
"admin.automation.performTheseActions": "これらの操作を実行",
|
|
"admin.automation.timeTriggers": "時間トリガー",
|
|
"admin.automation.timeTriggers.description": "1時間ごとに実行されるルール",
|
|
"admin.automation.validation.addAction": "アクションを少なくとも1つ追加してください。",
|
|
"admin.automation.validation.addCondition": "条件を少なくとも1つ追加してください。",
|
|
"admin.automation.validation.selectActionType": "すべてのアクションにタイプを選択してください。",
|
|
"admin.automation.validation.selectField": "すべての条件にフィールドを選択してください。",
|
|
"admin.automation.validation.selectOperator": "すべての条件に演算子を選択してください。",
|
|
"admin.automation.validation.setActionValue": "すべてのアクションに値を設定してください。",
|
|
"admin.automation.validation.setConditionValue": "すべての条件に値を設定してください。",
|
|
"admin.banner.restartMessage": "一部の設定を変更したため、変更を反映させるにはアプリを再起動する必要があります。",
|
|
"admin.businessHour.help.description": "営業時間を設定して、ヘルプデスク全体または個別のチームの稼働時間を管理します。",
|
|
"admin.businessHour.help.detail": "SLAの計算は営業時間に基づきます。チームに営業時間が設定されている場合、そのチームの営業時間でSLAが計算されます。設定されていない場合は、ヘルプデスクの営業時間が使用されます。",
|
|
"admin.businessHours.alwaysOpen24x7": "常時対応（24時間365日）",
|
|
"admin.businessHours.customBusinessHours": "カスタム営業時間",
|
|
"admin.businessHours.setBusinessHours": "営業時間を設定",
|
|
"admin.contextLink.help.description": "コンテキストリンクは会話サイドバーに表示され、エージェントがCRM、請求システム、社内ダッシュボードなどの外部ツールを、コンタクトの情報を自動的に渡して開くことができます。",
|
|
"admin.contextLink.help.detail": "{'{{token}}'} を使用すると、外部アプリが共有シークレットで復号する完全に暗号化されたペイロードになります。または {'{{email}}'}、{'{{phone}}'}、{'{{external_user_id}}'} などの個別変数を使用して、信頼できる社内ツールへのプレーンURLリンクを作成できます。",
|
|
"admin.conversationStatus.name.description": "ステータス名を設定してください。設定が終わったら「保存」をクリックしてください。",
|
|
"admin.conversationTags.edit.description": "タグ名を変更してください。変更が終わったら「保存」をクリックしてください。",
|
|
"admin.conversationTags.name.valid": "タグ名は少なくとも 3 文字必要です",
|
|
"admin.conversationTags.new.description": "タグ名を設定してください。設定が終わったら「保存」をクリックしてください。",
|
|
"admin.customAttribute.help": "カスタム属性を使用すると、サブスクリプションプランや初回購入日など、連絡先や会話に関する追加情報を設定できます。",
|
|
"admin.customAttributes.keyNotAllowed": "指定したキーはデフォルト属性と重複しているため使用できません。別のキーを使用してください。",
|
|
"admin.customAttributes.regex.description": "このカスタム属性の値を検証する正規表現。検証を行わない場合は空欄にしてください。",
|
|
"admin.customAttributes.regexHint.description": "正規表現パターンのヒント。",
|
|
"admin.empty": "サイドバーからセクションを選択",
|
|
"admin.general.allowedFileUploadExtensions": "アップロード可能なファイル拡張子",
|
|
"admin.general.allowedFileUploadExtensions.description": "すべてのファイルタイプを許可するには、`*` を使用します。例: `jpg, png, pdf`",
|
|
"admin.general.businessHours.placeholder": "営業時間を選択",
|
|
"admin.general.faviconURL": "ファビコンURL",
|
|
"admin.general.faviconURL.valid": "ファビコン URL は有効な URL でなければなりません",
|
|
"admin.general.help": "タイムゾーンや営業時間など、サポートデスクの一般設定を管理します。",
|
|
"admin.general.language.placeholder": "言語を選択",
|
|
"admin.general.logoURL.valid": "ロゴのURLは有効なURLである必要があります",
|
|
"admin.general.maxAllowedFileUploadSize": "許可されたファイルの最大アップロードサイズ",
|
|
"admin.general.maxAllowedFileUploadSize.description": "許可されているファイルの最大アップロードサイズ（MB）。",
|
|
"admin.general.maxAllowedFileUploadSize.valid": "アップロード可能な最大ファイルサイズは 1～500 MB の間で指定してください",
|
|
"admin.general.rootURL.description": "アプリのルート URL（末尾にスラッシュを付けないでください）。",
|
|
"admin.general.rootURL.valid": "ルートURLは有効なURLである必要があります",
|
|
"admin.general.siteName": "サイト名",
|
|
"admin.general.siteName.min": "サイト名は少なくとも 1 文字以上にしてください",
|
|
"admin.general.timezone.placeholder": "タイムゾーンを選択",
|
|
"admin.inbox.authProtocol": "認証プロトコル",
|
|
"admin.inbox.authProtocol.description": "使用する認証プロトコル。",
|
|
"admin.inbox.authProtocol.login": "ログイン",
|
|
"admin.inbox.authProtocol.plain": "プレーン",
|
|
"admin.inbox.chooseChannel": "送信先のチャンネルを選択",
|
|
"admin.inbox.configureChannel": "チャンネルの設定",
|
|
"admin.inbox.createEmailInbox": "メール受信トレイを作成",
|
|
"admin.inbox.createLiveChatInbox": "リアルタイムカスタマーサポート用のライブチャット受信トレイを作成",
|
|
"admin.inbox.csatSurveys": "CSAT調査",
|
|
"admin.inbox.csatSurveys.description_1": "会話が「解決済み」にマークされたときに、顧客満足度アンケートを送信する。",
|
|
"admin.inbox.csatSurveys.description_2": "アンケート送信のタイミングをより細かく制御するには、このオプションを無効にし、アンケート送信の自動化ルールを作成してください。",
|
|
"admin.inbox.enablePlusAddressing": "プラスアドレッシングを有効化",
|
|
"admin.inbox.enablePlusAddressing.description": "会話のスレッド機能を改善しますが、プロバイダーのサポートが必要です（例：Gmail、Microsoft 365）。",
|
|
"admin.inbox.enabled.description": "受信トレイのスキャンと送信の切替。",
|
|
"admin.inbox.fromEmailAddress.description": "受信トレイの送信元メールアドレス。 例：サポート <support{'@'}example.com>",
|
|
"admin.inbox.fromEmailAddress.placeholder": "自分の受信トレイ <support{'@'}example.com>",
|
|
"admin.inbox.heloHostname": "HELO ホスト名",
|
|
"admin.inbox.heloHostname.description": "HELO/EHLO コマンドで使用するホスト名を指定します。未設定の場合は localhost が使用されます。",
|
|
"admin.inbox.help.email": "GoogleまたはMicrosoftのメールアカウントを接続するか、IMAPとSMTPの設定を手動で構成します。追加された各受信トレイは、顧客メールを受信するための新しいメールチャネルを作成します。",
|
|
"admin.inbox.help.livechat": "リアルタイムのカスタマーサポートのためにウェブサイトに埋め込むことができるライブチャットウィジェットを作成します。",
|
|
"admin.inbox.idleTimeout": "アイドルタイムアウト",
|
|
"admin.inbox.idleTimeout.description": "アイドルタイムアウトは、接続に新しいアクティビティがない場合に、接続を閉じてプールから削除するまでの最大待機時間です。",
|
|
"admin.inbox.imap.tls.description": "IMAP の暗号化方式を選択してください。",
|
|
"admin.inbox.imapConfig": "IMAP 設定",
|
|
"admin.inbox.imapScanInboxSince": "指定時間内のメールをスキャン",
|
|
"admin.inbox.imapScanInboxSince.description": "大量のメールを扱う大規模ヘルプデスクでのパフォーマンス向上のため、指定した期間（例：2h、48h）以降に受信したメールのみをスキャンするように制限します。期間は現在時刻から引かれます。",
|
|
"admin.inbox.imapScanInterval": "スキャン間隔",
|
|
"admin.inbox.imapScanInterval.description": "受信トレイの新着メールをスキャンする間隔。形式：120s、1m、1h",
|
|
"admin.inbox.livechat.allowStartConversation": "会話の開始を許可",
|
|
"admin.inbox.livechat.allowStartConversation.users.description": "ユーザーが新しい会話を開始できるようにします",
|
|
"admin.inbox.livechat.allowStartConversation.visitors.description": "訪問者が新しい会話を開始できるようにします",
|
|
"admin.inbox.livechat.blockedIPs": "ブロックされたIP",
|
|
"admin.inbox.livechat.blockedIPs.description": "ブロックするIPアドレスまたはCIDR範囲を1行に1つ入力してください。ブロックされたIPはウィジェットにアクセスできません。",
|
|
"admin.inbox.livechat.blockedIPs.list": "IPブロックリスト",
|
|
"admin.inbox.livechat.chatIntroduction": "チャット紹介",
|
|
"admin.inbox.livechat.chatReplyExpectationMessage": "チャット返信期待メッセージ",
|
|
"admin.inbox.livechat.chatReplyExpectationMessage.description": "営業時間中に顧客に表示される返信時間の期待に関するメッセージ",
|
|
"admin.inbox.livechat.colors": "色",
|
|
"admin.inbox.livechat.continuity.maxMessagesPerEmail": "メールあたりの最大メッセージ数",
|
|
"admin.inbox.livechat.continuity.maxMessagesPerEmail.description": "1通の継続メールに含めるメッセージの最大数。最大100。",
|
|
"admin.inbox.livechat.continuity.minEmailInterval": "最小メール間隔",
|
|
"admin.inbox.livechat.continuity.minEmailInterval.description": "同じ連絡先への継続メール間の最小時間。最小1m。",
|
|
"admin.inbox.livechat.continuity.offlineThreshold": "オフラインしきい値",
|
|
"admin.inbox.livechat.continuity.offlineThreshold.description": "連絡先がオフラインになってからメールを送信するまでの待機時間。最小1m。",
|
|
"admin.inbox.livechat.continuityEmailFooter": "このメールに直接返信して会話を続けることができます。",
|
|
"admin.inbox.livechat.continuityEmailFooterWithLink": "このメールに返信するか、{link}チャットに移動{endlink}して会話を続けてください。",
|
|
"admin.inbox.livechat.conversationContinuity": "会話の継続性メール受信トレイ",
|
|
"admin.inbox.livechat.conversationContinuity.description": "連絡先がオフラインになると、このメール受信トレイから返信が送信されます。メールに返信するか、チャットウィジェットに戻って会話を続けることができます。",
|
|
"admin.inbox.livechat.darkMode": "ダークモード",
|
|
"admin.inbox.livechat.darkMode.description": "チャットウィジェットでダークモードを有効化",
|
|
"admin.inbox.livechat.directToConversation": "会話に直接移動",
|
|
"admin.inbox.livechat.directToConversation.description": "ホーム画面をスキップして、ユーザーの最新の会話に直接移動します。会話がない場合は新しい会話を開始します",
|
|
"admin.inbox.livechat.externalLinks": "外部リンク",
|
|
"admin.inbox.livechat.externalLinks.add": "外部リンクを追加",
|
|
"admin.inbox.livechat.fallbackLanguage": "フォールバック言語",
|
|
"admin.inbox.livechat.fallbackLanguage.description": "訪問者のブラウザ言語が利用できない場合に使用する言語",
|
|
"admin.inbox.livechat.features.emoji": "絵文字サポート",
|
|
"admin.inbox.livechat.features.emoji.description": "ユーザーがチャットで絵文字を使用できるようにします",
|
|
"admin.inbox.livechat.features.fileUpload": "ファイルアップロード",
|
|
"admin.inbox.livechat.features.fileUpload.description": "ユーザーがチャットでファイルをアップロードできるようにします",
|
|
"admin.inbox.livechat.greetingMessage": "挨拶メッセージ",
|
|
"admin.inbox.livechat.greetingMessage.variables": "利用可能な変数: {'{{.FirstName}}'}, {'{{.LastName}}'}. {'|'} でフォールバックを指定、例: こんにちは {'{{.FirstName | ゲスト}}'}",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.identity.addJwt": "署名済みJWTをLibredeskSettingsに追加してください：",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.identity.description": "ログイン済みユーザーを検証し、会話が実際のアカウントに紐づけられ、他のユーザーになりすますことができないようにします。",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.identity.howItWorks": "サーバーでユーザー情報を含む署名済みJWTを生成します。セキュリティタブのシークレットキーを使用し、HS256アルゴリズムで署名してください。",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.identity.secretWarning": "シークレットキーをクライアント側のコードに公開しないでください。JWTは必ずサーバー側で生成してください。",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.identity.title": "本人確認",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.instructions.step1": "以下のコードスニペットをコピーします",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.instructions.step2": "ライブチャットウィジェットを表示したいすべてのページの `body` 閉じタグの直前に貼り付けます",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.instructions.title": "インストール手順",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.jsApi.description": "アプリケーションからウィジェットをプログラムで制御します。",
|
|
"admin.inbox.livechat.installation.jsApi.title": "JavaScript API",
|
|
"admin.inbox.livechat.introductionMessage": "紹介メッセージ",
|
|
"admin.inbox.livechat.language.auto": "自動検出（ブラウザの言語）",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher": "ランチャー",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher.logo": "ランチャーロゴ",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher.position": "位置",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher.position.left": "左",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher.position.right": "右",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher.spacing.bottom": "下方向の間隔",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher.spacing.bottom.description": "画面の下端からの距離（ピクセル）",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher.spacing.side": "横方向の間隔",
|
|
"admin.inbox.livechat.launcher.spacing.side.description": "画面の端からの距離（ピクセル）",
|
|
"admin.inbox.livechat.noticeBanner": "お知らせバナー",
|
|
"admin.inbox.livechat.noticeBanner.enabled": "お知らせバナーを有効化",
|
|
"admin.inbox.livechat.noticeBanner.text": "お知らせバナーのテキスト",
|
|
"admin.inbox.livechat.officeHours": "営業時間",
|
|
"admin.inbox.livechat.prechatForm.addField": "フィールドを追加",
|
|
"admin.inbox.livechat.prechatForm.availableFields": "利用可能なカスタム属性",
|
|
"admin.inbox.livechat.prechatForm.enabled": "チャット前フォームを有効化",
|
|
"admin.inbox.livechat.prechatForm.enabled.description": "チャット開始前に情報を収集するフォームを表示します",
|
|
"admin.inbox.livechat.prechatForm.fields": "フォームフィールド",
|
|
"admin.inbox.livechat.prechatForm.noFields": "フィールドが設定されていません。カスタム属性からフィールドを追加してください。",
|
|
"admin.inbox.livechat.prechatForm.title": "フォームのタイトル",
|
|
"admin.inbox.livechat.preventMultipleConversations": "複数の会話を防止",
|
|
"admin.inbox.livechat.preventMultipleConversations.users.description": "ユーザーが同時に複数の会話を開始できないようにします",
|
|
"admin.inbox.livechat.preventMultipleConversations.visitors.description": "訪問者が同時に複数の会話を開始できないようにします",
|
|
"admin.inbox.livechat.preventReplyToClosedConversation": "クローズした会話への返信を禁止",
|
|
"admin.inbox.livechat.preventReplyToClosedConversation.description": "有効にすると、ユーザーはクローズした会話に返信できなくなります",
|
|
"admin.inbox.livechat.secretKey": "シークレットキー",
|
|
"admin.inbox.livechat.secretKey.description": "チャットウィジェットを保護するためのシークレットキーを設定します。",
|
|
"admin.inbox.livechat.showOfficeHoursAfterAssignment": "チーム割り当て後に営業時間を表示",
|
|
"admin.inbox.livechat.showOfficeHoursAfterAssignment.description": "会話がチームに割り当てられた後に営業時間を表示します",
|
|
"admin.inbox.livechat.showOfficeHoursInChat": "チャットに営業時間を表示",
|
|
"admin.inbox.livechat.showOfficeHoursInChat.description": "次にチームが対応可能になる時間を表示します",
|
|
"admin.inbox.livechat.showPoweredBy": "「Powered by」を表示",
|
|
"admin.inbox.livechat.showPoweredBy.description": "ウィジェットで会話が開いているときに「Powered by Libredesk」を表示します",
|
|
"admin.inbox.livechat.startConversationButtonText": "会話開始ボタンのテキスト",
|
|
"admin.inbox.livechat.tabs.appearance": "外観",
|
|
"admin.inbox.livechat.tabs.installation": "インストール",
|
|
"admin.inbox.livechat.tabs.messages": "メッセージ",
|
|
"admin.inbox.livechat.tabs.prechat": "チャット前フォーム",
|
|
"admin.inbox.livechat.trustedDomains": "信頼済みドメイン",
|
|
"admin.inbox.livechat.trustedDomains.description": "信頼できるドメインとサブドメインを1行に1つずつ指定します。すべてのサブドメインを信頼するにはアスタリスクワイルドカードを使用します：*.example.com。このフィールドを空のままにすると、ウィジェットをどのドメインにも埋め込むことができます。",
|
|
"admin.inbox.livechat.trustedDomains.list": "ドメインリスト",
|
|
"admin.inbox.livechat.userSettings.visitors": "訪問者",
|
|
"admin.inbox.livechat.websiteUrl": "ウェブサイトURL",
|
|
"admin.inbox.livechat.websiteUrl.description": "チャットウィジェットがインストールされているURL。継続性メールでチャットへのリンクに使用されます。",
|
|
"admin.inbox.mailbox": "メールボックス",
|
|
"admin.inbox.mailbox.description": "受信メールをスキャンするメールボックス（フォルダ）。デフォルトは INBOX です（通常変更する必要はありません）。",
|
|
"admin.inbox.maxConnections": "最大接続数",
|
|
"admin.inbox.maxConnections.description": "サーバーへの同時接続数の上限。",
|
|
"admin.inbox.maxRetries": "最大再試行回数",
|
|
"admin.inbox.maxRetries.description": "メッセージ送信が失敗した場合の再試行回数。",
|
|
"admin.inbox.oauth.chooseSetupMethod": "セットアップ方法を選択",
|
|
"admin.inbox.oauth.clientIDSecretRequired": "クライアントIDとクライアントシークレットの両方を入力してください",
|
|
"admin.inbox.oauth.connectAccount": "{provider} アカウントと接続",
|
|
"admin.inbox.oauth.connectedVia": "OAuth 経由で接続 - {provider}",
|
|
"admin.inbox.oauth.enterClientID": "OAuth クライアント ID を入力してください",
|
|
"admin.inbox.oauth.enterClientSecret": "OAuthクライアントシークレットを入力してください",
|
|
"admin.inbox.oauth.followSteps": "以下の手順に従ってメールアカウントを接続してください",
|
|
"admin.inbox.oauth.googleCloudConsole": "Google クラウドコンソール",
|
|
"admin.inbox.oauth.googleDescription": "Google ワークスペースまたは Gmail に接続",
|
|
"admin.inbox.oauth.microsoftAzurePortal": "Microsoft Azure ポータル",
|
|
"admin.inbox.oauth.microsoftDescription": "Microsoft 365 または Outlook と接続",
|
|
"admin.inbox.oauth.otherProvider": "その他のプロバイダー",
|
|
"admin.inbox.oauth.otherProviderDescription": "IMAP および SMTP の手動設定",
|
|
"admin.inbox.oauth.reconnectAccount": "{provider} アカウントに再接続する",
|
|
"admin.inbox.oauth.reconnectDescription": "OAuth接続を更新するには資格情報を再入力してください",
|
|
"admin.inbox.oauth.selectConnectionMethod": "メールアカウントを接続する方法を選択してください",
|
|
"admin.inbox.oauth.step1CreateApp": "1. OAuth アプリを作成する",
|
|
"admin.inbox.oauth.step2AddCallback": "2. このコールバックURLを追加：",
|
|
"admin.inbox.oauth.step3EnterCredentials": "3. あなたの資格情報を以下に入力してください：",
|
|
"admin.inbox.skipTLSVerification": "TLS 検証をスキップ",
|
|
"admin.inbox.skipTLSVerification.description": "TLS 証明書でホスト名のチェックをスキップします。",
|
|
"admin.inbox.smtpConfig": "SMTP 設定",
|
|
"admin.inbox.tls.description": "TLS/SSL暗号化、STARTTLSが一般的に使用されています。",
|
|
"admin.inbox.waitTimeout": "待機タイムアウト",
|
|
"admin.inbox.waitTimeout.description": "PoolWaitTimeout は、接続プールから接続を取得する際の最大待機時間です。\nすべての接続がメール送信中で、プールに戻るのが遅い場合にタイムアウトすることがあります。\nまた、新しい SMTP 接続を作成する場合にもこのタイムアウトが適用されます。",
|
|
"admin.macro.actionInvalid": "各アクションには種類と値の両方を指定する必要があります",
|
|
"admin.macro.help": "複数の会話アクションをワンクリックのマクロにまとめます。",
|
|
"admin.macro.messageContent": "マクロを使用したときに送信される応答 (オプション)",
|
|
"admin.macro.messageOrActionRequired": "メッセージ内容または操作のいずれかを設定する必要があります",
|
|
"admin.notification.help.description": "チームメンバーへのメール通知を送信するためのSMTPサーバー設定を構成します。",
|
|
"admin.notification.help.detail": "設定後、チームメンバーは会話の割り当て、SLA違反、その他の重要なイベントについて自動アラートを受け取ります。",
|
|
"admin.notification.restartApp": "設定が正常に更新されました。変更を反映させるには、アプリを再起動してください。",
|
|
"admin.oidc.help": "1つ以上のOpenID Connectプロバイダーでシングルサインオンを構成します。",
|
|
"admin.role.activityLog.manage": "アクティビティログを管理",
|
|
"admin.role.ai.manage": "AI 機能の管理",
|
|
"admin.role.automations.manage": "自動化の管理",
|
|
"admin.role.businessHours.manage": "営業時間の管理",
|
|
"admin.role.cannotModifyAdminRole": "管理者ロールを変更できません。新しいロールを作成してください。",
|
|
"admin.role.contactNotes.delete": "連絡先のノートを削除",
|
|
"admin.role.contactNotes.read": "連絡先のノートを表示",
|
|
"admin.role.contactNotes.write": "連絡先のノートを追加",
|
|
"admin.role.contacts.block": "連絡先をブロック",
|
|
"admin.role.contacts.read": "連絡先の詳細を表示",
|
|
"admin.role.contacts.readAll": "すべての連絡先を表示",
|
|
"admin.role.contacts.write": "連絡先の詳細を編集",
|
|
"admin.role.contextLinks.manage": "コンテキストリンクを管理",
|
|
"admin.role.conversations.read": "会話を表示",
|
|
"admin.role.conversations.readAll": "すべての会話を表示",
|
|
"admin.role.conversations.readAssigned": "自分に割り当てられた会話を表示",
|
|
"admin.role.conversations.readTeamAll": "チームの会話を表示",
|
|
"admin.role.conversations.readTeamInbox": "チームの受信トレイ内の会話を表示",
|
|
"admin.role.conversations.readUnassigned": "割り当てられていないすべての会話を表示",
|
|
"admin.role.conversations.updatePriority": "会話の優先度を変更",
|
|
"admin.role.conversations.updateStatus": "会話ステータスを変更",
|
|
"admin.role.conversations.updateTags": "会話タグを追加または削除",
|
|
"admin.role.conversations.updateTeamAssignee": "チームに会話を割り当てる",
|
|
"admin.role.conversations.updateUserAssignee": "ユーザーに会話を割り当てる",
|
|
"admin.role.conversations.write": "会話を作成",
|
|
"admin.role.customAttributes.manage": "カスタム属性を管理",
|
|
"admin.role.generalSettings.manage": "一般設定を管理",
|
|
"admin.role.help": "サポートデスクのきめ細かなアクセス制御のため、ロールと権限を管理します。",
|
|
"admin.role.inboxes.manage": "受信トレイの管理",
|
|
"admin.role.macros.manage": "マクロの管理",
|
|
"admin.role.messages.read": "会話メッセージを表示",
|
|
"admin.role.messages.write": "会話内でメッセージを送信",
|
|
"admin.role.messages.writeAsContact": "連絡先としてメッセージを送信",
|
|
"admin.role.notificationSettings.manage": "通知設定を管理",
|
|
"admin.role.oidc.manage": "SSO 設定の管理",
|
|
"admin.role.reports.manage": "レポートの管理",
|
|
"admin.role.roleForAllSupportAgents": "すべてのサポート担当者のロール",
|
|
"admin.role.roles.manage": "ロールの管理",
|
|
"admin.role.setPermissionsForThisRole": "このロールの権限を設定",
|
|
"admin.role.sharedViews.manage": "共有ビューの管理",
|
|
"admin.role.sla.manage": "SLA ポリシーの管理",
|
|
"admin.role.status.manage": "会話ステータスの管理",
|
|
"admin.role.tags.manage": "タグの管理",
|
|
"admin.role.teams.manage": "チームの管理",
|
|
"admin.role.templates.manage": "テンプレートの管理",
|
|
"admin.role.users.manage": "ユーザーの管理",
|
|
"admin.role.view.manage": "会話ビューを作成・管理",
|
|
"admin.role.webhooks.manage": "Webhook を管理",
|
|
"admin.sharedView.help": "すべてのエージェントまたは特定のチームに表示される共有ビューを作成します。",
|
|
"admin.sla.addBreachAlert": "超過アラートを追加",
|
|
"admin.sla.addWarningAlert": "警告アラートを追加",
|
|
"admin.sla.advanceWarning": "事前警告",
|
|
"admin.sla.afterSpecificDuration": "指定時間経過後",
|
|
"admin.sla.alertConfiguration": "アラート設定",
|
|
"admin.sla.alertConfiguration.description": "アラートのトリガー条件と通知先を設定",
|
|
"admin.sla.alertRecipients": "アラート受信者",
|
|
"admin.sla.assignedUser": "担当ユーザー",
|
|
"admin.sla.atleastOneSLATimeRequired": "「初回応答時間」「追加応答時間」「解決時間」のいずれかを設定する必要があります。",
|
|
"admin.sla.breach": "超過",
|
|
"admin.sla.description.valid": "SLAポリシーの説明は 1～255 文字の間で指定してください",
|
|
"admin.sla.firstResponseTime": "初回応答時間",
|
|
"admin.sla.followUpDelay": "フォローアップ遅延",
|
|
"admin.sla.help.description": "応答時間、解決時間、追加応答時間の目標を設定するSLAポリシーを構成します。",
|
|
"admin.sla.help.detail": "SLAはチームのパフォーマンスを追跡し、会話が想定される時間枠内に処理されることを保証します。SLA違反が発生すると、設定されたチームメンバーに通知が送信されます。",
|
|
"admin.sla.immediatelyOnBreach": "超過発生時に即時",
|
|
"admin.sla.name.valid": "SLAポリシー名は 1～255 文字の間で指定してください",
|
|
"admin.sla.nextResponseTime": "追加応答時間",
|
|
"admin.sla.noAlertsConfigured": "アラートが設定されていません",
|
|
"admin.sla.postBreachAlert": "違反後アラート",
|
|
"admin.sla.preBreachAlert": "違反前アラート",
|
|
"admin.sla.resolutionTime": "解決時間",
|
|
"admin.sla.triggerTiming": "トリガータイミング",
|
|
"admin.sla.warning": "警告",
|
|
"admin.sso.logoURLDescription": "ログインページに表示するカスタムロゴURLです。",
|
|
"admin.sso.setThisUrlForCallback": "コールバック用の URI を設定します。",
|
|
"admin.status.help": "デフォルトのワークフローを拡張するカスタム会話ステータスを作成します。",
|
|
"admin.tag.help": "タグで会話を分類できます。ここでタグの作成・編集を行います。",
|
|
"admin.tags.deleteConfirmation": "本当にこのタグを削除してもよろしいですか？削除すると、すべての会話からも削除されます",
|
|
"admin.team.assignmentType": "自動割り当てタイプ",
|
|
"admin.team.assignmentType.description": "ラウンドロビン：会話がチームメンバーに順番に割り当てられます。手動：チームメンバーが自分で会話を選択します。",
|
|
"admin.team.assignmentType.manual": "手動",
|
|
"admin.team.assignmentType.placeholder": "割り当てタイプを選択",
|
|
"admin.team.assignmentType.roundRobin": "ラウンドロビン",
|
|
"admin.team.businessHours.description": "チームのデフォルト営業時間。SLAの計算に使用されます。",
|
|
"admin.team.couldNotFetchBusinessHours": "営業時間を取得できませんでした",
|
|
"admin.team.emoji": "絵文字",
|
|
"admin.team.help.description": "営業時間やSLAポリシーを含むチーム設定を構成します。",
|
|
"admin.team.help.detail": "エージェントの自動割り当て上限などを管理します。",
|
|
"admin.team.maxAutoAssigned": "自動割り当て会話の最大数",
|
|
"admin.team.maxAutoAssigned.description": "エージェントに自動割り当てできる会話の最大数。「解決済み」または「クローズ」状態の会話はこの上限にカウントされません。0に設定すると無制限です。",
|
|
"admin.team.noPermissionBusinessHours": "営業時間を表示する権限がありません。",
|
|
"admin.team.slaPolicy.description": "会話がこのチームに割り当てられた際に自動適用されるSLAポリシー。",
|
|
"admin.team.slaPolicy.placeholder": "ポリシーを選択",
|
|
"admin.team.timezone.description": "チームのタイムゾーンはSLAの計算に使用されます。",
|
|
"admin.template.emailNotificationTemplates": "メール通知テンプレート",
|
|
"admin.template.help.description": "顧客とのコミュニケーションや返信用のテンプレートをデザインします。",
|
|
"admin.template.help.detail": "社内メールと社外メールのコンテンツを編集します。",
|
|
"admin.template.makeSureTemplateHasContent": "テンプレート内に {content} は1回だけ含めるようにしてください。",
|
|
"admin.template.onlyOneDefaultOutgoingTemplate": "デフォルトの送信メールテンプレートは1つのみ設定できます。",
|
|
"admin.template.outgoingEmailTemplates": "送信メールテンプレート",
|
|
"admin.webhook.events.description": "購読したいイベントを選択してください。",
|
|
"admin.webhook.help.description": "Libredeskワークスペースでイベントが発生した際にリアルタイム通知を受け取るWebhookを構成します。",
|
|
"admin.webhook.help.detail": "Webhookを使用すると、特定のイベントが発生した際にHTTP POSTリクエストを送信して、Libredeskを外部サービスと連携できます。",
|
|
"admin.webhook.secret.description": "Webhook の署名検証に使用する任意のシークレットキーです。",
|
|
"agent.apiKeyGenerated": "APIキーが正常に生成されました",
|
|
"agent.apiKeyRevoked": "APIキーが正常に取り消されました",
|
|
"agent.edit": "エージェントを編集",
|
|
"agent.generateApiKey": "APIキーを生成",
|
|
"agent.new": "新規エージェント",
|
|
"agent.selectAvailabilityStatus": "対応状況を選択",
|
|
"ai.apiKey.description": "{provider} の API キーが設定されていないか無効です。AI 機能を使用するには、有効な API キーを入力してください。",
|
|
"ai.apiKeyNotSet": "{provider} の API キーが設定されていません。管理者に設定を依頼してください",
|
|
"ai.enterOpenAIAPIKey": "OpenAI API キーを入力してください",
|
|
"auth.backToLogin": "ログイン画面に戻る",
|
|
"auth.checkEmailForReset": "パスワードのリセット用のリンクをメールで送信しましたのでご確認ください。",
|
|
"auth.confirmPassword": "パスワードの確認入力",
|
|
"auth.csrfTokenMismatch": "CSRF トークンが一致しません",
|
|
"auth.enterEmailForReset": "パスワードリセットリンクを受け取るには、メールアドレスを入力してください。",
|
|
"auth.enterNewPasswordTwice": "新しいパスワードを二度入力して確認してください。",
|
|
"auth.forgotPassword": "パスワードをお忘れですか？",
|
|
"auth.hidePassword": "Hide password",
|
|
"auth.invalidOrExpiredSession": "セッションが無効、または期限切れです",
|
|
"auth.invalidOrExpiredSessionClearCookie": "無効または期限切れのセッションです。クッキーを消去して、もう一度やり直してください。",
|
|
"auth.invalidResetLink": "無効なリセットリンクです。新しいパスワードリセットリンクをリクエストしてください。",
|
|
"auth.loggingIn": "ログインしています…",
|
|
"auth.newPassword": "新しいパスワード",
|
|
"auth.orContinueWith": "または、次の方法で続行",
|
|
"auth.passwordRequired": "パスワードが必要です。",
|
|
"auth.passwordSetSuccess": "新しいパスワードでログインできるようになりました。",
|
|
"auth.passwordsDoNotMatch": "パスワードが一致しません。",
|
|
"auth.resetPassword": "パスワードをリセット",
|
|
"auth.sendResetLink": "リセット用リンクを送信",
|
|
"auth.setNewPassword": "新しいパスワードを設定します",
|
|
"auth.settingPassword": "パスワードを設定中…",
|
|
"auth.showPassword": "Show password",
|
|
"auth.signIn": "アカウントにサインインしてください",
|
|
"auth.signInButton": "サインイン",
|
|
"automation.deletionConfirmation": "この操作は元に戻せません。このオートメーションルールは完全に削除されます。",
|
|
"automation.editRule": "ルールを編集",
|
|
"automation.newRule": "新しいルール",
|
|
"businessHour.deletionConfirmation": "この操作は元に戻せません。この営業時間は完全に削除されます。",
|
|
"businessHour.edit": "営業時間を編集",
|
|
"businessHour.new": "新規営業時間",
|
|
"businessHour.newHoliday": "新規祝日",
|
|
"command.navigate": "移動",
|
|
"command.noCommandAvailable": "利用可能なコマンドがありません",
|
|
"command.pickSnoozeTime": "スヌーズ時間を選択してください",
|
|
"command.replyPreview": "返信プレビュー",
|
|
"command.selectAMacro": "詳細を表示するマクロを選択してください",
|
|
"command.snoozeFor": "スヌーズ",
|
|
"command.typeCmdOrSearch": "コマンドを入力するか検索してください…",
|
|
"confirm.deleteContextLink": "この操作は元に戻せません。このコンテキストリンクは完全に削除されます。",
|
|
"confirm.deleteInbox": "この操作は元に戻せません。この受信トレイは完全に削除されます。",
|
|
"confirm.deleteMacro": "この操作は元に戻せません。このマクロは完全に削除されます。",
|
|
"confirm.deleteSharedView": "この操作は元に戻せません。この共有ビューは完全に削除されます。",
|
|
"confirm.deleteSso": "この操作は元に戻せません。このSSOは完全に削除されます。",
|
|
"confirm.deleteTeam": "この操作は元に戻せません。このチームは完全に削除されます。",
|
|
"confirm.deleteView": "この操作は元に戻せません。このビューは完全に削除されます。",
|
|
"confirm.deleteWebhook": "この操作は元に戻せません。このWebhookは完全に削除されます。",
|
|
"contact.addNote": "ノートを追加",
|
|
"contact.allContacts": "すべての連絡先",
|
|
"contact.alreadyExistsWithEmail": "同じメールアドレスの連絡先がすでに存在します",
|
|
"contact.blockConfirm": "この連絡先をブロックしてもよろしいですか？ ブロックすると、この連絡先はあなたとやり取りできなくなります。",
|
|
"contact.blockContact": "連絡先をブロック",
|
|
"contact.blockedSuccessfully": "連絡先をブロックしました",
|
|
"contact.deleteNote": "ノートを削除",
|
|
"contact.editContact": "連絡先を編集",
|
|
"contact.identityNotVerified": "本人確認が未完了です",
|
|
"contact.identityVerified": "本人確認済み",
|
|
"contact.newNote": "新しいノート",
|
|
"contact.noContactsFound": "連絡先が見つかりません",
|
|
"contact.notes.empty": "まだノートはありません",
|
|
"contact.notes.help": "この連絡先の重要な情報や会話を記録するために、ノートを追加してください。",
|
|
"contact.saveNote": "ノートを保存",
|
|
"contact.searchByEmail": "メールで検索",
|
|
"contact.type.contact": "コンタクト",
|
|
"contact.type.visitor": "訪問者",
|
|
"contact.unblockConfirm": "この連絡先のブロックを解除してもよろしいですか？ ブロックを解除すると、この連絡先は再びあなたとやり取りできるようになります。",
|
|
"contact.unblockContact": "連絡先のブロックを解除",
|
|
"contact.unblockedSuccessfully": "連絡先のブロックを解除しました",
|
|
"contact.updateContact": "連絡先を更新",
|
|
"contextLink.edit": "コンテキストリンクを編集",
|
|
"contextLink.namePlaceholder": "My App",
|
|
"contextLink.new": "新しいコンテキストリンク",
|
|
"contextLink.secret": "シークレット",
|
|
"contextLink.secretHelp": "Libredeskと外部アプリ間で共有される32文字のキーです。{'{{token}}'} を暗号化して外部アプリだけがコンタクト情報を読み取れるようにします。{'{{email}}'} などのプレーン変数のみを使用する場合は不要です。",
|
|
"contextLink.secretLengthError": "シークレットはちょうど32文字でなければなりません。",
|
|
"contextLink.tokenExpiry": "トークン有効期限（秒）",
|
|
"contextLink.tokenExpiryHelp": "外部アプリはこの時間より古いトークンを拒否する必要があります。暗号化されたトークン内に 'exp'（有効期限タイムスタンプ）として含まれます。",
|
|
"contextLink.urlTemplate": "URLテンプレート",
|
|
"contextLink.urlTemplateHelp": "{'{{token}}'} はすべてのコンタクトおよびエージェントフィールドを含むbase64エンコードされたAES-256-GCM暗号化データです（シークレットが必要）。{'{{email}}'}、{'{{phone}}'}、{'{{external_user_id}}'}、{'{{contact_id}}'}、{'{{first_name}}'}、{'{{last_name}}'}、{'{{conversation_uuid}}'} などの個別変数はプレーンテキストとして渡されます。",
|
|
"conversation.agentAssigned": "担当者が割り当てられました",
|
|
"conversation.allLoaded": "すべての会話が読み込まれました",
|
|
"conversation.couldNotFetch": "会話を取得できませんでした",
|
|
"conversation.hideQuotedText": "引用文を非表示",
|
|
"conversation.mentions": "メンション",
|
|
"conversation.myInbox": "マイ受信トレイ",
|
|
"conversation.newConversation": "新しい会話",
|
|
"conversation.noConversationsFound": "会話は見つかりませんでした",
|
|
"conversation.notMemberOfTeam": "あなたはこのチームのメンバーではありません。ページを更新して、もう一度お試しください",
|
|
"conversation.placeholder": "左側のパネルから会話を選択してください。",
|
|
"conversation.search": "会話を検索",
|
|
"conversation.searchContact": "メールアドレスで連絡先を検索するか、新しいメールアドレスを入力してください",
|
|
"conversation.sentViaEmail": "メールで送信済み",
|
|
"conversation.showQuotedText": "引用文を表示",
|
|
"conversation.sidebar.contactAttributes": "連絡先属性",
|
|
"conversation.sidebar.information": "インフォメーション",
|
|
"conversation.sidebar.lastVisitedPages": "最近訪問したページ",
|
|
"conversation.sidebar.noPreviousConvo": "過去の会話はありません",
|
|
"conversation.sidebar.notAvailable": "利用できません",
|
|
"conversation.sidebar.previousConvo": "過去の会話",
|
|
"conversation.sort.newestActivity": "最新のアクティビティ",
|
|
"conversation.sort.nextSLATarget": "次のSLA目標",
|
|
"conversation.sort.oldestActivity": "最も古いアクティビティ",
|
|
"conversation.sort.priorityFirst": "優先度優先",
|
|
"conversation.sort.startedFirst": "最初に開始",
|
|
"conversation.sort.startedLast": "開始時刻",
|
|
"conversation.sort.waitingLongest": "待機時間最長",
|
|
"conversation.teamAssigned": "チームが割り当てられました",
|
|
"conversation.tryAdjustingFilters": "フィルターを調整してみてください",
|
|
"conversation.viewPermissionDenied": "このビューにアクセスできません",
|
|
"conversationStatus.alreadyInUse": "このステータスは使用中のため削除できません。削除する前に、すべての会話からこのステータスを削除してください",
|
|
"conversationStatus.cannotUpdateDefault": "デフォルトの会話ステータスは更新できません",
|
|
"csat.alreadySubmitted": "CSAT はすでに送信されました",
|
|
"csat.pleaseFillRequired": "評価またはフィードバックを入力してください。",
|
|
"csat.pageTitle": "サポート対応の評価をお願いします",
|
|
"csat.rateYourInteraction": "最近の対応を評価してください",
|
|
"csat.thankYouMessage": "ご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。",
|
|
"customAttribute.deletionConfirmation": "この操作は元に戻せません。このカスタム属性は完全に削除されます。",
|
|
"customAttribute.edit": "カスタム属性を編集",
|
|
"customAttribute.new": "新規カスタム属性",
|
|
"dateFilter.lastNDays": "過去 {n} 日間 | 過去 {n} 日間",
|
|
"dateFilter.selectDays": "日数を選択",
|
|
"editor.addLinkUrl": "リンクURLを追加",
|
|
"editor.editLinkUrl": "リンクURLを編集",
|
|
"editor.hint.full": "Shift + Enter で改行。Ctrl + Enter で送信。Ctrl + K でコマンドバーを開く。",
|
|
"editor.hint.newLineCtrlK": "Shift + Enter で改行。Ctrl + K でコマンドバーを開く。",
|
|
"editor.hint.newLineSend": "Shift + Enter で改行。Ctrl + Enter で送信。",
|
|
"editor.newLine": "Shift + Enter で新しい行を追加します。 ",
|
|
"errors.alreadyExistsCustomAttribute": "カスタム属性は既に存在します",
|
|
"errors.alreadyExistsRole": "ロールは既に存在します",
|
|
"errors.alreadyExistsTag": "タグは既に存在します",
|
|
"errors.alreadyExistsTeam": "チームは既に存在します",
|
|
"errors.canOnlyDeleteOwnNote": "自分のノートのみ削除できます",
|
|
"errors.parsingRequest": "リクエストの解析エラー",
|
|
"filter.add": "フィルターを追加",
|
|
"globals.messages.add": "{name} を追加",
|
|
"globals.messages.addEmoji": "絵文字を追加",
|
|
"globals.messages.additionalFeedback": "追加のフィードバック (オプション)",
|
|
"globals.messages.all": "すべての {name}",
|
|
"globals.messages.apply": "{name} を適用",
|
|
"globals.messages.areYouAbsolutelySure": "本当によろしいですか？",
|
|
"globals.messages.attachFile": "Attach file",
|
|
"globals.messages.back": "戻る",
|
|
"globals.messages.backOnDayAt": "{day} {time}",
|
|
"globals.messages.backTodayAt": "本日 {time}",
|
|
"globals.messages.backTomorrowAt": "明日 {time}",
|
|
"globals.messages.badRequest": "不正なリクエスト",
|
|
"globals.messages.block": "{name} をブロック",
|
|
"globals.messages.cancel": "キャンセル",
|
|
"globals.messages.caseSensitiveMatch": "大文字と小文字を区別する",
|
|
"globals.messages.close": "クローズ",
|
|
"globals.messages.closeChat": "チャットを閉じる",
|
|
"globals.messages.connecting": "接続中…",
|
|
"globals.messages.continueConversation": "会話を続ける",
|
|
"globals.messages.copied": "クリップボードにコピーしました",
|
|
"globals.messages.correctEmailErrors": "メールのエラーを修正してください",
|
|
"globals.messages.create": "{name} を作成",
|
|
"globals.messages.currentlyOffline": "現在オフラインです",
|
|
"globals.messages.delete": "削除 {name}",
|
|
"globals.messages.deleteAll": "すべて削除",
|
|
"globals.messages.deletedSuccessfully": "正常に削除されました",
|
|
"globals.messages.disable": "無効化",
|
|
"globals.messages.edit": "編集 {name}",
|
|
"globals.messages.empty": "{name} は空です",
|
|
"globals.messages.enable": "有効化",
|
|
"globals.messages.errorAlreadyExists": "{name} は既に存在しています",
|
|
"globals.messages.errorSendingMessage": "メッセージの送信エラー",
|
|
"globals.messages.errorSendingPasswordResetEmail": "パスワードリセットメールの送信エラー",
|
|
"globals.messages.errorUpdatingConversation": "会話の更新エラー",
|
|
"globals.messages.errorUploadingFile": "ファイルのアップロードエラー",
|
|
"globals.messages.false": "false",
|
|
"globals.messages.fileTypeisNotAnImage": "ファイルの種類が画像ではありません",
|
|
"globals.messages.goBack": "Go back",
|
|
"globals.messages.golangDurationHoursMinutes": "時間または分で期間を指定します。例：1h、30m、1h30m",
|
|
"globals.messages.hoursSinceCreated": "作成からの経過時間",
|
|
"globals.messages.hoursSinceFirstReply": "初回返信からの経過時間",
|
|
"globals.messages.hoursSinceLastReply": "最終返信からの経過時間",
|
|
"globals.messages.hoursSinceResolved": "解決からの経過時間",
|
|
"globals.messages.import": "{name} をインポート",
|
|
"globals.messages.invite": "招待する",
|
|
"globals.messages.lastUsed": "最終使用日時",
|
|
"globals.messages.markAllAsRead": "すべて既読にする",
|
|
"globals.messages.markAsRead": "既読にする",
|
|
"globals.messages.markAsUnread": "未読にする",
|
|
"globals.messages.maxLength": "{max}文字以内で入力してください",
|
|
"globals.messages.mustBeNumber": "数字でなければなりません",
|
|
"globals.messages.new": "{name} を新規作成",
|
|
"globals.messages.no": "いいえ、{name}",
|
|
"globals.messages.noInternetConnection": "インターネット接続がありません",
|
|
"globals.messages.noMessagesYet": "メッセージはまだありません",
|
|
"globals.messages.noResultsFound": "結果が見つかりません",
|
|
"globals.messages.notAllowed": "{name} は許可されていません",
|
|
"globals.messages.notFound": "{name} が見つかりません",
|
|
"globals.messages.options": "Options",
|
|
"globals.messages.pageNofTotal": "{total}ページ中{page}ページ",
|
|
"globals.messages.pageNotFound": "ページが見つかりません",
|
|
"globals.messages.pageTooLarge": "ページサイズが大きすぎます。 {max} 以下にしてください",
|
|
"globals.messages.pickDateAndTime": "日付と時刻を選択",
|
|
"globals.messages.pleaseRateConversation": "この会話を評価してください：",
|
|
"globals.messages.pleaseSelect": "送信する前に {name} を選択してください",
|
|
"globals.messages.poweredBy": "提供",
|
|
"globals.messages.pressEnterToSelectAValue": "値を選択するには Enter キーを押してください",
|
|
"globals.messages.reassigning": "再割り当て",
|
|
"globals.messages.regenerate": "再生成",
|
|
"globals.messages.replying": "返信中",
|
|
"globals.messages.required": "{name} が必要です",
|
|
"globals.messages.reset": "{name} をリセット",
|
|
"globals.messages.revoke": "取り消す",
|
|
"globals.messages.save": "保存",
|
|
"globals.messages.saveChanges": "変更を保存",
|
|
"globals.messages.savedSuccessfully": "変更を保存しました",
|
|
"globals.messages.saving": "保存しています…",
|
|
"globals.messages.selectAFutureTime": "未来の時刻を選択してください",
|
|
"globals.messages.selectTLS": "TLS タイプを選択",
|
|
"globals.messages.send": "{name} を送信",
|
|
"globals.messages.sendUsMessage": "メッセージを送信してください",
|
|
"globals.messages.sending": "送信中...",
|
|
"globals.messages.setUp": "設定",
|
|
"globals.messages.smallScreenDescription": "Libredeskは大きな画面向けに設計されています。最適な体験のために、デスクトップまたはタブレットをご利用ください。",
|
|
"globals.messages.smallScreenTitle": "最高の体験のためにデスクトップに切り替えてください",
|
|
"globals.messages.somethingWentWrong": "エラーが発生しました",
|
|
"globals.messages.startNewConversation": "新しい会話を開始",
|
|
"globals.messages.startTypingToSearch": "入力を開始して検索…",
|
|
"globals.messages.strongPassword": "パスワードは {min} ～ {max} 文字で、英大文字・英小文字・数字・記号をそれぞれ少なくとも1文字含めてください。",
|
|
"globals.messages.submit": "送信",
|
|
"globals.messages.submitFeedback": "フィードバックを送信",
|
|
"globals.messages.submitting": "送信中...",
|
|
"globals.messages.thankYou": "ありがとうござます！",
|
|
"globals.messages.thankYouFeedback": "✅ フィードバックをありがとうございます！",
|
|
"globals.messages.tooManyRequests": "リクエストが多すぎます。",
|
|
"globals.messages.true": "true",
|
|
"globals.messages.unblock": "{name} のブロックを解除",
|
|
"globals.messages.update": "{name} を更新",
|
|
"globals.messages.upload": "アップロード",
|
|
"globals.messages.uploading": "{name} をアップロード中",
|
|
"globals.messages.visibleWhen": "表示条件",
|
|
"globals.messages.welcomeToLibredesk": "Libredesk へようこそ",
|
|
"globals.messages.wellBeBack": "{when} に戻ります",
|
|
"globals.messages.yes": "はい、{name}",
|
|
"globals.terms.account": "アカウント",
|
|
"globals.terms.action": "アクション",
|
|
"globals.terms.active": "有効",
|
|
"globals.terms.activityLog": "アクティビティログ",
|
|
"globals.terms.actor": "操作担当者",
|
|
"globals.terms.admin": "管理者",
|
|
"globals.terms.agent": "担当者",
|
|
"globals.terms.alert": "アラート",
|
|
"globals.terms.apiKey": "API キー",
|
|
"globals.terms.appliesTo": "適用先",
|
|
"globals.terms.ascending": "昇順",
|
|
"globals.terms.audio": "オーディオ",
|
|
"globals.terms.automation": "自動化",
|
|
"globals.terms.availabilityStatus": "対応状況",
|
|
"globals.terms.awaitingResponse": "回答待ち",
|
|
"globals.terms.away": "離席中",
|
|
"globals.terms.awayReassigning": "離席と再割り当て",
|
|
"globals.terms.beta": "ベータ",
|
|
"globals.terms.body": "本文",
|
|
"globals.terms.brandName": "ブランド名",
|
|
"globals.terms.businessHour": "営業時間",
|
|
"globals.terms.callbackURL": "コールバック URL",
|
|
"globals.terms.channel": "チャンネル",
|
|
"globals.terms.clientID": "クライアントID",
|
|
"globals.terms.clientSecret": "クライアントシークレット",
|
|
"globals.terms.closedAt": "クローズ日時",
|
|
"globals.terms.collapse": "折りたたむ",
|
|
"globals.terms.configure": "設定",
|
|
"globals.terms.contact": "連絡先",
|
|
"globals.terms.content": "コンテンツ",
|
|
"globals.terms.contextLink": "コンテキストリンク | コンテキストリンク",
|
|
"globals.terms.continue": "続ける",
|
|
"globals.terms.conversation": "会話",
|
|
"globals.terms.copy": "コピー",
|
|
"globals.terms.country": "国",
|
|
"globals.terms.createdAt": "作成日時",
|
|
"globals.terms.createdOn": "作成日時",
|
|
"globals.terms.custom": "カスタム",
|
|
"globals.terms.customAttribute": "カスタム属性",
|
|
"globals.terms.date": "日付",
|
|
"globals.terms.day": "日",
|
|
"globals.terms.default": "デフォルト",
|
|
"globals.terms.descending": "降順",
|
|
"globals.terms.description": "説明",
|
|
"globals.terms.disabled": "無効",
|
|
"globals.terms.draft": "下書き",
|
|
"globals.terms.email": "Ｅメール",
|
|
"globals.terms.enabled": "有効",
|
|
"globals.terms.error": "エラー",
|
|
"globals.terms.event": "イベント",
|
|
"globals.terms.excellent": "優秀",
|
|
"globals.terms.expand": "展開",
|
|
"globals.terms.fair": "普通",
|
|
"globals.terms.features": "機能",
|
|
"globals.terms.feedback": "フィードバック",
|
|
"globals.terms.file": "ファイル",
|
|
"globals.terms.filter": "フィルター",
|
|
"globals.terms.firstName": "姓",
|
|
"globals.terms.firstReplyAt": "最初の返信日時",
|
|
"globals.terms.fromEmailAddress": "送信元メールアドレス",
|
|
"globals.terms.general": "一般",
|
|
"globals.terms.good": "満足",
|
|
"globals.terms.google": "Google",
|
|
"globals.terms.great": "良い",
|
|
"globals.terms.home": "ホーム",
|
|
"globals.terms.host": "ホスト",
|
|
"globals.terms.hour": "時間",
|
|
"globals.terms.image": "画像",
|
|
"globals.terms.import": "インポート",
|
|
"globals.terms.inactive": "非アクティブ",
|
|
"globals.terms.inbox": "受信トレイ",
|
|
"globals.terms.initiatedAt": "開始日時",
|
|
"globals.terms.integration": "連携",
|
|
"globals.terms.ipAddress": "IP アドレス",
|
|
"globals.terms.isDefault": "デフォルトかどうか",
|
|
"globals.terms.key": "キー",
|
|
"globals.terms.label": "ラベル",
|
|
"globals.terms.language": "言語",
|
|
"globals.terms.lastActive": "最終活動日時",
|
|
"globals.terms.lastLogin": "最終ログイン",
|
|
"globals.terms.lastMessageAt": "最終メッセージ日時",
|
|
"globals.terms.lastName": "名",
|
|
"globals.terms.lastReplyAt": "最終返信日時",
|
|
"globals.terms.lastUpdated": "最終更新日時",
|
|
"globals.terms.learnMore": "詳細を見る",
|
|
"globals.terms.listValues": "リスト値",
|
|
"globals.terms.liveChat": "ライブチャット",
|
|
"globals.terms.loadMore": "さらに読み込む",
|
|
"globals.terms.loading": "読み込み中…",
|
|
"globals.terms.log": "ログ",
|
|
"globals.terms.logoUrl": "ロゴURL",
|
|
"globals.terms.macro": "マクロ",
|
|
"globals.terms.mention": "あなた宛て",
|
|
"globals.terms.message": "メッセージ",
|
|
"globals.terms.microsoft": "Microsoft",
|
|
"globals.terms.myInbox": "受信トレイ",
|
|
"globals.terms.name": "名前",
|
|
"globals.terms.none": "なし",
|
|
"globals.terms.note": "ノート",
|
|
"globals.terms.notification": "通知",
|
|
"globals.terms.off": "オフ",
|
|
"globals.terms.offline": "オフライン",
|
|
"globals.terms.online": "オンライン",
|
|
"globals.terms.open": "オープン",
|
|
"globals.terms.openMenu": "メニューを開く",
|
|
"globals.terms.optional": "オプション",
|
|
"globals.terms.overdue": "期限超過",
|
|
"globals.terms.overview": "概要",
|
|
"globals.terms.page": "ページ",
|
|
"globals.terms.participant": "参加者 | 参加者",
|
|
"globals.terms.password": "パスワード",
|
|
"globals.terms.pending": "保留中",
|
|
"globals.terms.phoneNumber": "電話番号",
|
|
"globals.terms.pickDate": "日付を選択",
|
|
"globals.terms.placeholder": "プレースホルダー",
|
|
"globals.terms.poor": "不満",
|
|
"globals.terms.port": "ポート",
|
|
"globals.terms.primaryColor": "プライマリカラー | プライマリカラー",
|
|
"globals.terms.priority": "優先度",
|
|
"globals.terms.privateNote": "非公開ノート",
|
|
"globals.terms.productivity": "生産性",
|
|
"globals.terms.profile": "プロフィール",
|
|
"globals.terms.provider": "プロバイダー",
|
|
"globals.terms.providerURL": "プロバイダー URL",
|
|
"globals.terms.reconnect": "再接続",
|
|
"globals.terms.referenceNumber": "参照番号",
|
|
"globals.terms.regex": "正規表現",
|
|
"globals.terms.regexHint": "正規表現のヒント",
|
|
"globals.terms.reply": "返信",
|
|
"globals.terms.report": "レポート",
|
|
"globals.terms.required": "必須",
|
|
"globals.terms.resolve": "解決",
|
|
"globals.terms.resolvedAt": "解決日時",
|
|
"globals.terms.role": "役割",
|
|
"globals.terms.rootURL": "ルート URL",
|
|
"globals.terms.search": "検索",
|
|
"globals.terms.secondaryColor": "セカンダリカラー | セカンダリカラー",
|
|
"globals.terms.secret": "シークレット",
|
|
"globals.terms.security": "セキュリティ",
|
|
"globals.terms.select": "選択",
|
|
"globals.terms.sendWelcomeEmail": "ウェルカムメールを送信しますか？",
|
|
"globals.terms.setPassword": "パスワードの設定",
|
|
"globals.terms.sharedView": "共有ビュー",
|
|
"globals.terms.sla": "SLA",
|
|
"globals.terms.slaMetric": "SLA 指標",
|
|
"globals.terms.slaPolicy": "SLAポリシー",
|
|
"globals.terms.smtpHost": "SMTP ホスト",
|
|
"globals.terms.smtpPort": "SMTP ポート",
|
|
"globals.terms.snooze": "スヌーズ",
|
|
"globals.terms.someone": "誰か",
|
|
"globals.terms.sso": "SSO",
|
|
"globals.terms.status": "ステータス",
|
|
"globals.terms.subject": "件名",
|
|
"globals.terms.tag": "タグ",
|
|
"globals.terms.team": "チーム",
|
|
"globals.terms.teamInbox": "チーム受信トレイ",
|
|
"globals.terms.teammate": "チームメイト",
|
|
"globals.terms.tellUsMore": "詳しく教えてください...",
|
|
"globals.terms.template": "テンプレート",
|
|
"globals.terms.tenantID": "テナントID",
|
|
"globals.terms.time": "時間",
|
|
"globals.terms.timestamp": "タイムスタンプ",
|
|
"globals.terms.timezone": "タイムゾーン",
|
|
"globals.terms.tls": "TLS",
|
|
"globals.terms.today": "今日",
|
|
"globals.terms.tryAgain": "もう一度試してください",
|
|
"globals.terms.type": "タイプ",
|
|
"globals.terms.typeMessage": "メッセージを入力してください...",
|
|
"globals.terms.unAuthorized": "権限がありません",
|
|
"globals.terms.unassigned": "未割り当て",
|
|
"globals.terms.updatedAt": "更新日時",
|
|
"globals.terms.url": "URL",
|
|
"globals.terms.usage": "利用状況",
|
|
"globals.terms.username": "ユーザー名",
|
|
"globals.terms.users": "ユーザー",
|
|
"globals.terms.value": "値",
|
|
"globals.terms.video": "動画",
|
|
"globals.terms.view": "表示",
|
|
"globals.terms.visibility": "公開範囲",
|
|
"globals.terms.visitor": "訪問者",
|
|
"globals.terms.warning": "警告",
|
|
"globals.terms.webhook": "Webhook",
|
|
"globals.terms.workspace": "ワークスペース",
|
|
"globals.terms.you": "あなた",
|
|
"importer.agentCaseSensitiveNote": "ロールとチームは正確に一致 (大文字と小文字を区別)する必要があります",
|
|
"importer.createdAgent": "行 {row}: エージェント {name} ({email}) を作成しました",
|
|
"importer.csvMustContainHeadersAndData": "CSVにはヘッダーと少なくとも1つのデータ行が含まれている必要があります",
|
|
"importer.emailExists": "行 {row} ({email}): エラー - メールアドレスはすでに存在します",
|
|
"importer.errorAssigningTeams": "行 {row} ({email}): エラー - チームの割り当てに失敗しました: {error}",
|
|
"importer.errorCreating": "行 {row} ({email}): エラー - エージェントの作成に失敗しました: {error}",
|
|
"importer.importAlreadyInProgress": "インポートはすでに進行中です",
|
|
"importer.importComplete": "インポート完了: {total} 件中 {success} 件成功、{errors} 件失敗",
|
|
"importer.invalidEmail": "行 {row}: エラー - メールアドレスの形式が無効です: {email}",
|
|
"importer.invalidRoles": "行 {row} ({email}): エラー - 無効なロール: {roles}",
|
|
"importer.invalidTeams": "行 {row} ({email}): エラー - 無効なチーム: {teams}",
|
|
"importer.missingFields": "行 {row}: エラー - 必須フィールドが不足しています: {fields}",
|
|
"importer.requiredCSVFormat": "必須のCSV形式",
|
|
"importer.roleRequired": "行 {row} ({email}): エラー - 少なくとも1つのロールが必要です",
|
|
"importer.startingImport": "{count} 件の {type} のインポートを開始します",
|
|
"inbox.edit": "受信トレイを編集",
|
|
"inbox.emptyIMAP": "IMAP の設定が空です",
|
|
"inbox.emptySMTP": "SMTPの設定が空です",
|
|
"inbox.newInbox": "新しい受信トレイ",
|
|
"inbox.oauthAlreadyExists": "このメールの受信トレイは既に存在します。認証情報を更新するには再接続してください。",
|
|
"inbox.oauthEmailMismatch": "承認されたメールアドレスがこの受信トレイと一致しません。正しいアカウントで認証してください。",
|
|
"inbox.oauthNotFound": "このメールアドレスで再接続する受信トレイが見つかりません。",
|
|
"macro.actionNotAllowed": "{name} の操作は許可されていません",
|
|
"macro.actionType": "アクションタイプ",
|
|
"macro.applied": "マクロが適用されました",
|
|
"macro.couldNotApply": "マクロを適用できませんでした",
|
|
"macro.duplicateActionsNotAllowed": "重複操作は許可されていません",
|
|
"macro.editMacro": "マクロを編集",
|
|
"macro.new": "新規マクロ",
|
|
"macro.partiallyApplied": "マクロは部分的に適用されました",
|
|
"macro.permissionDenied": "一部のマクロ操作の権限がありません",
|
|
"media.fileEmpty": "このファイルは 0 バイトなので、添付されません。",
|
|
"media.fileSizeTooLarge": "ファイルサイズが大きすぎます。 {size} 未満のファイルをアップロードしてください ",
|
|
"media.fileTypeNotAllowed": "ファイルタイプが許可されていません",
|
|
"media.invalidOrExpiredURL": "無効または期限切れのメディア URL",
|
|
"navigation.away": "離席中",
|
|
"navigation.darkMode": "ダークモード",
|
|
"navigation.logout": "ログアウト",
|
|
"navigation.reassignReplies": "返信を再割り当て",
|
|
"notification.conversationAssigned": "会話があなたに割り当てられました #{referenceNumber}",
|
|
"notification.mentionedInConversation": "{author} さんが #{referenceNumber} であなたをメンションしました",
|
|
"notification.slaAlert": "SLA {type}: {metric} (#{referenceNumber})",
|
|
"notification.slaDueIn": "{duration} 後に期限",
|
|
"notification.slaOverdue": "{duration} 超過",
|
|
"oidc.edit": "SSOを編集",
|
|
"oidc.new": "新規SSO",
|
|
"placeholders.chatIntroduction": "何でもお聞きください。フィードバックもお待ちしています。",
|
|
"placeholders.enterUrl": "URLを入力",
|
|
"placeholders.fieldLabel": "フィールドラベル",
|
|
"placeholders.fieldPlaceholder": "フィールドのプレースホルダー",
|
|
"placeholders.greetingMessage": "ようこそ！本日はどのようにお手伝いできますか？",
|
|
"placeholders.introductionMessage": "お手伝いいたします！",
|
|
"placeholders.linkText": "リンクテキスト",
|
|
"placeholders.noticeBannerText": "現在、通常より返信に時間がかかっております。お客様のメッセージに対応できるよう全力で取り組んでいます。",
|
|
"placeholders.selectAction": "アクションを選択",
|
|
"placeholders.selectAgent": "担当者を選択",
|
|
"placeholders.selectCsvFile": "CSVファイルを選択",
|
|
"placeholders.selectEvents": "イベントを選択",
|
|
"placeholders.selectField": "フィールドを選択",
|
|
"placeholders.selectInbox": "受信トレイを選択",
|
|
"placeholders.selectOperator": "演算子を選択",
|
|
"placeholders.selectPosition": "位置を選択",
|
|
"placeholders.selectPriority": "優先度を選択",
|
|
"placeholders.selectProtocol": "プロトコルを選択",
|
|
"placeholders.selectProvider": "プロバイダーを選択",
|
|
"placeholders.selectTags": "タグを選択",
|
|
"placeholders.selectTeam": "チームを選択",
|
|
"placeholders.selectTeams": "チームを選択",
|
|
"placeholders.selectType": "タイプを選択",
|
|
"placeholders.selectValue": "値を選択",
|
|
"placeholders.startConversation": "会話を開始",
|
|
"placeholders.tellUsAboutYourself": "自己紹介をお願いします",
|
|
"replyBox.bcc": "BCC",
|
|
"replyBox.contactEmailMissing": "連絡先のメールが宛先にありません",
|
|
"replyBox.contactEmailMissingDescription": "連絡先のメール ({email}) が宛先、CC、BCCに含まれていません。連絡先はこの返信を受け取れません。",
|
|
"replyBox.emailAddresess": "メールアドレスはカンマで区切って入力してください",
|
|
"replyBox.invalidEmailsIn": "以下のメールアドレスが無効です",
|
|
"replyBox.removeBCC": "BCCを削除",
|
|
"replyBox.sendAnyway": "それでも送信",
|
|
"replyBox.toRequired": "宛先フィールドに少なくとも1つの受信者が必要です。",
|
|
"report.agentStatus": "担当者の状態",
|
|
"report.chart.newConversations": "新しい会話",
|
|
"report.chart.resolvedConversations": "解決済みの会話",
|
|
"report.chart.title": "会話の傾向",
|
|
"report.csat.avgRating": "平均評価",
|
|
"report.csat.cardTitle": "顧客満足度（直近 {days} 日間）",
|
|
"report.csat.responseRate": "応答率",
|
|
"report.csat.responses": "応答",
|
|
"report.messages.cardTitle": "メッセージの数（直近 {days} 日間）",
|
|
"report.messages.incoming": "受信",
|
|
"report.messages.outgoing": "送信",
|
|
"report.messages.perConversation": "会話ごと",
|
|
"report.messages.total": "合計",
|
|
"report.noTagsFound": "タグが見つかりません",
|
|
"report.openConversations": "会話を開く",
|
|
"report.sla.avgFirstResp": "平均初回応答時間",
|
|
"report.sla.avgNextResp": "平均追加応答時間",
|
|
"report.sla.avgResolution": "平均解決時間",
|
|
"report.sla.breached": "違反",
|
|
"report.sla.cardTitle": "SLA 達成状況（直近 {days} 日間）",
|
|
"report.sla.compliance": "コンプライアンス",
|
|
"report.sla.firstResponse": "初回応答",
|
|
"report.sla.met": "達成",
|
|
"report.sla.nextResponse": "追加応答",
|
|
"report.sla.resolution": "解決",
|
|
"report.tags.cardTitle": "タグの分布（直近 {days} 日間）",
|
|
"report.tags.tagged": "タグを付けました",
|
|
"report.tags.topTags": "トップタグ",
|
|
"role.deletionConfirmation": "この操作は元に戻せません。このロールは完全に削除されます。",
|
|
"role.edit": "ロールを編集",
|
|
"role.new": "新規ロール",
|
|
"role.select": "ロールを選択",
|
|
"search.adjustSearchTerms": "検索語やフィルターを調整してみてください。",
|
|
"search.minQueryLength": " 検索するには、少なくとも {length} 文字を入力してください。",
|
|
"search.noResultsForQuery": "「{query}」に一致する結果は見つかりませんでした。別の検索語を試してください。",
|
|
"search.searchBy": "参照番号、連絡先のメールアドレス、または会話内のメッセージで検索できます。",
|
|
"setup.completeYourSetup": "セットアップを完了してください",
|
|
"setup.createFirstInbox": "最初の受信トレイを作成してください",
|
|
"setup.inviteTeammates": "チームメンバーを招待",
|
|
"sharedView.allAgents": "すべての担当者",
|
|
"sharedView.editSharedView": "共有ビューを編集",
|
|
"sharedView.new": "新規共有ビュー",
|
|
"sla.deletionConfirmation": "この操作は元に戻せません。このSLAポリシーは完全に削除されます。",
|
|
"sla.edit": "SLAポリシーを編集",
|
|
"sla.enterDuration": "期間を入力",
|
|
"sla.firstResponseTimeAfterResolution": "初回応答時間は解決時間より後には設定できません",
|
|
"sla.met": "SLA 達成",
|
|
"sla.minimumDurationOneMinute": "期間は1分以上にしてください。",
|
|
"sla.new": "新規SLAポリシー",
|
|
"sla.overdueBy": "期限超過",
|
|
"sla.selectMetric": "SLA指標を選択",
|
|
"status.deletionConfirmation": "この操作は元に戻せません。このステータスは完全に削除されます。",
|
|
"status.deniedPermission": "権限がありません",
|
|
"status.disabledFileUpload": "ファイルアップロードは無効です",
|
|
"status.disabledInbox": "受信トレイは無効です",
|
|
"status.edit": "ステータスを編集",
|
|
"status.new": "新規ステータス",
|
|
"tag.edit": "タグを編集",
|
|
"tag.new": "新規タグ",
|
|
"team.edit": "チームを編集",
|
|
"team.new": "新規チーム",
|
|
"template.cannotDeleteBuiltInTemplate": "組み込みテンプレートは削除できません",
|
|
"template.defaultTemplateAlreadyExists": "デフォルトのテンプレートは既に存在します",
|
|
"template.deletionConfirmation": "この操作は元に戻せません。このテンプレートは完全に削除されます。",
|
|
"template.edit": "テンプレートを編集",
|
|
"template.new": "新規テンプレート",
|
|
"toast.apiKeyGenerated": "APIキーが生成されました",
|
|
"toast.authorizationDenied": "認証が拒否されました",
|
|
"toast.avatarUpdated": "アバターを更新しました",
|
|
"toast.errorConnectingInbox": "受信トレイの接続エラー",
|
|
"toast.inboxConnected": "受信トレイを接続しました",
|
|
"toast.inboxReconnected": "受信トレイを再接続しました",
|
|
"toast.noNotificationsFound": "通知が見つかりません",
|
|
"update.newUpdateAvailable": "新しいアップデートが利用可能です",
|
|
"user.accountDisabled": "アカウントが無効になっています。管理者に問い合わせてください",
|
|
"user.cannotDeleteSystemUser": "システムユーザーは削除できません",
|
|
"user.invalidEmailPassword": "メールアドレス かパスワードが無効です。",
|
|
"user.resetPasswordTokenExpired": "トークンが無効または期限切れです。新しいパスワードリセットリンクを要求して、もう一度お試しください",
|
|
"user.sameEmailAlreadyExists": "同じメールアドレスのユーザーが既に存在します",
|
|
"user.userAlreadyLoggedIn": "ユーザーはすでにログインしています",
|
|
"user.userCannotDeleteSelf": "自分自身を削除することはできません",
|
|
"validation.invalid": "無効な {name}",
|
|
"validation.invalidColor": "無効な色",
|
|
"validation.invalidCredential": "無効な認証情報",
|
|
"validation.invalidCsvFile": "無効なCSVファイル",
|
|
"validation.invalidDomain": "無効なドメイン: {domain}。ドメイン名のみを入力してください（例: example.com）。プロトコルやパスは不要です。",
|
|
"validation.invalidDuration": "無効な期間形式です。有効な形式を使用してください（例：30m、1h、48h）。",
|
|
"validation.invalidEmail": "メールアドレスが正しくありません",
|
|
"validation.invalidFromAddress": "メールアドレスの形式が無効です。`Name <mail@example.com>` 形式の有効なメールアドレスであることを確認してください",
|
|
"validation.invalidIPOrCIDR": "無効なIPアドレスまたはCIDR範囲：{entry}",
|
|
"validation.invalidInbox": "無効な受信トレイ",
|
|
"validation.invalidKey": "無効なキー",
|
|
"validation.invalidPermission": "無効な権限",
|
|
"validation.invalidPortValue": "無効なポート値",
|
|
"validation.invalidProvider": "無効なプロバイダー",
|
|
"validation.invalidSnoozeDuration": "無効なスヌーズ時間です",
|
|
"validation.invalidTimeFormat": "無効な時刻フォーマット (HH:mm)",
|
|
"validation.invalidUrl": "無効なURL",
|
|
"validation.invalidUser": "無効なユーザー",
|
|
"validation.invalidValue": "無効な値",
|
|
"validation.messageCannotBeEmpty": "メッセージを空にすることはできません",
|
|
"validation.minDuration": "{name}は{min}以上でなければなりません。",
|
|
"validation.minmax": "{min} 文字以上 {max} 文字以下で入力してください",
|
|
"validation.minmaxNumber": "{min} から {max} の間でなければなりません",
|
|
"validation.notFoundConversation": "会話が見つかりません",
|
|
"validation.notFoundCsatSurvey": "CSAT調査が見つかりません",
|
|
"validation.notFoundCustomAttribute": "カスタム属性が見つかりません",
|
|
"validation.notFoundFile": "ファイルが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundImport": "インポートが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundInbox": "受信トレイが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundMacro": "マクロが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundMedia": "メディアが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundNotification": "通知が見つかりません",
|
|
"validation.notFoundOidcProvider": "OIDCプロバイダーが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundProvider": "プロバイダーが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundRole": "ロールが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundRule": "ルールが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundSla": "SLAが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundTeam": "チームが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundTemplate": "テンプレートが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundUser": "ユーザーが見つかりません",
|
|
"validation.notFoundView": "ビューが見つかりません",
|
|
"validation.passwordCannotBeEmpty": "パスワードを空にすることはできません",
|
|
"validation.selectAtLeastOneEvent": "少なくとも1つのイベントを選択してください",
|
|
"validation.selectAtLeastOneRecipient": "少なくとも1人の受信者を選択してください",
|
|
"validation.selectAtLeastOneRole": "少なくとも1つのロールを選択してください",
|
|
"validation.subjectCannotBeEmpty": "件名を空にすることはできません",
|
|
"validation.tooLongStatus": "ステータスが長すぎます。{max}文字以下にしてください",
|
|
"view.form.description": "会話に素早くアクセスできるよう、カスタムフィルターを作成して保存してください。",
|
|
"view.form.filter.partiallyFilled": "フィルターの入力内容が正しいか確認してください。",
|
|
"view.form.filter.selectAtLeastOne": "少なくとも1つのフィルターを選択してください。",
|
|
"view.form.filters.description": "ビューをカスタマイズするために、1つ以上のフィルターを設定してください。",
|
|
"view.form.name.description": "ビューに一意の名前を入力してください。",
|
|
"view.form.name.length": "ビュー名は2文字以上30文字以下で入力してください。",
|
|
"webhook.edit": "Webhookを編集",
|
|
"webhook.new": "新規Webhook",
|
|
"webhook.sendTest": "テスト送信",
|
|
"webhook.sentSuccessfully": "Webhookが正常に送信されました",
|
|
"widget.conversationClosed": "この会話はクローズされました",
|
|
"widget.ipBlocked": "アクセスが拒否されました",
|
|
"widget.prechatForm.startChat": "チャットを開始"
|
|
}
|