Previously REFRESH was only sent once at startup, causing version info
to stay stale. Now the agent refreshes peer data at the cache_ttl
interval (default 3 minutes).
* Added backoff and liveness probes for better management
* Switched IPC to a simple text based system
* Lookups don't directly touch the agent now
* Use the database as a source of truth