From c638c108d27e727ac063b1f5b5ea8d2b7f8d71a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Esa=C3=BA=20Garc=C3=ADa=20S=C3=A1nchez-Torija?= Date: Fri, 15 Jan 2016 14:04:58 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Translated font settings. I translated to Catalan the Spanish font settings I used as template but I forgot to translate previously. I also changed LANGS_CHOOSE, SEARCH_TOGGLE, SEARCH_PLACEHOLDER, SHARE_TOGGLE and SHARE_ON properties to be more appropiate (more informal). --- theme/i18n/ca.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/theme/i18n/ca.json b/theme/i18n/ca.json index 3d1adc132..d26edb6c8 100644 --- a/theme/i18n/ca.json +++ b/theme/i18n/ca.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "LANGS_CHOOSE": "Seleccioni un idioma", + "LANGS_CHOOSE": "Selecciona un idioma", "GLOSSARY": "Glossari", "GLOSSARY_INDEX": "Índex", "GLOSSARY_OPEN": "Glossari", @@ -7,14 +7,14 @@ "SUMMARY": "Taula de contingut", "SUMMARY_INTRODUCTION": "Introducció", "SUMMARY_TOGGLE": "Taula de contingut", - "SEARCH_TOGGLE": "Cerca", + "SEARCH_TOGGLE": "Cercar", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Escriu per cercar", "FONTSETTINGS_TOGGLE": "Configuració de font", - "SHARE_TOGGLE": "Comparteix", - "SHARE_ON": "Comparteix en {{platform}}", - "FONTSETTINGS_WHITE": "Claro", - "FONTSETTINGS_SEPIA": "Sépia", - "FONTSETTINGS_NIGHT": "Noche", + "SHARE_TOGGLE": "Compartir", + "SHARE_ON": "Compartir en {{platform}}", + "FONTSETTINGS_WHITE": "Clar", + "FONTSETTINGS_SEPIA": "Sèpia", + "FONTSETTINGS_NIGHT": "Nit", "FONTSETTINGS_SANS": "Sans", "FONTSETTINGS_SERIF": "Serif" } From 6f3be56223770062a01563a8540da08314be0dfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Esa=C3=BA=20Garc=C3=ADa=20S=C3=A1nchez-Torija?= Date: Fri, 15 Jan 2016 14:06:57 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Slightly changes in the Spanish translation. I changed LANGS_CHOOSE, SEARCH_TOGGLE, SEARCH_PLACEHOLDER, SHARE_TOGGLE and SHARE_ON properties to be more appropiate (more informal). --- theme/i18n/es.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/theme/i18n/es.json b/theme/i18n/es.json index 132cb77c0..36159bef5 100644 --- a/theme/i18n/es.json +++ b/theme/i18n/es.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "LANGS_CHOOSE": "Seleccione un idioma", + "LANGS_CHOOSE": "Selecciona un idioma", "GLOSSARY": "Glosario", "GLOSSARY_INDEX": "Índice", "GLOSSARY_OPEN": "Glosario", @@ -7,11 +7,11 @@ "SUMMARY": "Tabla de contenido", "SUMMARY_INTRODUCTION": "Introducción", "SUMMARY_TOGGLE": "Tabla de contenido", - "SEARCH_TOGGLE": "Busca", + "SEARCH_TOGGLE": "Buscar", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Escribe para buscar", "FONTSETTINGS_TOGGLE": "Configuración de fuente", - "SHARE_TOGGLE": "Comparte", - "SHARE_ON": "Comparte en {{platform}}", + "SHARE_TOGGLE": "Compartir", + "SHARE_ON": "Compartir en {{platform}}", "FONTSETTINGS_WHITE": "Claro", "FONTSETTINGS_SEPIA": "Sépia", "FONTSETTINGS_NIGHT": "Noche",