chore: clean relative to references and borrows

- lint message: the borrowed expression implements the required traits
help: for further information visit https://rust-lang.github.io/rust-clippy/rust-1.92.0/index.html#needless_borrows_for_generic_args
- lint message: this expression creates a reference which is immediately dereferenced by the compiler
help: for further information visit https://rust-lang.github.io/rust-clippy/rust-1.92.0/index.html#needless_borrow
- lint message: you don't need to add `&` to all patterns
help: for further information visit https://rust-lang.github.io/rust-clippy/rust-1.92.0/index.html#match_ref_pat
- remove useless taken reference
lint message: needlessly taken reference of left operand
help: for further information visit https://rust-lang.github.io/rust-clippy/rust-1.92.0/index.html#op_ref
- use &Path instead of &PathBuf as fn parameters
lint message: writing `&PathBuf` instead of `&Path` involves a new object where a slice will do
help: for further information visit https://rust-lang.github.io/rust-clippy/rust-1.92.0/index.html#ptr_arg

src/api/k2v/index.rs

@@ -33,7 +33,7 @@ pub async fn handle_read_index(
 
 	let (partition_keys, more, next_start) = read_range(
 		&garage.k2v.counter_table.table,
-		&bucket_id,
+		bucket_id,
 		&prefix,
 		&start,
 		&end,