Replace fmt.Sprintf("%s:%d") with net.JoinHostPort() for IPv6 compatibility. Bump setup-go action to v5 to resolve Node.js 20 deprecation warnings. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>