该工具目前仅支持桌面端浏览器，不包含内置聊天或语音功能；其兼容性取决于具体的浏览器和视频播放器。",
"ALT_SCREEN_SUMMARY_TITLE": "摘要",
"ALT_SCREEN_SUMMARY_BODY": "如果您追求快速便捷，且不太在意画质、隐私或个性化控制，那么屏幕共享是最简单的选择。而当您希望每位参与者都在各自的浏览器中观看，并营造出一种真正“共同观看”的氛围时，KoalaSync 则是更理想的方案。",
"ALT_W2G_TITLE": "KoalaSync vs Watch2Gether: Which watch party solution fits better?",
"ALT_W2G_META_DESC": "An honest comparison between KoalaSync and Watch2Gether. Discover when KoalaSync's flexibility is unbeatable and why Watch2Gether is still the top choice for YouTube.",
"ALT_W2G_INTRO": "KoalaSync and Watch2Gether both solve the same problem: watching videos in sync with friends online without manually coordinating. While Watch2Gether is one of the oldest and most popular hubs for shared movie nights, KoalaSync takes a completely different, lightweight approach. Which tool is right for you depends heavily on what and where you want to watch.",
"ALT_W2G_WHEN_W2G_TITLE": "When Watch2Gether is the better choice",
"ALT_W2G_WHEN_W2G_BODY": "Watch2Gether is unbeatable for YouTube watch parties. With its built-in playlist and search, anyone in the room can easily find, add, and play new videos. Everyone watches the next video together seamlessly.
With KoalaSync on YouTube, the site's default autoplay takes over, redirecting each user to a different recommended video. Our automatic next-episode feature (\"Episode Lobby\"), which works great on Netflix or Disney+, doesn't work on YouTube due to these dynamic recommendations. For pure YouTube nights, Watch2Gether is the better choice.",
"ALT_W2G_WHEN_KOALA_TITLE": "When KoalaSync fits better",
"ALT_W2G_WHEN_KOALA_BODY": "KoalaSync shines on real streaming services (Netflix, Prime Video, Disney+) and self-hosted media servers (Jellyfin, Plex, Emby). Unlike Watch2Gether, which often cannot play premium content at all, KoalaSync syncs the native player directly on the website.
It works on almost any site with a standard HTML5 video player. You don't need to set up a virtual room on a third-party site: just activate the extension, join a lobby, and start watching.",
"ALT_W2G_MAIN_DIFF_TITLE": "The main difference",
"ALT_W2G_MAIN_DIFF_BODY": "Watch2Gether is a standalone website with built-in chat, playlists, and webcam support. KoalaSync is a minimalist browser extension that hooks directly into your normal browser tabs.
Looking for an all-in-one package for YouTube with built-in chat? Use Watch2Gether. Want to watch movies on Netflix or your own server without distractions, in native quality (no server compression)? KoalaSync is the cleaner solution.",
"ALT_W2G_LIMITS_TITLE": "Honest limitations",
"ALT_W2G_LIMITS_BODY": "KoalaSync does not have built-in playlists or video search. On YouTube, this means that autoplaying the next video won't stay in sync.
Additionally, there is no built-in chat, and KoalaSync currently only works on desktop browsers. It is designed under the assumption that you are already talking via Discord, Teamspeak, or other voice tools anyway.",
"ALT_W2G_SUMMARY_TITLE": "In short",
"ALT_W2G_SUMMARY_BODY": "For spontaneous YouTube sessions with playlists and built-in chat, Watch2Gether is the best choice. For premium streaming platforms (like Netflix, Prime Video, Disney+), self-hosted servers (Jellyfin, Plex, Emby), and maximum browser flexibility, KoalaSync is the more suitable and lightweight tool.",
"ALT_SCENER_TITLE": "KoalaSync vs Scener: Which watch party platform fits better?",
"ALT_SCENER_META_DESC": "An honest comparison of KoalaSync and Scener. Discover when Scener's webcam chat wins and why KoalaSync is best for distraction-free movie nights.",
"ALT_SCENER_INTRO": "KoalaSync and Scener approach watch parties from two completely different angles. Scener is a virtual movie theater with built-in video chat and interactive rooms. KoalaSync, on the other hand, is a minimalist, privacy-friendly browser extension that simply synchronizes playback controls. Which tool fits you best depends mostly on how important built-in webcam and chat features are to you.",
"ALT_SCENER_WHEN_SCENER_TITLE": "When Scener is the better choice",
"ALT_SCENER_WHEN_SCENER_BODY": "Scener is the perfect choice if you want an all-in-one social platform. If you want to see your friends via webcam and have audio/text chat directly in the same browser window, Scener is unbeatable. Scener creates a virtual theater room that combines the player and video chat on a single screen. This is ideal for large, interactive watch parties or public streaming events where the social aspect is front and center.",
"ALT_SCENER_WHEN_KOALA_TITLE": "When KoalaSync fits better",
"ALT_SCENER_WHEN_KOALA_BODY": "KoalaSync shines with its lightweight nature, privacy, and flexibility. It requires no accounts, no trackers, and has no built-in chat. Since you are likely already talking on Discord, Teamspeak, or Zoom, you don't need another video chat draining your bandwidth and CPU. KoalaSync simply synchronizes the native player on the streaming website (like Netflix, Prime Video, Disney+) or your own media server (Jellyfin, Plex, Emby).
As a cool bonus, KoalaSync even works with local video files! As long as you can drag and drop a video file (like an MP4) into a browser tab and play it, KoalaSync can synchronize it across browsers. This is perfect for private files without uploading them anywhere.",
"ALT_SCENER_MAIN_DIFF_TITLE": "The main difference",
"ALT_SCENER_MAIN_DIFF_BODY": "Scener is a social portal with built-in webcams, chats, and public rooms that requires account registration and relies on virtual browser hosting in the cloud. KoalaSync is a pure sync layer that requires no accounts. Everyone watches the video locally on the website in full native resolution (including 4K), and no video streams are compressed or routed through third-party servers.",
"ALT_SCENER_LIMITS_TITLE": "Honest limitations",
"ALT_SCENER_LIMITS_BODY": "KoalaSync offers no built-in chat or webcam support. It is purely a synchronization tool and requires a separate voice call tool of your choice. Additionally, KoalaSync is currently desktop-only, and local video file compatibility depends entirely on whether your browser natively supports playing the video format and audio codecs.",
"ALT_SCENER_SUMMARY_TITLE": "In short",
"ALT_SCENER_SUMMARY_BODY": "For large watch parties with built-in webcam chat and social features, Scener is the right choice. If you want a distraction-free, ad-free experience in the native player (including Netflix, Prime Video, Disney+, or local browser files) and you are already in a voice call, KoalaSync is the cleaner and more performant solution.",
"ALT_TRY_KOALASYNC": "试用 KoalaSync",
"MOCK_HOST_CONTROL_LABEL": "主持人控制",
"MOCK_HOST_CONTROL_TOGGLE": "只有我可以控制播放",
"LABEL_SELECT_VIDEO": "选择视频",
"OPTION_SELECT_TAB": "-- 选择一个选项卡 --",
"THEME_TOGGLE_LABEL": "切换浅色/深色模式",
"FAQ_SHOW_ALL": "显示全部问题",
"FAQ_HIDE_ALL": "收起问题",
"SELF_SHOW_SETUP": "显示部署指南",
"SELF_HIDE_SETUP": "收起指南",
"HERO_TRUST": "免费 · 开源 · 无需账号",
"COMP_MORE_GUIDES": "完整对比与更多替代方案"
}