Raise the per-socket event budget from 30 to 50 per 10s to give legitimate
bursts (episode joins, force-sync, ACK flurries) more headroom. Extract the
previously inline connection/event/health/admin windows and limits into named
constants (CONNECTION_RATE_LIMIT, EVENT_RATE_LIMIT, *_WINDOW_MS). Tests now
derive their thresholds from the exported constants instead of hardcoding them.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>