From ee28f9d2759170385183cc2b79fb3a20fff99e77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KoalaDev <6156589+Shik3i@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 Jul 2026 16:51:08 +0200 Subject: [PATCH] fix(website): grammar in TwoSeven German locale --- website/locales/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/website/locales/de.json b/website/locales/de.json index a4ef13f..49ca480 100644 --- a/website/locales/de.json +++ b/website/locales/de.json @@ -263,11 +263,11 @@ "ALT_KOSMI_SUMMARY_BODY": "Für gemütliche Spieleabende inklusive SNES-Klassikern und einfachem Beitreten ohne jegliche Installation auf Smartphones oder Tablets ist Kosmi ideal. Für private Filmabende auf Netflix, Prime Video, Disney+ oder Plex in bester 4K-Originalqualität, mit maximaler Passwort-Sicherheit und minimaler Internet-Belastung ist KoalaSync die deutlich überlegene Wahl.", "ALT_TWOSEVEN_TITLE": "KoalaSync vs TwoSeven: Welche Watch-Party-Lösung passt besser?", "ALT_TWOSEVEN_META_DESC": "Ein ehrlicher Vergleich von KoalaSync und TwoSeven. Erfahre, wann TwoSeven mit integrierter Webcam punktet und warum KoalaSync für Disney+ und Netflix die Nase vorn hat.", - "ALT_TWOSEVEN_INTRO": "Sowohl KoalaSync und TwoSeven nutzen denselben grundlegenden Ansatz für Watch-Partys: Sie synchronisieren den originalen Videoplayer direkt in deinem Browser, anstatt ein komprimiertes Bild aus der Cloud zu streamen. Dadurch bleibt die Bildqualität bei beiden Tools auf Top-Niveau. Doch während TwoSeven als kommerzielles Portal mit integriertem Webcam-Chat und Abonnement-Optionen aufgebaut ist, bleibt KoalaSync eine minimalistische, komplett kostenfreie und datenschutzfreundliche Erweiterung. Welcher Dienst besser zu dir passt, erfährst du hier.", + "ALT_TWOSEVEN_INTRO": "Sowohl KoalaSync als auch TwoSeven nutzen denselben grundlegenden Ansatz für Watch-Partys: Sie synchronisieren den originalen Videoplayer direkt in deinem Browser, anstatt ein komprimiertes Bild aus der Cloud zu streamen. Dadurch bleibt die Bildqualität bei beiden Tools auf Top-Niveau. Doch während TwoSeven als kommerzielles Portal mit integriertem Webcam-Chat und Abonnement-Optionen aufgebaut ist, bleibt KoalaSync eine minimalistische, komplett kostenfreie und datenschutzfreundliche Erweiterung. Welcher Dienst besser zu dir passt, erfährst du hier.", "ALT_TWOSEVEN_WHEN_TWOSEVEN_TITLE": "Wann TwoSeven die bessere Wahl ist", "ALT_TWOSEVEN_WHEN_TWOSEVEN_BODY": "TwoSeven ist die richtige Wahl, wenn du eine All-in-One-Lösung mit integrierter Webcam und Audio-Chat direkt im Browser suchst. Wenn du deine Freunde beim Schauen unbedingt sehen möchtest, ohne dafür nebenbei Discord oder Teamspeak laufen zu lassen, bietet TwoSeven diese Integration nativ. Zudem läuft der Dienst für YouTube und einige freie Web-Videoplayer ohne zusätzliche Accounts oder Erweiterungen. Er eignet sich gut für kleine Runden von 2 bis 3 Personen, die sich beim Schauen auch visuell austauschen möchten.", "ALT_TWOSEVEN_WHEN_KOALA_TITLE": "Wann KoalaSync besser passt", - "ALT_TWOSEVEN_WHEN_KOALA_BODY": "KoalaSync glänzt durch seine vollkommene Gebührenfreiheit, Privatsphäre und Einfachheit:

• Keine Bezahlschranken (Paywalls): Um bei TwoSeven Premium-Dienste wie Disney+ oder Hulu synchronisiert zu schauen, muss mindestens ein Teilnehmer im Raum TwoSeven kostenpflichtig auf Patreon unterstützen (ab $3/Monat). KoalaSync synchronisiert Netflix, Prime Video, Disney+ und selbstgehostete Server (Jellyfin, Plex, Emby) zu 100 % kostenlos und ohne Einschränkungen.
• Absoluter Datenschutz (Keine Tracker/Werbung): TwoSeven ist werbefinanziert und nutzt zahlreiche Tracker von Google, Facebook und Co. KoalaSync hat keine Werbung, keine Tracker und verbindet sich ausschließlich mit dem RAM-basierten Relay-Server.
• Keine Registrierung erforderlich: Bei TwoSeven müssen alle Teilnehmer ein Konto erstellen und eingeloggt sein. KoalaSync kommt komplett ohne Accounts aus. Einfach installieren, Raumcode eingeben und loslegen.
• Schlank und ressourcenschonend: Die integrierten Webcam- und Audio-Feeds von TwoSeven belasten die CPU und Internetleitung stark. Da KoalaSync die Kommunikation Tools wie Discord überlässt, läuft es extrem flüssig und schont den Laptop-Akku.", + "ALT_TWOSEVEN_WHEN_KOALA_BODY": "KoalaSync glänzt durch seine vollkommene Gebührenfreiheit, Privatsphäre und Einfachheit:

• Keine Bezahlschranken (Paywalls): Um bei TwoSeven Premium-Dienste wie Disney+ oder Hulu synchronisiert zu schauen, muss mindestens ein Teilnehmer im Raum TwoSeven kostenpflichtig auf Patreon unterstützen (ab $3/Monat). KoalaSync synchronisiert Netflix, Prime Video, Disney+ und selbstgehostete Server (Jellyfin, Plex, Emby) zu 100 % kostenlos und ohne Einschränkungen.
• Absoluter Datenschutz (Keine Tracker/Werbung): TwoSeven ist werbefinanziert und nutzt zahlreiche Tracker von Google, Facebook und Co. KoalaSync hat keine Werbung, keine Tracker und verbindet sich ausschließlich mit dem RAM-basierten Relay-Server.
• Keine Registrierung erforderlich: Bei TwoSeven müssen alle Teilnehmer ein Konto erstellen und eingeloggt sein. KoalaSync kommt komplett ohne Accounts aus. Einfach installieren, Raumcode eingeben und loslegen.
• Schlank und ressourcenschonend: Die integrierten Webcam- und Audio-Feeds von TwoSeven belasten die CPU und Internetleitung stark. Da KoalaSync die Kommunikation externen Tools wie Discord überlässt, läuft es extrem flüssig und schont den Laptop-Akku.", "ALT_TWOSEVEN_MAIN_DIFF_TITLE": "Der wichtigste Unterschied", "ALT_TWOSEVEN_MAIN_DIFF_BODY": "TwoSeven ist eine kommerzielle Plattform mit Kontozwang, Werbung, P2P-Webcam-Chat und Patreon-Paywalls für bestimmte Streaming-Dienste. KoalaSync ist ein kostenloses Open-Source-Utility, das sich ohne Registrierung, Tracker oder zusätzliche Kosten einfach in deine Browser-Tabs einklinkt, um das ungestörte Schauen im Original-Player zu ermöglichen.", "ALT_TWOSEVEN_LIMITS_TITLE": "Ehrliche Grenzen",