From 839f4d076100e2455c6aef997bc7d828cb61ede2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timo <6156589+Shik3i@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Jun 2026 15:01:14 +0200
Subject: [PATCH] docs: write changelog for v2.1.0 and update README.md

---
 CHANGELOG.md | 10 ++++++++++
 README.md    |  4 ++--
 2 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 54b762e..020ffa0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,16 @@ All notable changes to the KoalaSync browser extension and relay server.
 
 ---
 
+## [v2.1.0] — 2026-06-04
+
+### Added
+- Added full translation support for 7 new languages to both the browser extension popup settings and landing website: Italian (`it`), Polish (`pl`), Turkish (`tr`), Dutch (`nl`), Japanese (`ja`), Korean (`ko`), and European Portuguese (`pt`).
+- Implemented robust, centralized browser system language detection mapping `pt-BR` to Brazilian Portuguese and other `pt` locales (like `pt-PT`) automatically to European Portuguese.
+- Added flag emojis to language selector dropdowns in both the extension popup and landing/utility web pages for quicker visual identification.
+- Added 181 translation keys parity validation suite checks for the new languages.
+
+---
+
 ## [v2.0.8] — 2026-06-03
 
 ### Fixed
diff --git a/README.md b/README.md
index 3c939fe..c2b9ced 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,7 +12,7 @@
   <a href="https://chromewebstore.google.com/detail/koalasync/obbnmkmlaaddodakcbdljknjpagklifc"><img src="https://img.shields.io/badge/Chrome-Download-blue?logo=googlechrome&logoColor=white" alt="Chrome Extension"></a>
 </p>
 
-<p align="center"><a href="CHANGELOG.md"><b>New v2.0.8 Release!</b> — See what's changed</a></p>
+<p align="center"><a href="CHANGELOG.md"><b>New v2.1.0 Release!</b> — See what's changed</a></p>
 
 <p align="center"><i>KoalaSync is a lightweight Browser Extension and Relay Server for synchronized video playback on almost any website with a video element—YouTube, Twitch, Netflix, Emby, Jellyfin, and beyond. Built with a focus on <b>Data Sovereignty</b> and <b>Performance</b>.</i></p>
 
@@ -97,7 +97,7 @@ To verify your relay is reachable from outside, visit `https://your-domain.com`
 ### 🌐 Localization & Translations
 
 Both the official KoalaSync website and the **v2.0 Browser Extension** feature full dynamic localization:
-- **Available Languages**: Support is included for 6 languages: English (`en`), German (`de`), French (`fr`), Spanish (`es`), Portuguese (Brazil) (`pt-BR`), and Russian (`ru`).
+- **Available Languages**: Support is included for 13 languages: English (`en`), German (`de`), French (`fr`), Spanish (`es`), Portuguese (Brazil) (`pt-BR`), Russian (`ru`), Italian (`it`), Polish (`pl`), Turkish (`tr`), Dutch (`nl`), Japanese (`ja`), Korean (`ko`), and European Portuguese (`pt`).
 - **Real-Time Extension Localization**: Inside the extension Settings panel, users can swap languages instantly. The entire interface, notifications, Empty States, and onboarding guides re-translate dynamically in real-time.
 - **Contributing**: We welcome community translations for both the website and the extension! Please refer directly to the [TRANSLATION.md](website/TRANSLATION.md) guide for step-by-step instructions on how to audit, refine, or add new languages.