website: Restructure 3-step guide flowchart, swap illustrations, and rewrite translations in all 15 locales

website/locales/ru.json

@@ -94,23 +94,23 @@
   "COMP_FOOTNOTE_3": "Политика конфиденциальности Teleparty и сбор трекеров:",
   "COMP_FOOTNOTE_4": "Работает на сайтах, разрешающих инъекцию скриптов в стандартные видеотеги HTML5. Сайты с очень строгой политикой безопасности контента (CSP), защитой от копирования DRM или сильно обфусцированными оболочками плееров (например, сложные теневые DOM) могут блокировать автоматическое управление.",
   "STEPS_TITLE": "С чего начать",
-  "STEP_1_TITLE": "Установить расширение",
-  "STEP_1_DESC": "Добавьте KoalaSync в браузер за секунды. Работает в Chrome, Firefox, Edge, Brave и других браузерах на базе Chromium. 100% бесплатно и без создания аккаунта.",
-  "STEP_1_ILLUS_DESC": "Ориентированный на конфиденциальность синхронизатор видео",
-  "STEP_1_ILLUS_DL_CHROME": "Скачать для Chrome",
-  "STEP_1_ILLUS_DL_FIREFOX": "Скачать для Firefox",
-  "STEP_1_ILLUS_ACTIVE": "Расширение активно",
-  "STEP_1_ILLUS_READY": "Готовы смотреть вместе!",
-  "STEP_2_TITLE": "Создать комнату",
-  "STEP_2_DESC": "Откройте расширение и нажмите '+ Создать комнату'. KoalaSync мгновенно установит безопасный, зашифрованный сеанс и скопирует ссылку-приглашение.",
+  "STEP_1_TITLE": "Создать комнату и поделиться",
+  "STEP_1_DESC": "Откройте расширение, создайте комнату одним кликом и отправьте ссылку друзьям. Они мгновенно подключатся по приглашению.",
+  "STEP_1_ILLUS_DESC": "Выберите вкладку для подключения",
+  "STEP_1_ILLUS_DL_CHROME": "Подключить вкладку YouTube",
+  "STEP_1_ILLUS_DL_FIREFOX": "Подключить вкладку Netflix",
+  "STEP_1_ILLUS_ACTIVE": "Вкладка подключена",
+  "STEP_1_ILLUS_READY": "Готово к синхронному просмотру !",
+  "STEP_2_TITLE": "Выбрать вкладку с видео",
+  "STEP_2_DESC": "Перейдите на вкладку с видео и выберите её в меню расширения. KoalaSync автоматически свяжет ваши плееры.",
   "STEP_2_ILLUS_ROOM": "Комната",
   "STEP_2_ILLUS_SYNC": "Синхро",
   "STEP_2_ILLUS_SETTINGS": "Опции",
   "STEP_2_ILLUS_CREATE": "+ Создать комнату",
   "STEP_2_ILLUS_MANUAL": "Ручное подключение / Дополнительно",
   "STEP_2_ILLUS_COPIED": "Ссылка скопирована!",
-  "STEP_3_TITLE": "Поделиться и смотреть",
-  "STEP_3_DESC": "Отправьте ссылку друзьям. Они присоединятся одним кликом — регистрация не требуется. Выберите любое видео и смотрите в идеальной синхронизации в реальном времени.",
+  "STEP_3_TITLE": "Наслаждаться синхронизацией",
+  "STEP_3_DESC": "Нажмите кнопку воспроизведения. Когда кто-то ставит на паузу, перематывает или запускает видео, просмотр синхронизируется у всех без задержек.",
   "STEP_3_ILLUS_IN_SYNC": "В СИНХРОНЕ",
   "SELF_TITLE": "Для селф-хостеров",
   "SELF_SUBTITLE": "Не доверяете нашему серверу? Сохраняйте полный контроль над данными. Разверните собственный приватный сервер за пару минут.",