# Impressum

# Legal Notice

Transparenz & Identifikation

Transparency & Identification

## Betreiber & Kontakt Operator & Contact

Timo (KoalaDev) – Privatperson

Timo (KoalaDev) – Private Individual

E-Mail: [E-Mail anzeigen]

E-Mail: [Show Email]

🔒 Private Nachricht: @koalastuff auf Mastodon

🔒 Private message: @koalastuff on Mastodon

🐛 Active Bedenken / Bug Reports: GitHub Issues

🐛 Active concerns / Bug reports: GitHub Issues

## Privatprojekt-Hinweis Private Project Notice

Diese Website ist ein rein privates Hobby-Projekt und dient keinen geschäftsmäßigen Zwecken. Eine Impressumspflicht nach § 5 DDG (ehemals TMG) besteht daher nicht. Diese Angaben erfolgen rein freiwillig zur Transparenz gegenüber der Community.

This website is a purely private hobby project and does not serve any commercial purposes. Therefore, there is no obligation to provide a legal notice according to § 5 DDG (formerly TMG). This information is provided voluntarily for transparency towards the community.

## Haftung für Inhalte Liability for Content

Gemäß § 7 Abs.1 DDG sind wir für eigene Inhalte verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.

According to § 7 Abs.1 DDG we are responsible for our own content. According to §§ 8 to 10 DDG, however, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information.

## Haftung für Links Liability for Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss und können daher keine Gewähr für diese fremden Inhalte übernehmen.

Our offer contains links to external third-party websites. We have no influence on their content and therefore cannot assume any liability for these external contents.

## Urheberrecht Copyright

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung.

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, and any kind of exploitation outside the limits of copyright require written consent.