Add curated website docs and examples

Website/content/project-docs/docs/_index.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: "GPOZaurr Docs"
+description: "Curated documentation workspace for GPOZaurr."
+layout: "docs"
+---
+
+GPOZaurr documentation now uses the same project-scoped workspace layout as the API so you can browse without losing context.
+
+## Start here
+
+- [Documentation overview](/projects/gpozaurr/docs/overview/)
+- [Install](/projects/gpozaurr/docs/install/)
+- [Back to project overview](/projects/gpozaurr/)
+
+## Notes
+
+- API reference lives under [/projects/gpozaurr/api/](/projects/gpozaurr/api/).
+- Example scripts remain attached to the project and can be promoted into curated walkthroughs over time.

Website/content/project-docs/docs/install.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: "GPOZaurr Install"
+description: "Installation options for GPOZaurr."
+---
+
+## PowerShell Gallery
+
+```powershell
+Install-Module GPOZaurr -Scope CurrentUser
+```
+
+## Source checkout
+
+```bash
+git clone https://github.com/EvotecIT/GPOZaurr.git
+```
+
+## Next steps
+
+- Browse API: [/projects/gpozaurr/api/](/projects/gpozaurr/api/)
+- Return to project overview: [/projects/gpozaurr/](/projects/gpozaurr/)

Website/content/project-docs/docs/overview.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: "GPOZaurr Overview"
+description: "Overview for GPOZaurr on Evotec website."
+---
+
+GPOZaurr is a PowerShell module for Group Policy diagnostics, analysis, and remediation workflows.
+
+## What to use here
+
+- Use this Docs area for curated onboarding and operational guidance.
+- Use the API tab for cmdlet reference generated from project API artifacts.
+- Use the project overview as the landing page for curated workflows until dedicated examples are published.
+
+## Quick links
+
+- Project overview: [/projects/gpozaurr/](/projects/gpozaurr/)
+- API tab: [/projects/gpozaurr/api/](/projects/gpozaurr/api/)
+- Source repository: [EvotecIT/GPOZaurr](https://github.com/EvotecIT/GPOZaurr)