fix(properties): harden progress and torrent diagnostics

2026-09-04 15:05:22 +00:00 · 2026-08-07 13:32:52 +03:30
parent e402603edb
commit facb7b3300
16 changed files with 291 additions and 45 deletions
@@ -340,7 +340,7 @@ const fa = {
    torrentWebSeedsAdd: 'افزودن وب‌سید',
    torrentWebSeedsRemove: 'حذف وب‌سید',
    torrentWebSeedsInvalid: 'هر ردیف وب‌سید باید فایل معتبر تورنت و نشانی پایهٔ HTTP(S) بدون اطلاعات ورود یا fragment داشته باشد.',
-    torrentPeerCount: '{{total}} همتا · {{seeders}} سید',
+    torrentPeerCount: '{{total}} همتا — {{seeders}} سید',
    torrentPeerDownload: 'دریافت',
    torrentPeerUpload: 'آپلود',
    torrentPeerSeeder: 'سید',