fix(ui): harden modal lifecycle and keychain access

src/i18n/catalogs/en.ts

@@ -292,6 +292,7 @@ const common = {
     enableFromSettings: 'You can enable storage anytime from Settings > Integrations.',
     later: 'Later',
     enabling: 'Enabling...',
+    waitingForPrompt: 'Waiting for system prompt…',
     timeout: 'Credential storage request timed out. You can select Later and try again.',
     unavailable: '{{store}} is unavailable.',
     accessRequired: 'Grant credential-store access before regenerating the pairing token.',

src/i18n/catalogs/fa.ts

@@ -292,6 +292,7 @@ const fa = {
     enableFromSettings: 'در هر زمان می‌توانید ذخیره‌سازی را از تنظیمات > یکپارچه‌سازی فعال کنید.',
     later: 'بعداً',
     enabling: 'در حال فعال‌سازی…',
+    waitingForPrompt: 'در انتظار پیام سیستم…',
     timeout: 'مهلت درخواست ذخیره‌سازی اعتبارنامه به پایان رسید. می‌توانید بعداً را انتخاب کرده و دوباره امتحان کنید.',
     unavailable: '{{store}} در دسترس نیست.',
     accessRequired: 'پیش از ایجاد مجدد توکن جفت‌سازی، دسترسی به مخزن اعتبارنامه‌ها را اعطا کنید.',

src/i18n/catalogs/he.ts

@@ -292,6 +292,7 @@ const he = {
     enableFromSettings: 'ניתן להפעיל את האחסון בכל עת דרך הגדרות > שילובים.',
     later: 'מאוחר יותר',
     enabling: 'מפעיל…',
+    waitingForPrompt: 'ממתין להנחיית המערכת…',
     timeout: 'בקשת האחסון של האישורים הסתיימה. ניתן לבחור "מאוחר יותר" ולנסות שוב.',
     unavailable: '{{store}} אינו זמין.',
     accessRequired: 'יש להעניק גישה לאחסון האישורים לפני יצירה מחדש של אסימון הצימוד.',

src/i18n/catalogs/ru.ts

@@ -292,6 +292,7 @@ const ru = {
     enableFromSettings: 'Вы можете включить хранилище в любое время в меню «Настройки» > «Интеграции».',
     later: 'Позже',
     enabling: 'Включение…',
+    waitingForPrompt: 'Ожидание системного запроса…',
     timeout: 'Время ожидания запроса к хранилищу учётных данных истекло. Вы можете выбрать «Позже» и попробовать снова.',
     unavailable: 'Хранилище {{store}} недоступно.',
     accessRequired: 'Предоставьте доступ к хранилищу учётных данных перед повторной генерацией токена сопряжения.',

src/i18n/catalogs/uk.ts

@@ -292,6 +292,7 @@ const uk = {
     enableFromSettings: 'Ви можете увімкнути сховище будь-коли в Налаштування > Інтеграції.',
     later: 'Пізніше',
     enabling: 'Увімкнення…',
+    waitingForPrompt: 'Очікування системного запиту…',
     timeout: 'Час очікування запиту до сховища облікових даних вичерпано. Ви можете вибрати "Пізніше" і спробувати ще раз.',
     unavailable: '{{store}} недоступно.',
     accessRequired: 'Надайте доступ до сховища облікових даних перед повторною генерацією токена підключення.',

src/i18n/catalogs/zh-CN.ts

@@ -292,6 +292,7 @@ const zhCN = {
     enableFromSettings: '您可以随时从“设置 > 集成”中启用存储。',
     later: '稍后',
     enabling: '正在启用…',
+    waitingForPrompt: '正在等待系统提示…',
     timeout: '凭据存储请求超时。您可以选择“稍后”并重试。',
     unavailable: '{{store}}不可用。',
     accessRequired: '在重新生成配对令牌之前，请授予凭据存储访问权限。',