diff --git a/src-tauri/src/queue.rs b/src-tauri/src/queue.rs
index f2a2a7c..7be17e6 100644
--- a/src-tauri/src/queue.rs
+++ b/src-tauri/src/queue.rs
@@ -492,6 +492,8 @@ impl<R: tauri::Runtime> QueueManager<R> {
                     }
                 }
 
+                log::error!("aria2 download {} failed: {}", id, error);
+                
                 self.clear_aria2_retry_state(id).await;
                 self.forget_aria2_gid(id).await;
                 self.emit_failed(id, error);
@@ -630,7 +632,13 @@ impl<R: tauri::Runtime> QueueManager<R> {
                 .await;
             return;
         }
-        let payload = payload.unwrap();
+        let mut payload = payload.unwrap();
+        
+        if error.to_ascii_lowercase().contains("invalid range header") {
+            log::warn!("Server does not support chunked ranges. Degrading {} to single connection.", id);
+            payload.connections = Some(1);
+            self.aria2_payloads.lock().await.insert(id.clone(), payload.clone());
+        }
 
         let this = Arc::clone(self);
         let stale_gid = gid.to_string();
diff --git a/src-tauri/src/retry.rs b/src-tauri/src/retry.rs
index 5ccfbc3..a8e24cf 100644
--- a/src-tauri/src/retry.rs
+++ b/src-tauri/src/retry.rs
@@ -102,7 +102,7 @@ pub fn is_transient_network_error(message: &str) -> bool {
 
     let m = message.to_ascii_lowercase();
 
-    const TRANSIENT: [&str; 34] = [
+    const TRANSIENT: [&str; 35] = [
         // reqwest / hyper / OS socket-layer
         "timed out",
         "timeout",
@@ -141,6 +141,7 @@ pub fn is_transient_network_error(message: &str) -> bool {
         // aria2c log phrasing
         "connection was closed",
         "timeout.",
+        "invalid range header",
     ];
     TRANSIENT.iter().any(|t| m.contains(t))
 }
@@ -278,6 +279,7 @@ mod tests {
         assert!(is_transient_network_error("network is unreachable"));
         assert!(is_transient_network_error("The response status is not successful. status=503"));
         assert!(is_transient_network_error("The response status is not successful. status=502"));
+        assert!(is_transient_network_error("Invalid range header. Request: 106954752-361758719/383882118, Response: 106954752-383882117/383882118"));
     }
 
     // --- transient classification: negative cases -------------------------