fix(downloads): harden power management and aria2 recovery

2026-08-28 11:37:17 +00:00 · 2026-07-26 03:04:50 +03:30
parent 931e1f2f1e
commit cf09bfa2e4
17 changed files with 1197 additions and 130 deletions
@@ -738,6 +738,8 @@ const uk = {
      title: 'Керування живленням',
      preventSleep: 'Запобігати переходу системи в сплячий режим під час активних завантажень',
      preventSleepDescription: 'Дисплей може все одно вимкнутися. Firelink лише не дає пристрою заснути, щоб завершити активні передачі.',
+      preventDisplaySleep: 'Не вимикати дисплей під час активних завантажень',
+      preventDisplaySleepDescription: 'Це окреме необов’язкове налаштування, незалежне від запобігання сну системи. Дисплей залишатиметься ввімкненим до завершення передач.',
    },
    engine: {
      title: 'Завантажувач медіа та рушії',