feat(downloads): add media quality and queue reordering

src/i18n/catalogs/uk.ts

@@ -370,6 +370,9 @@ const uk = {
     clickToAdd: 'Натисніть',
     addButtonOr: 'або',
     toAddDownloads: 'щоб додати завантаження',
+    queueReorderHint: 'Перетягніть маркер, щоб змінити порядок. Alt+стрілка вгору/вниз переміщує сфокусований рядок.',
+    queueDragHandle: 'Перетягніть {{fileName}}, щоб змінити порядок',
+    queueReorderFailed: 'Не вдалося змінити порядок завантажень',
     nonResumableOne: '1 завантаження не підтримує відновлення. Якщо ви призупините його, вам доведеться почати спочатку пізніше. Ви впевнені, що хочете призупинити?',
     nonResumableMany: '{{count}} завантажень не підтримують відновлення. Якщо ви призупините їх, вам доведеться почати спочатку пізніше. Ви впевнені, що хочете призупинити?',
     interactionError: '{{message}}: {{detail}}',
@@ -456,6 +459,9 @@ const uk = {
     fetchingMediaStreams: 'Отримання медіапотоків…',
     availableStreams: 'Доступні потоки',
     availableMediaStreams: 'Доступні медіапотоки',
+    quality: 'Якість',
+    applyQualityToSelected: 'Застосувати точну якість до вибраних медіа',
+    noCommonQuality: 'Для всіх вибраних медіа немає однакової якості.',
     metadataUnavailable: 'Метадані недоступні. Оновіть метадані перед додаванням цього медіа.',
     saveLocation: 'Місце збереження',
     browse: 'Огляд…',