feat(downloads): add media quality and queue reordering

src/i18n/catalogs/ru.ts

@@ -370,6 +370,9 @@ const ru = {
     clickToAdd: 'Нажмите кнопку',
     addButtonOr: 'или',
     toAddDownloads: 'чтобы добавить загрузки',
+    queueReorderHint: 'Перетащите маркер для изменения порядка. Alt+стрелка вверх/вниз перемещает выбранную строку.',
+    queueDragHandle: 'Перетащите {{fileName}} для изменения порядка',
+    queueReorderFailed: 'Не удалось изменить порядок загрузок',
     nonResumableOne: '1 загрузка не поддерживает возобновление. Если вы приостановите её, позже придётся начинать скачивание заново. Вы действительно хотите приостановить?',
     nonResumableMany: '{{count}} загрузок не поддерживают возобновление. Если вы приостановите их, позже придётся начинать скачивание заново. Вы действительно хотите приостановить?',
     interactionError: '{{message}}: {{detail}}',
@@ -456,6 +459,9 @@ const ru = {
     fetchingMediaStreams: 'Получение медиапотоков…',
     availableStreams: 'Доступные потоки',
     availableMediaStreams: 'Доступные медиапотоки',
+    quality: 'Качество',
+    applyQualityToSelected: 'Применить точное качество к выбранным медиа',
+    noCommonQuality: 'Для всех выбранных медиа нет одинакового качества.',
     metadataUnavailable: 'Метаданные недоступны. Обновите метаданные перед добавлением этого медиа.',
     saveLocation: 'Папка сохранения',
     browse: 'Обзор…',