feat(torrents): add aggregate upload limit control

src/i18n/catalogs/en.ts

@@ -824,6 +824,10 @@ const common = {
       torrentMaxOpenFiles: 'Maximum open Torrent files',
       torrentMaxOpenFilesDescription: 'Global Aria2 limit for files open at once in multi-file Torrents. Lower values reduce file-descriptor use; the default is 100. Changes apply to new Torrents without restarting Aria2, and this does not raise your operating system limit.',
       torrentMaxOpenFilesUpdateFailed: 'Could not apply the Torrent open-file limit: {{detail}}',
+      torrentOverallUploadLimit: 'Overall Aria2 upload limit',
+      torrentOverallUploadLimitDescription: 'Caps combined Aria2 upload traffic, primarily active Torrent seeding in Firelink. Leave blank for unlimited; the value is applied live and restored when Firelink restarts.',
+      torrentOverallUploadLimitInvalid: 'Enter a valid upload limit, such as 512K or 2M.',
+      torrentOverallUploadLimitUpdateFailed: 'Could not apply the overall Aria2 upload limit: {{detail}}',
       identity: 'Identity',
       customUserAgent: 'Custom User-Agent',
       userAgentDescription: 'Applied to metadata fetches and download engines.',

src/i18n/catalogs/fa.ts

@@ -824,6 +824,10 @@ const fa = {
       torrentMaxOpenFiles: 'حداکثر فایل‌های باز تورنت',
       torrentMaxOpenFilesDescription: 'حداکثر سراسری Aria2 برای تعداد فایل‌های هم‌زمان باز در تورنت‌های چندفایلی. مقدار کمتر مصرف file descriptor را کم می‌کند؛ پیش‌فرض ۱۰۰ است. تغییرات برای تورنت‌های جدید و بدون راه‌اندازی مجدد Aria2 اعمال می‌شوند و محدودیت سیستم‌عامل را افزایش نمی‌دهند.',
       torrentMaxOpenFilesUpdateFailed: 'اعمال محدودیت فایل‌های باز تورنت ممکن نشد: {{detail}}',
+      torrentOverallUploadLimit: 'محدودیت کلی آپلود Aria2',
+      torrentOverallUploadLimitDescription: 'سرعت کلی آپلود Aria2 را محدود می‌کند؛ در Firelink این مقدار عمدتاً برای سیدینگ تورنت‌هاست. برای نامحدود بودن خالی بگذارید؛ مقدار جدید زنده اعمال می‌شود و پس از راه‌اندازی مجدد Firelink برمی‌گردد.',
+      torrentOverallUploadLimitInvalid: 'یک محدودیت معتبر مثل 512K یا 2M برای آپلود وارد کنید.',
+      torrentOverallUploadLimitUpdateFailed: 'اعمال محدودیت کلی آپلود Aria2 ممکن نشد: {{detail}}',
       identity: 'هویت',
       customUserAgent: 'User-Agent سفارشی',
       userAgentDescription: 'در دریافت‌های متادیتا و موتورهای دانلود اعمال می‌شود.',

src/i18n/catalogs/he.ts

@@ -824,6 +824,10 @@ const he = {
       torrentMaxOpenFiles: 'מספר קובצי Torrent פתוחים מרבי',
       torrentMaxOpenFilesDescription: 'מגבלה כללית של Aria2 על מספר הקבצים הפתוחים בו-זמנית בטורנטים מרובי קבצים. ערך נמוך יותר מפחית שימוש ב-file descriptors; ברירת המחדל היא 100. השינויים חלים על טורנטים חדשים ללא הפעלה מחדש של Aria2, ואינם מגדילים את מגבלת מערכת ההפעלה.',
       torrentMaxOpenFilesUpdateFailed: 'לא ניתן להחיל את מגבלת הקבצים הפתוחים של Torrent: {{detail}}',
+      torrentOverallUploadLimit: 'מגבלת העלאה כוללת של Aria2',
+      torrentOverallUploadLimitDescription: 'מגבילה את מהירות ההעלאה המשולבת של Aria2, בעיקר עבור העלאת טורנטים פעילים ב-Firelink. השאר ריק ללא הגבלה; הערך מוחל מיד ומשוחזר לאחר הפעלה מחדש של Firelink.',
+      torrentOverallUploadLimitInvalid: 'הזן מגבלת העלאה תקפה, למשל 512K או 2M.',
+      torrentOverallUploadLimitUpdateFailed: 'לא ניתן להחיל את מגבלת ההעלאה הכוללת של Aria2: {{detail}}',
       identity: 'זהות',
       customUserAgent: 'User-Agent מותאם אישית',
       userAgentDescription: 'מוחל על משיכות מטא נתונים ומנועי הורדה.',

src/i18n/catalogs/ru.ts

@@ -824,6 +824,10 @@ const ru = {
       torrentMaxOpenFiles: 'Максимум открытых файлов Torrent',
       torrentMaxOpenFilesDescription: 'Глобальный лимит Aria2 на одновременно открытые файлы в многофайловых торрентах. Меньшие значения снижают расход дескрипторов; по умолчанию 100. Изменения применяются к новым торрентам без перезапуска Aria2 и не повышают лимит операционной системы.',
       torrentMaxOpenFilesUpdateFailed: 'Не удалось применить лимит открытых файлов Torrent: {{detail}}',
+      torrentOverallUploadLimit: 'Общий лимит отдачи Aria2',
+      torrentOverallUploadLimitDescription: 'Ограничивает суммарную скорость отдачи Aria2; в Firelink это в основном раздача активных торрентов. Оставьте поле пустым для снятия ограничения; значение применяется сразу и восстанавливается после перезапуска Firelink.',
+      torrentOverallUploadLimitInvalid: 'Введите корректный лимит отдачи, например 512K или 2M.',
+      torrentOverallUploadLimitUpdateFailed: 'Не удалось применить общий лимит отдачи Aria2: {{detail}}',
       identity: 'Идентификация',
       customUserAgent: 'Собственный User-Agent',
       userAgentDescription: 'Применяется при получении метаданных и работе движков загрузки.',

src/i18n/catalogs/uk.ts

@@ -824,6 +824,10 @@ const uk = {
       torrentMaxOpenFiles: 'Максимум відкритих файлів Torrent',
       torrentMaxOpenFilesDescription: 'Глобальне обмеження Aria2 на одночасно відкриті файли в багатофайлових торрентах. Менші значення зменшують використання дескрипторів; типове значення — 100. Зміни застосовуються до нових торрентів без перезапуску Aria2 і не підвищують обмеження операційної системи.',
       torrentMaxOpenFilesUpdateFailed: 'Не вдалося застосувати обмеження відкритих файлів Torrent: {{detail}}',
+      torrentOverallUploadLimit: 'Загальне обмеження віддачі Aria2',
+      torrentOverallUploadLimitDescription: 'Обмежує сумарну швидкість віддачі Aria2; у Firelink це переважно роздача активних торрентів. Залиште поле порожнім без обмеження; значення застосовується одразу й відновлюється після перезапуску Firelink.',
+      torrentOverallUploadLimitInvalid: 'Введіть коректне обмеження віддачі, наприклад 512K або 2M.',
+      torrentOverallUploadLimitUpdateFailed: 'Не вдалося застосувати загальне обмеження віддачі Aria2: {{detail}}',
       identity: 'Ідентифікація',
       customUserAgent: 'Власний User-Agent',
       userAgentDescription: 'Застосовується до запитів метаданих та рушіїв завантаження.',

src/i18n/catalogs/zh-CN.ts

@@ -824,6 +824,10 @@ const zhCN = {
       torrentMaxOpenFiles: 'Torrent 最大打开文件数',
       torrentMaxOpenFilesDescription: 'Aria2 对多文件 Torrent 同时打开文件数的全局限制。较低的值可减少文件描述符占用；默认值为 100。修改会在不重启 Aria2 的情况下应用于新 Torrent，且不会提高操作系统的限制。',
       torrentMaxOpenFilesUpdateFailed: '无法应用 Torrent 打开文件数限制：{{detail}}',
+      torrentOverallUploadLimit: 'Aria2 总上传限制',
+      torrentOverallUploadLimitDescription: '限制 Aria2 的总上传速度，在 Firelink 中主要用于活动 Torrent 做种。留空表示不限速；新值会立即应用，并在 Firelink 重启后恢复。',
+      torrentOverallUploadLimitInvalid: '请输入有效的上传限制，例如 512K 或 2M。',
+      torrentOverallUploadLimitUpdateFailed: '无法应用 Aria2 总上传限制：{{detail}}',
       identity: '身份',
       customUserAgent: '自定义 User-Agent',
       userAgentDescription: '应用于元数据获取和下载引擎。',