feat(torrents): add peer diagnostics

2026-08-30 12:29:34 +00:00 · 2026-08-02 01:04:04 +03:30
parent 2474d2c1cb
commit ab9f0507d0
14 changed files with 457 additions and 6 deletions
@@ -245,6 +245,19 @@ const fa = {
    torrentPeerSpeedLimit: 'آستانه سرعت همتا',
    torrentMaxPeersInvalid: 'حداکثر همتاهای تورنت باید عددی صحیح بین ۰ و ۱۰۰۰ باشد',
    torrentPeerSpeedLimitInvalid: 'آستانه سرعت همتای تورنت باید بیشتر از صفر باشد',
+    torrentPeerDiagnostics: 'اطلاعات همتاهای تورنت',
+    torrentPeerDiagnosticsRefresh: 'تازه‌سازی',
+    torrentPeerDiagnosticsLoading: 'در حال دریافت اطلاعات همتاها…',
+    torrentPeerDiagnosticsUnavailable: 'اطلاعات همتاها هنگام فعال بودن تورنت در دسترس است.',
+    torrentPeerDiagnosticsFailed: 'خواندن اطلاعات همتاهای تورنت ممکن نیست.',
+    torrentPeerDiagnosticsHint: 'فقط سرعت و وضعیت اتصال نمایش داده می‌شود؛ IP، پورت، شناسه و بیت‌فیلد همتاها ذخیره نمی‌شود.',
+    torrentPeerCount: '{{total}} همتا · {{seeders}} سید',
+    torrentPeerDownload: 'دریافت',
+    torrentPeerUpload: 'آپلود',
+    torrentPeerSeeder: 'سید',
+    torrentPeerAmChoking: 'محدودسازی از طرف Firelink',
+    torrentPeerChoking: 'محدودسازی از طرف همتا',
+    torrentPeerShowing: 'نمایش {{shown}} همتا از {{total}} همتا.',
    seconds: 'ثانیه',
    torrentStopTimeout: 'توقف تورنتِ بدون سرعت پس از',
    torrentStopTimeoutHint: 'آریا۲ پس از این تعداد ثانیه پیاپی با سرعت صفر، تورنت را متوقف می‌کند. ۰ این سیاست را غیرفعال می‌کند؛ تغییرات هنگام شروع یا تلاش مجدد اعمال می‌شوند.',