gsadmin/Firelink
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nimbold/Firelink.git synced 2026-08-29 20:17:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(i18n): add localized desktop UI

Browse Source 
Refs #17
This commit is contained in:
NimBold
2026-07-18 13:44:29 +03:30
parent e4d7d5ecf0
commit 93ddf427b4
27 changed files with 5014 additions and 835 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/i18n/locales.ts
+25 -8
View File
@@ -1,7 +1,10 @@
export const APP_LOCALES = ['en', 'zh-CN', 'he', 'fa', 'uk'] as const;
export const APP_LOCALES = ['en', 'zh-CN', 'he', 'fa', 'uk', 'ru'] as const;
export const APP_LOCALE_PREFERENCES = ['system', ...APP_LOCALES] as const;
export type AppLocale = typeof APP_LOCALES[number];
export type AppLocalePreference = typeof APP_LOCALE_PREFERENCES[number];
export type AppLocaleDirection = 'ltr' | 'rtl';
export type AppPluralVariant = 'one' | 'few' | 'many';
export const DEFAULT_LOCALE: AppLocale = 'en';
@@ -10,19 +13,22 @@ export const APP_LOCALE_METADATA: Record<AppLocale, {
isTranslated: boolean;
}> = {
en: { direction: 'ltr', isTranslated: true },
'zh-CN': { direction: 'ltr', isTranslated: false },
he: { direction: 'rtl', isTranslated: false },
fa: { direction: 'rtl', isTranslated: false },
uk: { direction: 'ltr', isTranslated: false },
'zh-CN': { direction: 'ltr', isTranslated: true },
he: { direction: 'rtl', isTranslated: true },
fa: { direction: 'rtl', isTranslated: true },
uk: { direction: 'ltr', isTranslated: true },
ru: { direction: 'ltr', isTranslated: true },
};
export const isAppLocale = (value: unknown): value is AppLocale =>
typeof value === 'string' && (APP_LOCALES as readonly string[]).includes(value);
export const isAppLocalePreference = (value: unknown): value is AppLocalePreference =>
typeof value === 'string' && (APP_LOCALE_PREFERENCES as readonly string[]).includes(value);
/**
* Resolve a system or persisted BCP 47 language tag to a planned Firelink
* locale. Non-English locales intentionally fall back to English resources
* until their translations are added.
* Resolve a system or persisted BCP 47 language tag to a bundled Firelink
* locale. Unknown languages fall back to English.
*/
export const resolveAppLocale = (value: string | null | undefined): AppLocale => {
const normalized = value?.trim().replace(/_/g, '-').toLowerCase();
@@ -32,10 +38,21 @@ export const resolveAppLocale = (value: string | null | undefined): AppLocale =>
if (normalized === 'he' || normalized.startsWith('he-') || normalized === 'iw' || normalized.startsWith('iw-')) return 'he';
if (normalized === 'fa' || normalized.startsWith('fa-')) return 'fa';
if (normalized === 'uk' || normalized.startsWith('uk-')) return 'uk';
if (normalized === 'ru' || normalized.startsWith('ru-')) return 'ru';
if (normalized === 'en' || normalized.startsWith('en-')) return 'en';
return DEFAULT_LOCALE;
};
export const localePluralVariant = (
value: string | null | undefined,
count: number
): AppPluralVariant => {
const category = new Intl.PluralRules(resolveAppLocale(value)).select(Math.abs(count));
if (category === 'one') return 'one';
if (category === 'few') return 'few';
return 'many';
};
export const localeDirection = (locale: AppLocale): AppLocaleDirection =>
APP_LOCALE_METADATA[locale].direction;