feat(torrents): add peer discovery controls

2026-09-03 22:45:23 +00:00 · 2026-08-01 21:58:09 +03:30
parent 9247c5cf9c
commit 52082c1e1d
13 changed files with 282 additions and 1 deletions
@@ -700,6 +700,16 @@ const he = {
      detectedSystemProxy: 'זוהה פרוקסי מערכת. הורדות קבצים רגילות דורשות נקודת קצה של HTTP או HTTPS; הורדות מדיה יכולות להשתמש ב-SOCKS.',
      noSystemProxy: 'לא זוהה פרוקסי מערכת שימושי. ההורדות לא ישתמשו בפרוקסי.',
      systemProxyReadFailed: 'לא ניתן לקרוא את תצורת פרוקסי המערכת. בחר "ללא פרוקסי" או נסה שוב כשהיא תהיה זמינה.',
+      torrentPeerDiscovery: 'גילוי עמיתים ב-BitTorrent',
+      torrentDht: 'DHT של IPv4 ומעקבי UDP',
+      torrentDhtDescription: 'מאתר עמיתים בלי להסתמך רק על מעקבים. השבתה מכבה גם תמיכה במעקבי UDP.',
+      torrentDht6: 'DHT של IPv6',
+      torrentDht6Description: 'משתמש ב-IPv6 לגילוי מבוזר של עמיתים כשיש נתיב IPv6 זמין.',
+      torrentPex: 'החלפת עמיתים (PEX)',
+      torrentPexDescription: 'מאפשר לעמיתים מחוברים לשתף כתובות של עמיתים נוספים.',
+      torrentLpd: 'גילוי עמיתים מקומיים (LPD)',
+      torrentLpdDescription: 'מאתר עמיתים תואמים ברשת המקומית ומגדיל את החשיפה המקומית של התעבורה.',
+      torrentPeerDiscoveryRestartNote: 'האפשרויות האלה הן כלליות ל-Aria2 ונכנסות לתוקף לאחר הפעלה מחדש של Firelink. Aria2 עדיין משבית גילוי עמיתים בטורנטים פרטיים.',
      identity: 'זהות',
      customUserAgent: 'User-Agent מותאם אישית',
      userAgentDescription: 'מוחל על משיכות מטא נתונים ומנועי הורדה.',