diff --git a/engine-sources.lock.json b/engine-sources.lock.json
index 0171af1..0838fb0 100644
--- a/engine-sources.lock.json
+++ b/engine-sources.lock.json
@@ -8,14 +8,14 @@
         "sha256": "90254845be5282b1f4d843a873abff04f569f857f64250f833fe152b21eec152"
       },
       "deno": {
-        "version": "2.9.2",
-        "url": "https://github.com/denoland/deno/releases/download/v2.9.2/deno-x86_64-pc-windows-msvc.zip",
-        "sha256": "5fe194d26ac5ef77fcc5288c2c438c7a0465f3b6180440ebf04092714bf2dcdf"
+        "version": "2.9.3",
+        "url": "https://github.com/denoland/deno/releases/download/v2.9.3/deno-x86_64-pc-windows-msvc.zip",
+        "sha256": "60343461ac5fe3a31f4ef12667f2946bb852e20655c8610aeb7e751e87f7df3a"
       },
       "ffmpeg": {
         "version": "8.1.2-22-g94138f6973",
-        "url": "https://github.com/BtbN/FFmpeg-Builds/releases/download/autobuild-2026-07-14-13-19/ffmpeg-n8.1.2-22-g94138f6973-win64-gpl-8.1.zip",
-        "sha256": "fb627ebbf9b16a3142fa48b8acd27cd9196d57aee1f719e1233416e95da7e877"
+        "url": "https://github.com/BtbN/FFmpeg-Builds/releases/download/autobuild-2026-07-15-14-01/ffmpeg-n8.1.2-22-g94138f6973-win64-gpl-8.1.zip",
+        "sha256": "0af1621d3a2e418b86d8ff4704f5d5a70bcce611edd6c5110d092533b170952c"
       },
       "aria2c": {
         "version": "1.37.0",
@@ -30,14 +30,14 @@
         "sha256": "d7d2d09e900b5ae11821b5784b18cf064984a2bd88b1ca5c798d744bcbe3658b"
       },
       "deno": {
-        "version": "2.9.2",
-        "url": "https://github.com/denoland/deno/releases/download/v2.9.2/deno-x86_64-unknown-linux-gnu.zip",
-        "sha256": "934d1bd5cb09eaed7f2e4a4fc58208d04a3c5c0fcde9f319d93d735265c67a4a"
+        "version": "2.9.3",
+        "url": "https://github.com/denoland/deno/releases/download/v2.9.3/deno-x86_64-unknown-linux-gnu.zip",
+        "sha256": "8101865641cbede56f08ad19c0a67a87df84bce127fee0d3e3e1f7467717ffa6"
       },
       "ffmpeg": {
         "version": "8.1.2-22-g94138f6973",
-        "url": "https://github.com/BtbN/FFmpeg-Builds/releases/download/autobuild-2026-07-14-13-19/ffmpeg-n8.1.2-22-g94138f6973-linux64-gpl-8.1.tar.xz",
-        "sha256": "96cf2585a4b2874044320cbc5d4078af57e266f0c86cca9888507c5faab3aee8"
+        "url": "https://github.com/BtbN/FFmpeg-Builds/releases/download/autobuild-2026-07-15-14-01/ffmpeg-n8.1.2-22-g94138f6973-linux64-gpl-8.1.tar.xz",
+        "sha256": "68e304f5518d3e22cd825e6fb738d0d9a04a8f36127873a18fc6646457e95b92"
       },
       "aria2c": {
         "version": "1.37.0",
diff --git a/engines.lock.json b/engines.lock.json
index 2e1a822..d8f0b83 100644
--- a/engines.lock.json
+++ b/engines.lock.json
@@ -23,10 +23,10 @@
           "sha256": "f65b4ba782b25e9f4374765d421793c6613f692d8e50b2888079657793619034"
         },
         "deno": {
-          "version": "2.9.2",
+          "version": "2.9.3",
           "source": "https://github.com/denoland/deno",
           "build": "official aarch64-apple-darwin executable",
-          "sha256": "218ab752ae8f64f0a7822af710886488f15169fdae153a3aada4861f9635b266"
+          "sha256": "80c83cdfb20289f8818a71220b570df363f6f0ba93580c29c70f08ab14e93568"
         }
       },
       "runtimeTrees": {
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index e2946ce..9b8d056 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -10,7 +10,7 @@
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@formkit/auto-animate": "^0.10.0",
-        "@tailwindcss/vite": "^4.3.1",
+        "@tailwindcss/vite": "^4.3.3",
         "@tauri-apps/api": "^2.11.1",
         "@tauri-apps/plugin-clipboard-manager": "^2.3.2",
         "@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.7.1",
@@ -28,11 +28,11 @@
         "@types/react": "^19.1.8",
         "@types/react-dom": "^19.1.6",
         "@vitejs/plugin-react": "^6.0.3",
-        "autoprefixer": "^10.5.3",
+        "autoprefixer": "^10.5.4",
         "postcss": "^8.5.19",
-        "tailwindcss": "^4.3.1",
+        "tailwindcss": "^4.3.3",
         "typescript": "^7.0.2",
-        "vite": "^8.1.4",
+        "vite": "^8.1.5",
         "vitest": "^4.1.10"
       },
       "engines": {
@@ -404,47 +404,47 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@tailwindcss/node": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/node/-/node-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-yWP/sqEcBLaD8JuA6zNwxoYKr75qxTioYwlRwekj5Jr/I5GXnoJfjetH/psLUIv74cYTH2lBUEzBkinthoYcBg==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/node/-/node-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-/T8IKEsf9VTU6tLjgC7+sv2mOPtQxzE2jMw7u4Tt40Tx+QSZxpzh95/H6cMKoja9XuW7iMdLJYBB0o9G1CaAgg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@jridgewell/remapping": "^2.3.5",
-        "enhanced-resolve": "5.21.6",
+        "enhanced-resolve": "^5.24.1",
         "jiti": "^2.7.0",
         "lightningcss": "1.32.0",
         "magic-string": "^0.30.21",
         "source-map-js": "^1.2.1",
-        "tailwindcss": "4.3.2"
+        "tailwindcss": "4.3.3"
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide/-/oxide-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-z8ZgnzX8gdNoWLBLqBPoh/sjnxkwvf9ZuWjnO0l0yIzbLa5/9S+eC5QxGZKRobVHIC3/1BoMWjHblqWjcgFgag==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide/-/oxide-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-krXjAikiaFSPaK/FkAQT5UTx3VormQaiZ5hBFlJZ9UFQGB/rwg1MZIhHAG9smMQRTdyJxP6Qt5MwMtdyU5FWrA==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">= 20"
       },
       "optionalDependencies": {
-        "@tailwindcss/oxide-android-arm64": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-darwin-arm64": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-darwin-x64": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-freebsd-x64": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-linux-arm-gnueabihf": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-linux-arm64-gnu": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-linux-arm64-musl": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-linux-x64-gnu": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-linux-x64-musl": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-wasm32-wasi": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-win32-arm64-msvc": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide-win32-x64-msvc": "4.3.2"
+        "@tailwindcss/oxide-android-arm64": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-darwin-arm64": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-darwin-x64": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-freebsd-x64": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-linux-arm-gnueabihf": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-linux-arm64-gnu": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-linux-arm64-musl": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-linux-x64-gnu": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-linux-x64-musl": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-wasm32-wasi": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-win32-arm64-msvc": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide-win32-x64-msvc": "4.3.3"
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-android-arm64": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-android-arm64/-/oxide-android-arm64-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-WHxqIuHpvZ5VtdX6GTl1Ik/Vp2YuN42Et+0CdeaVd/frQ9jAvGmvR8vLT+jk3e8/Q3x8kECB9+R17pgpp2BulA==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-android-arm64/-/oxide-android-arm64-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y85A2gmPSkl5Ve5qR86GL4HT509cFqQh1aes9p3sSkyTPwt0Pppf3GkwGe4JPACcRYjgJIEhQgM6dBClnr0NYw==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -458,9 +458,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-darwin-arm64": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-darwin-arm64/-/oxide-darwin-arm64-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-GZypeUY/IDJW3877KeM+O67vbXr3MBnbtEL4aYhNErv/JWZhye2vGSWWG9tB6iiqR2MqRNkY8IOUy4NdSZV26w==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-darwin-arm64/-/oxide-darwin-arm64-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-BiaWatpBcERQFDlOjRDpIVXuFK5PJez5SA4JMg6VYZdBYU+qKfV/vqjcIs+IYmtitf1xYQZTwXvU/8y4lfZUGw==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -474,9 +474,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-darwin-x64": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-darwin-x64/-/oxide-darwin-x64-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-UIIzmefR6KO1sDU7MzRqAxC8iBpft/VhkGjTjnhoS6k7Z3rQ9wEgA1ODSiyH/tcSYssulNm4Ci3hOeK1jH7ccQ==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-darwin-x64/-/oxide-darwin-x64-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-fAeUqfV5ndhxRwai8cXGzdLvul9utWOmeTkv69unv4ZXixjn61Z+p9lCWdwOwA3TYboG3BwdVuN/RDjhBRl0mw==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -490,9 +490,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-freebsd-x64": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-freebsd-x64/-/oxide-freebsd-x64-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-GN+uAmcI6DNspnCDwtOAZrTz6oukJnp337qZvxqCGLd3BHBzJpO0ZbTLRvJNdztOeAmTzewewGIMPb0tk2R4WA==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-freebsd-x64/-/oxide-freebsd-x64-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-iyf5bV6+wnAlflVeEy7R25dupxTNECZN5QMI0qNT6eT+EgaGdZcKhGkr5SdoaWiLJ3spLqIY9VCeSGrwmtg4kw==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -506,9 +506,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-linux-arm-gnueabihf": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-arm-gnueabihf/-/oxide-linux-arm-gnueabihf-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-4ABn7qSbdHRwTiDiuWNegCyb5+2FJ4vKIKc3DmKrvAFw7MU1Lm11dIkTPwUaFdTzc7IsOpDbqBrlh0x6y36U/w==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-arm-gnueabihf/-/oxide-linux-arm-gnueabihf-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-aAYUprJAJQWWbRrPvtjdroZ56Md+JM8pMiopS6xGEwDfLhqj+2ver2p4nU4Mb3CRqcMmNBjo8KkUgcxhkzVQGQ==",
       "cpu": [
         "arm"
       ],
@@ -522,9 +522,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-linux-arm64-gnu": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-arm64-gnu/-/oxide-linux-arm64-gnu-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-wDgEIGwoM8w8pufh9LVt1PahDgNdKXrLC2qfAnV3vAmococ9RWbxeAw4pxPttd/TsJfwjyLf90Dg1y9y8I6Emw==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-arm64-gnu/-/oxide-linux-arm64-gnu-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-nDxldcEENOxZRzC2uu9jrutZdAAQtb+8WWDCSnWL1zvBk1+FN+x6MtDViPB5AJMfttVCUhehGWus3XBPgatM/w==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -538,9 +538,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-linux-arm64-musl": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-arm64-musl/-/oxide-linux-arm64-musl-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-J5Nuk0uZQIiMTJj3LEx4sAA9tMFUoXQZFv1J6An+QGYe53HKRJuFDi0rpq/tuouCZeAbOBY3kQ6g8qeD4TUjtA==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-arm64-musl/-/oxide-linux-arm64-musl-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-Md44bD6veX/PC5iyF8cDVnw4HBIANZepRZZ7a8DQOvkfo5WUBwcp6iAuCUz23u+4SUkhJlD3eL7hNdW8ezd/kA==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -554,9 +554,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-linux-x64-gnu": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-x64-gnu/-/oxide-linux-x64-gnu-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-kqCZpSKOBEJO4mz7OqWoofBZeXTAwaVGPj0ErAj7CojmhKpWVWVOnrt9dE8odoIraZq4oj3ausM37kXi+Tow8w==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-x64-gnu/-/oxide-linux-x64-gnu-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-tx7us1muwOKAKWao2v/GaafFeQboE6aj88vC6ziN2NCGcRm8gWUhwjzg+YdVB1e4boAtdtma4L43onunI6NS4w==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -570,9 +570,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-linux-x64-musl": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-x64-musl/-/oxide-linux-x64-musl-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-cixpqbh2toJDmkuCRI68nXA8ZxNmdK9Y+9v5h3MC3ZQKy/0BO8AWzlkWyRM7JAFSGBlfig4YVTPsK6MVgqz1uw==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-linux-x64-musl/-/oxide-linux-x64-musl-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-SJxX60smvHgasZoBy11dX6YRjXJFovwWBoedhbQPOBzgFWBHGB+TVPWB9BxzR7TTxU8FQZAI2AyiNCMzFm8Img==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -586,9 +586,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-wasm32-wasi": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-wasm32-wasi/-/oxide-wasm32-wasi-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-4ec2Z/LOmRsAgU23CS4xeJfcJlmRg94A/XrbGRCF1gyU/zdDfRLYDVsS+ynSZCmGNxQ1jQriQOKMQeQxBA3Isw==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-wasm32-wasi/-/oxide-wasm32-wasi-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-jx1+rPhY/5Ympkktd656HBWEBLxP7dH06losBLjjf5vgCODXvi9KhtftWcMIwTFIDqBr7cRnQkdLnAG+IOlGvQ==",
       "bundleDependencies": [
         "@napi-rs/wasm-runtime",
         "@emnapi/core",
@@ -675,9 +675,9 @@
       "optional": true
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-win32-arm64-msvc": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-win32-arm64-msvc/-/oxide-win32-arm64-msvc-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Zyr/M0+XcYZu3bZrUytc7TXvrk0ftWfl8gN2MwekNDzhqhKRUucMPSeOzM0o0wH5AWOU49BsKRrfKxI2atCPMQ==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-win32-arm64-msvc/-/oxide-win32-arm64-msvc-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-3rc292Ca2ceK6Ulcc/bAVnTs/3nDtoPhyEKlgPv+yQJQi/JS/AMJlqzxvlDacL1nekbrcf6bTqp/jV4qgnPxNQ==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -691,9 +691,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/oxide-win32-x64-msvc": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-win32-x64-msvc/-/oxide-win32-x64-msvc-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-QI9BO7KlNZsp2GuO0jwAAj5jCDABOKXRkCk2XuKTSaNEFSdfzqswYVTtCHBNKHLsqyjFyFkqlDiwkNbTYSssMQ==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/oxide-win32-x64-msvc/-/oxide-win32-x64-msvc-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-yJ0pwIVc/nYeGoV02WtsN8KYyLQv7kyI2wDnkezyJlGGjkd4QLwDGAwl47YpPJeuI0M0ObaXGSPjvWDPeTPggw==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -707,14 +707,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@tailwindcss/vite": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/vite/-/vite-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-eHpMeX4JXfVNJDEcsouTeCBubJBTcTLigeaw/NTUW6PB5ATKKXdyonnXgTBX2VuRbjz1hjfz6C5XAhr52ImQXA==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tailwindcss/vite/-/vite-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-yYU8cogLeSh/ms2jh8Fj7jaba/EWa7Ja6GoUqYZaraEuCI5YS6ms6ObZgjjedm+jm6XZjdNRWBpPP6Z86oOxcw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@tailwindcss/node": "4.3.2",
-        "@tailwindcss/oxide": "4.3.2",
-        "tailwindcss": "4.3.2"
+        "@tailwindcss/node": "4.3.3",
+        "@tailwindcss/oxide": "4.3.3",
+        "tailwindcss": "4.3.3"
       },
       "peerDependencies": {
         "vite": "^5.2.0 || ^6 || ^7 || ^8"
@@ -1546,9 +1546,9 @@
       }
     },
     "node_modules/autoprefixer": {
-      "version": "10.5.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/autoprefixer/-/autoprefixer-10.5.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-bJRzflk8GgE4JX+iZNEwz9f9p460NCHnU7bd+CZ9vIjIlZuTkt6F3WSl2oNO8StZBFx17nLEsiQ6H2wcZiY7nA==",
+      "version": "10.5.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/autoprefixer/-/autoprefixer-10.5.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-MaU0U/za7N3r6brxD4YB/l4NSrFzLPlANv6wEuQVaIPlD3L4W9rFcQPbL/EilY9BHhHvhfcz3gInDLrEtWT4EA==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -1567,7 +1567,7 @@
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "browserslist": "^4.28.6",
-        "caniuse-lite": "^1.0.30001805",
+        "caniuse-lite": "^1.0.30001806",
         "fraction.js": "^5.3.4",
         "picocolors": "^1.1.1",
         "postcss-value-parser": "^4.2.0"
@@ -1630,9 +1630,9 @@
       }
     },
     "node_modules/caniuse-lite": {
-      "version": "1.0.30001805",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001805.tgz",
-      "integrity": "sha512-52noaS3DubycKSXaU30TwPGIp+POyQSUVa5jBEq3vkRkY0kjyb3LQgvhU6WGyCcyXqVLWO0Cw0Q6BSdD0kUfVA==",
+      "version": "1.0.30001806",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001806.tgz",
+      "integrity": "sha512-72Cuvd95zbSYPKq6Fhg8eDJRlzgWDf7/mtoZv6Qe/DYNCEBdNxoA3+rZAU2ZhGCpZlns3EssFavaZomckT5Uuw==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -1691,9 +1691,9 @@
       "license": "ISC"
     },
     "node_modules/enhanced-resolve": {
-      "version": "5.21.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/enhanced-resolve/-/enhanced-resolve-5.21.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-aNnGCvbJ/RIyWo1IuhNdVjnNF+EjH9wpzpNHt+ci/m9He9LJvUN8wrCcXjp9cWsGNAuvSpVFTx/vraAFQ8qGjQ==",
+      "version": "5.24.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/enhanced-resolve/-/enhanced-resolve-5.24.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-rpsZEGT1jFuve6QlpyRp9ckQ+kN61hvF9BzCPyMdaKTm8UJce96KBn3sorXOFXlzjPrs3Vc4T1NsSroZ3PxlFw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "graceful-fs": "^4.2.4",
@@ -2260,9 +2260,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/tailwindcss": {
-      "version": "4.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tailwindcss/-/tailwindcss-4.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-WtctNNSH8A9jlMIqxzuYumOHU5uGZyRv0Q5svQl+oEPy5w84YpBxdb7MdqyiSPQge5jTJ6zFQLq0PFygdccSBA==",
+      "version": "4.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tailwindcss/-/tailwindcss-4.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-gOhV3P7ufE62QDGg1zVaTgCR+EtPv92k2nIhVcVKcLmxT1sUBsQGhnZj175j+MqRt4zLF7ic+sCYjfhxMxj7YQ==",
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/tapable": {
@@ -2395,15 +2395,15 @@
       }
     },
     "node_modules/vite": {
-      "version": "8.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-8.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-bTT9PsdWO+MQMNG9ZXIP/qM9wGh37DFxTV/sPq9cFpHr3w4jkgef032PkAL9jAqhk3Nz8NQw3O8n6/xFkqO4QQ==",
+      "version": "8.1.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-8.1.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-7ULLwsCdYx/nRyrpiEwvqb5TFHrMVZyBt+rg/OAXT7rgj/z+DtTDyKFeLAdDkubDVDKD8jOsndmy7m55XcfUsw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "lightningcss": "^1.32.0",
         "picomatch": "^4.0.5",
-        "postcss": "^8.5.16",
-        "rolldown": "~1.1.4",
+        "postcss": "^8.5.17",
+        "rolldown": "~1.1.5",
         "tinyglobby": "^0.2.17"
       },
       "bin": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 1a889f9..71e5aaa 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -39,7 +39,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@formkit/auto-animate": "^0.10.0",
-    "@tailwindcss/vite": "^4.3.1",
+    "@tailwindcss/vite": "^4.3.3",
     "@tauri-apps/api": "^2.11.1",
     "@tauri-apps/plugin-clipboard-manager": "^2.3.2",
     "@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.7.1",
@@ -57,11 +57,11 @@
     "@types/react": "^19.1.8",
     "@types/react-dom": "^19.1.6",
     "@vitejs/plugin-react": "^6.0.3",
-    "autoprefixer": "^10.5.3",
+    "autoprefixer": "^10.5.4",
     "postcss": "^8.5.19",
-    "tailwindcss": "^4.3.1",
+    "tailwindcss": "^4.3.3",
     "typescript": "^7.0.2",
-    "vite": "^8.1.4",
+    "vite": "^8.1.5",
     "vitest": "^4.1.10"
   }
 }
diff --git a/scripts/provision-engines.js b/scripts/provision-engines.js
index 1e91222..c56c46c 100644
--- a/scripts/provision-engines.js
+++ b/scripts/provision-engines.js
@@ -2,6 +2,8 @@
 import fs from 'node:fs';
 import os from 'node:os';
 import path from 'node:path';
+import { Readable, Transform } from 'node:stream';
+import { pipeline } from 'node:stream/promises';
 import { execFileSync } from 'node:child_process';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';
 import { collectRegularFiles, sha256 } from './engine-payload-integrity.js';
@@ -35,6 +37,44 @@ const destination = path.join(repoRoot, 'src-tauri', 'provisioned-engines', targ
 const temporary = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), `firelink-engines-${target}-`));
 const isWindows = target.includes('windows');
 const executableSuffix = isWindows ? '.exe' : '';
+const DOWNLOAD_ATTEMPTS = 3;
+const DOWNLOAD_IDLE_TIMEOUT_MS = 120_000;
+const DOWNLOAD_RETRY_DELAYS_MS = [2_000, 5_000];
+const FILE_LOCK_RETRY_DELAYS_MS = [100, 250, 500, 1_000, 2_000];
+
+function sleep(milliseconds) {
+  return new Promise(resolve => setTimeout(resolve, milliseconds));
+}
+
+async function removeFileWithRetry(file) {
+  for (let attempt = 0; ; attempt += 1) {
+    try {
+      fs.rmSync(file, { force: true });
+      return;
+    } catch (error) {
+      const retryable = process.platform === 'win32'
+        && ['EACCES', 'EBUSY', 'EPERM'].includes(error?.code);
+      if (!retryable || attempt >= FILE_LOCK_RETRY_DELAYS_MS.length) {
+        throw error;
+      }
+      await sleep(FILE_LOCK_RETRY_DELAYS_MS[attempt]);
+    }
+  }
+}
+
+function createDownloadTimeout() {
+  const controller = new AbortController();
+  let timer;
+  const refresh = () => {
+    clearTimeout(timer);
+    timer = setTimeout(() => {
+      controller.abort(new Error(`Download idle for ${DOWNLOAD_IDLE_TIMEOUT_MS}ms`));
+    }, DOWNLOAD_IDLE_TIMEOUT_MS);
+  };
+  const dispose = () => clearTimeout(timer);
+  refresh();
+  return { signal: controller.signal, refresh, dispose };
+}
 
 async function download(name, source) {
   const sourcePath = new URL(source.url).pathname;
@@ -42,20 +82,51 @@ async function download(name, source) {
     temporary,
     `${name}${sourcePath.endsWith('.tar.xz') ? '.tar.xz' : '.zip'}`
   );
-  const response = await fetch(source.url, { redirect: 'follow' });
-  if (!response.ok || !response.body) {
-    throw new Error(`Failed to download ${name}: HTTP ${response.status}`);
-  }
-  const output = fs.createWriteStream(archive);
-  const reader = response.body.getReader();
-  while (true) {
-    const { done, value } = await reader.read();
-    if (done) break;
-    if (!output.write(Buffer.from(value))) {
-      await new Promise(resolve => output.once('drain', resolve));
+
+  let lastError;
+  for (let attempt = 1; attempt <= DOWNLOAD_ATTEMPTS; attempt += 1) {
+    const downloadTimeout = createDownloadTimeout();
+    try {
+      const response = await fetch(source.url, {
+        redirect: 'follow',
+        signal: downloadTimeout.signal,
+      });
+      if (!response.ok || !response.body) {
+        throw new Error(`Failed to download ${name}: HTTP ${response.status}`);
+      }
+
+      await pipeline(
+        Readable.fromWeb(response.body),
+        new Transform({
+          transform(chunk, encoding, callback) {
+            downloadTimeout.refresh();
+            callback(null, chunk, encoding);
+          },
+        }),
+        fs.createWriteStream(archive),
+        { signal: downloadTimeout.signal }
+      );
+      break;
+    } catch (error) {
+      lastError = error;
+      await removeFileWithRetry(archive);
+      if (attempt === DOWNLOAD_ATTEMPTS) {
+        throw new Error(
+          `Failed to download ${name} after ${DOWNLOAD_ATTEMPTS} attempts: ${
+            error instanceof Error ? error.message : String(error)
+          }`,
+          { cause: error }
+        );
+      }
+      await sleep(DOWNLOAD_RETRY_DELAYS_MS[attempt - 1]);
+    } finally {
+      downloadTimeout.dispose();
     }
   }
-  await new Promise(resolve => output.end(resolve));
+
+  if (lastError && !fs.existsSync(archive)) {
+    throw lastError;
+  }
 
   const actual = sha256(archive);
   if (actual !== source.sha256) {
diff --git a/src-tauri/Cargo.lock b/src-tauri/Cargo.lock
index b2b4548..24b240c 100644
--- a/src-tauri/Cargo.lock
+++ b/src-tauri/Cargo.lock
@@ -209,7 +209,7 @@ checksum = "3b43422f69d8ff38f95f1b2bb76517c91589a924d1559a0e935d7c8ce0274c11"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -244,7 +244,7 @@ checksum = "9035ad2d096bed7955a320ee7e2230574d28fd3c3a0f186cbea1ff3c7eed5dbb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -369,9 +369,9 @@ checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.13.0"
+version = "2.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b4388bee8683e3d04af747c73422af53102d2bd24d9eadb6cbc100baef4b43f8"
+checksum = "b588b76d00fde79687d7646a9b5bdf3cc0f655e0bbd080335a95d7e96f3587da"
 dependencies = [
  "serde_core",
 ]
@@ -494,7 +494,7 @@ version = "0.18.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8ca26ef0159422fb77631dc9d17b102f253b876fe1586b03b803e63a309b4ee2"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "cairo-sys-rs",
  "glib",
  "libc",
@@ -734,7 +734,7 @@ version = "0.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "064badf302c3194842cf2c5d61f56cc88e54a759313879cdf03abdd27d0c3b97"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "core-foundation",
  "core-graphics-types",
  "foreign-types",
@@ -747,7 +747,7 @@ version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3d44a101f213f6c4cdc1853d4b78aef6db6bdfa3468798cc1d9912f4735013eb"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "core-foundation",
  "libc",
 ]
@@ -839,7 +839,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "13b588ba4ac1a99f7f2964d24b3d896ddc6bf847ee3855dbd4366f058cfcd331"
 dependencies = [
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -898,7 +898,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -911,7 +911,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -922,7 +922,7 @@ checksum = "fc34b93ccb385b40dc71c6fceac4b2ad23662c7eeb248cf10d529b7e055b6ead"
 dependencies = [
  "darling_core 0.20.11",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -933,7 +933,7 @@ checksum = "ac3984ec7bd6cfa798e62b4a642426a5be0e68f9401cfc2a01e3fa9ea2fcdb8d"
 dependencies = [
  "darling_core 0.23.0",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -980,7 +980,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.20.11",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -990,7 +990,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ab63b0e2bf4d5928aff72e83a7dace85d7bba5fe12dcc3c5a572d78caffd3f3c"
 dependencies = [
  "derive_builder_core",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1011,7 +1011,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1064,7 +1064,7 @@ version = "0.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1e0e367e4e7da84520dedcac1901e4da967309406d1e51017ae1abfb97adbd38"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "block2",
  "libc",
  "objc2",
@@ -1078,7 +1078,7 @@ checksum = "1ac70aa55017e108007fbaf5aa0f54b021c98f92ff8af59d42eda9da96e3dd4f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1101,7 +1101,7 @@ checksum = "0fbbb781877580993a8707ec48672673ec7b81eeba04cfd2310bd28c08e47c8f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1194,7 +1194,7 @@ dependencies = [
  "cc",
  "memchr",
  "rustc_version",
- "toml 1.1.2+spec-1.1.0",
+ "toml 1.1.3+spec-1.1.0",
  "vswhom",
  "winreg 0.55.0",
 ]
@@ -1238,7 +1238,7 @@ checksum = "67c78a4d8fdf9953a5c9d458f9efe940fd97a0cab0941c075a813ac594733827"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1248,7 +1248,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1bf3c259d255ca70051b30e2e95b5446cdb8949ac4cd22c0d7fd634d89f568e2"
 dependencies = [
  "log 0.4.33",
- "regex 1.13.0",
+ "regex 1.13.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1377,7 +1377,7 @@ dependencies = [
  "keyring-core",
  "log 0.4.33",
  "objc",
- "regex 1.13.0",
+ "regex 1.13.1",
  "reqwest",
  "rusqlite",
  "rustls",
@@ -1463,7 +1463,7 @@ checksum = "1a5c6c585bc94aaf2c7b51dd4c2ba22680844aba4c687be581871a6f518c5742"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1534,7 +1534,7 @@ checksum = "e835b70203e41293343137df5c0664546da5745f82ec9b84d40be8336958447b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1757,7 +1757,7 @@ version = "0.18.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "233daaf6e83ae6a12a52055f568f9d7cf4671dabb78ff9560ab6da230ce00ee5"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-executor",
@@ -1785,7 +1785,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1864,7 +1864,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2427,7 +2427,7 @@ dependencies = [
  "quote",
  "rustc_version",
  "simd_cesu8",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2455,7 +2455,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "38c0b942f458fe50cdac086d2f946512305e5631e720728f2a61aabcd47a6264"
 dependencies = [
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2512,7 +2512,7 @@ version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b750dcadc39a09dbadd74e118f6dd6598df77fa01df0cfcdc52c28dece74528a"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "serde",
  "unicode-segmentation",
 ]
@@ -2771,7 +2771,7 @@ version = "0.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c3f42e7bbe13d351b6bead8286a43aac9534b82bd3cc43e47037f012ebfd62d4"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "jni-sys 0.3.1",
  "log 0.4.33",
  "ndk-sys",
@@ -2937,7 +2937,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-crate 3.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2974,7 +2974,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d49e936b501e5c5bf01fda3a9452ff86dc3ea98ad5f283e1455153142d97518c"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "block2",
  "objc2",
  "objc2-core-foundation",
@@ -2988,7 +2988,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "73ad74d880bb43877038da939b7427bba67e9dd42004a18b809ba7d87cee241c"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "objc2",
  "objc2-foundation",
 ]
@@ -3009,7 +3009,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2a180dd8642fa45cdb7dd721cd4c11b1cadd4929ce112ebd8b9f5803cc79d536"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "block2",
  "dispatch2",
  "libc",
@@ -3022,7 +3022,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e022c9d066895efa1345f8e33e584b9f958da2fd4cd116792e15e07e4720a807"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "dispatch2",
  "objc2",
  "objc2-core-foundation",
@@ -3055,7 +3055,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0cde0dfb48d25d2b4862161a4d5fcc0e3c24367869ad306b0c9ec0073bfed92d"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "objc2",
  "objc2-core-foundation",
  "objc2-core-graphics",
@@ -3082,7 +3082,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e3e0adef53c21f888deb4fa59fc59f7eb17404926ee8a6f59f5df0fd7f9f3272"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "block2",
  "libc",
  "objc2",
@@ -3095,7 +3095,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "33fafba39597d6dc1fb709123dfa8289d39406734be322956a69f0931c73bb15"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "block2",
  "dispatch2",
  "libc",
@@ -3109,7 +3109,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "180788110936d59bab6bd83b6060ffdfffb3b922ba1396b312ae795e1de9d81d"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "objc2",
  "objc2-core-foundation",
 ]
@@ -3131,7 +3131,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "96c1358452b371bf9f104e21ec536d37a650eb10f7ee379fff67d2e08d537f1f"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "objc2",
  "objc2-core-foundation",
  "objc2-foundation",
@@ -3143,7 +3143,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d87d638e33c06f577498cbcc50491496a3ed4246998a7fbba7ccb98b1e7eab22"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "block2",
  "objc2",
  "objc2-cloud-kit",
@@ -3174,7 +3174,7 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b2e5aaab980c433cf470df9d7af96a7b46a9d892d521a2cbbb2f8a4c16751e7f"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "block2",
  "objc2",
  "objc2-app-kit",
@@ -3359,7 +3359,7 @@ dependencies = [
  "phf_shared",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3426,7 +3426,7 @@ version = "0.18.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "60769b8b31b2a9f263dae2776c37b1b28ae246943cf719eb6946a1db05128a61"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "crc32fast",
  "fdeflate",
  "flate2",
@@ -3503,7 +3503,7 @@ version = "3.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e67ba7e9b2b56446f1d419b1d807906278ffa1a658a8a5d8a39dcb1f5a78614f"
 dependencies = [
- "toml_edit 0.25.12+spec-1.1.0",
+ "toml_edit 0.25.13+spec-1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3654,7 +3654,7 @@ version = "0.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ed2bf2547551a7053d6fdfafda3f938979645c44812fbfcda098faae3f1a362d"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3685,7 +3685,7 @@ checksum = "b7186006dcb21920990093f30e3dea63b7d6e977bf1256be20c3563a5db070da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3703,9 +3703,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.13.0"
+version = "1.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2a0e75113e14dc5acb068cd0786884f214f1312650a3d36d269f5c4f3cdee8a2"
+checksum = "f020237b6c8eed93db2e2cb53c00c60a8e1bc73da7d073199a1180401450218d"
 dependencies = [
  "aho-corasick 1.1.4",
  "memchr",
@@ -3715,9 +3715,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.15"
+version = "0.4.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f388202e4b80542a0921078cc23b6333bcf1409c1e3f86404cae4766a6131db"
+checksum = "8fcfdb36bda0c880c5931cdc7a2bcdc8ba4556847b9d912bca70bc94708711ad"
 dependencies = [
  "aho-corasick 1.1.4",
  "memchr",
@@ -3832,7 +3832,7 @@ version = "0.40.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "11438310b19e3109b6446c33d1ed5e889428cf2e278407bc7896bc4aaea43323"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "fallible-iterator",
  "fallible-streaming-iterator",
  "hashlink",
@@ -3872,7 +3872,7 @@ version = "1.1.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b6fe4565b9518b83ef4f91bb47ce29620ca828bd32cb7e408f0062e9930ba190"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
@@ -4030,7 +4030,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_derive_internals",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4064,7 +4064,7 @@ version = "3.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b7f4bc775c73d9a02cde8bf7b2ec4c9d12743edf609006c7facc23998404cd1d"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "core-foundation",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -4087,7 +4087,7 @@ version = "0.36.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c5d9c0c92a92d33f08817311cf3f2c29a3538a8240e94a6a3c622ce652d7e00c"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "cssparser",
  "derive_more",
  "log 0.4.33",
@@ -4149,7 +4149,7 @@ checksum = "d540f220d3187173da220f885ab66608367b6574e925011a9353e4badda91d79"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4160,7 +4160,7 @@ checksum = "18d26a20a969b9e3fdf2fc2d9f21eda6c40e2de84c9408bb5d3b05d499aae711"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4195,7 +4195,7 @@ checksum = "175ee3e80ae9982737ca543e96133087cbd9a485eecc3bc4de9c1a37b47ea59c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4257,7 +4257,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.23.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4279,7 +4279,7 @@ checksum = "772ee033c0916d670af7860b6e1ef7d658a4629a6d0b4c8c3e67f09b3765b75d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4374,9 +4374,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "simd-adler32"
-version = "0.3.9"
+version = "0.3.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "703d5c7ef118737c72f1af64ad2f6f8c5e1921f818cdcb97b8fe6fc69bf66214"
+checksum = "3a219298ac11a56ea9a6d2120044824d6f01aeb034955e7af7bc16858527deea"
 
 [[package]]
 name = "simd_cesu8"
@@ -4547,9 +4547,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.118"
+version = "2.0.119"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b9ae57f904213ebb649ce6895b8a66c66f0203b9319718f69a5612a065b1422"
+checksum = "872831b642d1a07999a962a351ed35b955ea2cfc8f3862091e2a240a84f17297"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4573,7 +4573,7 @@ checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4632,7 +4632,7 @@ version = "0.35.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d1c93047acf68669466a34690ac58cca7010bd1b201e1ec86f1fd0a75d3dd4a9"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "block2",
  "core-foundation",
  "core-graphics",
@@ -4674,7 +4674,7 @@ checksum = "f4e16beb8b2ac17db28eab8bca40e62dbfbb34c0fcdc6d9826b11b7b5d047dfd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4774,7 +4774,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "sha2 0.10.9",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "tauri-utils",
  "thiserror 2.0.18",
  "time",
@@ -4792,7 +4792,7 @@ dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "tauri-codegen",
  "tauri-utils",
 ]
@@ -4887,7 +4887,7 @@ dependencies = [
  "tauri-plugin",
  "tauri-utils",
  "thiserror 2.0.18",
- "toml 1.1.2+spec-1.1.0",
+ "toml 1.1.3+spec-1.1.0",
  "url",
 ]
 
@@ -4963,7 +4963,7 @@ dependencies = [
  "log 0.4.33",
  "open",
  "os_pipe",
- "regex 1.13.0",
+ "regex 1.13.1",
  "schemars 0.8.22",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -5064,7 +5064,7 @@ dependencies = [
  "plist",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "regex 1.13.0",
+ "regex 1.13.1",
  "schemars 0.8.22",
  "semver",
  "serde",
@@ -5073,7 +5073,7 @@ dependencies = [
  "serde_with",
  "swift-rs",
  "thiserror 2.0.18",
- "toml 1.1.2+spec-1.1.0",
+ "toml 1.1.3+spec-1.1.0",
  "url",
  "urlpattern",
  "uuid",
@@ -5088,7 +5088,7 @@ checksum = "cc65d45c68858bfe420dd29e834b5d15dbecf8a07a8a16cf4d532c7b1f69d4b6"
 dependencies = [
  "dunce",
  "embed-resource",
- "toml 1.1.2+spec-1.1.0",
+ "toml 1.1.3+spec-1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5159,7 +5159,7 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5170,7 +5170,7 @@ checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5264,9 +5264,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.52.3"
+version = "1.52.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8fc7f01b389ac15039e4dc9531aa973a135d7a4135281b12d7c1bc79fd57fffe"
+checksum = "317fafbbe3f02fc663dad00ea6186197de963cd4190e86a26d8d0fae095539af"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -5286,7 +5286,7 @@ checksum = "385a6cb71ab9ab790c5fe8d67f1645e6c450a7ce006a33de03daa956cf70a496"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5353,9 +5353,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "1.1.2+spec-1.1.0"
+version = "1.1.3+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "81f3d15e84cbcd896376e6730314d59fb5a87f31e4b038454184435cd57defee"
+checksum = "53c96ecdfa941c8fc4fcaed14f99ada8ebed502eef533015095a07e3301d4c3c"
 dependencies = [
  "indexmap 2.14.0",
  "serde_core",
@@ -5419,9 +5419,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.25.12+spec-1.1.0"
+version = "0.25.13+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2153edc6955a6c354fad8f5efd38b6a8769bdccf9fe50f8e1329f81b0baa5d7"
+checksum = "6975367e4d2ef766d86af01ffad14b622fecc8d4357a998fbc4deb6e9bacaf9b"
 dependencies = [
  "indexmap 2.14.0",
  "toml_datetime 1.1.1+spec-1.1.0",
@@ -5440,9 +5440,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_writer"
-version = "1.1.1+spec-1.1.0"
+version = "1.1.2+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "756daf9b1013ebe47a8776667b466417e2d4c5679d441c26230efd9ef78692db"
+checksum = "7d56353a2a665ad0f41a421187180aab746c8c325620617ad883a99a1cbe66d2"
 
 [[package]]
 name = "tower"
@@ -5466,7 +5466,7 @@ version = "0.6.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4cfcf7e2740e6fc6d4d688b4ef00650406bb94adf4731e43c096c3a19fe40840"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "bytes",
  "futures-util",
  "http",
@@ -5484,7 +5484,7 @@ version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b11f75e912b0c2be01b63d8cf8057b8c3f97cf34abb3d431a3a4c8675498e233"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "bytes",
  "http",
  "percent-encoding",
@@ -5525,7 +5525,7 @@ checksum = "7490cfa5ec963746568740651ac6781f701c9c5ea257c58e057f3ba8cf69e8da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5613,7 +5613,7 @@ checksum = "38d90eea51bc7988ef9e674bf80a85ba6804739e535e9cab48e4bb34a8b652aa"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "termcolor",
 ]
 
@@ -5746,7 +5746,7 @@ version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "70acd30e3aa1450bc2eece896ce2ad0d178e9c079493819301573dae3c37ba6d"
 dependencies = [
- "regex 1.13.0",
+ "regex 1.13.1",
  "serde",
  "unic-ucd-ident",
  "url",
@@ -5766,9 +5766,9 @@ checksum = "b6c140620e7ffbb22c2dee59cafe6084a59b5ffc27a8859a5f0d494b5d52b6be"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.23.5"
+version = "1.24.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ea5fab0d6c3c01ae70085a09cb03d4c7a1d6314e2b3e075392783396d724ca0a"
+checksum = "bf3923a6f5c4c6382e0b653c4117f48d631ea17f38ed86e2a828e6f7412f5239"
 dependencies = [
  "getrandom 0.4.3",
  "js-sys",
@@ -5890,7 +5890,7 @@ dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -5935,7 +5935,7 @@ version = "0.31.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "645c7c96bb74690c3189b5c9cb4ca1627062bb23693a4fad9d8c3de958260144"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "rustix",
  "wayland-backend",
  "wayland-scanner",
@@ -5947,7 +5947,7 @@ version = "0.32.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "23d0c813de3daa2ed6520af85a3bd49b0e722a3078506899aa9686fea58dc4b6"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "wayland-backend",
  "wayland-client",
  "wayland-scanner",
@@ -5959,7 +5959,7 @@ version = "0.3.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "eb04e52f7836d7c7976c78ca0250d61e33873c34156a2a1fc9474828ec268234"
 dependencies = [
- "bitflags 2.13.0",
+ "bitflags 2.13.1",
  "wayland-backend",
  "wayland-client",
  "wayland-protocols",
@@ -6083,7 +6083,7 @@ checksum = "67a921c1b6914c367b2b823cd4cde6f96beec77d30a939c8199bb377cf9b9b54"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6270,7 +6270,7 @@ checksum = "f6fc35f58ecd95a9b71c4f2329b911016e6bec66b3f2e6a4aad86bd2e99e2f9b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6281,7 +6281,7 @@ checksum = "053e2e040ab57b9dc951b72c264860db7eb3b0200ba345b4e4c3b14f67855ddf"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6292,7 +6292,7 @@ checksum = "08990546bf4edef8f431fa6326e032865f27138718c587dc21bc0265bbcb57cc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6303,7 +6303,7 @@ checksum = "3f316c4a2570ba26bbec722032c4099d8c8bc095efccdc15688708623367e358"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6326,7 +6326,7 @@ checksum = "063426e76fdec7438d56bb777f67e318a84a25c707b07e575cb8b78e10c028f8"
 dependencies = [
  "byteorder",
  "keyring-core",
- "regex 1.13.0",
+ "regex 1.13.1",
  "windows-sys 0.61.2",
  "zeroize",
 ]
@@ -6839,7 +6839,7 @@ checksum = "de844c262c8848816172cef550288e7dc6c7b7814b4ee56b3e1553f275f1858e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6898,7 +6898,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-crate 3.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "zbus_names",
  "zvariant",
  "zvariant_utils",
@@ -6932,7 +6932,7 @@ checksum = "e2e817b7b52d0c7358d3246da9d69935ebb18116b2b102b4230dac079b4862f5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6952,7 +6952,7 @@ checksum = "11532158c46691caf0f2593ea8358fed6bbf68a0315e80aae9bd41fbade684a1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6992,7 +6992,7 @@ checksum = "625dc425cab0dca6dc3c3319506e6593dcb08a9f387ea3b284dbd52a92c40555"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7039,7 +7039,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-crate 3.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "zvariant_utils",
 ]
 
@@ -7052,6 +7052,6 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 2.0.119",
  "winnow 1.0.4",
 ]
diff --git a/src-tauri/binaries/deno-aarch64-apple-darwin b/src-tauri/binaries/deno-aarch64-apple-darwin
index 0bee2aa..5bf4fbe 100755
Binary files a/src-tauri/binaries/deno-aarch64-apple-darwin and b/src-tauri/binaries/deno-aarch64-apple-darwin differ
diff --git a/src-tauri/src/lib.rs b/src-tauri/src/lib.rs
index e3796ca..44f35d5 100644
--- a/src-tauri/src/lib.rs
+++ b/src-tauri/src/lib.rs
@@ -6189,7 +6189,7 @@ mod tests {
         percent_decode_metadata_value, MediaProgress,
         MediaProgressEmitterState, MediaSpeedSampler, MEDIA_PROGRESS_PREFIX,
         observe_aria2_connections, observe_aria2_connections_with_epoch,
-        Aria2ConnectionObservation, Aria2RecoveryReason,
+        Aria2ConnectionObservation, Aria2ConnectionSample, Aria2RecoveryReason,
         parse_media_playlist_metadata,
         validate_enqueue_url,
     };
@@ -6377,46 +6377,52 @@ mod tests {
         ] {
             observe_aria2_connections_with_epoch(
                 &mut observation,
-                "gid-epoch",
-                1,
-                "active",
-                100 * 1024 * 1024,
-                completed,
-                speed,
-                16,
-                16,
-                false,
-                start + Duration::from_secs(offset),
+                Aria2ConnectionSample {
+                    gid: "gid-epoch",
+                    control_epoch: 1,
+                    status: "active",
+                    total: 100 * 1024 * 1024,
+                    completed,
+                    speed_bytes: speed,
+                    active_connections: 16,
+                    requested_connections: 16,
+                    speed_limited: false,
+                    now: start + Duration::from_secs(offset),
+                },
             );
         }
         observe_aria2_connections_with_epoch(
             &mut observation,
-            "gid-epoch",
-            1,
-            "active",
-            100 * 1024 * 1024,
-            13 * 1024 * 1024,
-            1024.0 * 1024.0,
-            16,
-            16,
-            false,
-            start + Duration::from_secs(31),
+            Aria2ConnectionSample {
+                gid: "gid-epoch",
+                control_epoch: 1,
+                status: "active",
+                total: 100 * 1024 * 1024,
+                completed: 13 * 1024 * 1024,
+                speed_bytes: 1024.0 * 1024.0,
+                active_connections: 16,
+                requested_connections: 16,
+                speed_limited: false,
+                now: start + Duration::from_secs(31),
+            },
         );
         assert!(observation.saw_multiple_connections);
 
         assert_eq!(
             observe_aria2_connections_with_epoch(
                 &mut observation,
-                "gid-epoch",
-                2,
-                "active",
-                100 * 1024 * 1024,
-                13 * 1024 * 1024,
-                1024.0 * 1024.0,
-                1,
-                16,
-                false,
-                start + Duration::from_secs(62),
+                Aria2ConnectionSample {
+                    gid: "gid-epoch",
+                    control_epoch: 2,
+                    status: "active",
+                    total: 100 * 1024 * 1024,
+                    completed: 13 * 1024 * 1024,
+                    speed_bytes: 1024.0 * 1024.0,
+                    active_connections: 1,
+                    requested_connections: 16,
+                    speed_limited: false,
+                    now: start + Duration::from_secs(62),
+                },
             ),
             None
         );
@@ -6442,7 +6448,7 @@ mod tests {
                     1,
                     16,
                     false,
-                    start + Duration::from_secs(offset as u64),
+                    start + Duration::from_secs(offset),
                 ),
                 None
             );
@@ -6524,7 +6530,7 @@ mod tests {
                     "gid-1",
                     "active",
                     100 * 1024 * 1024,
-                    10 * 1024 * 1024 + offset as u64 * 1024,
+                    10 * 1024 * 1024 + offset * 1024,
                     1024.0 * 1024.0,
                     16,
                     16,
@@ -7671,6 +7677,19 @@ struct Aria2ConnectionObservation {
     last_completed: u64,
 }
 
+struct Aria2ConnectionSample<'a> {
+    gid: &'a str,
+    control_epoch: u64,
+    status: &'a str,
+    total: u64,
+    completed: u64,
+    speed_bytes: f64,
+    active_connections: i32,
+    requested_connections: i32,
+    speed_limited: bool,
+    now: Instant,
+}
+
 const ARIA2_CONNECTION_RECOVERY_DELAY: Duration = Duration::from_secs(30);
 const ARIA2_CONNECTION_RECOVERY_COOLDOWN: Duration = Duration::from_secs(45);
 const ARIA2_MIN_REMAINING_FOR_CONNECTION_RECOVERY: u64 = 1024 * 1024;
@@ -7679,6 +7698,8 @@ const ARIA2_DEGRADED_SPEED_FRACTION: f64 = 0.20;
 const ARIA2_MIN_HEALTHY_SPEED_SAMPLES: u8 = 3;
 
 #[cfg(test)]
+// Keep the test scenarios explicit while the production path uses the typed sample.
+#[allow(clippy::too_many_arguments)]
 fn observe_aria2_connections(
     observation: &mut Aria2ConnectionObservation,
     gid: &str,
@@ -7693,8 +7714,28 @@ fn observe_aria2_connections(
 ) -> Option<Aria2RecoveryReason> {
     observe_aria2_connections_with_epoch(
         observation,
+        Aria2ConnectionSample {
+            gid,
+            control_epoch: 0,
+            status,
+            total,
+            completed,
+            speed_bytes,
+            active_connections,
+            requested_connections,
+            speed_limited,
+            now,
+        },
+    )
+}
+
+fn observe_aria2_connections_with_epoch(
+    observation: &mut Aria2ConnectionObservation,
+    sample: Aria2ConnectionSample<'_>,
+) -> Option<Aria2RecoveryReason> {
+    let Aria2ConnectionSample {
         gid,
-        0,
+        control_epoch,
         status,
         total,
         completed,
@@ -7703,22 +7744,7 @@ fn observe_aria2_connections(
         requested_connections,
         speed_limited,
         now,
-    )
-}
-
-fn observe_aria2_connections_with_epoch(
-    observation: &mut Aria2ConnectionObservation,
-    gid: &str,
-    control_epoch: u64,
-    status: &str,
-    total: u64,
-    completed: u64,
-    speed_bytes: f64,
-    active_connections: i32,
-    requested_connections: i32,
-    speed_limited: bool,
-    now: Instant,
-) -> Option<Aria2RecoveryReason> {
+    } = sample;
     if observation.gid != gid || observation.control_epoch != control_epoch {
         *observation = Aria2ConnectionObservation {
             gid: gid.to_string(),
@@ -7796,7 +7822,7 @@ fn observe_aria2_connections_with_epoch(
 
     observation.last_completed = completed;
 
-    let recovery_allowed = observation.last_refreshed_at.map_or(true, |last| {
+    let recovery_allowed = observation.last_refreshed_at.is_none_or(|last| {
         now.duration_since(last) >= ARIA2_CONNECTION_RECOVERY_COOLDOWN
     });
     if !recovery_allowed {
@@ -8301,16 +8327,18 @@ pub fn run() {
                                     let observation = observations.entry(id.clone()).or_default();
                                     let recovery_reason = observe_aria2_connections_with_epoch(
                                         observation,
-                                        gid,
-                                        control_epoch,
-                                        status,
-                                        total,
-                                        completed,
-                                        speed_bytes,
-                                        active_connections,
-                                        requested_connections,
-                                        speed_limited,
-                                        now,
+                                        Aria2ConnectionSample {
+                                            gid,
+                                            control_epoch,
+                                            status,
+                                            total,
+                                            completed,
+                                            speed_bytes,
+                                            active_connections,
+                                            requested_connections,
+                                            speed_limited,
+                                            now,
+                                        },
                                     );
 
                                     let fraction = if total > 0 { completed as f64 / total as f64 } else { 0.0 };