fix: harden media handoff and live logs

Reject stale extension media cookie headers before yt-dlp metadata work, preserve ordinary capture cookies, and advance the companion extension.

Stream redacted diagnostic logs only while the visible Logs view is active, with bounded batched updates and race-safe snapshot handoff.
This commit is contained in:
NimBold
2026-07-10 19:02:39 +03:30
parent 4f4c655de6
commit 248f3869ad
13 changed files with 348 additions and 114 deletions