BetterDesk/web-nodejs/lang/fi.json

{
    "_meta": {
        "name": "Finnish",
        "native_name": "Suomi",
        "flag": "🇫🇮",
        "needs_review": true
    },
    "meta": {
        "lang": "en",
        "name": "English",
        "native_name": "English",
        "direction": "ltr"
    },
    "common": {
        "loading": "Ladataan...",
        "confirm": "Vahvista",
        "alert": "Hälytys",
        "prompt": "Syötä arvo",
        "copied": "Kopioitu leikepöydälle",
        "save": "Tallenna",
        "saved": "Tallennettu",
        "error": "Virhe",
        "success": "Onnistui",
        "warning": "Varoitus",
        "info": "Tietoja",
        "all": "Kaikki",
        "cancel": "Peruuta",
        "delete": "Poista",
        "actions": "Toiminnot",
        "close": "Sulje",
        "required": "vaaditaan",
        "name_required": "Nimi vaaditaan",
        "active": "Aktiivinen",
        "inactive": "Ei aktiivinen",
        "invalid_json": "Virheellinen JSON",
        "field_required": "{field} vaaditaan",
        "back": "Takaisin",
        "edit": "Muokkaa",
        "yes": "Kyllä",
        "no": "Ei"
    },
    "nav": {
        "main": "Pää",
        "tools": "Työkalut",
        "system": "Järjestelmä",
        "dashboard": "Kojelauta",
        "devices": "Laitteet",
        "keys": "Avaimet",
        "generator": "Generaattori",
        "settings": "Asetukset",
        "users": "Käyttäjät",
        "inventory": "Inventaario",
        "tickets": "Tiketit",
        "help_requests": "Apupyynnöt",
        "activity": "Toiminta",
        "automation": "Automaatio",
        "file_transfer": "Tiedoston siirto",
        "network": "Verkko",
        "dataguard": "DataGuard",
        "reports": "Raportit",
        "tenants": "Vuokralaiset",
        "registrations": "Registrations",
        "management": "Hallinto",
        "toggle_sidebar": "Vaihda sivupalkki",
        "cdap": "CDAP -laitteet",
        "fleet": "Kalusto",
        "scaling": "Skaalaus",
        "cross_platform": "Monialustainen",
        "tokens": "Laitteen tunnukset",
        "organizations": "Organisaatiot",
        "policies": "Käytännöt",
        "attestation": "Todentaminen",
        "remote": "Etätyöpöytä",
        "toolkit": "Työkalupakki",
        "security_audit": "Turvallisuustarkastus",
        "languages": "Kielet",
        "resource_control": "Resurssien hallinta",
        "chat": "Chat",
        "help": "Ohje",
        "expand_sidebar": "Laajenna sivupalkki",
        "toggle_theme": "Vaihda teema",
        "sdk_studio": "SDK Studio",
        "login": "Kirjaudu",
        "permissions": "Käyttöoikeudet",
        "server_management": "Palvelimen hallinta",
        "server_attestation": "Palvelintodistus",
        "commercialization": "Kaupallistaminen",
        "remote_open_tab": "Avaa etätyöpöytäasiakas uuteen välilehteen"
    },
    "auth": {
        "login": "Login",
        "logout": "Logout",
        "login_title": "Sign In",
        "login_subtitle": "Kirjaudu sisään BetterDesk-konsoliin",
        "username": "Käyttäjätunnus",
        "username_placeholder": "Anna käyttäjänimi",
        "password": "Salasana",
        "password_placeholder": "Anna salasana",
        "remember_me": "Remember me",
        "login_failed": "Kirjautuminen epäonnistui. Tarkista kirjautumistietosi.",
        "invalid_credentials": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana.",
        "username_collision": "Paikallinen tili tällä käyttäjätunnuksella on jo olemassa. Kirjaudu paikallisella salasanallasi tai pyydä järjestelmänvalvojaa nimeämään ristiriitainen tili uudelleen tai poistamaan se.",
        "fill_all_fields": "Täytä kaikki kentät",
        "logout_confirm": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
        "change_password": "Vaihda salasana",
        "password_required": "Salasana vaaditaan",
        "totp_title": "Kaksitekijäinen todennus",
        "totp_subtitle": "Syötä 6-numeroinen koodi todennussovelluksesta",
        "totp_code": "Verification Code",
        "totp_verify": "Verify",
        "totp_use_recovery": "Käytä sen sijaan palautuskoodia",
        "totp_use_code": "Käytä sen sijaan todennuskoodia",
        "totp_recovery_code": "Palautuskoodi",
        "totp_back_to_login": "Takaisin kirjautumiseen",
        "totp_invalid_code": "Virheellinen vahvistuskoodi. Yritä uudelleen.",
        "totp_enter_code": "Anna 6-numeroinen koodi",
        "totp_enter_recovery": "Anna palautuskoodi",
        "totp_session_expired": "Istunto vanhentunut. Kirjaudu uudelleen sisään.",
        "totp_already_enabled": "Kaksivaiheinen todennus on jo käytössä",
        "pro_only_account": "Tämä tili on tarkoitettu vain RustDesk-työpöytäasiakkaalle. Käytä RustDesk-sovellusta kirjautuaksesi sisään.",
        "passwords_mismatch": "Salasanat eivät täsmää",
        "or": "tai",
        "login_sso": "Kirjaudu sisään koodilla SSO",
        "login_sso_with": "Kirjaudu sisään koodilla {{provider}}",
        "oidc_denied": "Tunnistetietojen tarjoaja esti pääsyn.",
        "oidc_invalid": "Virheellinen OIDC takaisinsoitto. Yritä uudelleen.",
        "oidc_failed": "OIDC-todennus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
        "oidc_error": "SSO-kirjautumisen aikana tapahtui virhe.",
        "oidc_no_account": "Tiliäsi ei löytynyt, ja automaattinen rekisteröinti on poistettu käytöstä.",
        "totp_rate_limited": "Liikaa yrityksiä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
        "emergency_mode_banner": "Go server ei tavoitettavissa – toimii hätätilassa (vain järjestelmänvalvoja, rajoitettu toiminnallisuus)"
    },
    "dashboard": {
        "title": "Kojelauta",
        "subtitle": "Overview of your RustDesk server",
        "total_devices": "Laitteita yhteensä",
        "online_now": "Online Now",
        "banned": "Banned",
        "active_connections": "Aktiiviset yhteydet",
        "offline_devices": "Offline",
        "server_status": "Palvelimen tila",
        "quick_actions": "Nopeat toiminnot",
        "manage_devices": "Hallitse yhdistettyjä laitteita",
        "view_keys": "Näytä palvelimen avaimet",
        "generate_config": "Luo asiakasasetukset",
        "server_settings": "Määritä asetukset",
        "greeting_morning": "Hyvää huomenta, {name}",
        "greeting_afternoon": "Hyvää iltapäivää, {name}",
        "greeting_evening": "Hyvää iltaa, {name}",
        "greeting_night": "Hyvää yötä, {name}",
        "health_overview": "Terveyskatsaus",
        "devices_online": "Laitteet verkossa",
        "active_alerts": "Aktiiviset hälytykset",
        "recent_connections": "Laitteita yhteensä",
        "server_uptime": "Palvelimen käyttöaika",
        "activity_feed": "Viimeaikainen toiminta",
        "no_recent_activity": "Ei viimeaikaista toimintaa",
        "just_now": "just now",
        "ago": "ago",
        "tip_desktop_mode": "Kokeile työpöytätilaa moni-ikkunaisessa työtilassa, jossa on valvontawidgetit.",
        "tip_keyboard_shortcuts": "Paina Ctrl+K missä tahansa avataksesi pikahaun komentopaletin.",
        "tip_address_book": "Synkronoi osoitekirjasi eri laitteiden välillä kirjautumalla sisään RustDesk-asiakassovelluksesta.",
        "tip_2fa": "Ota kaksivaiheinen todennus käyttöön asetuksissa parantaaksesi tilin turvallisuutta.",
        "tip_bulk_actions": "Valitse useita laitteita ja hallitse niitä kerralla joukkotoimintojen avulla.",
        "tip_theme": "Vaihda tumman ja vaalean teeman välillä sivupalkin asetuksista.",
        "tip_cdap": "Yhdistä IoT-laitteet ja teollisuusanturit CDAP-yhdyskäytävän kautta.",
        "tip_tutorials": "Napsauta oikeassa alakulmassa olevaa ohjepainiketta nähdäksesi interaktiiviset opetusohjelmat.",
        "client_config_eyebrow": "Asiakasohjelman määritys",
        "client_config_title": "RustDesk-asiakasohjelman määritys",
        "client_config_subtitle": "Käytä näitä arvoja RustDeskissä yhdistääksesi asiakkaat tähän BetterDesk-palvelimeen.",
        "copy_all_config": "Kopioi kaikki",
        "show_config_qr": "Näytä QR",
        "config_server_id": "ID-palvelin",
        "config_relay_server": "Relay-palvelin",
        "config_api_server": "API-palvelin",
        "config_key": "Avain",
        "client_config_hint": "Syötä nämä arvot RustDeskin verkkoasetuksiin ID/Relay-palvelimen kohtaan.",
        "open_generator": "Asiakasgeneraattori",
        "open_keys": "Avaa avaimet",
        "open_remote": "Avaa etätyöpöytäkonsoli",
        "attention_panel": "Vaatii huomiota",
        "system_ready": "Järjestelmä valmis",
        "system_attention": "Vaatii huomiota",
        "config_not_ready": "Asiakasohjelman määritys ei ole vielä valmis.",
        "client_config_qr_title": "RustDesk-määrityksen QR",
        "client_config_qr_hint": "Skannaa tämä koodi RustDesk-asiakkaalla, joka tukee määrityksen QR-koodeja.",
        "client_server_host_label": "Asiakaspalvelimen osoite",
        "client_server_host_placeholder": "esim. 203.0.113.10 tai desk.example.com",
        "client_server_host_hint": "Osoite, jota RustDesk-asiakkaat käyttävät palvelimeen. Muuta, jos paneelin URL poikkeaa asiakkaan IP/DNS:stä. Erillisille domaineille: Asetukset → Julkiset asiakaspäätepisteet.",
        "apply_client_host": "Käytä",
        "copy_deploy_string": "Kopioi deploy-merkkijono",
        "show_intune_script": "Intune / PSADT -skripti",
        "intune_script_title": "Windows-käyttöönoton pätkä",
        "intune_script_hint": "Suorita ylläpitäjän oikeuksilla RustDesk MSI:n jälkeen. Käyttää samaa config-merkkijonoa kuin Kopioi deploy-merkkijono.",
        "deploy_string_not_ready": "Deploy-merkkijono ei ole saatavilla ennen kuin palvelimen julkinen avain on ladattu.",
        "client_server_host_env_hint": "Julkinen ID-, relay- ja API-osoite on Asetukset → Julkiset asiakaspäätepisteet. Tyhjennä ne käyttääksesi tätä kenttää uudelleen."
    },
    "devices": {
        "title": "Laitteet",
        "id": "ID",
        "hostname": "Hostname",
        "username": "Käyttäjätunnus",
        "platform": "Platform",
        "version": "Version",
        "ip_address": "IP Address",
        "note": "Note",
        "last_seen": "Last Seen",
        "last_online": "Last Online",
        "first_seen": "First Seen",
        "created": "Luotu",
        "status": "Status",
        "ban_reason": "Ban Reason",
        "actions": "Actions",
        "search_placeholder": "Hae laitteita...",
        "filter_all": "All",
        "filter_online": "Online",
        "filter_offline": "Offline",
        "filter_banned": "Banned",
        "selected": "selected",
        "showing": "Showing",
        "of": "of",
        "sync_status": "Synkronoinnin tila",
        "sync_success": "Tila synkronoitu onnistuneesti",
        "empty_title": "Laitteita ei löytynyt",
        "empty_text": "Yksikään laite ei vastaa nykyisiä suodattimiasi",
        "edit_title": "Laitteen tiedot",
        "delete_title": "Poista laite",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa laitteen {id}?",
        "delete_reserved_hint": "Laite piilotetaan ja sen ID pysyy varattuna. Valitse pysyvä poisto vapauttaaksesi ID:n uudelleenkäyttöön.",
        "delete_warning": "Olet poistamassa tämän laitteen pysyvästi:",
        "delete_permanent": "Tätä toimintoa ei voi kumota. Kaikki tähän laitteeseen liittyvät tiedot poistetaan pysyvästi tietokannasta.",
        "delete_success": "Laitteen poistaminen onnistui",
        "revoke_option": "Peruuta laite",
        "revoke_hint": "Estä laitetunnus ja katkaise aktiiviset yhteydet",
        "revoke_success": "Laite peruutettu onnistuneesti",
        "details": "Laitteen tiedot",
        "ban_title": "Estä laite",
        "ban_confirm": "Haluatko varmasti estää laitteen {id}?",
        "ban_success": "Laite estetty onnistuneesti",
        "unban_title": "Poista laitteen esto",
        "unban_confirm": "Haluatko varmasti poistaa laitteen {id} porttikiellon?",
        "unban_success": "Laitteen eston poistaminen onnistui",
        "change_id": "Change ID",
        "change_id_title": "Vaihda laitetunnus",
        "new_id": "New ID",
        "change_id_hint": "Vain 6-16 merkkiä, kirjaimia, numeroita, väliviivoja ja alaviivoja",
        "change_id_online_warn": "Laite on online-tilassa. Muuta ID mieluiten RustDesk-asiakkaassa. Paneelimuutos säilyttää identiteetin, mutta asiakkaan on otettava uusi ID käyttöön.",
        "change_id_success": "Laitetunnus vaihdettiin onnistuneesti",
        "id_length_error": "ID:n tulee olla 6-16 merkkiä pitkä",
        "id_format_error": "Tunnus voi sisältää vain kirjaimia, numeroita, väliviivoja ja alaviivoja",
        "bulk_delete_title": "Poista useita laitteita",
        "bulk_delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa {count}-laitteet?",
        "bulk_delete_success": "{count}-laitteiden poistaminen onnistui",
        "columns": "Columns",
        "toggle_columns": "Vaihda näkyviä sarakkeita",
        "not_found": "Laitetta ei löydy",
        "delete_failed": "Laitteen poistaminen epäonnistui",
        "change_id_failed": "Laitetunnuksen muuttaminen epäonnistui",
        "invalid_id": "Virheellinen laitetunnus (6–16 merkkiä vaaditaan)",
        "invalid_id_format": "Virheellinen tunnusmuoto (vain kirjaimet, numerot, väliviivat, alaviivat)",
        "id_exists": "Laitetunnus on jo olemassa",
        "id_reserved_deleted": "Tämä tunnus kuuluu poistetulle laitteelle. Palauta se tai poista se pysyvästi vapauttaaksesi tunnuksen.",
        "show_deleted": "Näytä poistetut laitteet",
        "deleted_badge": "Poistettu",
        "restore_title": "Palauta laite",
        "restore_confirm": "Palautetaanko laite {id}? Se tulee jälleen näkyviin ja voi yhdistää samalla identiteetillä.",
        "restore_success": "Laite palautettu",
        "restore_action": "Palauta",
        "permanent_delete_title": "Poista laite pysyvästi",
        "permanent_delete_confirm": "Poistetaanko laite {id} pysyvästi? Tunnus vapautuu eikä toimintoa voi perua.",
        "permanent_delete_success": "Laite poistettu pysyvästi",
        "filter_deleted": "Poistetut",
        "no_selection": "Ei valittuja laitteita",
        "device_type": "Type",
        "filter_type_all": "All Types",
        "filter_type_rustdesk": "RustDesk",
        "filter_type_desktop": "Desktop",
        "filter_type_scada": "SCADA",
        "filter_type_iot": "IoT",
        "filter_type_agent": "Agent",
        "cdap_connected": "CDAP yhdistetty",
        "revoke": "Peruuta",
        "access_policy": "Käyttöoikeuskäytäntö",
        "unattended_access": "Valvomaton pääsy",
        "enable_unattended": "Salli valvomaton pääsy",
        "access_password": "Pääsyn salasana",
        "password_configured": "Salasana asetettu",
        "no_password": "Ei salasanaa",
        "new_password": "Uusi salasana (jätä tyhjäksi pysyäksesi ajan tasalla)",
        "clear_password": "Tyhjennä salasana",
        "access_schedule": "Pääsyaikataulu",
        "enable_schedule": "Ota käyttöön aikaperusteinen käyttö",
        "allowed_days": "Sallitut päivät",
        "start_time": "Aloitusaika",
        "end_time": "Lopetusaika",
        "timezone": "Aikavyöhyke",
        "allowed_operators": "Sallitut operaattorit",
        "all_operators": "Kaikki operaattorit (jätä tyhjäksi)",
        "operators_hint": "Pilkuilla erotetut käyttäjänimet. Jätä tyhjäksi salliaksesi kaikki operaattorit.",
        "last_updated_by": "Viimeksi päivittänyt",
        "access_policy_saved": "Käyttöoikeuskäytäntö tallennettu",
        "tabs": {
            "overview": "Yleiskatsaus",
            "hardware": "Hardware",
            "metrics": "Mittarit",
            "connections": "Liitännät",
            "audit": "Audit",
            "info": "Info",
            "history": "Historia"
        },
        "hardware": {
            "cpu": "Prosessori",
            "memory": "Muisti",
            "disk": "Levy",
            "os": "Käyttöjärjestelmä",
            "hostname": "Isäntänimi",
            "uptime": "Käyttöaika",
            "load_avg": "Keskimääräinen kuormitus",
            "network": "Verkkosovittimet",
            "no_data": "Laitteistotietoja ei ole saatavilla",
            "title": "Laitteiston tiedot",
            "gpu": "Näytönohjain"
        },
        "display_name": "Näyttönimi",
        "display_name_placeholder": "Muokattu nimi (ohittaa isäntänimen)",
        "note_placeholder": "Huomautuksia tästä laitteesta",
        "tags": "Tags",
        "filter_by_tags": "Suodata tunnisteiden mukaan",
        "no_tags": "Ei tunnisteita",
        "all_groups": "Kaikki ryhmät",
        "create_group": "Luo ryhmä",
        "manage_groups": "Hallinnoi ryhmiä",
        "group_name": "Ryhmän nimi",
        "group_name_placeholder": "esim. Media PC:t",
        "dynamic_group": "Dynaaminen ryhmä tagista",
        "dynamic_group_hint": "Tällä tunnisteella varustetut laitteet liittyvät automaattisesti.",
        "tag_filter": "Tunnisteen suodatin",
        "group_allowed_users": "Sallitut käyttäjät",
        "group_allowed_users_hint": "Jätä tyhjäksi, jotta ryhmä näkyy kaikille, joilla on laitteen käyttöoikeudet.",
        "group_tag_required": "Tunnistesuodatin vaaditaan dynaamisille ryhmille",
        "group_invalid": "Virheellinen ryhmän tunniste",
        "group_not_found": "Ryhmää ei löydy",
        "group_saved": "Laiteryhmä tallennettu",
        "strategies_title": "Access control strategies",
        "strategies_hint": "Link user groups to device groups and push RustDesk Pro security settings to matching clients.",
        "create_strategy": "Add strategy",
        "edit_strategy": "Edit strategy",
        "delete_strategy": "Delete strategy",
        "delete_strategy_confirm": "Delete strategy {name}?",
        "strategy_name": "Strategy name",
        "strategy_name_required": "Strategy name is required",
        "strategy_user_group": "User group",
        "strategy_device_group": "Device group",
        "strategy_any_user_group": "Any user group",
        "strategy_any_device_group": "Any device group",
        "strategy_enabled": "Enabled",
        "strategy_disabled": "Disabled",
        "strategy_enabled_label": "Strategy enabled",
        "strategy_permissions": "Client security settings",
        "strategy_permissions_hint": "Uses RustDesk advanced-setting keys (Y/N). Leave Default to keep client or strategy inheritance.",
        "strategy_permissions_count": "{count} settings",
        "strategy_perm_default": "Default",
        "strategy_perm_allow": "Allow (Y)",
        "strategy_perm_deny": "Deny (N)",
        "strategy_perm_file_transfer": "File transfer",
        "strategy_perm_disable_clipboard": "Disable clipboard",
        "strategy_perm_enable_clipboard": "Enable clipboard",
        "strategy_perm_audio": "Audio",
        "strategy_perm_tunnel": "TCP tunnel",
        "strategy_perm_camera": "Camera",
        "strategy_perm_restart": "Remote restart",
        "strategy_perm_block_input": "Block user input",
        "strategy_created": "Strategy created",
        "strategy_updated": "Strategy updated",
        "strategy_deleted": "Strategy deleted",
        "strategy_not_found": "Strategy not found",
        "no_strategies": "No access control strategies yet",
        "loading_strategies": "Loading strategies...",
        "groups_saved": "Laiteryhmät tallennettu",
        "group_membership_added": "Lisätty ryhmään",
        "group_membership_removed": "Poistettu ryhmästä",
        "no_groups": "Ei vielä ryhmiä",
        "manual_groups": "Manuaaliset ryhmät",
        "dynamic_memberships": "Dynaamiset jäsenyydet",
        "group_allowed_user_groups": "Sallitut käyttäjäryhmät",
        "group_allowed_user_groups_hint": "Valittujen käyttäjäryhmien käyttäjät voivat käyttää tätä laiteryhmää.",
        "no_user_groups": "Ei käyttäjäryhmiä",
        "edit_group": "Muokkaa ryhmää",
        "delete_group": "Poista ryhmä",
        "delete_group_confirm": "Poistetaanko laiteryhmä {name}?",
        "group_deleted": "Laiteryhmä poistettu",
        "folder_group_readonly": "Kansiota tukevia ryhmiä hallitaan kansioista.",
        "manage_user_groups": "Hallinnoi käyttäjäryhmiä",
        "restore_failed": "Laite konnte nicht wiederhergestellt werden",
        "no_signal_tooltip": "Asiakas otti hiljattain yhteyttä API:in, mutta ei ole rekisteröitynyt signal-palvelimeen (UDP :21116). Käynnistä asiakas uudelleen palvelinsiirron jälkeen.",
        "per_page": "Per sivu",
        "strategy_assign": "Assign targets",
        "strategy_assign_title": "Assign strategy: {name}",
        "strategy_assign_devices": "Devices",
        "strategy_assign_users": "Users",
        "strategy_assign_groups": "Device groups",
        "strategy_assign_hint": "Select devices, users, or device groups that should use this strategy directly (RustDesk Pro priority: device > user > group).",
        "strategy_assign_saved": "Strategy assignments saved",
        "strategy_assign_counts": "{peers} devices, {users} users, {groups} groups",
        "strategy_assign_none": "No direct assignments"
    },
    "keys": {
        "title": "Palvelimen avaimet",
        "subtitle": "Julkinen avain ja määritykset RustDesk-asiakkaille",
        "public_key": "Public Key",
        "qr_code": "QR Code",
        "server_info": "Palvelimen tiedot",
        "download": "Lataa avain",
        "show_qr": "Show QR",
        "qr_hint": "Skannaa tämä QR-koodi RustDesk-mobiilisovelluksella",
        "no_key": "Julkista avainta ei löytynyt",
        "no_key_to_copy": "Ei avainta kopioitavaksi",
        "no_qr": "QR-koodi ei ole saatavilla",
        "download_success": "Avaintiedosto ladattu",
        "not_found": "Avainta ei löydy",
        "api_not_found": "API-avainta ei löydy"
    },
    "settings": {
        "title": "Asetukset",
        "subtitle": "Konsolin määritykset ja tiliasetukset",
        "tab_general": "General",
        "tab_server": "Palvelin",
        "tab_branding": "Branding",
        "tab_backup": "Backup",
        "language": "Kieli",
        "change_password": "Vaihda salasana",
        "password_desc": "Päivitä tilisi salasana",
        "current_password": "Nykyinen salasana",
        "new_password": "Uusi salasana",
        "confirm_password": "Vahvista salasana",
        "save_password": "Päivitä salasana",
        "password_changed": "Salasanan vaihto onnistui",
        "fill_all_fields": "Täytä kaikki kentät",
        "passwords_not_match": "Salasanat eivät täsmää",
        "password_requirements": "Salasanavaatimukset",
        "password_requirements_not_met": "Salasana ei täytä vaatimuksia",
        "req_length": "Vähintään 8 merkkiä",
        "req_uppercase": "Vähintään yksi iso kirjain",
        "req_lowercase": "Vähintään yksi pieni kirjain",
        "req_number": "Ainakin yksi numero",
        "server_info": "Palvelimen tiedot",
        "version": "Version",
        "database": "Database",
        "uptime": "Uptime",
        "audit_log": "Audit Log",
        "audit_desc": "Viimeaikainen konsolitoiminta",
        "no_audit_logs": "Tarkastuslokeja ei löytynyt",
        "backend_title": "Palvelimen taustaohjelma",
        "backend_desc": "Valitse, mitä palvelintaustaa käytetään laitehallintaan ja signaali-/välityspalveluihin.",
        "backend_original": "Original",
        "backend_enhanced": "Enhanced",
        "backend_rustdesk_desc": "Standardi RustDesk signaali- ja välityspalvelimet (hbbs + hbbr). Perus-HTTP API rajoitetuilla päätepisteillä.",
        "backend_betterdesk_desc": "Parannettu Go-pohjainen palvelin, jossa on täydellinen REST API-, JWT-todennus, estoluettelo, tunnisteet, reaaliaikaiset WebSocket-tapahtumat ja tarkastusloki.",
        "backend_feature_signal": "Signaalipalvelin (ID-rekisteröinti)",
        "backend_feature_relay": "Välityspalvelin (yhteysvälitys)",
        "backend_feature_basic_api": "Perus-API-rajapinta",
        "backend_feature_full_api": "Full REST API (34+ päätepistettä)",
        "backend_feature_jwt": "JWT-todennus ja TOTP 2FA",
        "backend_feature_blocklist": "IP/ID estolistan hallinta",
        "backend_feature_tags": "Laitteen tunnisteet ja ryhmittely",
        "backend_feature_audit": "Tarkastustapahtumaloki",
        "backend_feature_websocket": "Reaaliaikaiset WebSocket-tapahtumat",
        "backend_connection": "Yhteys",
        "backend_api_url": "API URL",
        "backend_test": "Testaa yhteys",
        "backend_testing": "Testataan...",
        "backend_save": "Käytä taustaohjelmaa",
        "backend_saved": "Palvelimen taustaohjelman vaihto onnistui. Laitetietoja hallinnoi nyt uusi taustajärjestelmä.",
        "backend_save_failed": "Palvelimen taustajärjestelmän vaihtaminen epäonnistui",
        "backend_test_success": "Yhteys onnistui! Palvelin on tavoitettavissa.",
        "backend_test_failed": "Yhteys epäonnistui. Palvelimeen ei saada yhteyttä.",
        "backend_confirm_switch": "Haluatko varmasti vaihtaa palvelimen taustaa? Tämä muuttaa laitteiden hallintaa.",
        "backend_unreachable": "Ei voi vaihtaa: kohdepalvelin ei ole tavoitettavissa. Käynnistä palvelin ensin.",
        "invalid_backend": "Virheellinen taustaohjelman valinta. Valitse \"rustdesk\" tai \"betterdesk\".",
        "backend_status_running": "Connected",
        "backend_status_unreachable": "Unreachable",
        "backend_status_error": "Error",
        "backend_status_unknown": "Unknown",
        "totp_title": "Kaksitekijäinen todennus",
        "totp_desc": "Lisää ylimääräinen suojaustaso TOTP-todennussovelluksilla (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, Authy jne.)",
        "totp_enabled": "2FA käytössä",
        "totp_enabled_desc": "Tilisi on suojattu kaksivaiheisella todennuksella.",
        "totp_disabled": "2FA Ei käytössä",
        "totp_disabled_desc": "Ota kaksivaiheinen todennus käyttöön tilin turvallisuuden lisäämiseksi.",
        "totp_setup": "Enable 2FA",
        "totp_disable": "Disable 2FA",
        "totp_step1": "Asenna todennussovellus puhelimeesi",
        "totp_step2": "Skannaa alla oleva QR-koodi",
        "totp_step3": "Syötä 6-numeroinen koodi vahvistaaksesi",
        "totp_manual_key": "Manual key",
        "totp_enter_code": "Anna vahvistuskoodi",
        "totp_verify_enable": "Vahvista ja ota käyttöön",
        "totp_enabled_success": "Kaksivaiheinen todennus käytössä!",
        "totp_recovery_warning": "Tallenna nämä palautuskoodit turvalliseen paikkaan. Jokaista koodia voi käyttää vain kerran. Jos menetät käyttöoikeuden todennussovellukseesi, voit kirjautua sisään näiden koodien avulla.",
        "totp_done": "Done",
        "totp_disable_warning": "Kaksivaiheisen todennuksen poistaminen käytöstä heikentää tilisi turvallisuutta. Vahvista antamalla salasanasi.",
        "totp_disabled_success": "Kaksivaiheinen todennus on poistettu käytöstä.",
        "tutorials_title": "Oppaat ja oppaat",
        "tutorials_desc": "Ohjaa opastettuja kierroksia ja ohjepeittokuvia, jotka näkyvät koko konsolissa",
        "tutorials_enabled": "Ota opetusohjelmat käyttöön",
        "tutorials_enabled_hint": "Kun se on poistettu käytöstä, opetusohjelmat eivät ala automaattisesti ja ohjepainike piilotetaan",
        "tutorials_reset_hint": "Merkitse kaikki opetusohjelmat näkymättömiksi, jotta ne voidaan näyttää uudelleen",
        "tutorials_enabled_toast": "Opetusohjelmat käytössä",
        "tutorials_disabled_toast": "Opetusohjelmat poistettu käytöstä",
        "tutorials_reset_toast": "Kaikki opetusohjelmat on nollattu",
        "tab_auth": "Todennus",
        "ldap_title": "LDAP / Active Directory",
        "ldap_desc": "Määritä ulkoinen todennus LDAP:n tai Active Directory:n avulla. Käyttäjät voivat kirjautua sisään verkkotunnuksensa tunnistetiedoilla.",
        "ldap_enabled": "Ota LDAP-todennus käyttöön",
        "ldap_enabled_hint": "Kun käytössä, hakemistokäyttäjät voivat kirjautua LDAP/AD-tunnuksilla. Jokainen tili on sidottu yhteen tarjoajaan (local, LDAP tai OIDC) — paikalliset salasanat eivät kelpaa LDAP-tileille.",
        "ldap_connection": "Palvelinyhteys",
        "ldap_host": "Isäntä",
        "ldap_port": "Portti",
        "ldap_use_tls": "LDAPS (TLS)",
        "ldap_start_tls": "StartTLS",
        "ldap_skip_verify": "Ohita TLS-vahvistus",
        "ldap_timeout": "Yhteyden aikakatkaisu(t)",
        "ldap_timeout_hint": "Sekuntia odottaa LDAP-palvelimen vastausta",
        "ldap_bind_mode": "Sidontatila",
        "ldap_direct_bind": "Suora sidos",
        "ldap_direct_bind_hint": "Sido suoraan DN-mallilla sen sijaan, että käyttäisit hakua palvelutilin avulla.",
        "ldap_bind_dn": "Sido DN (palvelutili)",
        "ldap_bind_dn_hint": "Käyttäjien etsimiseen käytetyn vain luku -palvelutilin erottuva nimi.",
        "ldap_bind_password": "Sidonta salasana",
        "ldap_base_dn": "Perus DN",
        "ldap_base_dn_hint": "Hakupohja käyttäjien löytämiseen, esim. dc=esimerkki,dc=fi",
        "ldap_user_filter": "Käyttäjän suodatin",
        "ldap_user_filter_hint": "LDAP-suodatin käyttäjien löytämiseksi. Käytä {{username}} paikkamerkkinä. Oletus: (sAMAccountName={{username}})",
        "ldap_direct_bind_dn": "Direct Bind DN -malli",
        "ldap_direct_bind_dn_hint": "DN-malli suoraa sidontaa varten. Käytä {{username}} paikkamerkkinä, esim. uid={{username}},ou=käyttäjät,dc=esimerkki,dc=com",
        "ldap_user_attrs": "Käyttäjän attribuutit",
        "ldap_attr_id": "Käyttäjänimi Attribuutti",
        "ldap_attr_email": "Sähköpostin attribuutti",
        "ldap_attr_name": "Näyttönimi-attribuutti",
        "ldap_group_mapping": "Ryhmä → Roolikartoitus",
        "ldap_group_base_dn": "Ryhmän tukikohta DN",
        "ldap_group_base_dn_hint": "Jätä tyhjäksi, jos haluat käyttää Base DN:ää",
        "ldap_group_filter": "Ryhmäsuodatin",
        "ldap_group_attr_name": "Ryhmän nimen attribuutti",
        "ldap_default_role": "Oletusrooli",
        "ldap_default_role_hint": "Rooli on määritetty käyttäjille, joiden LDAP-ryhmät eivät vastaa mitään kartoitusta",
        "ldap_role_viewer": "Katsoja",
        "ldap_role_operator": "Operaattori",
        "ldap_role_admin": "Admin",
        "ldap_group_role_map": "Ryhmä → Roolikartta",
        "ldap_group_role_map_hint": "Yhdistä LDAP-ryhmät BetterDesk-rooleihin. Muoto: GroupDN=rooli erotettuna | (putki). Esimerkki: CN=Järjestelmänvalvojat,DC=esimerkki,DC=com=admin|CN=Ops,DC=esimerkki,DC=com=operaattori",
        "ldap_test_connection": "Testaa yhteys",
        "ldap_testing": "Testataan...",
        "ldap_test_success": "Yhteys onnistui! LDAP-palvelin on tavoitettavissa ja sidosvaltuudet ovat voimassa.",
        "ldap_test_failed": "Yhteys epäonnistui",
        "ldap_save": "Tallenna LDAP-kokoonpano",
        "ldap_saved": "LDAP-määritykset tallennettu onnistuneesti",
        "oidc_title": "OIDC / OAuth2 (SSO)",
        "oidc_desc": "Määritä kertakirjautuminen OpenID Connect -palveluntarjoajan kautta (Azure AD, Okta, Google, Keycloak jne.).",
        "oidc_enabled": "Ota OIDC-todennus käyttöön",
        "oidc_enabled_hint": "Salli käyttäjien kirjautua sisään ulkoisen identiteetin tarjoajan avulla",
        "oidc_provider": "Henkilöllisyyden tarjoaja",
        "oidc_display_name": "Painikkeen näyttönimi",
        "oidc_display_name_hint": "Kirjautumispainikkeessa näkyvä teksti (esim. Azure AD, Okta)",
        "oidc_issuer_url": "Liikkeeseenlaskija URL",
        "oidc_issuer_url_hint": "OpenID Connect -myöntäjä URL (löytö tapahtuu automaattisesti)",
        "oidc_client_id": "Asiakastunnus",
        "oidc_client_secret": "Asiakkaan salaisuus",
        "oidc_redirect_url": "Uudelleenohjaus URL (takaisinsoitto)",
        "oidc_redirect_url_hint": "On vastattava IdP:tä täsmälleen. Polku: /api/auth/oidc/callback (tai /api/oidc/callback). Suosi paneelin julkista URL:ia — konsoli välittää callbackin Go-API:lle. Myös API-portit (:21114 / :21121) toimivat.",
        "oidc_panel_url": "Paneelin URL",
        "oidc_panel_url_hint": "URL-osoite, jolla operaattorit avaavat web-konsolin (portti 5000 tai käänteisen välityspalvelimen isäntänimi). Pakollinen SSO-kirjautumiselle, kun OIDC-callback toimii Go API -portissa.",
        "oidc_scopes": "Soveltamisalat",
        "oidc_use_pkce": "Käytä PKCE (suositus)",
        "oidc_auto_discovery": "Automaattinen löytäminen",
        "oidc_allow_signup": "Luo käyttäjiä automaattisesti",
        "oidc_manual_endpoints": "Manuaaliset päätepisteiden URL-osoitteet",
        "oidc_authorization_url": "Valtuutuksen päätepiste",
        "oidc_token_url": "Tokenin päätepiste",
        "oidc_userinfo_url": "Käyttäjätiedot Päätepiste",
        "oidc_claim_mapping": "Vaatimusten kartoitus",
        "oidc_claim_username": "Käyttäjätunnusvaatimus",
        "oidc_claim_email": "Sähköpostivaatimus",
        "oidc_claim_name": "Näyttönimivaatimus",
        "oidc_claim_groups": "Ryhmät väittävät",
        "oidc_role_mapping": "Roolikartoitus",
        "oidc_default_role": "Oletusrooli",
        "oidc_group_role_map": "Ryhmä → Roolikartoitus",
        "oidc_group_role_map_hint": "Yksi kartoitus riviä kohden: ryhmän_nimi=role (esim. admins=admin, operators=operator)",
        "oidc_test_discovery": "Testaa löytöä",
        "oidc_testing": "Testataan...",
        "oidc_test_success": "Löytö onnistui! Päätepisteet ratkaistu.",
        "oidc_test_failed": "Löytö epäonnistui",
        "oidc_issuer_required": "Myöntäjä URL vaaditaan löytämisen testaamiseen",
        "oidc_save": "Tallenna OIDC-kokoonpano",
        "oidc_saved": "OIDC-määritykset tallennettu onnistuneesti",
        "connection_mode_title": "Yhteysstrategia",
        "connection_mode_desc": "Hallitse, miten RustDesk-työpöytäasiakkaat yhdistävät.",
        "connection_mode_label": "Oletusyhteystila",
        "connection_mode_p2p_first": "P2P ensin (suositeltu) — yritä suoraa yhteyttä, siirry releheen",
        "connection_mode_relay_only": "Vain relé — kaikki istunnot käyttävät relépalvelinta",
        "connection_mode_advanced": "Lisäasetukset",
        "connection_mode_fallback_ms": "P2P-varauksen aikakatkaisuraja (ms)",
        "connection_mode_same_nat_relay": "Pakota relé, kun molemmat vertaistahot jakavat saman julkisen IP-osoitteen (NAT hairpin)",
        "connection_mode_network_hint": "P2P vaatii UDP-portin 21116 olevan saavutettavissa asiakkaiden välillä.",
        "connection_mode_save": "Tallenna",
        "connection_mode_save_restart": "Tallenna ja käynnistä palvelin uudelleen",
        "connection_mode_saved": "Yhteystila tallennettu",
        "connection_mode_restart_started": "Palvelimen uudelleenkäynnistys aloitettu",
        "connection_mode_restart_failed": "Palvelimen uudelleenkäynnistys epäonnistui",
        "connection_mode_not_configurable": "Yhteystilaa ei voi muuttaa tässä asennuksessa",
        "connection_mode_source_saved": "Tallennettu kohteeseen",
        "connection_mode_source_defaults": "Käyttää palvelimen oletusarvoja (ei kirjoitettavissa paneelista)",
        "connection_mode_runtime": "Aktiivinen palvelin",
        "advanced_title": "Asetustiedostot",
        "advanced_desc": "Muokkaa palvelimen asetustiedostoja suoraan. Muutokset saattavat vaatia palveluiden uudelleenkäynnistyksen.",
        "advanced_warning": "Nämä tiedostot sisältävät salaisuuksia. Muokkaa vain, jos tiedät mitä teet.",
        "advanced_files_label": "Tiedostot",
        "advanced_select_file": "Valitse tiedosto listasta sen sisällön tarkastelemiseksi tai muokkaamiseksi.",
        "advanced_reload": "Lataa uudelleen",
        "advanced_save": "Tallenna tiedosto",
        "advanced_apply_restart": "Käytä (käynnistä palvelu uudelleen)",
        "advanced_saved": "Asetustiedosto tallennettu",
        "advanced_restart_after_save": "Asetukset tallennettu. Käynnistetäänkö kyseinen palvelu uudelleen nyt?",
        "advanced_restart_confirm": "Käynnistetäänkö liittyvät BetterDesk-palvelut uudelleen? Aktiiviset yhteydet saattavat katketa lyhyesti.",
        "advanced_restart_console_confirm": "Käynnistetäänkö verkkokonsolin palvelu uudelleen? Selainistuntosi katkeaa lyhyesti.",
        "advanced_restart_started": "Palvelun uudelleenkäynnistys aloitettu",
        "advanced_restart_done": "Konsoli käynnistetty uudelleen — ladataan sivu uudelleen…",
        "advanced_restart_polling": "Odotetaan konsolin palaamista verkkoon…",
        "advanced_restart_timeout": "Uudelleenkäynnistys lähetettiin, mutta konsoli ei vastannut ajoissa. Tarkista lokit ja lataa manuaalisesti.",
        "advanced_restart_failed": "Palvelun uudelleenkäynnistys epäonnistui",
        "advanced_save_confirm": "Tallennetaanko muutokset tähän tiedostoon? Edellisestä versiosta luodaan varmuuskopio.",
        "advanced_unsaved_confirm": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Hylätäänkö ne?",
        "advanced_no_files": "Ei asetustiedostoja saatavilla tässä järjestelmässä.",
        "advanced_readonly": "vain luku",
        "advanced_missing": "puuttuu",
        "advanced_new_file": "Uusi tiedosto (ei luoda ennen tallentamista)",
        "advanced_new_file_hint": "Uusi tiedosto — lisää sisältö ja tallenna",
        "advanced_backup_created": "varmuuskopio luotu",
        "advanced_error_unknown": "Tuntematon asetustiedosto",
        "advanced_error_not_found": "Tiedostoa ei ole olemassa",
        "advanced_error_too_large": "Tiedosto ylittää maksimikoon (512 Kt)",
        "advanced_error_binary": "Binaaritiedostoja ei voi muokata paneelissa",
        "advanced_error_invalid": "Virheellinen tiedoston sisältö",
        "advanced_error_not_writable": "Tiedosto ei ole konsoliprosessin kirjoitettavissa",
        "enrollment_title": "Laitteen rekisteröinti (RustDesk)",
        "enrollment_desc": "Hallitse, miten uudet RustDesk-asiakkaat rekisteröityvät.",
        "enrollment_require_approval": "Vaadi operaattorin hyväksyntä (hallittu tila)",
        "enrollment_require_approval_hint": "Kun käytössä, tuntemattomat asiakkaat asetetaan jonoon, kunnes operaattori hyväksyy ne.",
        "enrollment_rich_approve": "Täydellinen hyväksyntälomake (nimi, kansio, ryhmät, tunnisteet)",
        "enrollment_rich_approve_hint": "Näyttää yksityiskohtaisen valintaikkunan rekisteröintipyyntöjä hyväksyttäessä.",
        "enrollment_tag_picker": "Valitse tunnisteet olemassa olevista laitetunnisteista",
        "enrollment_tag_picker_hint": "Antaa operaattoreille mahdollisuuden valita tunnisteet Laitteet-sivun listasta.",
        "enrollment_open_requests": "Avoimet rekisteröintipyynnöt",
        "enrollment_pending_count": "{count} odottava rekisteröintipyyntö",
        "tab_advanced": "Lisäasetukset",
        "connection_mode_compose_error": "Serverumgebungsabschnitt in docker-compose.yml nicht gefunden",
        "advanced_restart_console": "Den Webkonsolendienst neu starten (z. B. systemctl restart betterdesk-console), damit .env-Änderungen wirksam werden.",
        "advanced_restart_goserver": "Den BetterDesk Go-Server neu starten, damit Blocklist-Änderungen geladen werden.",
        "advanced_restart_systemd": "Nach dem Bearbeiten von systemd-Units ausführen: systemctl daemon-reload && systemctl restart <service>",
        "advanced_restart_generic": "Den betroffenen Palvelu neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.",
        "advanced_error_not_file": "Pfad ist keine reguläre Tiedosto",
        "advanced_file_console-env": "Konsolenumgebung (.env)",
        "advanced_file_console-env-local": "Konsolen-Überschreibungen (.env.local)",
        "advanced_file_go-blocklist": "Go-Server-Blocklist (blocklist.txt)",
        "advanced_file_systemd-console": "systemd: betterdesk-console (palveluyksikkö)",
        "advanced_file_systemd-server": "systemd: betterdesk-server (palveluyksikkö)",
        "advanced_file_console-session-secret": "Konsolensitzungsgeheimnis (.session_secret)",
        "advanced_file_go-audit-log": "Go-Server-Auditprotokoll (audit.jsonl)",
        "advanced_file_build-env": "Agent-Build-Umgebung (/etc/betterdesk/build.env)",
        "advanced_file_docker-supervisord": "Docker: supervisord.conf (supervisor-asetukset)",
        "advanced_file_docker-compose": "Docker: docker-compose.yml (orkestrointi)",
        "advanced_restart_none": "Für diese Tiedosto ist kein Palveluneustart erforderlich.",
        "go_server_version": "Go-palvelin",
        "go_server_version_dev_hint": "Go-binääri raportoi kehitysversion — rakenna palvelin uudelleen tai päivitä se vastaamaan tuoteversiota",
        "tab_email": "Email",
        "email": {
            "title": "Email notifications",
            "desc": "Configure SMTP delivery for operational notifications and system alert emails.",
            "smtp_host": "SMTP host",
            "smtp_port": "Port",
            "smtp_secure": "Use TLS/SSL",
            "smtp_user": "Username",
            "smtp_pass": "Password",
            "smtp_from": "From address",
            "alert_email": "Alert email",
            "alert_email_hint": "Fallback address when no operator email is available, and for system warnings.",
            "smtp_test": "Test connection",
            "smtp_save": "Save configuration",
            "smtp_saved": "Email settings saved",
            "smtp_test_success": "Connection successful",
            "smtp_test_failed": "Connection failed"
        },
        "ui": {
            "search_placeholder": "Search settings…",
            "search_results": "{count} matching sections",
            "auth_sub_enrollment": "Enrollment",
            "auth_sub_ldap": "LDAP / AD",
            "auth_sub_oidc": "OIDC / SSO",
            "branding_rdclient": "RdClient",
            "connection_p2p_hint": "Try direct peer connection first; fall back to relay when P2P fails.",
            "connection_relay_hint": "Route all client traffic through the relay server.",
            "auth_sub_client_sessions": "RustDesk-asiakkaat"
        },
        "confirm": {
            "connection_mode_title": "Save connection strategy?",
            "connection_mode": "Apply the new connection strategy for RustDesk clients?",
            "connection_restart_title": "Save and restart server?",
            "connection_restart": "Save connection settings and restart the BetterDesk server? Active sessions may disconnect briefly.",
            "enrollment_mode_title": "Change enrollment mode?",
            "enrollment_mode": "Switch enrollment to “{mode}”? This affects how new RustDesk clients can register.",
            "ldap_enable_title": "Enable LDAP?",
            "ldap_enable": "Enable LDAP / Active Directory sign-in? Console users may authenticate against your directory.",
            "ldap_save_title": "Save LDAP settings?",
            "ldap_save": "Save LDAP configuration? Incorrect settings can block directory sign-in.",
            "oidc_enable_title": "Enable SSO?",
            "oidc_enable": "Enable OIDC / SSO sign-in? Users may authenticate through your identity provider.",
            "oidc_save_title": "Save SSO settings?",
            "oidc_save": "Save OIDC / SSO configuration? Incorrect settings can block SSO sign-in.",
            "smtp_save_title": "Save SMTP settings?",
            "smtp_save": "Save SMTP configuration? Alert emails and notifications will use this mail server.",
            "backup_restore_title": "Restore backup?",
            "backup_restore": "Restore from this backup file? Selected data will be overwritten.",
            "tutorials_reset_title": "Reset tutorials?",
            "tutorials_reset": "Reset all tutorial progress? Guided tips will show again on each page.",
            "advanced_save_title": "Save configuration file?",
            "advanced_restart_after_title": "Restart service?",
            "advanced_restart_title": "Restart service?",
            "advanced_discard_title": "Discard changes?"
        },
        "public_endpoints_title": "Julkiset asiakaspäätepisteet",
        "public_endpoints_desc": "Isäntänimi ja API-URL, joita RustDesk-asiakkaat käyttävät. Dashboard-konfiguraatio, QR-koodit ja deploy-merkkijonot.",
        "public_endpoints_hint": "Aseta, kun konsolin isäntänimi poikkeaa ID/relay/API:sta (käänteinen välityspalvelin / erillinen DNS). Tyhjä = automaattinen.",
        "public_endpoints_server_id": "Julkinen ID-palvelin",
        "public_endpoints_server_id_placeholder": "esim. remote.example.com",
        "public_endpoints_relay": "Julkinen relay-palvelin",
        "public_endpoints_relay_placeholder": "esim. remote.example.com (oletus: ID-palvelin)",
        "public_endpoints_api_url": "Julkinen API-URL",
        "public_endpoints_api_url_placeholder": "esim. https://api.example.com",
        "public_endpoints_api_url_hint": "Täysi URL RustDesk-kirjautumiseen ja API-kutsuihin (oletusportti 21114).",
        "public_endpoints_save": "Tallenna päätepisteet",
        "public_endpoints_saved": "Julkiset asiakaspäätepisteet tallennettu",
        "public_endpoints_invalid_host": "Virheellinen ID- tai relay-isäntänimi",
        "public_endpoints_invalid_api_url": "Virheellinen API-URL — käytä http:// tai https://",
        "public_endpoints_save_title": "Tallenna julkiset asiakaspäätepisteet?",
        "public_endpoints_save_confirm": "Päivitä RustDesk-asiakasarvot dashboardilla?",
        "device_scope_title": "Device visibility default",
        "device_scope_desc": "Controls what non-admin users see when no folder, group, or direct device grants exist.",
        "device_scope_open": "Open (legacy) — show all devices until ACL is configured",
        "device_scope_restricted": "Restricted — show only explicitly granted devices",
        "device_scope_save": "Save visibility default",
        "device_scope_saved": "Device visibility default saved",
        "device_scope_invalid": "Invalid visibility mode",
        "device_scope_restricted_warning": "Restricted mode is active. Ensure users have folder, group, or direct device grants or they will see an empty device list.",
        "client_sessions_title": "RustDesk-asiakasistunnot",
        "client_sessions_desc": "Määritä, kuinka kauan RustDeskin työpöytä- ja mobiilisovellukset pysyvät kirjautuneina BetterDesk-tiliisi.",
        "client_sessions_expiry_days": "Istunnon kesto (päivää)",
        "client_sessions_expiry_hint": "Oletus on 7 päivää. Ilman liukuvaa uusintaa asiakkaiden on kirjauduttava uudelleen.",
        "client_sessions_sliding": "Pidennä istuntoa aktiivisuudella",
        "client_sessions_sliding_hint": "Kun asiakasta käytetään, istunto uusiutuu alla olevaan enimmäiskestoon asti.",
        "client_sessions_max_days": "Istunnon enimmäiskesto (päivää)",
        "client_sessions_max_days_hint": "Liukuvan uusinnan yläraja ensimmäisestä kirjautumisesta (oletus 30 päivää).",
        "client_sessions_save": "Tallenna istuntoasetukset",
        "enrollment_ldap_hint": "LDAP/AD- ja OIDC-asetukset ovat välilehdillä LDAP / AD ja OIDC / SSO yllä.",
        "oidc_redirect_url_invalid": "Uudelleenohjaus-URL:n on käytettävä http(s):ää ja päätyttävä polkuun /api/auth/oidc/callback (tai /api/oidc/callback).",
        "oidc_redirect_url_example": "Esimerkki: {url}"
    },
    "audit": {
        "time": "Time",
        "user": "User",
        "action": "Action",
        "details": "Details",
        "action_login": "Login",
        "action_login_failed": "Kirjautuminen epäonnistui",
        "action_logout": "Logout",
        "action_password_change": "Salasana vaihdettu",
        "action_2fa_enable": "2FA käytössä",
        "action_2fa_disable": "2FA pois käytöstä",
        "action_user_create": "Käyttäjän luoma",
        "action_user_update": "Käyttäjä päivitetty",
        "action_user_delete": "Käyttäjä poistettu",
        "action_settings_update": "Asetukset päivitetty",
        "action_device_ban": "Laite estetty",
        "action_device_unban": "Laitteen esto poistettu",
        "action_device_delete": "Laite poistettu"
    },
    "generator": {
        "title": "Client Configuration Generator",
        "subtitle": "Generate configuration for RustDesk clients",
        "alpha_badge": "ALPHA",
        "alpha_tooltip": "Varhainen ominaisuus — agenttipakettigeneraattori on aktiivisessa kehityksessä.",
        "config_options": "Kokoonpanoasetukset",
        "server_address": "Palvelimen osoite",
        "server_address_hint": "Palvelimesi verkkotunnus tai IP-osoite",
        "custom_port": "Custom Port",
        "port_hint": "Jätä tyhjäksi oletuksena (21116)",
        "relay_server": "Välityspalvelin",
        "relay_placeholder": "Sama kuin ID-palvelin, jos se on tyhjä",
        "relay_hint": "Valinnainen: erillinen välityspalvelimen osoite",
        "include_key": "Sisällytä julkinen avain asetuksiin",
        "generate": "Luo kokoonpano",
        "output": "Konfigurointilähtö",
        "usage_title": "Yhteyden tiedot",
        "generated": "Kokoonpano luotu",
        "server_required": "Palvelimen osoite vaaditaan",
        "nothing_to_copy": "Luo ensin kokoonpano",
        "bundles_title": "Agenttipaketit",
        "new_bundle": "Uusi nippu",
        "editor_title": "Bundle-editori",
        "empty_state": "Valitse nippu vasemmalta tai luo uusi aloittaaksesi.",
        "loading": "Ladataan…",
        "no_bundles": "Ei vielä paketteja. Luo ensimmäinen.",
        "bundle_name": "Paketin nimi",
        "bundle_name_hint": "Vain sisäinen tarra – ei näytetä loppukäyttäjille.",
        "short_link": "Lyhyt latauslinkki",
        "short_link_hint": "Käytetään julkisessa URL-osoitteessa (/d/…). Vain pienet kirjaimet, numerot ja yhdysmerkit (2–32 merkkiä). Täytetään automaattisesti paketin nimestä — lyhennä helpompaa jakamista varten (esim. acme).",
        "branding_section": "Brändäys",
        "company_name": "Yrityksen/tuotemerkki",
        "short_text": "Lyhyt kuvaus",
        "contact_email": "Yhteydenotto sähköposti",
        "contact_phone": "Yhteydenotto puhelin",
        "contact_url": "Ota yhteyttä sivustoon",
        "logo": "Logo",
        "logo_hint": "PNG, JPEG, SVG tai WebP. Enintään 256 kt.",
        "logo_clear": "Poista logo",
        "primary_color": "Pääväri",
        "accent_color": "Otsikon väri",
        "default_lang": "Oletuskieli",
        "allow_unattended": "Salli valvomaton pääsy",
        "allow_unattended_hint": "Kun tämä on käytössä, agentti näyttää pysyvän salasanan käyttäjän pääsyä varten.",
        "save": "Tallenna paketti",
        "revoke": "Peruuta",
        "unrevoke": "Ota uudelleen käyttöön",
        "revoked": "Peruutettu",
        "preview_title": "Live-esikatselu",
        "preview_hint": "Loppukäyttäjäagentin ikkunan likimääräinen ulkoasu.",
        "preview_default_name": "BetterDesk Tuki",
        "preview_status_ready": "Valmis",
        "preview_id": "Sinun henkilöllisyystodistus",
        "preview_password": "Salasana",
        "preview_chat": "Keskustele tuen kanssa",
        "preview_settings": "Asetukset (vain järjestelmänvalvoja)",
        "preview_quit": "Lopeta (vain järjestelmänvalvoja)",
        "download_link_title": "Lataa linkki",
        "download_link_hint": "Jaa tämä linkki loppukäyttäjille. He näkevät tuotemerkin lataussivun. Vanhat hex-linkit toimivat edelleen lyhyen linkin vaihtamisen jälkeen.",
        "open_portal": "Avaa",
        "created": "Paketti luotu",
        "saved": "Paketti tallennettu",
        "deleted": "Paketti poistettu",
        "revoked_ok": "Paketti peruutettu",
        "unrevoked_ok": "Paketti otettu uudelleen käyttöön",
        "link_copied": "Linkki kopioitu leikepöydälle",
        "copy_failed": "Ei voitu kopioida automaattisesti – kopioi manuaalisesti",
        "unsaved_confirm": "Hylätäänkö tallentamattomat muutokset?",
        "confirm_revoke": "Perutaanko tämä paketti? Latauslinkki lakkaa toimimasta.",
        "confirm_unrevoke": "Otetaanko tämä paketti uudelleen käyttöön?",
        "confirm_delete": "Poistetaanko tämä paketti pysyvästi? Tätä ei voi kumota.",
        "errors": {
            "validation_failed": "Vahvistus epäonnistui",
            "name_required": "Paketin nimi vaaditaan",
            "company_name_required": "Yrityksen nimi vaaditaan",
            "logo_invalid": "Logon on oltava kelvollinen kuvatiedosto",
            "logo_too_large": "Logon on oltava kooltaan 256 kt tai pienempi",
            "logo_read_failed": "Logotiedoston lukeminen epäonnistui",
            "primary_color_invalid": "Ensisijaisen värin on oltava heksadesimaaliluku (esim. #2563eb)",
            "accent_color_invalid": "Otsikon värin on oltava heksadesimaaliluku (esim. #1e293b)",
            "contact_url_invalid": "Yhteydenottosivuston on oltava kelvollinen URL",
            "server_host_required": "Julkinen palvelinosoite on pakollinen",
            "server_host_invalid": "Gültigen Domainnamen oder IPv4-Adresse eingeben",
            "token_failed": "Registrierungstoken konnte nicht generiert werden — Serverkonnektivität prüfen",
            "rebuild_revoked": "Ein widerrufenes Paket kann nicht neu erstellt werden — zuerst wieder aktivieren",
            "slug_invalid": "Lyhyt linkki saa sisältää vain pieniä kirjaimia, numeroita ja yhdysmerkkejä",
            "slug_too_short": "Lyhyen linkin on oltava vähintään 2 merkkiä",
            "slug_too_long": "Lyhyt linkki saa olla enintään 32 merkkiä",
            "slug_taken": "Tämä lyhyt linkki on jo toisen paketin käytössä"
        },
        "legacy_title": "Asiakasmääritysten luontityökalu",
        "connection_section": "Palvelinyhteys",
        "server_host": "Julkinen palvelinosoite",
        "server_host_hint": "Toimialue tai julkinen IP, jolla loppukäyttäjät tavoittavat BetterDesk-palvelimesi.",
        "use_https": "Käytä HTTPS / WSS (suositeltu)",
        "enrollment_per_device": "Per laite — hyväksy Rekisteröinneissä",
        "builds_title": "Asiakasohjelman koonnokset",
        "rebuild_all": "Kokoa kaikki uudelleen",
        "rebuild_confirm": "Kokoa kaikki alustan asennusohjelmat uudelleen tälle paketille?",
        "build_status_ready": "Valmis",
        "build_status_pending": "Jonossa",
        "build_status_building": "Kootaan",
        "build_status_failed": "Epäonnistui",
        "server_host_placeholder": "support.example.com oder 203.0.113.10",
        "enrollment_token": "Laiteeregistrierung",
        "enrollment_token_pending": "Pro Laite nach Genehmigung",
        "enrollment_token_set": "Pro Laite — in Registrierungen genehmigen",
        "enrollment_token_hint": "Jede Installation registriert sich selbst. Neue Laitee im Registrierungsbereich genehmigen; der Server stellt dann einen eindeutigen Zugriffsschlüssel pro Computer aus.",
        "background_color": "Fensterhintergrund",
        "surface_color": "Kartenhintergrund",
        "text_color": "Textfarbe",
        "text_muted_color": "Gedämpfte Textfarbe",
        "status_ready_color": "Farbe des Valmis-Indikators",
        "header_text_color": "Kopfzeilentextfarbe",
        "builds_hint": "Auf diesem Server kompilierte Installationsprogramme für jede Plattform. Nach der Behebung von Toolchain-Fehlern oder der Aktualisierung der Agent-Quellen neu erstellen.",
        "builds_loading": "Build-Status wird geladen…",
        "builds_empty": "Noch keine Builds in der Warteschlange — Paket speichern oder 'Alle neu erstellen' klicken.",
        "rebuilding_all": "Neubuilds werden eingereiht…",
        "rebuild_queued": "Alle Plattform-Builds in der Warteschlange",
        "builds_summary": "{{ready}} bereit · {{pending}} in Warteschlange · {{building}} wird erstellt · {{failed}} epäonnistui",
        "build_error_hint": "Koonnosvirhe",
        "preview_help": "Pyydä apua",
        "rdclient_tab": "RdClient-työpöytä",
        "rdclient_new_bundle": "Uusi RdClient-paketti",
        "rdclient_subtitle": "Rakenna RdClient-asentajat upotetulla paneelin URL:llä",
        "rdclient_server_url_hint": "BetterDesk-konsolin julkinen URL (/remote).",
        "agent_client_tab": "Agent Client",
        "agent_client_new_bundle": "New Agent Client bundle",
        "support_agent_tab": "Support Agent",
        "support_agent_new_bundle": "New Support Agent bundle",
        "product_agent_client": "Agent Client",
        "product_support_agent": "Support",
        "product_rdclient": "RdClient"
    },
    "server": {
        "port": "Port",
        "api_port": "API Port",
        "id_server": "ID-palvelin",
        "relay_server": "Välityspalvelin",
        "api_key": "API Key"
    },
    "status": {
        "online": "Online",
        "offline": "Offline",
        "banned": "Banned",
        "running": "Running",
        "stopped": "Stopped",
        "unknown": "Unknown",
        "checking": "Tarkistetaan...",
        "label": "Status",
        "no_signal": "Ei signaalia"
    },
    "actions": {
        "refresh": "Refresh",
        "copy": "Copy",
        "connect": "Connect",
        "connect_desktop": "Yhdistä Desktop Client -sovelluksen kautta",
        "remote_viewer": "Etäkatselin",
        "web_remote": "Verkkoetäyhteys",
        "details": "Details",
        "edit": "Muokkaa",
        "delete": "Poista",
        "ban": "Ban",
        "unban": "Unban",
        "save": "Tallenna",
        "cancel": "Peruuta",
        "confirm": "Vahvista",
        "close": "Sulje",
        "clear": "Clear",
        "ok": "OK",
        "saved": "Tallennettu onnistuneesti",
        "back": "Takaisin",
        "create": "Luo",
        "dismiss": "Dismiss",
        "view_all": "Näytä kaikki",
        "cdap_viewer": "CDAP Snapshot -katseluohjelma",
        "add": "Add",
        "remove": "Remove",
        "retry": "Yritä uudelleen",
        "show_value": "Näytä",
        "hide_value": "Piilota"
    },
    "time": {
        "just_now": "Just now",
        "seconds_ago": "{count}s sitten",
        "minutes_ago": "{count}m sitten",
        "hours_ago": "{count}h sitten",
        "days_ago": "{count}d sitten",
        "day_mon": "Mon",
        "day_tue": "Tue",
        "day_wed": "Wed",
        "day_thu": "Thu",
        "day_fri": "Fri",
        "day_sat": "Sat",
        "day_sun": "Sun"
    },
    "users": {
        "title": "Käyttäjien hallinta",
        "subtitle": "Hallinnoi konsolin käyttäjiä ja käyttöoikeuksia",
        "add_user": "Add User",
        "edit_user": "Muokkaa käyttäjää",
        "username": "Käyttäjätunnus",
        "username_placeholder": "Anna käyttäjänimi",
        "username_hint": "Vain 3-32 merkkiä, kirjaimia, numeroita ja alaviivoja",
        "password": "Salasana",
        "password_placeholder": "Anna salasana",
        "password_hint": "Vähintään 8 merkkiä sekakokoisina isoilla kirjaimilla, numeroilla ja symboleilla",
        "password_leave_empty": "Jätä tyhjäksi pitääksesi ajan tasalla",
        "role": "Role",
        "role_admin": "Administrator",
        "role_operator": "Remote Operator",
        "role_viewer": "Viewer",
        "role_hint": "Server-wide role. Remote Operators connect remotely and can change their own password. Viewers are read-only (no Web Client). Pro License accounts activate RustDesk Pro via the desktop client API only — no web panel access. Organization roles are configured separately.",
        "created": "Luotu",
        "last_login": "Last Login",
        "never": "Never",
        "actions": "Actions",
        "create": "Luo käyttäjä",
        "edit": "Muokkaa",
        "reset_password": "Palauta salasana",
        "new_password": "Uusi salasana",
        "delete_title": "Poista käyttäjä",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän {username}?",
        "delete_success": "Käyttäjän poistaminen onnistui",
        "user_created": "Käyttäjän luominen onnistui",
        "user_updated": "Käyttäjän päivitys onnistui",
        "password_reset_success": "Salasanan palautus onnistui",
        "empty_title": "Käyttäjiä ei löytynyt",
        "empty_text": "Lisää käyttäjiä hallitaksesi konsolin käyttöoikeuksia",
        "fill_required": "Täytä kaikki pakolliset kentät",
        "invalid_username": "Käyttäjätunnuksessa saa olla vain 3-32 merkkiä, kirjaimia, numeroita ja alaviivoja",
        "username_exists": "Käyttäjätunnus on jo olemassa",
        "weak_password": "Salasana on liian heikko",
        "password_too_short": "Salasanassa on oltava vähintään 8 merkkiä",
        "invalid_role": "Virheellinen rooli",
        "cannot_demote_self": "Et voi alentaa itseäsi",
        "cannot_delete_self": "Et voi poistaa omaa tiliäsi",
        "last_admin": "Viimeistä järjestelmänvalvojaa ei voi poistaa",
        "last_admin_go": "Ei voi poistaa: tämä on ainoa Super Admin BetterDesk-palvelimella. Luo tai synkronoi ensin toinen Super Admin (ei Global Admin).",
        "delete_mirror_failed": "Käyttäjää ei voitu poistaa palvelimelta. Yritä uudelleen, kun BetterDesk-palvelin on tavoitettavissa.",
        "admin_only": "Tämä ominaisuus on vain järjestelmänvalvojien käytettävissä",
        "password_required": "Salasana vaaditaan",
        "not_found": "Käyttäjää ei löydy",
        "strength_weak": "Weak",
        "strength_medium": "Medium",
        "strength_strong": "Strong",
        "security_tips_title": "Turvallisuuden parhaat käytännöt",
        "tip_strong_passwords": "Käytä vahvoja, ainutlaatuisia salasanoja jokaiselle käyttäjälle",
        "tip_unique_accounts": "Luo henkilökohtainen tili jokaiselle henkilölle",
        "tip_viewer_role": "Use Viewer for read-only monitoring; Remote Operator for users who need to connect",
        "tip_operator_role": "Use operator role for users who need to manage devices but not users",
        "tip_audit_logs": "Tarkista tarkastuslokit säännöllisesti epäilyttävän toiminnan varalta",
        "role_pro": "Pro License (client API only)",
        "role_super_admin": "Super Admin",
        "role_server_admin": "Palvelimen järjestelmänvalvoja",
        "role_global_admin": "Maailmanlaajuinen järjestelmänvalvoja",
        "organizations": "Organisaatiot",
        "user_organizations": "Organisaatiot kohteelle {username}",
        "no_organizations": "Käyttäjää ei ole määritetty mihinkään organisaatioon",
        "org_removed": "Organisaatiotehtävä poistettu",
        "server_role_label": "Palvelimen rooli",
        "server_role_hint": "Määrittää, mitä käyttäjä voi tehdä koko konsolissa (paneelin käyttö, palvelimen kokoonpano, tarkastus jne.).",
        "org_membership_section": "Organisaation jäsenyys",
        "org_membership_hint": "Käyttäjä voi kuulua useisiin organisaatioihin. Organisaatiorooli hallitsee vain organisaation sisäisiä käyttöoikeuksia ja on riippumaton yllä olevasta palvelinroolista.",
        "column_organizations": "Organisaatiot",
        "no_orgs_short": "—",
        "org_count_one": "{count} organisaatio",
        "org_count_many": "{count} organisaatiot",
        "all_orgs_assigned": "Käyttäjä on jo jokaisen organisaation jäsen.",
        "user_groups": "Käyttäjäryhmät",
        "user_groups_hint": "Käyttäjäryhmien avulla voidaan myöntää pääsy valituille laiteryhmille.",
        "loading_user_groups": "Ladataan käyttäjäryhmiä...",
        "no_user_groups": "Käyttäjäryhmiä ei ole saatavilla",
        "create_user_group": "Luo ryhmä",
        "edit_user_group": "Muokkaa käyttäjäryhmää",
        "delete_user_group": "Poista käyttäjäryhmä",
        "delete_user_group_confirm": "Poistetaanko käyttäjäryhmä {name}? Jäsenet menettävät tämän ryhmän kautta myönnetyn käyttöoikeuden.",
        "user_group_created": "Käyttäjäryhmä luotu",
        "user_group_updated": "Käyttäjäryhmä päivitetty",
        "user_group_deleted": "Käyttäjäryhmä poistettu",
        "user_group_not_found": "Käyttäjäryhmää ei löydy",
        "group_name": "Ryhmän nimi",
        "group_name_placeholder": "Operaattorit",
        "group_note": "Note",
        "group_note_placeholder": "Valinnainen huomautus",
        "group_name_required": "Ryhmän nimi vaaditaan",
        "group_members_count": "{count} jäseniä",
        "provider": "Palveluntarjoaja",
        "provider_local": "Paikallinen",
        "provider_ldap": "LDAP/AD",
        "provider_oidc": "SSO",
        "password_managed_by_provider": "Identiteettitarjoajan hallitsema",
        "provider_managed_hint": "Tätä tiliä hallitsee ulkoinen identiteettitarjoaja (LDAP/AD tai SSO). Salasana ja rooli ovat tarjoajan hallinnassa.",
        "email": "Email",
        "email_placeholder": "operator@example.com",
        "email_hint": "Used for help request notifications when the user is assigned to device folders or groups.",
        "scope_hint": "Limit which devices this user sees: assign user groups, folders, and/or direct devices. Without restrictions, operators and viewers see all devices (unless the server uses restricted default mode in Settings).",
        "role_desc_viewer": "Read-only panel access: device list, audit, metrics. Cannot use Web Remote Desktop.",
        "role_desc_operator": "Can connect via Web Client and RustDesk desktop, edit devices, and change own password in Settings.",
        "role_desc_pro": "RustDesk desktop client API only — activates Pro license. Blocked from web panel login.",
        "role_desc_admin": "Full access (legacy alias for Super Admin).",
        "role_desc_super_admin": "Full server and panel access, including user and server configuration.",
        "role_desc_server_admin": "Server infrastructure, keys, and read-only user visibility. No device connect.",
        "role_desc_global_admin": "Manage all users, organizations, and devices. Cannot change server config.",
        "user_folders": "Folder access",
        "user_folders_hint": "Devices in selected folders are visible to this user when folder ACL is configured.",
        "user_direct_devices": "Direct devices",
        "user_direct_devices_hint": "Grant access to specific devices regardless of folder or group membership.",
        "user_direct_devices_placeholder": "Enter device IDs separated by commas",
        "effective_scope_count": "{count} devices visible",
        "loading_folders": "Loading folders...",
        "no_folders": "No folders available",
        "pro_strategy_label": "RustDesk Pro strategy",
        "pro_strategy_hint": "Optional access-control strategy for RustDesk Pro client features (separate from panel role).",
        "pro_strategy_none": "None",
        "column_scope": "Scope"
    },
    "folders": {
        "title": "Folders",
        "create": "Luo kansio",
        "edit": "Muokkaa kansiota",
        "delete": "Poista kansio",
        "name": "Folder Name",
        "name_placeholder": "Anna kansion nimi",
        "name_required": "Kansion nimi vaaditaan",
        "name_too_long": "Kansion nimi on liian pitkä (enintään 50 merkkiä)",
        "color": "Color",
        "icon": "Icon",
        "not_found": "Kansiota ei löydy",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän kansion? Laitteet poistetaan.",
        "delete_success": "Kansion poistaminen onnistui",
        "created": "Kansion luominen onnistui",
        "updated": "Kansion päivitys onnistui",
        "no_devices_selected": "Ei valittuja laitteita",
        "devices_moved": "Laitteet siirrettiin onnistuneesti",
        "device_assigned": "Laite määritetty kansioon",
        "unassigned": "Unassigned",
        "all_devices": "Kaikki laitteet",
        "drag_hint": "Järjestä ne vetämällä laitteet kansioihin",
        "move_to": "Siirrä kohteeseen",
        "toggle_sidebar": "Vaihda sivupalkki"
    },
    "errors": {
        "forbidden_title": "Pääsy kielletty",
        "forbidden_message": "Sinulla ei ole lupaa käyttää tätä resurssia.",
        "not_found_title": "Sivua ei löydy",
        "not_found_message": "Etsimääsi sivua ei ole olemassa tai se on siirretty.",
        "server_error_title": "Palvelinvirhe",
        "server_error_message": "Jotain meni pieleen. Yritä myöhemmin uudelleen.",
        "go_home": "Go Home",
        "try_again": "Try Again",
        "load_devices_failed": "Laitteiden lataaminen epäonnistui",
        "load_key_failed": "Avaimen lataaminen epäonnistui",
        "load_qr_failed": "QR-koodin lataaminen epäonnistui",
        "load_audit_failed": "Tarkastuslokin lataaminen epäonnistui",
        "load_users_failed": "Käyttäjien lataaminen epäonnistui",
        "load_folders_failed": "Kansioiden lataaminen epäonnistui",
        "download_failed": "Lataus epäonnistui",
        "logout_failed": "Uloskirjautuminen epäonnistui",
        "password_change_failed": "Salasanan vaihto epäonnistui",
        "language_change_failed": "Kielen vaihtaminen epäonnistui",
        "ban_failed": "Laitteen estäminen epäonnistui",
        "unban_failed": "Laitteen eston poistaminen epäonnistui",
        "delete_failed": "Laitteen poistaminen epäonnistui",
        "change_id_failed": "Laitetunnuksen muuttaminen epäonnistui",
        "bulk_delete_failed": "Laitteiden poistaminen epäonnistui",
        "sync_failed": "Tilan synkronointi epäonnistui",
        "error": "Error",
        "not_found": "Not found",
        "server_error": "Palvelinvirhe",
        "load_device_failed": "Laitteen lataaminen epäonnistui",
        "load_orgs_failed": "Organisaatioiden lataaminen epäonnistui"
    },
    "remote": {
        "title": "Etätyöpöytä",
        "connecting": "Yhdistetään...",
        "waiting_password": "Salasanaa odotellessa",
        "authenticating": "Todennetaan...",
        "streaming": "Connected",
        "disconnected": "Disconnected",
        "error": "Error",
        "status_idle": "Idle",
        "password_required": "Salasana vaaditaan",
        "enter_password_for": "Anna laitteen salasana",
        "password_placeholder": "Laitteen salasana",
        "connect": "Connect",
        "reconnect": "Reconnect",
        "disconnect": "Disconnect",
        "back_to_devices": "Takaisin Laitteisiin",
        "fullscreen": "Fullscreen",
        "toggle_audio": "Ääni päälle/pois",
        "send_keys": "Lähetä avaimet",
        "scale_mode": "Scale Mode",
        "scale_fit": "Sovita ikkunaan",
        "scale_fill": "Fill Window",
        "scale_original": "Alkuperäinen koko (1:1)",
        "scale_stretch": "Venytä täyteen",
        "actions": "Actions",
        "lock_screen": "Lukitusnäyttö",
        "restart_remote": "Käynnistä etälaite uudelleen",
        "refresh_screen": "Päivitä näyttö",
        "clipboard_paste": "Liitä leikepöydältä",
        "block_input": "Block Input",
        "reset_keyboard": "Nollaa näppäimistön tila",
        "reset_keyboard_done": "Näppäimistön tila nollattu etäkoneella",
        "keyboard_mode": "Näppäimistötila",
        "keyboard_mode_auto": "Auto (Map, kuten RustDesk)",
        "keyboard_mode_legacy": "Legacy (merkki)",
        "keyboard_mode_map": "Map (fyysinen skannauskoodi)",
        "display_settings": "Näyttöasetukset",
        "image_quality": "Kuvan laatu",
        "quality_best": "Paras (täysi laatu, 60 fps)",
        "quality_balanced": "Balanced",
        "quality_low": "Performance",
        "show_cursor": "Näytä etäkohdistin",
        "lock_after_session": "Lukitse istunnon jälkeen",
        "privacy_mode": "Yksityisyystila",
        "disable_clipboard": "Poista leikepöytä käytöstä",
        "chat": "Chat",
        "chat_placeholder": "Kirjoita viesti...",
        "record": "Tallennusnäyttö",
        "view_only": "Näytä vain",
        "pin_toolbar": "Kiinnitä työkalupalkki",
        "monitors": "Monitors",
        "select_monitor": "Valitse Näyttö",
        "quality_speed": "Nopeus (heikko laatu, 60 fps)",
        "quality_quality": "Laatu (paras, 30 fps)",
        "recording_started": "Nauhoitus alkoi",
        "recording_stopped": "Tallennus lopetettiin",
        "download_recording": "Lataa tallennus",
        "e2e_encrypted": "Päästä päähän -salattu",
        "e2e_key_exchange": "Luodaan suojattua kanavaa...",
        "confirm_restart": "Haluatko varmasti käynnistää etälaitteen uudelleen?",
        "webcodecs_not_supported": "Selaimesi ei tue WebCodecs API. Käytä Chrome 94+ tai Edge 94+.",
        "webcodecs_insecure_context": "WebCodecs ei ole käytettävissä HTTP:n kautta. Video käyttää varaohjelmistoa. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi käytä HTTPS:tä.",
        "webcodecs_fallback_active": "Ohjelmistovideodekooderi aktiivinen (rajoitettu suorituskyky)",
        "click_to_start": "Napsauta aloittaaksesi",
        "autoplay_blocked": "Selain vaatii käyttäjän toimia videon ja äänen toiston aloittamiseksi.",
        "start_playback": "Aloita toisto",
        "new_connection": "Uusi yhteys",
        "device_id_placeholder": "Anna laitteen tunnus",
        "session_picker": {
            "title": "Valitse laite",
            "already_connected": "Jo yhdistetty"
        },
        "http_warning": "HTTP-tila: rajoitettu H.264-ohjelmiston dekoodaukseen (~15 FPS). Käytä HTTPS:tä täyden suorituskyvyn saavuttamiseksi (WebCodecs, VP9, 60 FPS).",
        "file_transfer": "Tiedoston siirto",
        "file_upload": "Upload",
        "file_download": "Download",
        "file_empty": "Tämä kansio on tyhjä",
        "file_transfers": "Transfers",
        "file_complete": "Complete",
        "file_error": "Siirto epäonnistui",
        "file_show_hidden": "Näytä piilotetut tiedostot",
        "file_new_folder": "New Folder",
        "file_new_folder_prompt": "Anna kansion nimi:",
        "file_parent": "Pääkansio",
        "file_root": "Root",
        "file_rename": "Rename",
        "file_rename_prompt": "Kirjoita uusi nimi:",
        "file_delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?",
        "file_cancelled": "Siirto peruttu",
        "2fa_required": "2FA-vahvistus vaaditaan",
        "2fa_hint": "Syötä 6-numeroinen koodi todennussovelluksesta",
        "2fa_invalid": "Anna kelvollinen 6-numeroinen koodi",
        "verify": "Verify",
        "use_cdap_fallback": "Käytä CDAP-katseluohjelmaa",
        "cdap_fallback_hint": "Avaa kevyt JPEG-pollauskatseluohjelma, joka käyttää bd-signal/CDAP:ia RustDesk-reléen sijaan. Hyödyllinen, kun vertaistaho on offline reléssä mutta saavutettavissa agentinhallintakanavan kautta.",
        "clipboard_empty": "Leikepöytä on tyhjä",
        "clipboard_denied": "Leikepöydän käyttö estetty. HTTPS vaaditaan tai lupaa ei myönnetty.",
        "file_loading": "Ladataan...",
        "file_timeout": "Etälaite ei vastannut. Tiedostonsiirtoa ei ehkä tueta tai se on poistettu käytöstä etäkoneessa.",
        "codec": "Video Codec",
        "codec_auto": "Automaattinen (suositus)",
        "remember_peer_password": "Muista laitteen salasana tällä tietokoneella",
        "save_peer_password": "Tallenna salasana",
        "input_mode_touch": "Kosketus",
        "input_mode_touchpad": "Touchpad",
        "show_keyboard": "Näppäimistö",
        "special_keys": "Erityisnäppäimet",
        "special_print_screen": "Print Screen",
        "mobile_toolbar": "Etäohjaus",
        "phone_unsupported_title": "Etätyöpöytä vaatii suuremman näytön",
        "phone_unsupported_body": "Käytä tablettia, avattua taittopuhelinta tai työpöytää. Laitteiden hallinta toimii konsolissa.",
        "phone_unsupported_back_devices": "Takaisin laitteisiin",
        "phone_unsupported_get_desktop": "Hae RdClient desktop",
        "file_local": "Paikallinen tietokone",
        "file_remote": "Etätietokone",
        "file_send": "Lähetä",
        "file_pick_folder": "Valitse kansio",
        "file_queue_empty": "Ei siirtoja käynnissä",
        "file_connecting": "Yhdistetään tiedostonsiirtosessiota…",
        "file_connect_failed": "Tiedostonsiirtosessiota ei voitu avata",
        "file_local_limited": "Täysi paikallinen kansioselaus vaatii Chromen tai Edgen HTTPS-yhteydellä. Lataus ja lähetys toimivat silti.",
        "file_transfer_unavailable_cdap": "Tiedostonsiirto ei ole käytettävissä CDAP-tilannekuvasessioissa.",
        "file_status_waiting": "Odotetaan…",
        "file_status_transferring": "Siirretään…",
        "file_status_saving": "Tallennetaan…",
        "file_status_downloaded": "Ladattu",
        "file_status_uploaded": "Lähetetty",
        "file_drop_upload_hint": "Pudota ladataksesi kohteeseen: {path}",
        "file_local_upload_hint": "Pudota tiedostot vasemmalla olevaan laatikkoon tai napsauta ladataksesi. Kohde on etäpuolella avoinna oleva kansio.",
        "file_transfer_stalled": "Etälaite ei aloittanut siirtoa",
        "file_no_local_tree": "Valitse kansio paikallisten tiedostojen selaamiseen (valinnainen)",
        "file_dropzone_title": "Pudota tiedostot tähän",
        "file_dropzone_subtitle": "tai napsauta valitaksesi tiedostot",
        "file_dropzone_multiple": "Useita tiedostoja tuettu",
        "file_dropzone_waiting": "Odotetaan etäyhteyttä…",
        "file_overwrite_title": "Tiedosto on jo olemassa",
        "file_overwrite_message": "Tiedosto «{name}» on jo etätietokoneella. Korvataanko?",
        "file_overwrite_skip": "Ohita",
        "file_overwrite_skip_all": "Ohita kaikki",
        "file_overwrite_confirm": "Korvaa",
        "file_overwrite_all": "Korvaa kaikki",
        "file_resume": "Jatka",
        "file_open": "Avaa",
        "file_up": "Ylös",
        "file_home": "Alku",
        "file_hide_hidden": "Piilota piilotetut tiedostot",
        "windows_sessions": "Windows-istunnot"
    },
    "branding": {
        "identity_title": "Brändin identiteetti",
        "identity_desc": "Mukauta konsolissa näkyvää sovelluksen nimeä ja kuvausta",
        "app_name": "Sovelluksen nimi",
        "app_description": "Sovelluksen kuvaus",
        "logo_title": "Logo",
        "logo_desc": "Valitse, miten logosi näkyy sivupalkissa ja kirjautumissivulla",
        "logo_type_icon": "Materiaalin kuvake",
        "logo_type_svg": "SVG-koodi",
        "logo_type_image": "Kuva-URL",
        "logo_icon_name": "Kuvakkeen nimi",
        "logo_icon_hint": "Anna materiaalikuvakkeiden nimi (esim. dns, pilvi, tietoturva). Katso fonts.google.com/icons",
        "logo_svg_code": "SVG-koodi",
        "logo_svg_hint": "Liitä SVG-merkintäsi tähän. Tukee kaikkia <svg>-elementtejä poluilla ja tyyleillä.",
        "logo_image_upload": "Lataa kuva",
        "logo_image_choose": "Valitse kuvatiedosto",
        "logo_image_hint": "PNG, JPG, GIF, WebP or SVG. Max 1.5 MB. The image is stored as base64 data.",
        "logo_image_url": "Image Data / URL",
        "logo_image_url_hint": "Auto-filled when you upload a file, or paste a URL manually.",
        "logo_image_too_large": "Image is too large. Maximum size is 1.5 MB.",
        "logo_image_invalid_type": "Virheellinen tiedostotyyppi. Käytä PNG, JPG, GIF, WebP tai SVG.",
        "preview": "Esikatselu",
        "colors_title": "Värimalli",
        "colors_desc": "Mukauta väripalettia. Jätä tyhjäksi, jos haluat käyttää oletusasetuksia.",
        "colors_backgrounds": "Taustat",
        "colors_text": "Teksti",
        "colors_accents": "Korostusvärit",
        "colors_borders": "Reunat",
        "import_export_title": "Tuo / Vie",
        "import_export_desc": "Tallenna teemasi JSON-tiedostona tai tuo se toisesta esiintymästä",
        "export_theme": "Vie teema",
        "import_theme": "Tuo teema",
        "reset_defaults": "Palauta oletusarvoihin",
        "save_branding": "Tallenna brändäys",
        "saved": "Branding saved successfully.",
        "exported": "Teema viety",
        "imported": "Theme imported successfully.",
        "import_error": "Teeman tuonti epäonnistui. Virheellinen tiedostomuoto.",
        "reset_confirm": "Haluatko varmasti palauttaa brändäyksen oletusasetuksiin? Tätä ei voi kumota.",
        "reset_success": "Branding reset to defaults.",
        "logo_type_text": "Tekstilogo",
        "logo_text": "Logoteksti",
        "logo_text_hint": "Ensisijainen teksti näkyy brändisi logona",
        "logo_text_accent": "Korostusteksti",
        "logo_text_accent_hint": "Logon alla oleva toissijainen teksti (esim. tuotteen nimi tai tunnuslause)",
        "logo_upload_success": "Logo lähetetty onnistuneesti.",
        "typography_title": "Typografia",
        "typography_desc": "Valitse fontit otsikoille ja leipätekstille. Fontit ladataan palvelimelle itseisännöintiä varten.",
        "font_heading": "Otsikon fontti",
        "font_heading_hint": "Käytetään otsikoissa (H1–H6) ja tekstilogossa",
        "font_body": "Leipätekstifontti",
        "font_body_hint": "Käytetään leipätekstissä ja käyttöliittymäelementeissä",
        "font_search_placeholder": "Hae fontteja...",
        "font_system_default": "Järjestelmän oletus",
        "font_clear": "Tyhjennä",
        "font_cat_all": "Kaikki",
        "font_downloaded_count": "palvelimelle ladatut fontit",
        "powered_by": "Powered by",
        "background_title": "Tausta ja ulkoasu",
        "background_desc": "Aseta konsolin tausta, liukuväri tai tasainen tausta.",
        "bg_type_none": "Ei mitään",
        "bg_type_color": "Tasainen väri",
        "bg_type_gradient": "Liukuväri",
        "bg_type_image": "Kuva",
        "bg_color": "Taustaväri",
        "bg_gradient": "CSS-liukuväri",
        "bg_gradient_hint": "Mikä tahansa kelvollinen CSS-liukuväri, esim. linear-gradient(135deg, #1e293b, #0f172a)",
        "bg_image_upload": "Lataa taustakuva",
        "bg_image_choose": "Valitse kuvatiedosto",
        "bg_image_hint": "PNG, JPG, WebP tai GIF. Enintään 8 Mt.",
        "bg_image_url": "Kuvan polku / URL",
        "bg_size": "Kuvan koko",
        "bg_size_cover": "Peitä (täytä näyttö)",
        "bg_size_contain": "Sovita (fit)",
        "bg_size_auto": "Auto (alkuperäinen)",
        "bg_blur": "Taustan sumennus",
        "bg_overlay": "Tumma peite",
        "bg_overlay_hint": "Tummentaa taustaa paremman tekstin luettavuuden vuoksi.",
        "bg_image_too_large": "Kuva on liian suuri. Enimmäiskoko on 8 Mt.",
        "bg_image_invalid_type": "Virheellinen tiedostotyyppi. Käytä PNG, JPG, WebP tai GIF.",
        "bg_upload_success": "Taustakuva ladattu.",
        "login_title": "Kirjautumissivu",
        "login_desc": "Mukauta kirjautumisruudun otsikko, alaotsikko ja tausta.",
        "login_heading": "Kirjautumisotsikko",
        "login_heading_placeholder": "Tervetuloa takaisin",
        "login_subheading": "Kirjautumisen alaotsikko",
        "login_subheading_placeholder": "Kirjaudu tilillesi",
        "login_bg_inherit": "Sama kuin konsoli",
        "agent_title": "Agentin lataussivu",
        "agent_desc": "Mukauta loppukäyttäjille näytettävä julkinen agentin latausportaali.",
        "agent_show_powered": "Näytä \"Powered by BetterDesk\"",
        "agent_show_powered_hint": "Näytä BetterDesk-merkintä latausportaalin alatunnisteessa.",
        "footer_title": "Alatunniste ja tekijänoikeus",
        "footer_desc": "Lisää mukautettu alatunnisterivi kirjautumisruutuun ja konsolin sivupalkkiin.",
        "footer_text": "Alatunnistedteksti",
        "footer_text_hint": "esim. tekijänoikeusilmoitus tai yrityksen nimi.",
        "show_powered": "Näytä \"BetterDesk\"-merkintä",
        "show_powered_hint": "Näytä BetterDesk-nimi ja versio kirjautumisen alatunnisteessa ja sivupalkissa.",
        "custom_css_title": "Mukautettu CSS",
        "custom_css_desc": "Edistynyt: lisää mukautettu CSS konsoliin ja kirjautumissivulle.",
        "custom_css_hint": "Käytä varoen. Enintään 20 000 merkkiä.",
        "save_now": "Save now",
        "autosaved": "Changes saved automatically.",
        "status_saved": "All changes saved",
        "status_dirty": "Unsaved changes",
        "status_saving": "Saving…",
        "status_error": "Save failed",
        "revert_changes": "Revert changes",
        "profiles_label": "Appearance profile",
        "profile_apply": "Apply profile",
        "profile_new": "New profile",
        "profile_save": "Save to profile",
        "profile_duplicate": "Duplicate",
        "profile_delete": "Delete",
        "profile_none": "— Select profile —",
        "profile_active": "active",
        "profile_applied": "Profile applied.",
        "profile_created": "Profile created.",
        "profile_updated": "Profile updated.",
        "profile_duplicated": "Profile duplicated.",
        "profile_deleted": "Profile deleted.",
        "profile_delete_confirm": "Delete this appearance profile?",
        "profile_name_prompt": "Profile name:",
        "profile_select_first": "Select a profile first.",
        "builtin_themes": "Built-in themes",
        "theme_apply_confirm": "Apply this built-in theme? Current settings will be replaced.",
        "theme_applied": "Theme applied.",
        "module_identity": "Identity & logo",
        "module_colors": "Colors",
        "module_typography": "Typography",
        "module_backgrounds": "Console background",
        "module_pages": "Login & agent pages",
        "module_advanced": "Advanced",
        "modules_nav": "Appearance modules",
        "live_preview": "Live preview",
        "preview_apply_page": "Preview on this page",
        "preview_card_title": "Dashboard card",
        "preview_card_body": "Sample body text showing your typography and colors.",
        "preview_btn_primary": "Primary",
        "preview_btn_secondary": "Secondary",
        "font_google": "Google Fonts",
        "font_local": "Downloaded",
        "font_upload": "Upload custom",
        "font_upload_choose": "Choose font file",
        "font_upload_name": "Font family name",
        "font_upload_success": "Font uploaded successfully.",
        "font_local_empty": "No fonts downloaded yet.",
        "font_delete": "Remove font",
        "glass_title": "Lasipinnat",
        "glass_desc": "Huurrettu lasitausta korteille, modaaleille, lomakkeille ja muille paneelin elementeille.",
        "glass_enabled": "Ota lasipinnat käyttöön",
        "glass_color": "Lasin sävyväri",
        "glass_color_hint": "Huurrettujen paneelien perusväri. Käyttää toissijaista taustaväriä, jos tyhjä.",
        "glass_blur": "Pinnan sumennus",
        "glass_opacity": "Lasin läpinäkyvyys"
    },
    "device_detail": {
        "tab_overview": "Yleiskatsaus",
        "tab_tags": "Tunnisteet ja muistiinpanot",
        "tab_actions": "Actions",
        "section_identity": "Identity",
        "section_network": "Network",
        "section_timestamps": "Timestamps",
        "section_connect": "Yhteys",
        "section_manage": "Hallinto",
        "folder": "Folder",
        "status_tier": "Status Tier",
        "device_banned": "Tämä laite on kielletty",
        "no_reason": "Ei annettu syytä",
        "tags": "Tags",
        "no_tags": "Tälle laitteelle ei ole määritetty tunnisteita",
        "tag_placeholder": "Anna tunnisteen nimi...",
        "add_tag": "Add",
        "tag_exists": "Tämä tunniste on jo olemassa",
        "notes": "Notes",
        "notes_placeholder": "Lisää muistiinpanoja tästä laitteesta...",
        "danger_zone": "Danger Zone",
        "action_connect_web": "Yhdistä selaimella",
        "action_connect_web_desc": "Yhdistä selaimen etätyöpöydän kautta",
        "action_native_remote": "BetterDesk Kaukosäädin",
        "action_native_remote_desc": "Native JPEG stream — no plugins required",
        "action_connect_desktop": "Yhdistä työpöytäsovelluksella",
        "action_connect_desktop_desc": "Avaa työpöytäasiakassovelluksessa",
        "action_change_id_desc": "Vaihda laitteen rekisteröintitunnus",
        "action_ban_desc": "Estä tätä laitetta muodostamasta yhteyttä",
        "action_unban_desc": "Anna tämän laitteen muodostaa yhteys uudelleen",
        "action_delete_desc": "Poista tämä laite pysyvästi",
        "tab_hardware": "Hardware",
        "tab_metrics": "Mittarit",
        "section_system": "System",
        "section_cpu": "Processor",
        "section_memory": "Memory",
        "section_displays": "Displays",
        "section_encoding": "Koodausominaisuudet",
        "section_live_metrics": "Live-mittarit",
        "section_current_usage": "Nykyinen käyttö",
        "section_usage_history": "Käyttöhistoria",
        "os": "Käyttöjärjestelmä",
        "version": "Client Version",
        "cpu_model": "CPU Model",
        "cpu_cores": "CPU Cores",
        "cpu_freq": "CPU-taajuus",
        "total_memory": "Kokonaismuisti",
        "metric_memory": "Memory",
        "metric_disk": "Disk",
        "metrics_updated": "Päivitetty",
        "device_groups": "ryhmät",
        "no_sysinfo": "Laitteistotietoja ei ole saatavilla",
        "no_sysinfo_hint": "Järjestelmätiedot tulevat näkyviin, kun laite lähettää sysinfo-raportin",
        "no_metrics": "Mittatietoja ei ole saatavilla",
        "no_metrics_hint": "Mittarit tulevat näkyviin, kun laite lähettää sykeraportteja",
        "chart_oldest": "← Oldest",
        "chart_newest": "Newest →",
        "tab_services": "Services",
        "tab_processes": "Processes",
        "tab_events": "Events",
        "tab_activity": "Activity",
        "tab_files": "Tiedostot",
        "agent_lazy_hint": "Napsauta tätä välilehteä ladataksesi reaaliaikaiset tiedot agentista",
        "agent_offline": "Agentti on offline-tilassa",
        "agent_timeout": "Agentti ei vastannut ajoissa",
        "agent_error": "Tietojen lataaminen agentilta epäonnistui",
        "service_name": "Name",
        "service_display": "Näyttönimi",
        "service_status": "Status",
        "service_start": "Start mode",
        "process_name": "Name",
        "process_user": "User",
        "process_memory": "Memory"
    },
    "inventory": {
        "title": "Inventory",
        "subtitle": "Hallittujen laitteiden laitteisto- ja ohjelmistoluettelo",
        "device_id": "Laitteen tunnus",
        "hostname": "Hostname",
        "os": "Käyttöjärjestelmä",
        "cpu": "CPU",
        "cpu_cores": "CPU Cores",
        "cpu_usage": "CPU Usage",
        "memory": "Memory",
        "memory_total": "Kokonaismuisti",
        "memory_used": "Used Memory",
        "memory_available": "Käytettävissä oleva muisti",
        "memory_usage": "Muistin käyttö",
        "swap": "Swap",
        "disks": "Disks",
        "disk_count": "Disk Count",
        "network": "Network",
        "network_interfaces": "Verkkoliitännät",
        "software": "Software",
        "software_count": "Asennettu ohjelmisto",
        "system": "System",
        "kernel": "Kernel",
        "architecture": "Architecture",
        "uptime": "Uptime",
        "frequency": "Frequency",
        "physical_cores": "Fyysiset ytimet",
        "logical_cores": "Loogiset ytimet",
        "model": "Model",
        "usage": "Usage",
        "total": "Total",
        "used": "Used",
        "available": "Saatavilla",
        "mount_point": "Mount Point",
        "removable": "removable",
        "mac_address": "MAC Address",
        "ip_addresses": "IP-osoitteet",
        "traffic": "Traffic",
        "collect_now": "Collect Now",
        "collector_running": "Keräilijä Juoksemassa",
        "collector_stopped": "Keräilijä pysähtynyt",
        "last_upload": "Last upload",
        "total_uploads": "total",
        "last_seen": "Last Seen",
        "collected_at": "Kerätty klo",
        "no_data": "Varastotietoja ei ole vielä saatavilla. Napsauta \"Kerää nyt\" kerätäksesi järjestelmätiedot.",
        "no_devices": "Varastotietoja sisältäviä laitteita ei löytynyt",
        "detail_title": "Laitevaraston tiedot",
        "telemetry": "Telemetry",
        "view_detail": "Näytä tiedot",
        "export": "Export",
        "refresh": "Refresh"
    },
    "tickets": {
        "title": "Tickets",
        "subtitle": "Tuki lippuja ja ongelmien seurantaa",
        "create": "New Ticket",
        "edit": "Muokkaa lippua",
        "delete": "Poista lippu",
        "detail": "Lippujen tiedot",
        "ticket_id": "Ticket ID",
        "ticket_title": "Title",
        "description": "Description",
        "status": "Status",
        "priority": "Priority",
        "category": "Category",
        "assigned_to": "Määrätty vastaanottajalle",
        "created_by": "Luonut",
        "device": "Laite",
        "sla_due": "SLA Due",
        "created_at": "Luotu",
        "updated_at": "Päivitetty",
        "resolved_at": "Resolved",
        "closed_at": "Closed",
        "status_open": "Avaa",
        "status_in_progress": "In Progress",
        "status_resolved": "Resolved",
        "status_closed": "Closed",
        "priority_low": "Low",
        "priority_medium": "Medium",
        "priority_high": "High",
        "priority_critical": "Critical",
        "category_general": "General",
        "category_hardware": "Hardware",
        "category_software": "Software",
        "category_network": "Network",
        "category_access": "Access",
        "category_other": "Other",
        "comments": "Comments",
        "add_comment": "Add Comment",
        "comment_placeholder": "Kirjoita kommentti...",
        "internal_note": "Sisäinen huomautus (ei näy loppukäyttäjille)",
        "attachments": "Attachments",
        "upload_attachment": "Lataa liite",
        "download": "Download",
        "connect_device": "Yhdistä laitteeseen",
        "no_tickets": "Lippuja ei löytynyt",
        "no_comments": "Ei vielä kommentteja",
        "no_attachments": "Ei liitteitä",
        "title_required": "Otsikko vaaditaan",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa lipun #{id}?",
        "delete_success": "Lippu poistettu onnistuneesti",
        "created_success": "Lipun luominen onnistui",
        "updated_success": "Lippu päivitetty onnistuneesti",
        "sla_overdue": "SLA Overdue",
        "filter_all": "All",
        "search_placeholder": "Hae liput...",
        "assign_to_me": "Määrää minulle",
        "unassign": "Unassign",
        "stats_total": "Total",
        "stats_open": "Avaa",
        "stats_in_progress": "In Progress",
        "stats_resolved": "Resolved",
        "stats_closed": "Closed"
    },
    "activity": {
        "title": "Toiminnan seuranta",
        "subtitle": "Sovelluksen käytön ja tyhjäkäynnin seuranta",
        "device": "Laite",
        "hostname": "Hostname",
        "sessions": "Istunnot",
        "idle_time": "Idle Time",
        "active_time": "Active Time",
        "last_report": "Last Report",
        "top_apps": "Suosituimmat sovellukset",
        "app_name": "Application",
        "window_title": "Ikkunan otsikko",
        "category": "Category",
        "duration": "Duration",
        "started_at": "Started",
        "ended_at": "Ended",
        "session_count": "Istuntojen määrä",
        "total_active": "Aktiivinen yhteensä",
        "total_idle": "Total Idle",
        "detail_count": "Yksityiskohdat Records",
        "no_data": "Toimintatietoja ei ole saatavilla",
        "no_sessions": "Ei istuntoja",
        "filter_from": "Alkaen",
        "filter_to": "Vastaanottaja",
        "filter_apply": "Käytä suodatinta",
        "hours": "hours",
        "minutes": "minutes",
        "seconds": "seconds",
        "category_browser": "Browser",
        "category_productivity": "Productivity",
        "category_communication": "Communication",
        "category_development": "Development",
        "category_media": "Media",
        "category_gaming": "Gaming",
        "category_system": "System",
        "category_other": "Other",
        "summary": "Summary",
        "details": "Details",
        "refresh": "Refresh",
        "search": "Hae laitteita...",
        "date_range": "Date Range",
        "device_id": "Laitteen tunnus",
        "session_start": "Istunnon aloitus",
        "session_end": "Istunnon loppu",
        "user": "User",
        "no_activity": "Ei tallennettua toimintaa",
        "reported_at": "Reported At",
        "detail": "Detail",
        "no_apps": "Ei sovelluksia"
    },
    "automation": {
        "title": "Automaatio ja hälytykset",
        "subtitle": "Varoitussäännöt ja etäkomennot",
        "rules": "Alert Rules",
        "rules_subtitle": "Määritä ehdot, jotka käynnistävät ilmoitukset",
        "alerts": "Varoitushistoria",
        "alerts_subtitle": "Tarkastele ja kuitata käynnistettyjä hälytyksiä",
        "commands": "Etäkomennot",
        "commands_subtitle": "Lähetä komentoja etälaitteisiin",
        "smtp": "SMTP-asetukset",
        "smtp_subtitle": "Sähköposti-ilmoitusasetukset",
        "rule_name": "Rule Name",
        "description": "Description",
        "condition_type": "Kuntotyyppi",
        "condition_op": "Operator",
        "condition_value": "Threshold",
        "severity": "Severity",
        "scope_device": "Kohdelaite",
        "scope_all": "Kaikki laitteet",
        "cooldown": "Jäähdytys (sekuntia)",
        "notify_emails": "Ilmoitussähköpostit",
        "enabled": "Käytössä",
        "disabled": "Ei käytössä",
        "create_rule": "Luo sääntö",
        "edit_rule": "Muokkaa sääntöä",
        "delete_rule": "Poista sääntö",
        "acknowledge": "Acknowledge",
        "acknowledged": "Acknowledged",
        "unacknowledged": "Unacknowledged",
        "triggered_at": "Laukaistiin klo",
        "severity_info": "Info",
        "severity_warning": "Warning",
        "severity_critical": "Critical",
        "op_gt": "Suurempi kuin",
        "op_gte": "Suurempi tai yhtä suuri",
        "op_lt": "Less than",
        "op_lte": "Vähemmän tai yhtä suuret",
        "op_eq": "Yhtä",
        "op_neq": "Ei yhtä suuri kuin",
        "type_cpu_usage": "Prosessorin käyttö (%)",
        "type_memory_usage": "Muistin käyttö (%)",
        "type_disk_usage": "Levyn käyttö (%)",
        "type_offline_duration": "Offline-kesto (s)",
        "type_idle_duration": "Joutokäynnin kesto (s)",
        "type_custom": "Custom",
        "command_type": "Komentotyyppi",
        "command_payload": "Komento / komentosarja",
        "command_result": "Result",
        "command_status": "Status",
        "send_command": "Lähetä komento",
        "status_pending": "Pending",
        "status_running": "Running",
        "status_completed": "Completed",
        "status_failed": "Epäonnistui",
        "smtp_host": "SMTP Host",
        "smtp_port": "Port",
        "smtp_secure": "Use TLS",
        "smtp_user": "Käyttäjätunnus",
        "smtp_pass": "Salasana",
        "smtp_from": "Osoitteesta",
        "smtp_test": "Testaa yhteys",
        "smtp_save": "Tallenna asetukset",
        "smtp_test_success": "Yhteys onnistui",
        "smtp_test_failed": "Yhteys epäonnistui",
        "no_rules": "Varoitussääntöjä ei ole määritetty",
        "no_alerts": "Hälytyksiä ei laukaistu",
        "no_commands": "Ei lähetetty komentoja",
        "id_payload_required": "Laitetunnus ja hyötykuorma vaaditaan",
        "no_commands_sent": "Mitään komentoja ei ole vielä lähetetty"
    },
    "file_transfer": {
        "title": "Tiedoston siirto",
        "transfers": "Transfers",
        "new_transfer": "Uusi siirto",
        "upload": "Upload",
        "download": "Download",
        "direction": "Direction",
        "filename": "Filename",
        "file_size": "Tiedoston koko",
        "mime_type": "MIME Type",
        "progress": "Progress",
        "status": "Status",
        "device": "Laite",
        "initiated_by": "Aloittaja",
        "created_at": "Luotu klo",
        "cancel": "Peruuta",
        "cancel_confirm": "Haluatko varmasti peruuttaa tämän siirron?",
        "download_file": "Lataa tiedosto",
        "browse_files": "Selaa tiedostoja",
        "select_file": "Valitse Tiedosto",
        "select_device": "Valitse Laite",
        "no_transfers": "Ei tiedostojen siirtoja",
        "status_pending": "Pending",
        "status_active": "Active",
        "status_completed": "Completed",
        "status_failed": "Epäonnistui",
        "status_cancelled": "Cancelled",
        "bytes_transferred": "Tavut siirretty",
        "chunks": "Chunks",
        "transfer_started": "Siirto aloitettu",
        "transfer_completed": "Siirto suoritettu",
        "transfer_failed": "Siirto epäonnistui",
        "transfer_cancelled": "Siirto peruttu",
        "max_file_size": "Tiedoston enimmäiskoko: 4 Gt",
        "error_too_large": "Tiedosto on liian suuri",
        "error_no_device": "Laitetta ei ole valittu",
        "error_no_file": "Tiedostoa ei ole valittu"
    },
    "network": {
        "title": "Verkon valvonta",
        "targets": "Seurantatavoitteet",
        "add_target": "Add Target",
        "edit_target": "Muokkaa kohdetta",
        "delete_target": "Poista kohde",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?",
        "target_name": "Name",
        "host": "Host",
        "port": "Port",
        "url": "URL",
        "check_type": "Check Type",
        "timeout": "Aikakatkaisu (ms)",
        "interval": "Aikaväli (ms)",
        "enabled": "Käytössä",
        "status": "Status",
        "last_check": "Last Check",
        "last_rtt": "Last RTT",
        "rtt_ms": "RTT (ms)",
        "status_up": "Up",
        "status_down": "Down",
        "status_unknown": "Unknown",
        "check_now": "Check Now",
        "history": "Tarkista historia",
        "stats": "Statistics",
        "total_targets": "Tavoitteet yhteensä",
        "targets_up": "Targets Up",
        "targets_down": "Kohteet alas",
        "type_ping": "Ping (ICMP)",
        "type_tcp": "TCP Port",
        "type_http": "HTTP",
        "type_https": "HTTPS",
        "tools": "Verkkotyökalut",
        "ping_tool": "Ping Test",
        "tcp_tool": "TCP Portin tarkistus",
        "http_tool": "HTTP Check",
        "dns_tool": "DNS Resolve",
        "monitor_start": "Käynnistä näyttö",
        "monitor_stop": "Pysäytysnäyttö",
        "monitor_running": "Monitori on käynnissä",
        "monitor_stopped": "Monitori pysähtyy",
        "no_targets": "Valvontakohteita ei ole määritetty",
        "no_history": "Tarkistushistoriaa ei ole saatavilla",
        "error_code": "Error",
        "status_code": "HTTP Tilakoodi",
        "search_targets": "Hakukohteet...",
        "name": "Name",
        "tab_targets": "Targets",
        "tab_tools": "Tools",
        "avg_latency": "Avg Latency",
        "type": "Type",
        "latency": "Latency",
        "check_history": "Tarkista historia",
        "name_host_required": "Nimi ja isäntä vaaditaan",
        "uptime": "Uptime",
        "response_time": "Vastausaika",
        "avg_response": "Keskimääräinen vastaus",
        "charts": "Charts",
        "realtime": "Realtime",
        "response_time_ms": "Vastausaika (ms)",
        "uptime_percent": "Uptime %",
        "last_24h": "Viimeiset 24 tuntia",
        "last_7d": "Last 7 days",
        "last_30d": "Viimeiset 30 päivää"
    },
    "dataguard": {
        "title": "DataGuard — DLP",
        "policies": "DLP-käytännöt",
        "add_policy": "Lisää käytäntö",
        "edit_policy": "Muokkaa käytäntöä",
        "delete_policy": "Poista käytäntö",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän käytännön?",
        "policy_name": "Name",
        "policy_description": "Description",
        "status": "Status",
        "enabled": "Käytössä",
        "disabled": "Ei käytössä",
        "rules": "Rules",
        "add_rule": "Add Rule",
        "rule_type": "Rule Type",
        "rule_type_usb": "USB Laite",
        "rule_type_file": "Tiedoston käyttö",
        "action": "Action",
        "action_allow": "Allow",
        "action_block": "Block",
        "action_log": "Log Only",
        "filter": "Filter",
        "vid": "Toimittajatunnus (VID)",
        "pid": "Tuotetunnus (PID)",
        "serial": "Sarjanumero",
        "device_class": "Laiteluokka",
        "drive_type": "Drive Type",
        "file_extensions": "Tiedoston laajennukset",
        "events": "DLP Events",
        "event_source": "Source",
        "event_source_usb": "USB",
        "event_source_file": "Tiedosto",
        "event_type": "Event Type",
        "event_details": "Details",
        "no_policies": "DLP-käytäntöjä ei ole määritetty",
        "no_events": "Ei tallennettuja DLP-tapahtumia",
        "stats": "Statistics",
        "total_events": "Tapahtumat yhteensä",
        "blocked_events": "Blocked",
        "logged_events": "Logged",
        "usb_events": "USB Events",
        "file_events": "Tiedosto Tapahtumat",
        "device_id": "Laitteen tunnus",
        "policy_matched": "Käytäntö sovitettu",
        "timestamp": "Timestamp",
        "drive_removable": "Removable",
        "drive_fixed": "Fixed",
        "drive_network": "Network",
        "drive_cdrom": "CD-ROM",
        "drive_unknown": "Unknown",
        "total_policies": "Yhteensä käytännöt",
        "active_policies": "Aktiiviset käytännöt",
        "violations": "Violations",
        "blocked": "Blocked",
        "tab_policies": "Käytännöt",
        "tab_events": "Events",
        "search_policies": "Hakukäytännöt...",
        "create_policy": "Luo käytäntö",
        "policy_type": "Käytännön tyyppi",
        "scope": "Scope",
        "events_count": "Events",
        "search_events": "Hae tapahtumia...",
        "event_time": "Event Time",
        "device": "Laite",
        "policy": "politiikka",
        "detail": "Detail",
        "scope_help": "Pilkuilla eroteltu laitetunnukset tai jätä tyhjäksi kaikille",
        "scope_all": "Kaikki laitteet",
        "active": "Active",
        "type_file_type": "Tiedostotyyppi",
        "type_clipboard": "Leikepöytä",
        "type_screen_share": "Näytön jako",
        "type_file_transfer": "Tiedoston siirto",
        "policy_desc": "Käytännön kuvaus",
        "type_usb": "USB"
    },
    "reports": {
        "title": "Reports",
        "generate": "Luo raportti",
        "generate_csv": "Export CSV",
        "report_type": "Report Type",
        "type_devices": "Laitteen yhteenveto",
        "type_activity": "Toiminnan yhteenveto",
        "type_security": "Turvallisuusraportti",
        "type_tickets": "Lippuraportti",
        "type_network": "Verkkoraportti",
        "type_inventory": "Varastoraportti",
        "type_alerts": "Varoitusraportti",
        "saved": "Tallennetut raportit",
        "save_report": "Tallenna raportti",
        "delete_report": "Poista raportti",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän tallennetun raportin?",
        "no_saved": "Ei tallennettuja raportteja",
        "report_title": "Title",
        "created_by": "Luonut",
        "created_at": "Luotu klo",
        "filters": "Filters",
        "date_from": "Alkupäivä",
        "date_to": "Vastaanottaja",
        "device_filter": "Laitteen tunnus",
        "generated_at": "Luotu klo",
        "section": "Tietoosio",
        "total_devices": "Laitteita yhteensä",
        "online": "Online",
        "offline": "Offline",
        "banned": "Banned",
        "platform_distribution": "Alustan jakelu",
        "top_applications": "Suosituimmat sovellukset",
        "total_active": "Aktiivinen aika yhteensä",
        "total_idle": "Tyhjäkäyntiaika yhteensä",
        "dlp_stats": "DLP-tilastot",
        "banned_devices": "Kielletyt laitteet",
        "audit_logs": "Audit Logs",
        "ticket_stats": "Lippujen tilastot",
        "category_distribution": "Luokka Jakelu",
        "priority_distribution": "Ensisijainen jakelu",
        "targets_status": "Kohteiden tila",
        "os_distribution": "Käyttöjärjestelmän jakelu",
        "avg_ram": "Average RAM",
        "alert_rules": "Alert Rules",
        "recent_alerts": "Viimeaikaiset hälytykset",
        "tab_generate": "Luo raportti",
        "tab_saved": "Tallennetut raportit",
        "type_devices_desc": "Yleiskatsaus kaikista laitteista, alustoista ja tiloista",
        "type_activity_desc": "Yhteenveto sovelluksen käytöstä ja lepotilasta",
        "type_security_desc": "Estä toiminnot, DLP-tapahtumat ja tarkastuslokit",
        "type_tickets_desc": "Lipputilastot ja SLA:n suorituskyky",
        "type_network_desc": "Verkon seurantatavoitteet ja käyttöaikatiedot",
        "type_inventory_desc": "Yhteenveto laitteisto- ja ohjelmistoluettelosta",
        "type_alerts_desc": "Varoitussäännöt ja laukaistu hälytyshistoria",
        "report_name": "Report Name",
        "format": "Format",
        "save": "Tallenna raportti",
        "preview": "Preview",
        "download": "Download",
        "delete_saved": "Poista raportti",
        "raw_json": "Raw JSON"
    },
    "tenants": {
        "title": "Tenants",
        "list": "Tenants",
        "add_tenant": "Add Tenant",
        "edit_tenant": "Muokkaa vuokralaista",
        "delete_tenant": "Poista vuokralainen",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän vuokralaisen? Kaikki laite- ja käyttäjämääritykset poistetaan.",
        "name": "Name",
        "slug": "Slug",
        "contact_name": "Yhteyshenkilön nimi",
        "contact_email": "Yhteydenotto Sähköposti",
        "max_devices": "Max laitteet",
        "max_devices_hint": "0 = rajoittamaton",
        "notes": "Notes",
        "active": "Active",
        "inactive": "Inactive",
        "devices": "Laitteet",
        "users": "Users",
        "assign_device": "Määritä laite",
        "assign_devices": "Määritä laitteet",
        "remove_device": "Poista laite",
        "assign_user": "Assign User",
        "remove_user": "Remove User",
        "no_tenants": "Vuokralaisia ei ole määritetty",
        "no_devices": "Tälle vuokraajalle ei ole määritetty laitteita",
        "no_users": "Tälle vuokraajalle ei ole määritetty käyttäjiä",
        "stats": "Vuokralaisten tilastot",
        "total_devices": "Laitteita yhteensä",
        "online_devices": "Online-laitteet",
        "total_users": "Total Users",
        "created_at": "Luotu klo",
        "updated_at": "Päivitetty klo",
        "slug_exists": "Vuokralaisen etana on jo olemassa",
        "total_tenants": "Vuokralaisia yhteensä",
        "active_tenants": "Aktiiviset vuokralaiset",
        "search": "Etsi vuokralaisia...",
        "create_tenant": "Luo vuokralainen",
        "detail": "Vuokralaisen tiedot",
        "contact": "Contact",
        "enabled": "Käytössä",
        "disabled": "Ei käytössä",
        "max": "max",
        "info": "Tenant Info",
        "status": "Status"
    },
    "registrations": {
        "title": "Device Registrations",
        "subtitle": "Manage registration requests from devices discovered via LAN",
        "search_placeholder": "Hae laitetunnuksen, isäntänimen tai IP-osoitteen perusteella...",
        "no_registrations": "No registration requests",
        "col_device_id": "Laitteen tunnus",
        "col_hostname": "Isäntänimi",
        "col_platform": "Alusta",
        "col_ip": "IP-osoite",
        "col_version": "Versio",
        "col_status": "Tila",
        "col_requested": "Pyydetty",
        "col_actions": "Toiminnot",
        "status_pending": "Odottaa",
        "status_approved": "Hyväksytty",
        "status_rejected": "Hylätty",
        "approve_btn": "Hyväksy",
        "approve_confirm": "Haluatko varmasti hyväksyä tämän laitteen? Se vastaanottaa palvelimen tunnistetiedot ja voi muodostaa yhteyden automaattisesti.",
        "approved_success": "Laitteen rekisteröinti hyväksytty",
        "reject_btn": "Hylkää",
        "reject_title": "Hylkää rekisteröinti",
        "reject_confirm": "Haluatko varmasti hylätä tämän rekisteröintipyynnön?",
        "reject_reason": "Syy (valinnainen)",
        "reject_reason_placeholder": "Anna hylkäämisen syy...",
        "rejected_success": "Laitteen rekisteröinti hylätty",
        "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän rekisteröintitietueen?",
        "deleted_success": "Rekisteröintitietue poistettu",
        "enrollment_title": "Laitteen rekisteröinti",
        "enrollment_subtitle": "Odottavat rekisteröintipyynnöt BetterDesk-työpöytäasiakkailta",
        "enrollment_empty": "Ei vireillä olevia ilmoittautumispyyntöjä",
        "enrollment_approve": "Hyväksy",
        "enrollment_reject": "Hylkää",
        "enrollment_display_name": "Näyttönimi",
        "enrollment_display_name_placeholder": "Anna nimi tälle laitteelle...",
        "enrollment_sync_mode": "Synkronointitila",
        "enrollment_sync_silent": "Silent — minimal telemetry",
        "enrollment_sync_standard": "Standard — balanced sync",
        "enrollment_sync_turbo": "Turbo — aggressive sync",
        "enrollment_approved_success": "Laitteen rekisteröinti hyväksytty",
        "enrollment_rejected_success": "Laitteen rekisteröinti hylätty",
        "approve_title": "Hyväksy laite",
        "field_name": "Laitteen nimi",
        "field_name_placeholder": "Anna nimi tälle laitteelle...",
        "field_sync_mode": "Synkronointitila",
        "sync_standard": "Vakio — tasapainoinen synkronointi",
        "sync_silent": "Hiljainen — minimaalinen telemetria",
        "sync_turbo": "Turbo — aggressiivinen synkronointi",
        "field_tags": "Tunnisteet",
        "field_tags_placeholder": "Pilkulla erotetut tunnisteet (esim. toimisto, kannettava)...",
        "field_tags_existing": "Olemassa olevat tunnisteet",
        "field_tag_add_placeholder": "Lisää uusi tunniste...",
        "field_tag_add_btn": "Lisää",
        "field_groups": "Laiteryhmät",
        "field_folder": "Kansio",
        "field_folder_none": "Ei kansiota",
        "reject_ban_option": "Estä tämä laite",
        "reject_ban_hint": "Laite estetään eikä se voi lähettää uusia rekisteröintipyyntöjä.",
        "banner_open_mode": "Rekisteröinti on avoinna — uudet RustDesk-asiakkaat rekisteröityvät ilman operaattorin hyväksyntää.",
        "banner_locked_mode": "Rekisteröinti on lukittu — vain tunnisteeseen sidotut laitteet voivat rekisteröityä.",
        "enrollment_settings_link": "Rekisteröintiasetukset"
    },
    "backup": {
        "title": "Varmuuskopio",
        "desc": "Lataa täydellinen varmuuskopio konsolikokoonpanosta, käyttäjistä, ryhmistä ja asetuksista. Go server-vertaisdata sisällytetään, kun BetterDesk-taustaosa on aktiivinen.",
        "restore_title": "Palauta",
        "restore_desc": "Lataa aiemmin ladattu varmuuskopiotiedosto konsolin kokoonpanon palauttamiseksi. Valitse alta palautettavat osiot.",
        "stat_users": "Käyttäjät",
        "stat_settings": "Asetukset",
        "stat_folders": "Kansiot",
        "stat_groups": "ryhmät",
        "stat_strategies": "Strategiat",
        "stat_backend": "Tausta",
        "download": "Lataa varmuuskopio",
        "creating": "Luodaan varmuuskopiota...",
        "download_success": "Varmuuskopion lataus onnistui",
        "upload": "Lataa varmuuskopio",
        "restore_confirm": "Haluatko varmasti palauttaa tämän varmuuskopion? Valitut osat korvataan.",
        "restore_success": "Varmuuskopion palautus onnistui. Jotkut muutokset saattavat edellyttää sivun uudelleenlataamista.",
        "restored": "Palautettu",
        "skipped": "Ohitettu",
        "backup_date": "Varmuuskopiopäivä",
        "opt_settings": "Konsolin asetukset",
        "opt_branding": "Brändäys / teema",
        "opt_folders": "Laitteen kansiot",
        "opt_groups": "Käyttäjä- ja laiteryhmät",
        "opt_addressbooks": "Osoitekirjat",
        "opt_users": "Käyttäjätilit",
        "opt_users_warning": "Tuhoava: korvaa KAIKKI käyttäjätilit varmuuskopiotiedoilla. Saatat olla kirjautunut ulos.",
        "no_file": "Varmuuskopiotiedostoa ei ole valittu",
        "invalid_json": "Virheellinen varmuuskopiotiedosto: ei kelpaa JSON",
        "invalid_format": "Virheellinen varmuuskopiotiedosto: ei BetterDesk-varmuuskopio",
        "stat_database": "Tietokantamoottori",
        "stat_keys": "Palvelinavaimet mukana",
        "stat_env": "Ympäristötiedosto",
        "stat_uploads": "Bränditiedostot",
        "restart_required": "Jotkin palautetut komponentit (avaimet / .env / Go-tietokanta) vaativat palvelun uudelleenkäynnistyksen.",
        "security_warning": "Tämä varmuuskopio sisältää salaisuuksia. Säilytä se turvallisesti äläkä koskaan jaa sitä.",
        "restore_warning": "Salaisuuksien tai Go-palvelintietokannan palauttaminen ylikirjoittaa palvelimen identiteetin ja vaatii palvelun uudelleenkäynnistyksen.",
        "opt_database": "Tietokanta (kaikki taulut)",
        "opt_database_hint": "Tuo kaikki konsolidata uudelleen. Ei uudelleenkäynnistystä tarvita.",
        "opt_uploads": "Bränditiedostot",
        "opt_uploads_hint": "Logot ja ladatut kuvat.",
        "opt_secrets": "Palvelinavaimet ja salaisuudet",
        "opt_secrets_warning": "Ylikirjoittaa Ed25519-palvelinidentiteetin, API-avaimen ja istuntosalaisuuden. Vaatii palvelun uudelleenkäynnistyksen.",
        "opt_env": "Ympäristötiedosto (.env)",
        "opt_env_warning": "Ylikirjoittaa SESSION_SECRET, API-avaimen, tietokannan DSN:n, portit ja TLS-asetukset. Vaatii palvelun uudelleenkäynnistyksen.",
        "opt_godb": "Go-palvelintietokanta",
        "opt_godb_warning": "Ylikirjoittaa Go-palvelimen SQLite-tietokannan (vain SQLite-tausta). Vaatii palvelun uudelleenkäynnistyksen."
    },
    "cdap": {
        "device_detail": "CDAP Laite",
        "loading": "Ladataan...",
        "loading_widgets": "Ladataan laitteen widgetejä...",
        "load_error": "Laitteen tietojen lataaminen epäonnistui",
        "connected": "Yhdistetty",
        "disconnected": "Yhteys katkaistu",
        "device_offline_msg": "Laite on tällä hetkellä offline-tilassa. Widgetien arvot voivat olla vanhentuneita.",
        "no_widgets": "Ei widgetejä saatavilla",
        "no_widgets_desc": "Tämä laite ei ole rekisteröinyt CDAP-luetteloa widget-määrittelyillä.",
        "command_log": "Komentoloki",
        "clear_log": "Tyhjennä loki",
        "confirm_command": "Vahvista komento",
        "select_option": "Valitse",
        "cdap_status": "CDAP-tila",
        "cdap_enabled": "CDAP käytössä",
        "cdap_disabled": "CDAP ei käytössä",
        "cdap_devices": "CDAP-laitteet",
        "cdap_connections": "Aktiiviset yhteydet",
        "send_command": "Lähetä komento",
        "command_sent": "Komento lähetetty onnistuneesti",
        "command_failed": "Komennon lähettäminen epäonnistui",
        "devices_title": "CDAP -laitteet",
        "devices_subtitle": "Yhdistetyt laitteet mukautetun laitteen sovellusprotokollan kautta",
        "stat_connected": "Yhdistetty",
        "stat_port": "Portti",
        "search_devices": "Hae laitteita...",
        "no_devices": "Ei kytkettyjä laitteita",
        "no_devices_desc": "CDAP-laitteita ei ole tällä hetkellä yhdistetty. Laitteet näkyvät täällä, kun ne muodostavat yhteyden yhdyskäytävään.",
        "gateway_disabled": "CDAP Gateway ei käytössä",
        "gateway_disabled_desc": "Ota CDAP-yhdyskäytävä käyttöön asettamalla palvelimen asetuksissa CDAP_ENABLED=true.",
        "gateway_active": "Aktiivinen",
        "toggle_enable": "Ota CDAP käyttöön",
        "toggle_disable": "Poista CDAP käytöstä",
        "enabled_restart": "CDAP käytössä. Palvelimen uudelleenkäynnistys vaaditaan muutosten soveltamiseksi.",
        "disabled_restart": "CDAP poistettu käytöstä. Palvelimen uudelleenkäynnistys vaaditaan muutosten soveltamiseksi.",
        "widgets": "widgetit",
        "type_all": "Kaikki",
        "type_iot": "IoT",
        "type_scada": "SCADA",
        "type_os_agent": "OS-ohjelma",
        "type_network": "Verkko",
        "type_camera": "Kamera",
        "type_custom": "Mukautettu",
        "active_alerts": "Aktiiviset hälytykset",
        "alert_fired": "Hälytys laukaistu",
        "alert_cleared": "Hälytys tyhjennetty",
        "no_alerts": "Ei aktiivisia hälytyksiä",
        "connect_terminal": "Yhdistä pääte",
        "table_search": "Hae...",
        "just_now": "Juuri nyt",
        "terminal_connecting": "Yhdistetään laitteeseen...",
        "terminal_disconnected": "Yhteys katkaistu",
        "terminal_error": "Pääteliitäntä epäonnistui",
        "linked_devices": "Linkitetyt laitteet",
        "link_device": "Linkitä laite",
        "unlink_device": "Poista linkitys",
        "no_linked_devices": "Ei linkitettyjä laitteita",
        "unlink_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän laitteen linkityksen?",
        "link_prompt": "Anna vertaistunnus linkittääksesi tähän laitteeseen:",
        "connect_desktop": "Yhdistä työpöytä",
        "connect_video": "Yhdistä Stream",
        "connect_files": "Selaa tiedostoja",
        "connect_audio": "Liitä ääni",
        "upload_file": "Lataa",
        "desktop_connecting": "Yhdistetään...",
        "video_connecting": "Yhdistetään...",
        "files_connecting": "Yhdistetään...",
        "audio_connecting": "Yhdistetään...",
        "audio_streaming": "Suoratoisto",
        "clipboard_in": "Leikepöytä vastaanotettu",
        "clipboard_out": "Leikepöytä lähetetty",
        "monitor_select": "Valitse Näyttö",
        "keyframe_request": "Pyydä avainkehystä",
        "quality_auto": "Auto Laatu"
    },
    "desktop": {
        "switch_mode": "Työpöytätila",
        "console_mode": "Konsolitila",
        "loading": "Ladataan...",
        "minimize": "Minimize",
        "maximize": "Maximize",
        "restore": "Restore",
        "close": "Sulje",
        "widgets_mode": "Widgetit",
        "windows_mode": "Windows",
        "wallpaper": "Wallpaper",
        "add_widget": "Lisää widget",
        "remove_widget": "Poista widget",
        "pop_out_widget": "Pop Out",
        "pop_in_widget": "Pop In",
        "configure": "Määritä",
        "search_widgets": "Hae widgetejä...",
        "cat_monitoring": "Monitoring",
        "cat_devices": "Laitteet",
        "cat_tools": "Tools",
        "cat_general": "General",
        "notes_placeholder": "Kirjoita muistiinpanoja tähän...",
        "search_placeholder": "Hae laitteita, sivuja, asetuksia...",
        "search_pages": "Pages",
        "search_devices": "Laitteet",
        "search_no_results": "No results",
        "exit_desktop": "Poistu työpöytätilasta",
        "refresh": "Refresh",
        "widget_clock": "Clock",
        "widget_device_status": "Laitteen tila",
        "widget_server_health": "Palvelimen tiedot",
        "widget_system_stats": "Laitteen mittarit",
        "widget_device_list": "Laiteluettelo",
        "widget_quick_actions": "Nopeat toiminnot",
        "widget_recent_activity": "Viimeaikainen toiminta",
        "widget_notes": "Notes",
        "widget_network_monitor": "Verkkomonitori",
        "widget_tickets_summary": "Tickets",
        "widget_iframe": "Web Embed",
        "widget_cdap_devices": "CDAP -laitteet",
        "widget_uptime": "Uptime",
        "widget_port_status": "Port Status",
        "widget_device_grid": "Laitteen verkko",
        "widget_multi_gauge": "Palvelimen mittarit",
        "widget_weekly_chart": "Viikkotoiminta",
        "widget_quick_controls": "Pikaohjaimet",
        "widget_bandwidth": "Bandwidth",
        "widget_connection_stats": "Yhteystilastot",
        "widget_weather": "Weather",
        "widget_world_clock": "World Clock",
        "widget_bookmarks": "Bookmarks",
        "widget_user_sessions": "Käyttäjäistunnot",
        "widget_alert_feed": "Alert Feed",
        "label_online": "Online",
        "label_offline": "Offline",
        "label_total": "Total",
        "label_blocked": "Blocked",
        "label_banned": "Banned",
        "label_active": "Active",
        "label_service": "Service",
        "label_port": "Port",
        "label_uptime_prefix": "Uptime:",
        "label_uptime": "Uptime",
        "label_no_devices": "Ei laitteita",
        "label_no_activity": "No activity",
        "label_no_targets": "No targets",
        "label_unavailable": "Unavailable",
        "label_open": "Avaa",
        "label_in_progress": "In Progress",
        "label_resolved": "Resolved",
        "label_set_url": "Aseta URL konfiguraatiossa",
        "label_server_uptime": "Palvelimen käyttöaika",
        "label_merged_info": "Yhdistetty Server Info -widgetiin",
        "label_with_notes": "Muistiinpanojen kanssa",
        "label_metric": "Metric",
        "label_count": "Count",
        "label_total_devices": "Laitteita yhteensä",
        "label_throughput": "Throughput",
        "label_active_relays": "Aktiiviset releet",
        "label_total_relayed": "Välitetty yhteensä",
        "label_total_bytes": "Total Bytes",
        "label_filter_devices": "Suodata laitteita...",
        "label_all": "All",
        "label_ban": "Ban",
        "label_unban": "Unban",
        "label_connect": "Connect",
        "label_no_cdap_devices": "Ei CDAP-laitteita",
        "action_add_widget": "Lisää widget",
        "label_merged_server_info": "Yhdistetty Server Info -widgetiin",
        "wp_images": "Images",
        "wp_colors": "Kiinteät värit",
        "wp_custom_color": "Mukautettu väri",
        "wp_fit_style": "Style",
        "wp_fill": "Fill",
        "wp_fit": "Fit",
        "wp_stretch": "Stretch",
        "wp_center": "Center",
        "wp_unavailable": "Taustakuvia ei ole asennettu tälle palvelimelle.",
        "wp_download_hint": "Aseta PNG-kuvat julkiseen/taustakuvat/hakemistoon mahdollistaaksesi taustakuvan valinnan.",
        "widget_calendar": "Calendar",
        "widget_process_monitor": "Prosessin monitori",
        "widget_disk_usage": "Disk Usage",
        "widget_log_viewer": "Log Viewer",
        "widget_speed_test": "Speed Test",
        "widget_database_stats": "Tietokannan tilastot",
        "widget_docker_containers": "Docker Säiliöt",
        "widget_shell_command": "Shell-komento",
        "widget_device_map": "Laitekartta",
        "widget_remote_connect": "Etäyhteys",
        "label_no_online": "Ei online-laitteita",
        "label_no_events": "Ei tapahtumia tänään",
        "label_event_title": "Tapahtuman otsikko:",
        "label_no_data": "Tietoja ei ole saatavilla",
        "label_download_speed": "Latausnopeus",
        "label_latency": "Latency",
        "label_server": "Palvelin",
        "label_run_test": "Run Test",
        "label_testing": "Testataan...",
        "label_table": "Table",
        "label_rows": "Rows",
        "label_last_backup": "Last Backup",
        "label_no_containers": "Ei kontteja",
        "label_docker_unavailable": "Docker ei saatavilla",
        "label_no_command": "Mitään komentoa ei ole määritetty",
        "label_no_output": "Ei vielä lähtöä",
        "label_run": "Run",
        "label_presets": "Presets",
        "label_save_preset": "Tallenna esiasetus",
        "label_load_preset": "Load Preset",
        "label_preset_name": "Esiasetettu nimi:",
        "label_preset_monitoring": "Monitoring",
        "label_preset_helpdesk": "Helpdesk",
        "label_preset_minimal": "Minimal",
        "label_preset_developer": "Developer",
        "label_snap_layout": "Snap Layout",
        "label_auto_arrange": "Automaattinen järjestys",
        "label_zone_layout": "Zone Layout",
        "label_2col_equal": "2 saraketta (yhtä)",
        "label_2col_wide": "2 saraketta (60/40)",
        "label_3col": "3 Columns",
        "label_2x2_grid": "2Ă—2 Grid",
        "label_1_2": "1 + 2",
        "label_1_3": "1 + 3",
        "widget_group": "Widget-ryhmä",
        "ungroup_widgets": "Pura widgetit",
        "group_widgets": "Ryhmittele valitut widgetit",
        "snap_layouts": "Kiinnitysasettelut",
        "snap_left": "Snap Left",
        "snap_right": "Snap Right",
        "snap_top_left": "Napsauta ylhäältä vasemmalle",
        "snap_top_right": "Napsauta ylhäältä oikealle",
        "snap_bottom_left": "Napsauta alhaalta vasemmalle",
        "snap_bottom_right": "Napsauta alhaalta oikealle",
        "aero_shake": "Ravista muiden minimoimiseksi",
        "zone_resize": "Muuta vyöhykkeiden kokoa vetämällä reunusta",
        "zone_borders": "Vedettävät vyöhykkeen reunat",
        "app_drawer": "Applications",
        "search_apps": "Hae sovelluksia...",
        "edit_shortcuts": "Muokkaa pikakuvakkeita",
        "widgets": "Widgetit",
        "theme": "Theme",
        "fullscreen": "Fullscreen",
        "help": "Help"
    },
    "desktop_login": {
        "click_to_sign_in": "Napsauta mitä tahansa tai kirjaudu sisään painamalla näppäintä",
        "username_placeholder": "Käyttäjätunnus",
        "password_placeholder": "Salasana",
        "sign_in": "Sign in",
        "verify": "Verify",
        "totp_title": "Kaksitekijäinen todennus",
        "totp_subtitle": "Syötä 6-numeroinen koodi todennussovelluksesta",
        "back_to_login": "Takaisin kirjautumiseen",
        "fill_all_fields": "Täytä kaikki kentät",
        "invalid_credentials": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana",
        "invalid_code": "Virheellinen vahvistuskoodi",
        "enter_6_digits": "Syötä kaikki 6 numeroa",
        "network_error": "Network error — check your connection",
        "session_expired": "Istunto vanhentunut. Kirjaudu uudelleen sisään."
    },
    "tokens": {
        "title": "Laitteen tunnukset",
        "subtitle": "Hallinnoi automaattisen laitteiden hallinnan rekisteröintitunnuksia",
        "enrollment_mode": "Ilmoittautumistila",
        "mode_open": "Avaa",
        "mode_open_desc": "Mikä tahansa laite voi rekisteröityä ilman token-tunnusta",
        "mode_managed": "Managed",
        "mode_managed_desc": "Devices need a valid token to register",
        "mode_locked": "Locked",
        "mode_locked_desc": "No new device registrations allowed",
        "total": "Tokeneja yhteensä",
        "active": "Active",
        "used": "Used",
        "revoked": "Revoked",
        "search_placeholder": "Hae tunnuksia...",
        "status_pending": "Pending",
        "status_active": "Active",
        "status_used": "Used",
        "status_revoked": "Revoked",
        "status_expired": "Expired",
        "bulk_generate": "Luo joukko",
        "create": "Luo tunnus",
        "edit": "Muokkaa Tokeni��",
        "token": "Token",
        "name": "Name",
        "status": "Status",
        "uses": "Uses",
        "bound_peer": "Bound Peer",
        "expires": "Expires",
        "created": "Luotu",
        "actions": "Actions",
        "name_placeholder": "esim. Office PC erä",
        "max_uses": "Max Uses",
        "max_uses_hint": "0 = rajoittamaton",
        "expires_in": "Expires In",
        "no_expiration": "Ei vanhenemista",
        "expires_1h": "1 hour",
        "expires_24h": "24 hours",
        "expires_7d": "7 days",
        "expires_30d": "30 days",
        "note": "Note",
        "note_placeholder": "Valinnainen huomautus tästä tunnuksesta...",
        "count": "Count",
        "count_range": "Luotavien tunnuksien määrä (1-100)",
        "name_prefix": "Name Prefix",
        "generate": "Generate",
        "token_created": "Token luotu",
        "tokens_generated": "Tokenit luotu",
        "copy_warning": "Kopioi tunnus nyt. Sitä ei näytetä uudelleen.",
        "copy_token": "Copy Token",
        "copied": "Copied!",
        "revoke": "Revoke",
        "revoke_confirm": "Haluatko varmasti peruuttaa tämän tunnuksen? Tämä ei vaikuta siihen jo rekisteröityihin laitteisiin.",
        "revoked_success": "Tunnus peruutettu onnistuneesti",
        "no_tokens": "Tunnuksia ei löytynyt",
        "expired": "Expired",
        "never": "Never",
        "save": "Tallenna",
        "cancel": "Peruuta",
        "unlimited": "Unlimited"
    },
    "tutorial": {
        "next": "Seuraavaksi",
        "prev": "Previous",
        "skip": "Skip",
        "finish": "Valmis",
        "close": "Sulje",
        "step_of": "{current} / {total}",
        "console_sidebar_title": "Navigoinnin sivupalkki",
        "console_sidebar_text": "Pääset kaikkiin moduuleihin täältä. Napsauta mitä tahansa kuvaketta navigoidaksesi kyseiseen osioon. Sivupalkki mukautuu näytön kokoon.",
        "console_expand_title": "Laajenna sivupalkki",
        "console_expand_text": "Napsauta tätä laajentaaksesi sivupalkkia ja nähdäksesi kaikkien navigointikohteiden täydelliset tunnisteet. Tiivistä napsauttamalla uudelleen.",
        "console_search_title": "Pikahaku",
        "console_search_text": "Hae laitteita, asetuksia tai toimintoja nopeasti. Paina Ctrl+K saadaksesi pikanäppäimen.",
        "console_dashboard_title": "Kojelauta",
        "console_dashboard_text": "Keskittimesi näyttää palvelimen tilan, online-laitteet ja nopeat toiminnot. Pidä silmällä tärkeitä mittareita yhdellä silmäyksellä.",
        "console_devices_title": "Laitehallinta",
        "console_devices_text": "Tarkastele, etsi ja hallinnoi kaikkia yhdistettyjä laitteita. Suodata tilan mukaan, määritä tunnisteita ja määritä yksittäisiä laiteasetuksia.",
        "console_settings_title": "Asetukset",
        "console_settings_text": "Määritä palvelimen toiminta, suojausasetukset, brändäys ja käyttäjien hallinta. Mukauta BetterDesk tarpeidesi mukaan.",
        "console_desktop_title": "Työpöytätila",
        "console_desktop_text": "Vaihda työpöytätilaan, jos haluat käyttää ikkunoitua työtilaa widgeteillä. Täydellinen monen tehtävän suorittamiseen ja kojetaulujen valvontaan.",
        "console_complete_title": "Olet valmis!",
        "console_complete_text": "Tutustu sivupalkin luokkiin löytääksesi kaikki ominaisuudet. Napsauta Ohje-kuvaketta milloin tahansa käynnistääksesi tämän oppaan uudelleen.",
        "desktop_topbar_title": "Top Bar",
        "desktop_topbar_text": "Yläpalkissa näkyy kello, pikasäätimet ja pääsy sovelluslaatikkoon. Napsauta ruudukkokuvaketta selataksesi kaikkia sovelluksia.",
        "desktop_drawer_title": "App Drawer",
        "desktop_drawer_text": "Avaa sovelluslaatikko etsiäksesi ja käynnistääksesi minkä tahansa konsolitoiminnon kelluvana ikkunana. Sovellukset on järjestetty luokittain.",
        "desktop_widgets_title": "Widget-hallintapaneeli",
        "desktop_widgets_text": "Muokattava työtilasi. Widgetit näyttävät reaaliaikaista tietoa ja tarjoavat nopean pääsyn ominaisuuksiin. Järjestä uudelleen vetämällä.",
        "desktop_add_widget_title": "Lisää widgetejä",
        "desktop_add_widget_text": "Napsauta tätä selataksesi saatavilla olevia widgetejä. Valitse valvontanäytöistä, laiteluetteloista, muistiinpanoista ja muista.",
        "desktop_taskbar_title": "Taskbar",
        "desktop_taskbar_text": "Avoimet sovellukset näkyvät täällä. Tarkenna tai pienennä ikkunoita napsauttamalla. Näet sovellusten tunnisteet viemällä hiiren osoitinta kuvakkeisiin.",
        "desktop_snap_title": "Kiinnitysasettelut",
        "desktop_snap_text": "Vedä ikkunoita näytön reunoille napsauttaaksesi ne paikoilleen, tai vie hiiren osoittimella suurenna-painiketta asettelun esiasetuksia varten. Kokeile Aero Shakea!",
        "desktop_windows_title": "App Windows",
        "desktop_windows_text": "Sovellukset avautuvat vedettävissä ikkunoissa, joiden kokoa voi muuttaa. Pienennä, suurenna tai sulje otsikkopalkista. Windows-taso widgetien yläpuolella.",
        "desktop_search_title": "Pikahaku",
        "desktop_search_text": "Hae eri laitteista, sivuilta ja asetuksista. Avaa haku välittömästi painamalla Ctrl+K missä tahansa.",
        "desktop_complete_title": "Työpöytätila valmis!",
        "desktop_complete_text": "Kokeile avata sovelluksia laatikosta ja järjestää ikkunat vierekkäin. Käytä widgetien esiasetuksia nopeaan kojelautaasetteluun.",
        "devices_folders_title": "Laitteen kansiot",
        "devices_folders_text": "Järjestä laitteet kansioihin. Suodata luettelo napsauttamalla kansiota. Napsauta hiiren kakkospainikkeella nimetäksesi uudelleen tai poistaaksesi.",
        "devices_search_title": "Haku ja suodatin",
        "devices_search_text": "Hae tunnuksen, isäntänimen tai alustan perusteella. K��ytä tilapillereitä näyttääksesi vain online-tilassa, offline-tilassa tai kaikilla laitteilla.",
        "devices_table_title": "Laiteluettelo",
        "devices_table_text": "Napsauta mitä tahansa laiteriviä saadaksesi lisätietoja. Käytä oikealla olevaa kebab-valikkoa pikatoimintoihin, kuten yhdistämiseen, tunnisteiden muokkaamiseen tai poistamiseen.",
        "devices_complete_title": "Laitehallinta valmiina!",
        "devices_complete_text": "Järjestä ne vetämällä laitteita kansioiden välillä. Kaksoisnapsauta laitetta avataksesi sen tietopaneelin.",
        "settings_tabs_title": "Asetukset Luokat",
        "settings_tabs_text": "Siirry Yleiset-, Turvallisuus-, Ulkoasu- ja muiden määritysosien välillä.",
        "settings_content_title": "Kokoonpano",
        "settings_content_text": "Jokainen osio sisältää tietyt palvelin- ja konsoliasetukset. Muutokset tallennetaan, kun napsautat Tallenna.",
        "settings_complete_title": "Asetusten yleiskatsaus",
        "settings_complete_text": "Tarkista 2FA-, API-avaimien suojausasetukset ja käyttäjien hallinta. Vieraile Ulkoasussa muokataksesi konsolin ulkoasua.",
        "help": "Ohjeet ja opetusohjelmat",
        "tour_console": "Konsolikierros",
        "tour_desktop": "Työpöytätilan esittely",
        "tour_devices": "Laitteet Tour",
        "tour_settings": "Asetukset Tour",
        "reset_all": "Nollaa kaikki opetusohjelmat",
        "tour_remote": "Etäistunnon kierros",
        "tour_organization": "Organisaation asetukset",
        "tour_cdap": "CDAP Yleiskatsaus",
        "tour_chat": "Chatin perusteet",
        "remote_toolbar_title": "Etätyökalupalkki",
        "remote_toolbar_text": "Käytä näytön ohjaimia, leikepöydän synkronointia, erikoisnäppäimiä ja laatuasetuksia työkalupalkista. Vaihda koko näyttö päälle F11-näppäimellä.",
        "remote_canvas_title": "Etänäyttö",
        "remote_canvas_text": "Tämä on kaukosäätimen näyttö. Napsauta sisällä aloittaaksesi etälaitteen ohjauksen. Hiiren ja näppäimistön syöttö välitetään automaattisesti.",
        "remote_clipboard_title": "Leikepöydän synkronointi",
        "remote_clipboard_text": "Kopioi ja liitä tekstiä tietokoneen ja etälaitteen välillä. Käytä näppäinyhdistelmää Ctrl+C / Ctrl+V normaalisti, kun keskität etänäytön.",
        "remote_complete_title": "Etäistunto valmis!",
        "remote_complete_text": "Käytä työkalupalkin painikkeita erikoisnäppäimille (Ctrl+Alt+Del, PrintScreen) ja näytön vaihtamiseen. Lopeta istunto painamalla Esc-näppäintä tai napsauttamalla Katkaise yhteys.",
        "org_overview_title": "Organisaatiot",
        "org_overview_text": "Organisaatioiden avulla voit ryhmitellä käyttäjiä, laitteita ja käytäntöjä. Jokaisella organisaatiolla on oma järjestelmänvalvojansa, operaattorinsa ja asetuksesi.",
        "org_create_title": "Luo organisaatio",
        "org_create_text": "Napsauta tätä luodaksesi uuden organisaation. Anna nimi, etana ja valinnainen kuvaus. Sinusta tulee uuden organisaation omistaja.",
        "org_members_title": "Hallitse jäseniä",
        "org_members_text": "Kutsu käyttäjiä sähköpostitse, määritä rooleja (järjestelmänvalvoja, operaattori, käyttäjä) ja hallitse käyttöoikeuksia. Jäsenet voivat nähdä organisaatiolleen määritetyt laitteet.",
        "org_devices_title": "Määritä laitteet",
        "org_devices_text": "Lisää laitteita organisaatioon. Tässä määritetyt laitteet perivät organisaation käytännöt ja näkyvät sen jäsenille.",
        "org_policies_title": "Organisaatiokäytännöt",
        "org_policies_text": "Aseta organisaatiolle suojauskäytännöt, kuten salasanavaatimukset, istunnon aikakatkaisut, 2FA-valvonta ja laitteiden rekisteröintisäännöt.",
        "org_complete_title": "Organisaation asetukset valmis!",
        "org_complete_text": "Kutsu tiimisi ja määritä laitteet aloittamaan organisaation kattavan hallinnan käyttö. Käytännöt koskevat automaattisesti kaikkia jäseniä.",
        "cdap_devices_title": "CDAP-laitteet",
        "cdap_devices_text": "Näytä kaikki yhdistetyt CDAP-laitteet — IoT-anturit, logiikkaohjaimet, sillat ja mukautetut ohjelmat. Vihreät indikaattorit näyttävät live-yhteydet.",
        "cdap_widgets_title": "Vimpainkojelauta",
        "cdap_widgets_text": "Vimpaimet näyttävät reaaliaikaisia tietoja laitteista. Mittarit, kytkimet, LEDit, kaaviot — jokainen vimpaintyyppi visualisoi erilaisen datan.",
        "cdap_commands_title": "Lähetä komentoja",
        "cdap_commands_text": "Tee yhteistyötä laitteiden kanssa lähettämällä komentoja. Komentoloki tallentaa historian.",
        "cdap_terminal_title": "Laitteterminaali",
        "cdap_terminal_text": "Avaa terminaali-istunto CDAP-ohjelmille edistynyttä diagnostiikkaa tai manuaalista konfiguraatiota varten.",
        "cdap_complete_title": "CDAP-yleiskatsaus valmis!",
        "cdap_complete_text": "Tutustu laitevimpaimiin, lähetä komentoja ja käytä terminaalia tai tiedostoselailuohjelmaa syvempään hallintaan.",
        "chat_contacts_title": "Yhteystiedot & Ryhmät",
        "chat_contacts_text": "Katso yhteystietosi ja chat-ryhmäsi. Napsauta mitä tahansa kontaktia avataksesi keskustelun. Vihreät pisteet osoittavat online-käyttäjiä.",
        "chat_send_title": "Lähetä viestejä",
        "chat_send_text": "Kirjoita viestisi ja lähetä painamalla Enter. Viestit ovat päästä päähän -salattuja, kun molemmat osapuolet tukevat E2E:tä.",
        "chat_file_title": "Jaa tiedostoja",
        "chat_file_text": "Jaa tiedostoja napsauttamalla liitekuvaketta. Tiedostot ovat salattuja ja niiden koko voi olla enintään 50 megatavua.",
        "chat_complete_title": "Chat valmis!",
        "chat_complete_text": "Keskustele operaattoreiden ja loppukäyttäjien kanssa reaaliajassa. Luo ryhmiä tiimiviestintää varten. Kaikki viestit tukevat lukukuittauksia.",
        "disable_tutorials": "Poista opetusohjelmat käytöstä",
        "enable_tutorials": "Ota opetusohjelmat käyttöön"
    },
    "help_request": {
        "title": "Apupyynnöt",
        "subtitle": "Hallinnoi saapuvia ohjepyyntöjä pöytätietokoneiden asiakkailta",
        "new_request": "Uusi apupyyntö",
        "device": "Laite",
        "hostname": "Hostname",
        "message": "Message",
        "status": "Status",
        "pending": "Pending",
        "accepted": "Accepted",
        "resolved": "Resolved",
        "accept": "Accept",
        "resolve": "Resolve",
        "no_requests": "Ei avunpyyntöjä",
        "notification": "Apupyyntö vastaanotettu osoitteesta",
        "stats_total": "Total",
        "filter_all": "All"
    },
    "organizations": {
        "title": "Organisaatiot",
        "create": "Luo organisaatio",
        "edit": "Muokkaa organisaatiota",
        "detail": "Organisaation tiedot",
        "name": "Name",
        "slug": "Slug (URL-turvallinen)",
        "logo_url": "Logo URL",
        "users": "Users",
        "devices": "Laitteet",
        "invitations": "Invitations",
        "settings": "Asetukset",
        "add_user": "Add User",
        "assign_device": "Määritä laite",
        "create_invitation": "Luo kutsu",
        "delete_confirm": "Poistetaanko tämä organisaatio? Tämä poistaa kaikki liittyvät käyttäjät, laitteet ja asetukset.",
        "no_orgs": "Ei vielä organisaatioita",
        "no_orgs_hint": "Luo ensimmäinen organisaatiosi ja aloita laitteiden ja käyttäjien hallinta.",
        "connection_policy": "Yhteyskäytäntö",
        "allow_file_transfer": "Salli tiedostonsiirto",
        "allow_clipboard": "Salli leikepöytä",
        "max_session_duration": "Istunnon enimmäiskesto (min)",
        "role_owner": "Omistaja (org-admin)",
        "role_admin": "Järjestelmänvalvoja",
        "role_operator": "Operator",
        "role_user": "Jäsen",
        "username": "Käyttäjätunnus",
        "password": "Salasana",
        "display_name": "Näyttönimi",
        "email": "Email",
        "role": "Role",
        "last_login": "Last Login",
        "actions": "Actions",
        "device_id": "Laitteen tunnus",
        "department": "Department",
        "building": "Building",
        "location": "Location",
        "assigned_user": "Määrätty käyttäjä",
        "token": "Token",
        "expires": "Expires",
        "used": "Used",
        "no_users": "Ei käyttäjiä tässä organisaatiossa.",
        "no_devices": "Tälle organisaatiolle ei ole määritetty laitteita.",
        "no_invitations": "Ei kutsuja.",
        "user_added": "User added",
        "user_removed": "Käyttäjä poistettu",
        "user_updated": "Käyttäjärooli päivitetty",
        "device_assigned": "Laite määritetty",
        "device_unassigned": "Laite on poistettu",
        "invitation_created": "Kutsu luotu",
        "settings_saved": "Asetukset tallennettu",
        "org_deleted": "Organisaatio poistettu",
        "confirm_remove_user": "Poistetaanko tämä käyttäjä organisaatiosta?",
        "confirm_unassign_device": "Poistetaanko tämän laitteen määritys organisaatiosta?",
        "confirm_delete_org": "Poistetaanko tämä organisaatio ja kaikki siihen liittyvät tiedot?",
        "edit_role": "Muokkaa roolia",
        "raw_settings": "Raaka-asetukset",
        "key": "Key",
        "value": "Value",
        "save": "Tallenna asetukset",
        "policy_unattended": "Valvomaton (välitön)",
        "policy_attended": "Osallistunut (vahvistuksella)",
        "policy_ask": "Always ask",
        "expires_hours": "Vanheneminen (tuntia)",
        "loading_failed": "Organisaation tietojen lataaminen epäonnistui",
        "name_slug_required": "Nimi ja etana vaaditaan",
        "org_created": "Organisaatio luotu",
        "org_updated": "Organisaatio päivitetty",
        "create_new_user": "Luo uusi",
        "add_existing_user": "Lisää olemassa oleva",
        "none_available": "none",
        "select_user": "Valitse käyttäjä",
        "org_role": "Organisaation rooli",
        "link_user_hint": "Valittu käyttäjä linkitetään tähän organisaatioon hänen palvelintilinsä tunnistetiedoilla.",
        "no_available_users": "Kaikki palvelimen käyttäjät on jo linkitetty tähän organisaatioon.",
        "user_linked": "Käyttäjä linkitetty organisaatioon",
        "device_groups_tab": "Laiteryhmät",
        "device_groups_intro": "Tähän organisaatioon linkitetyt laiteryhmät määrittävät, mihin koneisiin jäsenet pääsevät RustDesk-asiakkaassa. Jäsenyyden ja käyttöoikeudet määrität Laitteet-sivulla.",
        "manage_in_devices": "Avaa Laitteet → Ryhmät",
        "no_org_device_groups": "Tähän organisaatioon ei ole vielä linkitetty laiteryhmiä.",
        "create_org_device_group": "Luo laiteryhmä",
        "org_device_group_created": "Laiteryhmä luotu",
        "org_user_groups_title": "Käyttäjäryhmät",
        "org_user_groups_intro": "Organisaatioon linkitetyille käyttäjäryhmille voidaan myöntää pääsy yllä oleviin laiteryhmiin (Laitteet → Ryhmät → Sallitut käyttäjäryhmät).",
        "no_org_user_groups": "Organisaatioon ei ole linkitetty käyttäjäryhmiä.",
        "group_name": "Name",
        "group_type": "Type",
        "group_members": "Laitteet",
        "group_type_manual": "Manual",
        "group_type_tag": "Tag",
        "group_allowed_user_groups": "Sallitut käyttäjäryhmät",
        "group_devices_suffix": "laitteet",
        "group_name_required": "Ryhmän nimi on pakollinen",
        "org_team_id": "Organisaation tiimitunnus",
        "link_team_id_hint": "Ryhmä linkitetään automaattisesti tähän organisaatioon (tiimitunnus = organisaation tunnus).",
        "address_book": "Osoitekirja",
        "address_book_import_devices": "Tuo organisaation laitteet",
        "address_book_save": "Tallenna osoitekirja",
        "address_book_intro": "Hallitse kontakteja, jotka jaetaan tämän organisaation jäsenille. Henkilökohtaiset osoitekirjamerkinnät pysyvät yksityisinä ja ohittavat jaetut merkinnät ristiriitatilanteessa.",
        "address_book_enabled": "Jaa tämä osoitekirja organisaation jäsenille",
        "address_book_json": "Osoitekirjan JSON",
        "address_book_json_hint": "RustDesk legacy -muoto, esimerkiksi: {\"peers\":[{\"id\":\"123456789\",\"alias\":\"Toimisto-PC\"}],\"tags\":[\"Toimisto\"]}",
        "address_book_invalid_json": "Osoitekirjan on oltava kelvollista JSONia",
        "address_book_peers_array_required": "Osoitekirjan peers-kentän on oltava taulukko",
        "address_book_tags_array_required": "Osoitekirjan tags-kentän on oltava taulukko",
        "address_book_saved": "Osoitekirja tallennettu",
        "address_book_save_failed": "Osoitekirjan tallennus epäonnistui",
        "address_book_imported": "Organisaation laitteet tuotu",
        "address_book_import_none": "Ei uusia organisaation laitteita tuotavaksi",
        "address_book_contacts": "Shared contacts",
        "address_book_add_peer": "Add contact",
        "address_book_peer_id": "Device ID",
        "address_book_alias": "Alias",
        "address_book_peer_tags": "Contact tags",
        "address_book_peer_tags_placeholder": "office, support",
        "address_book_tags_label": "Global tags",
        "address_book_tags_placeholder": "Office, Support",
        "address_book_tags_hint": "Comma-separated tags available in the RustDesk client address book.",
        "address_book_no_peers": "No contacts yet — add a device ID or import organization devices.",
        "address_book_show_json": "Advanced JSON",
        "address_book_hide_json": "Structured editor"
    },
    "chat": {
        "e2e_enabled": "Päästä päähän salattu",
        "e2e_establishing": "Luodaan suojattua kanavaa...",
        "e2e_established": "Suojattu kanava perustettu",
        "e2e_unsupported": "E2E-salausta ei tueta tässä selaimessa",
        "typing_indicator": "kirjoittaa...",
        "read_receipt": "Read",
        "delivered": "Delivered",
        "file_share": "Tiedosto",
        "file_too_large": "Tiedosto liian suuri (enintään 50 Mt)",
        "file_encrypted": "Salattu tiedostonsiirto",
        "presence_online": "Online",
        "presence_away": "Away",
        "presence_busy": "Busy",
        "presence_offline": "Offline",
        "key_rotation": "Suojausavaimia kierretty",
        "new_message": "New message",
        "title": "Chat",
        "contacts": "Contacts",
        "groups": "ryhmät",
        "no_contacts": "Ei vielä yhteystietoja",
        "no_groups": "Ei vielä ryhmiä",
        "no_messages": "Ei viestejä vielä",
        "no_results": "Tuloksia ei löytynyt",
        "select_conversation": "Aloita chattailu valitsemalla keskustelu",
        "type_message": "Kirjoita viesti...",
        "send": "Lähetä",
        "attach_file": "Liitä tiedosto",
        "emoji": "Emoji",
        "search_messages": "Hae viestejä",
        "create_group": "Luo ryhmä",
        "group_name": "Ryhmän nimi",
        "group_members": "jäsenet",
        "cancel": "Peruuta",
        "create": "Luo",
        "members": "jäseniä",
        "today": "Today",
        "yesterday": "Yesterday",
        "react": "React",
        "my_presence": "My status",
        "search_placeholder": "Hae yhteystietoja ja viestejä",
        "select_conversation_hint": "Valitse keskustelu nähdäksesi viestit",
        "info": "Info",
        "group_name_placeholder": "Anna ryhmän nimi"
    },
    "toast": {
        "device_connected": "Laite yhdistetty",
        "device_disconnected": "Laitteen yhteys katkaistu",
        "session_started": "Etäistunto aloitettu",
        "session_ended": "Etäistunto päättyi",
        "file_upload_complete": "Tiedoston lataus valmis",
        "settings_saved": "Asetukset tallennettu",
        "error_generic": "Tapahtui virhe",
        "connection_lost": "Yhteys katkesi",
        "reconnecting": "Yhdistetään uudelleen..."
    },
    "theme": {
        "dark": "Dark",
        "light": "Light",
        "auto": "System",
        "title": "Theme",
        "custom": "Mukautettu"
    },
    "days": {
        "mon": "Mon",
        "tue": "Tue",
        "wed": "Wed",
        "thu": "Thu",
        "fri": "Fri",
        "sat": "Sat",
        "sun": "Sun"
    },
    "toolkit": {
        "title": "Toolkit",
        "subtitle": "Järjestelmänvalvojan apuohjelmat ja diagnostiikkatyökalut",
        "cat_network": "Network",
        "cat_crypto": "Crypto",
        "cat_encoding": "Encoding",
        "cat_system": "System",
        "host": "Host",
        "port": "Port",
        "domain": "Domain",
        "run": "Run",
        "generate": "Generate",
        "encode": "Encode",
        "decode": "Decode",
        "send": "Lähetä",
        "refresh": "Refresh",
        "algorithm": "Algorithm",
        "input_text": "Input Text",
        "enter_text": "Kirjoita tekstiä...",
        "length": "Length",
        "options": "Options",
        "source": "Source",
        "lines": "Lines",
        "log_console": "Console",
        "log_go": "Siirry palvelimeen",
        "mac_address": "MAC Address",
        "broadcast": "Broadcast",
        "ping_title": "Ping",
        "ping_desc": "Tarkista isännän tavoitettavuus ja latenssi",
        "tcp_title": "TCP Portin tarkistus",
        "tcp_desc": "Testaa TCP-portin liitäntä",
        "ssl_title": "SSL-tarkastaja",
        "ssl_desc": "Tarkista SSL/TLS-varmenteen tiedot",
        "http_title": "HTTP Terveystarkastus",
        "http_desc": "Tarkista HTTP-päätepisteen tila",
        "dns_title": "DNS Lookup",
        "dns_desc": "Ratkaise isäntänimi IP-osoitteeksi",
        "whois_title": "DNS Records",
        "whois_desc": "Kysely A-, AAAA-, MX-, TXT-, NS-tietueita",
        "speed_title": "Speed Test",
        "speed_desc": "Mittaa latauskaistanleveyttä",
        "run_speed_test": "Suorita nopeustesti",
        "wol_title": "Wake-on-LAN",
        "wol_desc": "Lähetä taikapaketti laitteen herättämiseksi",
        "wol_sent": "Taikapaketti lähetetty",
        "hash_title": "Hash-generaattori",
        "hash_desc": "Luo salaustiivisteitä",
        "password_title": "Salasanageneraattori",
        "password_desc": "Luo turvallinen satunnainen salasana",
        "jwt_title": "JWT Decoder",
        "jwt_desc": "Dekoodaa ja tarkasta JSON-verkkotunnukset",
        "jwt_token": "JWT Token",
        "base64_title": "Base64",
        "base64_desc": "Koodaa tai purkaa Base64-tiedot",
        "url_title": "URL Encoder",
        "url_desc": "Koodaa tai purkaa URL-komponentit",
        "processes_title": "Prosessiluettelo",
        "processes_desc": "Tarkastele käynnissä olevia järjestelmäprosesseja",
        "disk_title": "Disk Usage",
        "disk_desc": "Näytä levyosion käyttö",
        "db_title": "Tietokannan tilastot",
        "db_desc": "Näytä tietokantataulukon tilastot",
        "docker_title": "Docker Säiliöt",
        "docker_desc": "Näytä käynnissä olevat Docker-säilöt",
        "logs_title": "Log Viewer",
        "logs_desc": "Näytä viimeisimmät lokitulosteet",
        "ip_address": "IP",
        "latency": "Latency",
        "ttl": "TTL",
        "status": "Status",
        "resolved": "Resolved",
        "subject": "Subject",
        "issuer": "Issuer",
        "valid_from": "Voimassa alkaen",
        "valid_to": "Voimassa",
        "days_left": "Days Left",
        "days": "days",
        "protocol": "Protocol",
        "cipher": "Cipher",
        "alt_names": "SANs",
        "chain": "Chain",
        "record_type": "Type",
        "record_value": "Value",
        "hash_value": "Hash",
        "entropy": "Entropy",
        "very_strong": "Very Strong",
        "strong": "Strong",
        "weak": "Weak",
        "expiry": "Expiry",
        "expired": "Expired",
        "valid": "Valid",
        "process_name": "Name",
        "db_type": "Type",
        "db_size": "Size",
        "table_name": "Table",
        "row_count": "Rows",
        "no_data": "Tietoja ei ole saatavilla",
        "no_docker": "Docker-säiliöitä ei löytynyt tai Docker ei ole saatavilla",
        "no_logs": "Ei lokirivejä saatavilla"
    },
    "policies": {
        "title": "Organisaatiokäytännöt",
        "subtitle": "Hallinnoi organisaatioidesi suojaus-, yhteys- ja ominaisuuskäytäntöjä",
        "select_org": "Organisaatio",
        "select_org_placeholder": "Valitse organisaatio...",
        "select_org_first": "Valitse organisaatio nähdäksesi käytännön tarkastuslokin.",
        "configured": "Määritetty",
        "connection_title": "Yhteyskäytäntö",
        "connection_desc": "Hallitse kuinka etäistunnot muodostetaan",
        "connection_mode": "Yhteystila",
        "mode_attended": "Osallistunut (vaatii käyttäjän hyväksynnän)",
        "mode_unattended": "Vartioimaton (salli aina)",
        "mode_ask": "Kysy aina",
        "max_session": "Istunnon enimmäiskesto (minuuttia)",
        "idle_lock": "Tyhjäkäyntilukon aikakatkaisu (minuuttia)",
        "wallpaper_policy": "Taustakuva istunnon aikana",
        "wallpaper_show": "Näytä",
        "wallpaper_hide_session": "Piilota istunnon aikana",
        "wallpaper_hide_always": "Piilota aina",
        "features_title": "Ominaisuuskäytäntö",
        "features_desc": "Ota käyttöön tai poista käytöstä tiettyjä ominaisuuksia laitteille",
        "allow_file_transfer": "Salli tiedostonsiirto",
        "allow_clipboard": "Salli leikepöydän synkronointi",
        "allow_audio": "Salli äänen suoratoisto",
        "allow_recording": "Salli istunnon tallennus",
        "security_title": "Turvallisuuspolitiikka",
        "security_desc": "Täytä organisaation laitteiden suojausvaatimukset",
        "require_2fa": "Vaatii 2FA:n valvomattomaan käyttöön",
        "password_min_length": "Salasanan vähimmäispituus",
        "password_require_special": "Vaadi erikoismerkkejä",
        "password_max_age": "Salasanan enimmäisikä (päivää, 0 = ei koskaan)",
        "allowed_operators": "Sallitut operaattoriroolit (pilkuilla erotettu)",
        "network_title": "Verkkokäytäntö",
        "network_desc": "Ohjaa välityspalvelimia ja suoria yhteyksiä",
        "block_direct_p2p": "Estä suora P2P (force relay)",
        "allowed_relays": "Sallitut välityspalvelimet (yksi per rivi)",
        "ip_allowlist": "IP-salliluettelo (CIDR, yksi riviä kohden)",
        "update_title": "Päivitä käytäntö",
        "update_desc": "Hallitse automaattisia päivityksiä ja päivitä kanavia",
        "auto_update": "Ota automaattinen päivitys käyttöön",
        "update_channel": "Päivitä kanava",
        "audit_title": "Käytännön muutokset",
        "audit_desc": "Viimeaikainen käytäntömuutoshistoria",
        "no_audit": "Sääntömuutoksia ei ole tallennettu.",
        "save_success": "Käytännön tallennus onnistui",
        "save_failed": "Käytännön tallentaminen epäonnistui",
        "load_failed": "Käytäntöjen lataaminen epäonnistui",
        "block_direct_p2p_hint": "Koskee tämän organisaation laitteita."
    },
    "attestation": {
        "title": "Laitteen todistus",
        "subtitle": "Tarkkaile laitteen henkilöllisyyden vahvistusta ja laitteiston sormenjälkiä",
        "verified": "Verified",
        "pending": "Pending",
        "failed": "Epäonnistui",
        "device_list": "Laitteen todistustiedot",
        "device_list_desc": "Laitteiston sormenjäljet ja henkilöllisyyden vahvistuksen tila",
        "col_device": "Laitteen tunnus",
        "col_hostname": "Hostname",
        "col_fingerprint": "Fingerprint",
        "col_status": "Status",
        "col_last_check": "Last Check",
        "col_actions": "Actions",
        "no_records": "Todistustietoja ei löytynyt.",
        "verify_success": "Laite merkitty vahvistetuksi",
        "verify_failed": "Laitteen vahvistaminen epäonnistui",
        "revoke_success": "Laitteen todistus peruttu",
        "revoke_failed": "Todistuksen peruuttaminen epäonnistui"
    },
    "fleet": {
        "title": "Laivaston hallinta",
        "tab_resources": "Resources",
        "tab_tasks": "Tasks",
        "tab_builder": "Työnkulun rakentaja",
        "tab_compliance": "Compliance",
        "res_title": "Resurssien kartoitus",
        "res_all_types": "All Types",
        "res_type_printer": "Printer",
        "res_type_network_drive": "Verkkoasema",
        "res_type_dns": "DNS-palvelin",
        "res_type_proxy": "Proxy",
        "res_type_vpn": "VPN",
        "res_add": "Lisää resurssi",
        "res_name": "Resurssin nimi",
        "res_type": "Type",
        "res_address": "Osoite / Polku",
        "res_target": "Target",
        "res_scope": "Scope",
        "res_scope_org": "Organisaatio",
        "res_scope_group": "ryhmä",
        "res_scope_device": "Laite",
        "res_scope_value": "Scope Value",
        "res_status": "Status",
        "res_active": "Active",
        "res_inactive": "Inactive",
        "res_no_data": "Resursseja ei löytynyt. Luo resurssi napsauttamalla Lisää resurssi.",
        "res_confirm_delete": "Haluatko varmasti poistaa tämän resurssin?",
        "task_title": "Tehtävien ajoitus",
        "task_all_status": "All Status",
        "task_status_pending": "Pending",
        "task_status_running": "Running",
        "task_status_success": "Success",
        "task_status_failed": "Epäonnistui",
        "task_search": "Search tasks…",
        "task_create": "Luo tehtävä",
        "task_name": "Task Name",
        "task_type": "Type",
        "task_type_script": "Script",
        "task_type_install": "Install",
        "task_type_update": "Päivitä",
        "task_type_restart": "Käynnistä uudelleen",
        "task_type_deploy": "Deploy",
        "task_type_scan": "Scan",
        "task_targets": "Targets",
        "task_targets_help": "Laitetunnukset tai ryhmien nimet pilkuilla erotettuina",
        "task_schedule": "Schedule",
        "task_schedule_once": "Once",
        "task_schedule_cron": "Cron",
        "task_schedule_interval": "Interval",
        "task_schedule_value": "Aikataulun arvo",
        "task_script": "Käsikirjoitus / komento",
        "task_retries": "Retries",
        "task_timeout": "Timeout (s)",
        "task_last_run": "Last Run",
        "task_no_data": "Tehtäviä ei löytynyt. Aloita napsauttamalla Luo tehtävä.",
        "task_confirm_delete": "Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän?",
        "task_output": "Task Output",
        "task_retry": "Retry",
        "builder_title": "Työnkulun rakentaja",
        "builder_select_workflow": "Select workflow…",
        "builder_new": "New",
        "builder_save": "Tallenna",
        "builder_export": "Export",
        "builder_execute": "Execute",
        "builder_dry_run": "Dry Run",
        "builder_triggers": "Triggers",
        "builder_conditions": "Conditions",
        "builder_actions": "Actions",
        "builder_results": "Results",
        "builder_transforms": "Transforms",
        "builder_properties": "Properties",
        "builder_no_selection": "Valitse solmu muokataksesi sen ominaisuuksia.",
        "builder_node_trigger_manual": "Manuaalinen laukaisu",
        "builder_node_trigger_schedule": "Schedule",
        "builder_node_trigger_event": "Tapahtuman laukaisin",
        "builder_node_cond_os": "OS Check",
        "builder_node_cond_threshold": "Threshold",
        "builder_node_cond_time_window": "Time Window",
        "builder_node_action_script": "Run Script",
        "builder_node_action_install": "Install SW",
        "builder_node_action_restart": "Käynnistä Svc uudelleen",
        "builder_node_action_file_deploy": "Ota käyttöön tiedosto",
        "builder_node_action_message": "Lähetä Viesti",
        "builder_node_result_log": "Log Output",
        "builder_node_result_alert": "Lähetä hälytys",
        "builder_node_result_chain": "Ketjun työnkulku",
        "builder_node_transform_parse": "Parse JSON",
        "builder_node_transform_filter": "Filter",
        "builder_node_transform_delay": "Delay",
        "workflow_name": "Työnkulun nimi:",
        "comp_title": "Ohjelmiston yhteensopivuus",
        "comp_compliant": "Compliant",
        "comp_warning": "Warning",
        "comp_critical": "Critical",
        "comp_score": "Avg. Score",
        "comp_device": "Laite",
        "comp_hostname": "Hostname",
        "comp_os": "OS",
        "comp_score_col": "Score",
        "comp_issues": "Issues",
        "comp_last_scan": "Last Scan",
        "comp_scan": "Scan",
        "comp_scan_all": "Scan All",
        "comp_remediate": "Remediate",
        "comp_remediate_confirm": "Suoritetaanko automaattinen korjaus tällä laitteella?",
        "comp_no_data": "Vaatimustenmukaisuustietoja ei ole saatavilla. Aloita suorittamalla skannaus.",
        "save": "Tallenna",
        "cancel": "Peruuta",
        "close": "Sulje",
        "edit": "Muokkaa",
        "delete": "Poista",
        "actions": "Actions",
        "all_orgs": "Kaikki organisaatiot",
        "select_org_placeholder": "Select organization�",
        "all_types": "All Types",
        "type_printer": "Printer",
        "type_network_drive": "Verkkoasema",
        "type_dns": "DNS-palvelin",
        "type_vpn": "VPN",
        "type_proxy": "Proxy",
        "add_resource": "Lisää resurssi",
        "edit_resource": "Muokkaa resurssia",
        "col_name": "Name",
        "col_type": "Type",
        "col_target": "Target",
        "col_scope": "Scope",
        "col_status": "Status",
        "col_actions": "Actions",
        "no_resources": "No resources found.",
        "active": "Active",
        "inactive": "Inactive",
        "address": "Osoite / Polku",
        "scope_org": "Organisaatio",
        "scope_group": "ryhmä",
        "scope_device": "Laite",
        "scope_value": "Scope Value",
        "scope_value_hint": "Organization, group, or device ID",
        "confirm_delete": "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?",
        "all_statuses": "Kaikki tilat",
        "status_pending": "Pending",
        "status_running": "Running",
        "status_success": "Success",
        "status_failed": "Epäonnistui",
        "search_tasks": "Search tasks�",
        "create_task": "Luo tehtävä",
        "edit_task": "Muokkaa tehtävää",
        "col_task_name": "Task Name",
        "col_task_type": "Type",
        "col_schedule": "Schedule",
        "col_last_run": "Last Run",
        "no_tasks": "No tasks found.",
        "task_type_file_deploy": "Tiedoston käyttöönotto",
        "task_type_registry": "Registry",
        "target_devices": "Kohdelaitteet",
        "target_hint": "Device IDs or group names",
        "schedule_immediate": "Immediate",
        "schedule_once": "Once",
        "schedule_cron": "Cron",
        "cron_placeholder": "*/5 * * * *",
        "script_content": "Käsikirjoitus / komento",
        "retry_count": "Retries",
        "timeout_sec": "Timeout (s)",
        "loading": "Ladataan",
        "no_output": "Tulostetta ei ole saatavilla",
        "error_loading": "Virhe ladattaessa tietoja",
        "select_workflow": "Select workflow�",
        "new_workflow": "New",
        "export": "Export",
        "execute": "Execute",
        "dry_run": "Dry Run",
        "node_triggers": "Triggers",
        "node_manual": "Manuaalinen laukaisu",
        "node_schedule": "Schedule",
        "node_event": "Tapahtuman laukaisin",
        "node_conditions": "Conditions",
        "node_os_check": "OS Check",
        "node_threshold": "Threshold",
        "node_time_window": "Time Window",
        "node_actions": "Actions",
        "node_run_script": "Run Script",
        "node_install": "Install SW",
        "node_restart": "Käynnistä Svc uudelleen",
        "node_file_deploy": "Ota käyttöön tiedosto",
        "node_send_message": "Lähetä Viesti",
        "node_results": "Results",
        "node_log_output": "Log Output",
        "node_send_alert": "Lähetä hälytys",
        "node_chain": "Ketjun työnkulku",
        "node_transforms": "Transforms",
        "node_parse_json": "Parse JSON",
        "node_filter": "Filter",
        "node_delay": "Delay",
        "node_properties": "Properties",
        "all_organizations": "Kaikki organisaatiot",
        "scan_all": "Scan All",
        "compliant": "Compliant",
        "non_compliant": "Warning",
        "critical_issues": "Critical",
        "avg_score": "Avg. Score",
        "col_device": "Laite",
        "col_hostname": "Hostname",
        "col_os": "OS",
        "col_score": "Score",
        "col_issues": "Issues",
        "col_last_scan": "Last Scan",
        "no_compliance_data": "No compliance data available.",
        "confirm_remediate": "Suoritetaanko automaattinen korjaus tällä laitteella?"
    },
    "scaling": {
        "title": "Skaalaus ja releen hallinta",
        "tab_overview": "Yleiskatsaus",
        "tab_relays": "Relay Nodes",
        "tab_rules": "Toimeksiannon säännöt",
        "tab_capacity": "Kapasiteetin suunnittelu",
        "arch_title": "Verkkoarkkitehtuuri",
        "arch_loading": "Ladataan arkkitehtuurikaaviota...",
        "stat_relay_nodes": "Relay Nodes",
        "stat_total_devices": "Laitteita yhteensä",
        "stat_active_sessions": "Aktiiviset istunnot",
        "stat_bandwidth": "Kaistanleveys yhteensä",
        "relay_health": "Välityspalvelimen tila",
        "no_relays": "Relesolmuja ei ole määritetty. Lisää ensimmäinen välityssolmu kuorman jakamiseksi.",
        "relay_search": "Etsi releitä...",
        "relay_add": "Lisää välityssolmu",
        "relay_edit": "Muokkaa välityssolmua",
        "col_name": "Name",
        "col_address": "Address",
        "col_location": "Location",
        "col_devices": "Laitteet",
        "col_sessions": "Istunnot",
        "col_bandwidth": "Bandwidth",
        "col_status": "Status",
        "col_actions": "Actions",
        "col_priority": "Priority",
        "col_rule_name": "Rule Name",
        "col_match": "Match",
        "col_target_relay": "Tavoiteviesti",
        "col_fallback": "Fallback",
        "status_online": "Online",
        "status_degraded": "Degraded",
        "status_offline": "Offline",
        "status_enabled": "Käytössä",
        "status_disabled": "Ei käytössä",
        "confirm_delete_relay": "Haluatko varmasti poistaa tämän välityssolmun?",
        "confirm_delete_rule": "Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän säännön?",
        "rules_hint": "Osoitussäännöt määrittävät, mikä välityspalvelin käsittelee tiettyjä laiteryhmiä. Säännöt arvioidaan prioriteetin mukaan (pienin ensin).",
        "rule_add": "Add Rule",
        "rule_edit": "Muokkaa sääntöä",
        "rule_match_type": "Match Type",
        "match_subnet": "Subnet",
        "match_group": "Laiteryhmä",
        "match_tag": "Laitteen tunniste",
        "match_location": "Location",
        "rule_match_value": "Match Value",
        "fallback_master": "Pääpalvelin",
        "fallback_nearest": "Lähin rele",
        "relay_max_sessions": "Max istuntoja",
        "relay_max_bandwidth": "Suurin kaistanleveys (Mbps)",
        "cap_tiers": "Kapasiteettitasot",
        "cap_loading": "Ladataan kapasiteettitietoja...",
        "cap_recommendations": "Recommendations",
        "cap_no_recs": "Suosituksia ei ole saatavilla.",
        "cap_planning": "Infrastruktuurin suunnittelu",
        "cap_config": "Kokoonpano",
        "cap_max_devices": "Max laitteet",
        "cap_max_sessions": "Max istuntoja",
        "cap_current": "Current",
        "cap_utilization": "Utilization",
        "cap_tier_devices": "Laitteen kapasiteetti",
        "cap_tier_sessions": "Istuntokapasiteetti",
        "cap_tier_bandwidth": "Kaistanleveyskapasiteetti",
        "cap_single_sqlite": "Yksi palvelin (SQLite)",
        "cap_single_pg": "Yksi palvelin (PostgreSQL)",
        "cap_master_3": "Master + 3 relettä",
        "cap_master_10": "Master + 10 relettä",
        "rec_no_relays": "Relesolmuja ei ole määritetty. Harkitse välityssolmujen lisäämistä suorituskyvyn ja redundanssin parantamiseksi.",
        "rec_devices_high": "Laitteiden käyttöaste on korkea. Harkitse välityssolmujen lisäämistä kuorman jakamiseksi.",
        "rec_sessions_high": "Istuntokapasiteetti lähestyy rajaansa. Harkitse välitysinfrastruktuurin päivittämistä.",
        "rec_cpu_high": "Jotkut relesolmut ilmoittavat korkean suorittimen käytön. Harkitse kuormituksen tasapainottamista tai kapasiteetin lisäyksiä.",
        "rec_all_good": "Kaikki järjestelmät toimivat normaaleilla parametreilla. Toimia ei vaadita.",
        "save": "Tallenna",
        "cancel": "Peruuta",
        "edit": "Muokkaa",
        "delete": "Poista",
        "close": "Sulje",
        "no_rules": "Ei luovutussääntöjä.",
        "relays_info_banner": "Tämä luettelo on informatiivinen. Asiakkaiden tosiasiallisesti käyttämät välityspalvelimet määritetään RELAY_SERVERS-ympäristömuuttujan kautta BetterDesk-palvelimessa.",
        "relay_name_address_required": "Nimi ja osoite vaaditaan.",
        "relay_save_failed": "Välityssolmun tallennus epäonnistui.",
        "relay_delete_failed": "Välityssolmun poistaminen epäonnistui.",
        "relay_saved": "Välityssolmu tallennettu.",
        "relay_deleted": "Välityssolmu poistettu.",
        "rule_name_value_required": "Säännön nimi ja vastaavuusarvo ovat pakollisia.",
        "rule_save_failed": "Säännön tallentaminen epäonnistui.",
        "rule_delete_failed": "Säännön poistaminen epäonnistui.",
        "rule_saved": "Sääntö tallennettu.",
        "rule_deleted": "Sääntö poistettu."
    },
    "cross_platform": {
        "title": "Eri alustojen yhteensopivuus",
        "tab_matrix": "Yhteensopivuusmatriisi",
        "tab_distribution": "Jakelu",
        "tab_protocols": "Protokollat",
        "tab_limitations": "Rajoitukset",
        "matrix_hint": "Ominaisuustukimatriisi kaikilla tuetuilla alustoilla. Vihreä = täysi tuki, keltainen = osittainen, harmaa = ei saatavilla, sininen = suunniteltu.",
        "col_feature": "Ominaisuus",
        "legend_full": "Täysi tuki",
        "legend_partial": "Osittainen tuki",
        "legend_none": "Ei saatavilla",
        "legend_planned": "Suunniteltu",
        "platform_breakdown": "Alustan erittely",
        "arch_breakdown": "Arkkitehtuurin erittely",
        "version_breakdown": "Version erittely",
        "summary": "Yhteenveto",
        "total_devices": "Laitteita yhteensä",
        "unique_platforms": "Alustat",
        "unique_archs": "Arkkitehtuurit",
        "unique_versions": "Asiakasversiot",
        "no_devices": "Ei vielä rekisteröityjä laitteita.",
        "protocols_hint": "Protokollavalmiuksien neuvottelu varmistaa, että jokainen asiakas saa vain ne ominaisuudet, joita se tukee. Palvelin mukauttaa käyttäytymistä raportoitujen ominaisuuksien perusteella.",
        "capability_negotiation": "Kykyneuvottelut",
        "codec_support": "Codec-tuki (online-laitteet)",
        "feature_support": "Ominaisuustuki (online-laitteet)",
        "no_codec_data": "Online-laitteilta ei ole saatavilla koodekkitietoja.",
        "no_feature_data": "Verkkolaitteista ei ole saatavilla ominaisuustietoja.",
        "protobuf_schema": "Protobuf-kaavio",
        "diagram_client": "Asiakas",
        "diagram_server": "BetterDesk-palvelin",
        "diagram_peer": "Vertaislaite",
        "limitations_hint": "Jokaisella alustalla on erityisiä rajoituksia, jotka vaikuttavat käytettävissä oleviin ominaisuuksiin. Tarkista nämä rajoitukset, kun suunnittelet käyttöönottoja.",
        "feat_desktop_client": "Työpöytäasiakas",
        "feat_background_agent": "Taustaagentti",
        "feat_remote_target": "Kaukokohde",
        "feat_screen_capture": "Näytön kaappaus",
        "feat_input_injection": "Syötteen välitys",
        "feat_file_transfer": "Tiedoston siirto",
        "feat_clipboard_sync": "Leikepöydän synkronointi",
        "feat_audio_streaming": "Äänen suoratoisto",
        "feat_chat": "Chat",
        "feat_h264": "H.264-koodekki",
        "feat_vp9": "VP9-koodekki",
        "feat_av1": "AV1-koodekki",
        "feat_cdap_agent": "CDAP-ohjelma",
        "platform_windows": "Windows",
        "platform_linux": "Linux",
        "platform_macos": "macOS",
        "platform_android": "Android",
        "platform_ios": "iOS",
        "platform_web": "Verkkoselain",
        "platform_chromeos": "ChromeOS",
        "status_production": "Tuotanto",
        "status_testing": "Testaus",
        "status_planned": "Suunniteltu",
        "status_limited": "Rajoitettu",
        "status_experimental": "Kokeellinen",
        "limit_win_uac": "UAC-korkeus vaaditaan palvelun asennusta ja syötteiden lisäämistä varten suojatuille pöytäkoneille.",
        "limit_win_service": "Toimii NSSM-palveluna; vaatii järjestelmänvalvojan oikeudet asennukseen.",
        "limit_win_firewall": "Windows Palomuurisääntöjen on sallittava portit 21115-21119 releyhteyksiä varten.",
        "limit_linux_wayland": "Wayland-säveltäjät rajoittavat ohjelmallista kuvakaappausta; PipeWire-portaali API vaaditaan.",
        "limit_linux_pipewire": "Äänen sieppaus vaatii PipeWiren; PulseAudio-varavaihtoehto saatavilla, mutta rajoitetusti.",
        "limit_linux_arm": "ARM64-koontiversiot saatavilla; jotkin koodekit voivat käyttää ohjelmistodekoodausta (hitaampaa).",
        "limit_mac_screen": "Näytön tallennuslupa vaaditaan kohdassa Järjestelmäasetukset > Tietosuoja ja suojaus.",
        "limit_mac_signing": "Agentin on oltava allekirjoitettu Apple Developer ID:llä jakelua varten.",
        "limit_mac_notarize": "macOS Gatekeeper (muu kuin App Store -jakelu) edellyttää notaarin vahvistamista.",
        "limit_android_projection": "MediaProjection API vaatii käyttäjän suostumuksen jokaiseen kuvakaappausistuntoon.",
        "limit_android_accessibility": "Syöttösyöttö vaatii AccessibilityServicen; rajoitettu Android 14+.",
        "limit_android_battery": "Taustapalvelua rajoittaa Doze-tila; saattaa vaatia poikkeuksen akun optimoinnista.",
        "limit_ios_capture": "Apple kieltää taustakuvankaappauksen; vain katsoja -tila tuettu.",
        "limit_ios_input": "Ei sisäänsyöttöä sallittua; vain etäkatselu ja chat.",
        "limit_ios_appstore": "Jakelu vain App Storen kautta; TestFlight beta-testausta varten.",
        "limit_web_https": "WebCodecs API ja WebRTC vaativat HTTPS; HTTP palautuu JMuxeriin (rajoitetut koodekit).",
        "limit_web_codec": "Codec-tuki riippuu selaimesta; H.264 laajasti tuettu, VP9/AV1 vaihtelee.",
        "limit_web_performance": "Suorituskykyä rajoittaa selaimen hiekkalaatikko; ei suoraa laitteistokiihdytystä.",
        "limit_chrome_crostini": "Täysi agenttituki vain Crostini Linux -säiliön sisällä.",
        "limit_chrome_pwa": "PWA-tila tarjoaa vain web-ominaisuuksia; ei alkuperäisen agentin ominaisuuksia.",
        "limit_chrome_input": "Syöttöinjektiota ei tueta Crostini-säiliön ulkopuolella.",
        "feat_session_recording": "Istunnon tallennus",
        "feat_multi_monitor": "Useita näyttöjä",
        "feat_unattended_access": "Valvomaton käyttö",
        "limit_win_virtual_account": "Palvelue laufen unter isolierten virtuellen Konten anstelle von LocalSystem; benutzerdefinierte Protokollpfade müssen möglicherweise ACL-Anpassungen vorgenommen werden.",
        "limit_linux_unprivileged": "Palvelue laufen unter dem dedizierten unprivilegierten Konto 'betterdesk' mit systemd-Härtung (NoNewPrivileges, ProtectSystem=strict)."
    },
    "security_audit": {
        "title": "Turvallisuustarkastus",
        "tab_overview": "Yleiskatsaus",
        "tab_events": "Tarkastustapahtumat",
        "tab_hardening": "Hardening",
        "tab_vulnerabilities": "Vulnerabilities",
        "security_score": "Turvallisuuspisteet",
        "failed_logins": "Epäonnistuneet kirjautumiset (24h)",
        "active_bans": "Active Bans",
        "api_keys": "API Keys",
        "old_keys": "Vanhat avaimet (>90 p)",
        "security_checks": "Turvatarkastukset",
        "tls_status": "TLS Status",
        "pass": "Pass",
        "warning": "Warning",
        "fail": "Fail",
        "tls_signal": "Signal TLS",
        "tls_relay": "Relay TLS",
        "tls_api": "API TLS",
        "tls_wss": "WebSocket Turvallinen",
        "enabled": "Käytössä",
        "disabled": "Ei käytössä",
        "all_events": "All Events",
        "event_login_failed": "Kirjautuminen epäonnistui",
        "event_login_success": "Kirjautuminen onnistui",
        "event_peer_banned": "Peer Banned",
        "event_ip_banned": "IP Banned",
        "event_config_changed": "Konfiguraatio muutettu",
        "event_key_created": "Avain luotu",
        "refresh": "Refresh",
        "col_time": "Time",
        "col_action": "Action",
        "col_actor": "Actor",
        "col_target": "Target",
        "col_ip": "IP Address",
        "col_details": "Details",
        "no_events": "Tarkastustapahtumia ei löytynyt.",
        "hardening_hint": "Turvallisuuden parantamisen prioriteetit BetterDesk-käyttöönotossasi. Tuotteet on järjestetty vakavuuden mukaan.",
        "no_hardening": "Kovettavia tuotteita ei ole saatavilla.",
        "vuln_hint": "Riippuvuushaavoittuvuuden tarkistuksen tulokset. Suorita npm-tarkastus säännöllisesti pitääksesi riippuvuudet turvassa.",
        "no_vulns": "Haavoittuvuuksia ei löytynyt. Riippuvuutesi ovat turvassa."
    },
    "languages": {
        "title": "Kielenhallinta",
        "total_languages": "Kielet yhteensä",
        "fully_translated": "Täysin käännetty",
        "needs_review": "Vaatii tarkastelun",
        "reference_keys": "Viiteavaimet",
        "no_languages": "Kielitiedostoja ei löytynyt.",
        "badge_reference": "Reference",
        "badge_review": "Vaatii tarkastelun",
        "badge_complete": "Complete",
        "coverage": "coverage",
        "keys": "keys",
        "missing": "missing",
        "extra": "extra",
        "view_missing": "Näkymä puuttuu",
        "fix_missing": "Fix Missing",
        "missing_keys_for": "Avaimet puuttuvat",
        "missing_keys_count": "keys missing (English fallback values shown)",
        "and_more": "ja {n} lisää...",
        "all_keys_present": "Kaikki avaimet löytyy!",
        "confirm_fix": "Add missing keys to {code} with English fallback values?",
        "fixed_title": "Keys Fixed",
        "fixed_msg": "Kielen {code} puuttuvat avaimet on käännettävä manuaalisesti.",
        "no_fix_needed": "Ei puuttuvia avaimia korjattavaksi."
    },
    "resource_control": {
        "title": "Resurssien hallinta",
        "tab_overview": "Yleiskatsaus",
        "tab_usb": "USB Control",
        "tab_optical": "Optiset asemat",
        "tab_monitors": "Monitors",
        "tab_disks": "Disk Access",
        "tab_quotas": "Resurssikiintiöt",
        "compliance_by_category": "Vaatimustenmukaisuus kategorioittain",
        "device_compliance": "Laitteen yhteensopivuus",
        "search_devices": "Hae laitteita...",
        "col_device": "Laite",
        "col_platform": "Platform",
        "col_status": "Status",
        "col_usb": "USB",
        "col_optical": "Optical",
        "col_monitors": "Monitors",
        "col_disks": "Disks",
        "col_quotas": "Quotas",
        "col_actions": "Actions",
        "stat_total_devices": "Laitteita yhteensä",
        "stat_compliant": "Compliant",
        "stat_partial": "Partial",
        "stat_noncompliant": "Non-Compliant",
        "stat_compliance_rate": "Vaatimustenmukaisuusaste",
        "badge_na": "N/A",
        "badge_compliant": "OK",
        "badge_partial": "Partial",
        "badge_noncompliant": "Fail",
        "btn_configure": "Määritä",
        "no_devices": "Laitteita ei löytynyt",
        "usb_title": "USB Portin ohjaus",
        "usb_hint": "Hallitse valitun laitteen USB-tallennuslaitteen käyttöä tai organisaation laajuista oletuskäytäntöä.",
        "usb_storage_policy": "USB tallennuskäytäntö",
        "usb_whitelist": "Sallittujen luetteloon lisätyt laitteet (yksi per rivi)",
        "usb_whitelist_hint": "VID:PID (esim. 0781:5583)",
        "usb_audit_log": "Kirjaa USB-laiteyhteydet",
        "optical_title": "Optinen aseman ohjaus",
        "optical_hint": "Hallitse valitun laitteen CD-/DVD-/Blu-ray-aseman käyttöä.",
        "optical_policy": "Optisen aseman käytäntö",
        "optical_audit_log": "Kirjaa optisen aseman käyttöoikeus",
        "monitors_title": "Monitorin hallinta",
        "monitors_hint": "Määritä näytön asetukset, mukaan lukien enimmäismäärä, resoluution valvonta, kirkkaus ja tehoaikataulut.",
        "monitors_max_count": "Monitorien enimmäismäärä (0 = rajoittamaton)",
        "monitors_max_hint": "0 tarkoittaa, että ei ole rajaa",
        "monitors_resolution": "Max resoluutio",
        "monitors_brightness": "Kirkkausraja",
        "monitors_power_schedule": "Tehoaikataulu",
        "monitors_power_hint": "esim. pois:22.00-06.00",
        "disks_title": "Levyn käytön valvonta",
        "disks_hint": "Määritä levyn käyttökäytännöt, mukaan lukien vain luku -tila, salauksen valvonta ja osion näkyvyys.",
        "disks_readonly": "Pakota vain luku -tila",
        "disks_encryption": "Vaadi salaus (BitLocker/LUKS)",
        "disks_smart": "Ota S.M.A.R.T. seurantaa",
        "disks_hidden": "Piilotetut osiot",
        "disks_hidden_hint": "Pilkuilla erotetut asemakirjaimet tai liitoskohdat",
        "quotas_title": "Resurssikiintiöt",
        "quotas_hint": "Aseta käyttäjäkohtaiset suorittimen, RAM-muistin, kaistanleveyden ja levykiintiöt valitulle laitteelle.",
        "quotas_cpu": "CPU Limit",
        "quotas_ram": "RAM Limit",
        "quotas_bandwidth": "Kaistanleveysrajoitus (Mbps)",
        "quotas_bandwidth_hint": "0 = rajoittamaton",
        "quotas_disk_quota": "Levykiintiö (GB)",
        "quotas_disk_hint": "0 = rajoittamaton",
        "quotas_process_whitelist": "Prosessin sallittujen luettelo (yksi per rivi)",
        "quotas_process_hint": "esim. chrome.exe, code.exe",
        "policy_allowed": "Allowed",
        "policy_blocked": "Blocked",
        "policy_whitelist": "Vain valkoinen lista",
        "policy_any": "Any"
    },
    "sdk_studio": {
        "title": "SDK Studio",
        "subtitle": "Visual flow editor for CDAP bridges",
        "new_flow": "New Flow",
        "open_flow": "Open Flow",
        "save_flow": "Save Flow",
        "run_flow": "Run",
        "debug": "Debug",
        "deploy": "Deploy",
        "undo": "Undo",
        "redo": "Redo",
        "untitled": "Untitled Flow",
        "code_mode": "Code Mode",
        "toggle_grid": "Toggle Grid",
        "zoom_in": "Zoom In",
        "zoom_out": "Zoom Out",
        "zoom_fit": "Fit to Screen",
        "palette": "Node Palette",
        "search_nodes": "Search nodes...",
        "cat_sources": "Sources",
        "cat_processing": "Processing",
        "cat_outputs": "Outputs",
        "empty_title": "Start Building",
        "empty_desc": "Drag nodes from the palette to start building a flow",
        "browse_templates": "Browse Templates",
        "inspector": "Inspector",
        "select_node": "Select a node to inspect its properties",
        "console": "Console",
        "clear_console": "Clear",
        "console_ready": "Studio ready",
        "label": "Label",
        "configuration": "Configuration",
        "connections": "Connections",
        "inputs": "Inputs",
        "outputs": "Outputs",
        "delete_node": "Delete Node",
        "nodes": "Nodes",
        "wires": "Wires",
        "status_ready": "Ready",
        "status_deployed": "Deployed",
        "flow_name": "Flow Name",
        "flow_desc": "Description",
        "loading": "Loading...",
        "no_flows": "No saved flows yet",
        "confirm_delete": "Are you sure you want to delete this flow?",
        "templates": "Templates",
        "node_modbus_tcp": "Modbus TCP",
        "node_modbus_rtu": "Modbus RTU",
        "node_snmp_poll": "SNMP Poll",
        "node_rest_poll": "REST Poll",
        "node_mqtt_subscribe": "MQTT Subscribe",
        "node_webhook": "Webhook",
        "node_device_telemetry": "Device Telemetry",
        "node_database_query": "Database Query",
        "node_file_watch": "File Watch",
        "node_filter": "Filter",
        "node_transform": "Transform",
        "node_aggregate": "Aggregate",
        "node_delay": "Delay",
        "node_debounce": "Debounce",
        "node_switch": "Switch",
        "node_merge": "Merge",
        "node_script": "Script",
        "node_widget_update": "Widget Update",
        "node_alert": "Alert",
        "node_command": "Command",
        "node_log": "Log",
        "node_rest_call": "REST Call",
        "node_mqtt_publish": "MQTT Publish",
        "node_database_write": "Database Write",
        "node_email": "Email",
        "node_modbus_write": "Modbus Write",
        "import_flow": "Import Flow"
    },
    "updates": {
        "tab_title": "Updates",
        "title": "Ohjelmistopäivitykset",
        "desc": "Check for new versions and update the BetterDesk console from GitHub",
        "current_version": "Asennettu versio",
        "latest_version": "Latest version",
        "status": "Status",
        "check_now": "Tarkista päivitykset",
        "checking": "Checking…",
        "up_to_date": "Ajantasainen",
        "update_available": "Päivitys saatavilla",
        "changelog": "Release Notes",
        "no_changelog": "Julkaisutietoja ei ole saatavilla",
        "files_changed": "Tiedostot muutettu",
        "files": "tiedostot",
        "changes_unavailable": "Tiedoston muutosluetteloa ei voitu ladata. Voit silti asentaa päivityksen.",
        "create_backup": "Luo varmuuskopio ennen päivittämistä",
        "install": "Install Update",
        "install_confirm": "Are you sure you want to install this update? The console will restart after the update.",
        "installing": "Asennetaan päivitystä…",
        "creating_backup": "Luodaan varmuuskopiota…",
        "downloading": "Ladataan tiedostoja…",
        "install_success": "Päivitys asennettu onnistuneesti. Konsoli käynnistyy uudelleen…",
        "install_failed": "Päivityksen asennus epäonnistui",
        "restarting": "Odotetaan konsolin uudelleenkäynnistystä…",
        "restart_complete": "Konsoli käynnistyi uudelleen onnistuneesti",
        "restart_timeout": "Console did not restart in time. Please check manually.",
        "no_version": "Päivitysversiota ei ole valittu. Tarkista ensin päivitykset.",
        "backups_title": "Päivitä varmuuskopiot",
        "backups_desc": "Päivitystä edeltävät varmuuskopiot luodaan automaattisesti ennen jokaista päivitystä",
        "no_backups": "Päivitysvarmuuskopioita ei löytynyt",
        "restore": "Restore",
        "restore_confirm": "Haluatko varmasti palauttaa tämän varmuuskopion? Muutetut tiedostot korvataan.",
        "restore_success": "Varmuuskopion palautus onnistui. Konsoli käynnistyy uudelleen…",
        "baseline_set": "Perusasetelma",
        "commits_behind": "sitoutuu taakse",
        "total_files": "Tiedostot yhteensä",
        "applied": "Applied",
        "failed": "Epäonnistui",
        "skipped": "Skipped",
        "removed": "Removed",
        "auto": "Auto",
        "manual": "Manual",
        "component_console": "Web Console",
        "component_server": "Siirry palvelimeen",
        "component_agent": "Agent",
        "component_scripts": "Käsikirjoitukset ja Docker",
        "component_other": "Other",
        "server_rebuild_warning": "Go Server source changed — binary rebuild required. Use the ALL-IN-ONE script or compile manually.",
        "include_server": "Include Go Server (compile & deploy binary)",
        "checking_go": "Tarkistetaan Go…",
        "go_not_found": "Go ei asennettu",
        "go_check_failed": "Go saatavuutta ei voitu tarkistaa",
        "server_building": "Käännetään Go server… Tämä voi kestää muutaman minuutin.",
        "server_built": "Palvelimen binaari käännetty",
        "server_build_failed": "Palvelimen käännös epäonnistui",
        "server_stale_title": "Palvelimen binaari on vanhentunut",
        "server_stale_desc": "Go server-lähde päivitettiin, mutta käynnissä olevaa binaaria ei rakennettu uudelleen. Rakenna se uudelleen nyt ottaaksesi käyttöön tietoturva- ja kirjastopäivitykset.",
        "rebuild_server": "Rakenna palvelimen binaari uudelleen",
        "rebuilding_server": "Rebuilding…",
        "rebuild_server_success": "Palvelimen binaarirakenne on rakennettu uudelleen ja käynnistetty uudelleen",
        "rebuild_server_failed": "Palvelimen binaarien uudelleenmuodostus epäonnistui",
        "server_deployed": "Palvelimen binaari otettu käyttöön",
        "server_deploy_failed": "Palvelimen käyttöönotto epäonnistui",
        "server_build_note": "Server compilation may take 1-5 minutes. The page will remain unresponsive during compilation.",
        "server_source_downloading": "Ladataan palvelinlähdettä…",
        "delete": "Poista",
        "delete_confirm": "Poistetaanko varmuuskopio {name} pysyvästi? Tätä ei voi kumota.",
        "delete_success": "Varmuuskopio poistettu",
        "delete_failed": "Varmuuskopion poistaminen epäonnistui",
        "retention_label": "Säilytä N viimeisintä varmuuskopiota",
        "retention_hint": "Vanhemmat varmuuskopiot poistetaan automaattisesti jokaisen päivityksen jälkeen. Käytä 0 säilyttääksesi kaikki varmuuskopiot.",
        "retention_saved": "Säilytysasetus tallennettu",
        "retention_invalid": "Säilytysarvon on oltava kokonaisluku välillä 0–1000",
        "retention_required_for_prune": "Aseta ensin säilytysarvo, joka on suurempi kuin 0",
        "prune_now": "Apply now",
        "prune_confirm": "Säilytetäänkö vain {n} uusimmat varmuuskopiot ja poistetaanko loput?",
        "prune_done": "Karsittu {n}-varmuuskopio(t)",
        "total_size": "Total size",
        "backups_count": "backup(s)",
        "strategy_label": "Päivitysmenetelmä",
        "strategy_download": "Lataa valmiiksi rakennettu binaari",
        "strategy_compile": "Kääntää lähteestä",
        "both_available": "Lataa ja käännä",
        "download_available": "Lataa saatavilla",
        "no_method": "Ei päivitystapaa",
        "no_release": "No release",
        "available": "Saatavilla",
        "server_downloading": "Ladataan palvelimen binaaritiedostoa…",
        "server_downloaded": "Palvelimen binaari ladattu",
        "server_download_failed": "Palvelimen binaarilataus epäonnistui",
        "server_download_note": "Valmiiksi rakennettu binaari ladataan GitHub Releasesista. Tämä kestää yleensä alle minuutin.",
        "install_go_hint": "Asenna Go osoitteesta https://go.dev/dl/ ottaaksesi käännöksen käyttöön tai julkaise julkaisun valmiilla binäärimuodoilla",
        "strategy_install_go": "Asenna automaattisesti Go ja käännä",
        "strategy_install_go_hint": "Downloads the official Go toolchain (~120 MB) into the console data directory, then compiles the server. Use this when Go is not installed on the host.",
        "auto_strategy": "Auto",
        "auto_strategy_hint": "The console will pick the best available method (download → compile → auto-install Go).",
        "auto_available": "Automaattinen uudelleenrakennus valmis",
        "toolchain_ready": "Työkaluketju asennettuna",
        "toolchain_will_install": "Go toolchain will be installed automatically",
        "toolchain_downloading": "Ladataan Go-työkaluketjua…",
        "toolchain_failed": "Go-työkaluketjun asennus epäonnistui",
        "modal_title": "Asennetaan päivitystä",
        "modal_done_title": "Päivitys valmis",
        "modal_close": "Sulje",
        "modal_reload_now": "Lataa konsoli uudelleen",
        "log_title": "Päivitysloki",
        "log_expand": "Laajenna loki",
        "log_collapse": "Pienennä loki",
        "log_copy": "Kopioi loki",
        "progress_step": "Vaihe {current}/{total}",
        "reload_countdown": "Automaattinen uudelleenlataus {seconds} s",
        "retry_update": "Yritä päivitystä uudelleen",
        "retry_confirm": "Asennetaanko tämä päivitys uudelleen?",
        "phase_confirm": "Confirmation",
        "phase_backup": "Backup",
        "phase_console": "Konsolin tiedostot",
        "phase_server": "Palvelinkomponentti",
        "phase_restart": "Käynnistä uudelleen",
        "phase_done": "Done",
        "preparing": "Preparing…",
        "backup_skipped": "Varmuuskopiointi ohitettu (käyttäjän valintaa kohti)",
        "server_skipped": "Go server ohitettiin",
        "server_not_selected": "Go server not selected",
        "server_processing": "Käsitellään Go server-päivitystä…",
        "no_restart_needed": "Uudelleenkäynnistystä ei tarvita",
        "complete": "Päivitys otettu käyttöön",
        "complete_summary": "Päivitys on otettu käyttöön onnistuneesti.",
        "complete_with_errors": "Päivitys on valmis, mutta jotkin vaiheet epäonnistuivat. Katso tiedot alta.",
        "modal_done_with_errors_title": "Päivitys päättyi virheisiin",
        "console_will_restart": "Konsoliprosessi käynnistyy nyt uudelleen…",
        "restart_complete_msg": "Konsoli käynnistyi uudelleen. Lataa uusi versio napsauttamalla Lataa uudelleen. Sivu latautuu automaattisesti uudelleen 8 sekunnin kuluttua.",
        "refresh_recommended": "Staattinen sisältö muutettu – lataa sivu uudelleen nähdäksesi uuden käyttöliittymän.",
        "confirm_title": "Ota päivitys käyttöön",
        "confirm_with_backup": "Päivitystä edeltävä varmuuskopio luodaan automaattisesti.",
        "confirm_no_backup": "Varmuuskopiota ei luoda (jatka omalla vastuullasi).",
        "channel_title": "Päivityskanava",
        "channel_desc": "Valitse mistä paneeli tarkistaa päivitykset. Tuotannossa käytä Stablea.",
        "channel_stable": "Vakaa (main)",
        "channel_development": "Kehitys (dev)",
        "channel_branch_label": "GitHub-haara",
        "channel_save": "Vaihda kanavaa",
        "channel_saved": "Kanava vaihdettu. Klikkaa Tarkista päivitykset.",
        "channel_save_failed": "Päivityskanavan tallennus epäonnistui",
        "channel_docker_blocked": "Docker-image-asennukset eivät voi vaihtaa päivityskanavaa paneelista. Aseta BETTERDESK_IMAGE_TAG=latest (stable) tai BETTERDESK_IMAGE_TAG=dev (development) ja suorita: docker compose pull && docker compose up -d.",
        "channel_docker_note": "Paneelin päivityskanava koskee vain natiiveja asennuksia. GHCR-imageille vaihda BETTERDESK_IMAGE_TAG ja luo kontit uudelleen.",
        "channel_switch_warning": "Kanavan vaihto muuttaa GitHub-haaraa. Seurattu commit-SHA säilyy — seuraava tarkistus voi näyttää suuren eron. Jatketaanko?",
        "channel_pick_label": "Vaihda",
        "channel_apply_hint": "Tallennetaan heti vahvistuksen jälkeen. Sitten Tarkista päivitykset.",
        "channel_confirm_switch": "Vaihda lähde {from} → {to}? Asennettu commit pysyy kunnes tarkistat päivitykset.",
        "docker_title": "Docker-kuvan käyttöönotto",
        "docker_desc": "Tämä konsoli toimii valmiista kontainerikuvasta (virallinen all-in-one tai legacy split). Päivitykset tehdään isännässä vetämällä uudempia kontainerikuvia GHCR:stä, ei sovelluksen asennuksella tai Go-uudelleenkäännöksellä.",
        "docker_install_note": "Sovelluksen sisäinen asennus on poissa käytöstä Dockerissa. Suorita yllä olevat komennot isännöintikoneella ja päivitä sitten tämä sivu.",
        "docker_update_available": "Uusi kontainerikuva / uusia kuvia saatavilla",
        "docker_sha_unknown": "Ajan tasalla (kuvan commit tuntematon)",
        "docker_images": "Kuvat",
        "more_options": "Lisäasetukset",
        "option_advanced": "Lisäasetukset",
        "option_advanced_desc": "Varmuuskopioiden säilytys, Docker-käyttöönotto, palvelimen uudelleenrakennus ja päivitysstrategia"
    },
    "permissions": {
        "title": "Käyttöoikeudet",
        "subtitle": "Hallitse roolipohjaisia käyttöoikeuksia ja mukautettuja ohituksia",
        "info_title": "Miten käyttöoikeudet toimivat",
        "info_desc": "Jokaisella roolilla on oletuskäyttöoikeudet. Voit lisätä tai poistaa yksittäisiä käyttöoikeuksia roolia kohden vaihtamalla ne alla. Mukautetut ohitukset on korostettu, ja ne voidaan palauttaa oletusasetuksiin milloin tahansa.",
        "select_role": "Valitse rooli",
        "select_role_placeholder": "Valitse rooli...",
        "reset_overrides": "Nollaa kaikki ohitukset",
        "granted": "Myönnetty",
        "overrides": "Ohitukset",
        "level": "Taso",
        "super_admin_tag": "Täysi pääsy",
        "server_level_tag": "Palvelintaso",
        "custom": "Mukautettu",
        "default": "Oletus",
        "revert": "Palauta oletusarvo",
        "saved": "Lupa päivitetty",
        "reverted": "Palautettu oletusarvoon",
        "all_reverted": "Kaikki ohitukset palautettiin",
        "confirm_reset": "Palautetaanko kaikki tämän roolin mukautetut ohitukset oletusasetuksiin?",
        "empty_title": "Valitse rooli",
        "empty_desc": "Valitse rooli yllä olevasta avattavasta valikosta nähdäksesi ja hallinnoidaksesi sen käyttöoikeuksia.",
        "locked_title": "Pääkäyttäjä",
        "locked_desc": "Super Adminilla on oletuksena kaikki käyttöoikeudet, eikä sitä voi mukauttaa.",
        "cat_device": "Laitteet",
        "cat_user": "Käyttäjät",
        "cat_server": "Palvelin",
        "cat_org": "Organisaatiot",
        "cat_audit": "Tarkastus ja seuranta",
        "cat_cdap": "CDAP",
        "cat_enrollment": "Rekisteröinti",
        "cat_chat": "Chat",
        "cat_branding": "Brändäys",
        "perm_device_view": "Näytä laitteet",
        "perm_device_connect": "Yhdistä laitteisiin",
        "perm_device_edit": "Muokkaa laitteita",
        "perm_device_delete": "Poista laitteet",
        "perm_device_ban": "Laitteiden estäminen / eston poistaminen",
        "perm_device_change_id": "Vaihda laitetunnus",
        "perm_user_view": "Näytä käyttäjät",
        "perm_user_create": "Luo käyttäjiä",
        "perm_user_edit": "Muokkaa käyttäjiä",
        "perm_user_delete": "Poista käyttäjiä",
        "perm_server_config": "Palvelimen määritykset",
        "perm_server_keys": "Hallitse API-avaimia",
        "perm_org_create": "Luo organisaatioita",
        "perm_org_edit": "Muokkaa organisaatioita",
        "perm_org_delete": "Poista organisaatiot",
        "perm_org_manage_users": "Hallinnoi organisaation käyttäjiä",
        "perm_org_manage_devices": "Hallinnoi organisaation laitteita",
        "perm_audit_view": "Tarkastele tarkastuslokeja",
        "perm_metrics_view": "Näytä mittarit",
        "perm_blocklist_edit": "Muokkaa estolistaa",
        "perm_cdap_view": "Tarkastele CDAP-laitteita",
        "perm_cdap_command": "Lähetä CDAP-komennot",
        "perm_cdap_terminal": "CDAP terminaalin käyttö",
        "perm_cdap_files": "CDAP tiedostojen käyttö",
        "perm_enrollment_manage": "Hallinnoi ilmoittautumista",
        "perm_enrollment_approve": "Hyväksy ilmoittautuminen",
        "perm_chat_access": "Chat-pääsy",
        "perm_branding_edit": "Muokkaa brändäystä",
        "perm_server_attestation": "Palvelimen suorituskykytodistus"
    },
    "notifications": {
        "title": "Ilmoitukset",
        "empty": "Ei uusia ilmoituksia",
        "mark_all_read": "Merkitse kaikki luetuiksi",
        "see_all": "Katso kaikki avunpyynnöt",
        "help_request": "Apupyyntö",
        "just_now": "just now"
    },
    "accessibility": {
        "title": "Accessibility",
        "subtitle": "Säädä konsoli näkö-, liike- ja lukutarpeidesi mukaan.",
        "close": "Sulje esteettömyysvalikko",
        "profiles": "Pikaprofiilit",
        "profile_low_vision": "Low vision",
        "profile_low_vision_hint": "Suurempi teksti, voimakas kontrasti ja tarkennus.",
        "profile_dyslexia": "Lukemisen mukavuus",
        "profile_dyslexia_hint": "Luettava fontti ja leveämpi väli.",
        "profile_motion_safe": "Motion safe",
        "profile_motion_safe_hint": "Vähentää siirtymiä ja keskeyttää animaation.",
        "profile_color_assist": "Värituki",
        "profile_color_assist_hint": "Värisuodatin, tarrat ja korostetut linkit.",
        "reading": "Reading",
        "font_size": "Font size",
        "line_height": "Line height",
        "letter_spacing": "Kirjainvälit",
        "word_spacing": "Sanavälit",
        "readable_font": "Luettava fontti",
        "readable_font_hint": "Käyttää leveitä, tuttuja kirjainmuotoja.",
        "dyslexia_spacing": "Lukihäiriövälit",
        "dyslexia_spacing_hint": "Lisää ylimääräisiä välilyöntejä pitkälle tekstille.",
        "visual": "Visual",
        "contrast": "Contrast",
        "contrast_normal": "Normal",
        "contrast_high_dark": "Korkea kontrasti tumma",
        "contrast_high_light": "Korkeakontrastinen valo",
        "contrast_yellow_black": "Keltainen mustalla",
        "color_filter": "Värinäön suodatin",
        "filter_none": "None",
        "filter_protanopia": "Protanopia",
        "filter_deuteranopia": "Deuteranopia",
        "filter_tritanopia": "Tritanopia",
        "filter_achromatopsia": "Achromatopsia",
        "saturation": "Värikylläisyys",
        "underline_links": "Alleviivaa linkit",
        "underline_links_hint": "Tekee linkit näkyviksi ilman värejä.",
        "highlight_links": "Korosta toimintoja",
        "highlight_links_hint": "Piirtää linkit ja painikkeet.",
        "highlight_headings": "Korosta otsikot",
        "highlight_headings_hint": "Merkitsee osien otsikot väripalkilla.",
        "hide_media": "Dim media",
        "hide_media_hint": "Himmentää kuvia, videoita ja kankaita.",
        "interaction": "Interaction",
        "strong_focus": "Vahva tarkennus",
        "strong_focus_hint": "Näyttää suuren näppäimistön tarkennusrenkaan.",
        "large_cursor": "Suuri kursori",
        "large_cursor_hint": "Käyttää suurempaa korkeakontrastista osoitinta.",
        "reduce_motion": "Vähennä liikettä",
        "reduce_motion_hint": "Lyhentää siirtymiä ja tasaista vieritystä.",
        "pause_animations": "Keskeytä animaatiot",
        "pause_animations_hint": "Pysäyttää visuaalisen liikkeen silmukan.",
        "reading_guide": "Lukuopas",
        "reading_guide_hint": "Seuraa osoitinta kirkkaalla viivalla.",
        "reading_mask": "Luku naamio",
        "reading_mask_hint": "Himmentää sisältöä osoittimen ylä- ja alapuolella.",
        "preview": "Preview",
        "preview_title": "Käyttäjän työtilan esikatselu",
        "preview_text": "Tarkista ennen tämän valikon sulkemista, ovatko tekstit, linkit, säätimet ja tilatunnisteet mukavia lukea.",
        "preview_link": "Laitteen tiedot -linkki",
        "preview_status": "Online",
        "preview_button": "Ensisijainen toiminta",
        "preview_secondary": "Secondary",
        "reset": "Reset",
        "done": "Done"
    },
    "server_mgmt": {
        "title": "Palvelimen hallinta",
        "subtitle": "Ohjaamomainen ohjaustaso BetterDesk-konsoliisännälle (BETA).",
        "beta_tooltip": "Beta-ominaisuus – aktiivisesti kehitteillä.",
        "notice_title": "Beta-ominaisuus",
        "notice_body": "Nämä työkalut toimivat isännässä, jossa BetterDesk-konsoliprosessi sijaitsee. Kaikki toiminta on auditoitua. Ominaisuus laajenee tulevissa julkaisuissa.",
        "tab_overview": "Yleiskatsaus",
        "tab_terminal": "Pääte",
        "tab_files": "Tiedostot",
        "tab_services": "Palvelut",
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Muisti",
        "load": "Keskimääräinen kuormitus",
        "disks": "Levyt",
        "history": "Historia (viimeiset 60 näytettä)",
        "host_info": "Host info",
        "cores": "cores",
        "uptime": "Käyntiaika",
        "no_disks": "Levytietoja ei ole saatavilla",
        "info_hostname": "Hostname",
        "info_platform": "Platform",
        "info_kernel": "Kernel",
        "info_node": "Node.js",
        "info_process_id": "Process ID",
        "info_pty_available": "PTY saatavilla",
        "term_connect": "Yhdistä",
        "term_disconnect": "Katkaise",
        "term_clear": "Clear",
        "term_status": "Status",
        "term_connecting": "Connecting…",
        "term_connected": "Connected",
        "term_disconnected": "Disconnected",
        "term_error": "Yhteysvirhe",
        "term_warning": "Komennot suoritetaan käyttäjänä, joka omistaa konsoliprosessin. Lisää sudoers-sääntö ottaaksesi korkeuden käyttöön.",
        "term_hint": "Vinkki: kirjoita `sudo -i` eskaloidaksesi (vaatii sudoers-määrityksen).",
        "term_lib_failed": "Päätekirjaston lataaminen epäonnistui",
        "files_up": "Yksi taso ylöspäin",
        "files_go": "Go",
        "files_mkdir": "New folder",
        "files_name": "Name",
        "files_size": "Size",
        "files_perms": "Mode",
        "files_mtime": "Modified",
        "files_rename": "Rename",
        "files_rename_prompt": "New name:",
        "files_empty": "Tyhjä hakemisto",
        "files_error": "Hakemiston luettelointi epäonnistui",
        "read_failed": "Tiedoston lukeminen epäonnistui",
        "save_failed": "Tiedoston tallennus epäonnistui",
        "rename_failed": "Uudelleennimeäminen epäonnistui",
        "delete_failed": "Poistaminen epäonnistui",
        "delete_confirm": "Poistetaanko tämä merkintä?",
        "mkdir_prompt": "Uuden kansion nimi:",
        "mkdir_failed": "Kansion luominen epäonnistui",
        "file_saved": "Tiedosto tallennettu",
        "binary_warn": "Binaaritiedosto – vain esikatselu",
        "encoding_utf8": "UTF-8 text",
        "truncated": "truncated",
        "full": "full",
        "svc_search_placeholder": "Hakupalvelut…",
        "svc_name": "Service",
        "svc_state": "State",
        "svc_description": "Description",
        "svc_empty": "Palveluita ei löytynyt",
        "svc_load_failed": "Palvelujen lataaminen epäonnistui",
        "svc_action_failed": "Toiminto epäonnistui",
        "svc_confirm": "Run",
        "svc_start": "Start",
        "svc_stop": "Stop",
        "svc_restart": "Käynnistä uudelleen",
        "svc_reload": "Reload",
        "svc_enable": "Enable",
        "svc_disable": "Disable",
        "svc_status": "Status"
    },
    "download": {
        "title": "Lataa BetterDesk Agent",
        "choose_platform": "Valitse alustasi",
        "choose_platform_hint": "Valitse käyttöjärjestelmääsi vastaava asennusohjelma.",
        "download": "Lataa",
        "building": "Rakennus…",
        "failed": "Rakennus epäonnistui",
        "need_help": "Tarvitsetko apua?",
        "powered_by": "Voimanlähteenä",
        "product_agent_client": "BetterDesk Agent Client — full managed endpoint agent",
        "product_support_agent": "BetterDesk Support Agent — lightweight end-user client",
        "product_rdclient": "BetterDesk RdClient — operator remote desktop client"
    },
    "server_attestation": {
        "title": "Palvelintodistus",
        "subtitle": "Suorituskykyvertailu, joka määrittää samanaikaisten etäyhteyksien kapasiteetin 80 %:n CPU-, RAM- ja levykynnyksellä.",
        "warning_title": "Kuormitustesti",
        "warning_body": "Vertailu simuloi rinnakkaisia WebSocket-yhteyksiä signaali- ja relépalvelimiin. Suorita hiljaisina aikoina — tämä testi kuormittaa tuotantoa.",
        "run_benchmark": "Suorita vertailu",
        "abort": "Keskeytä",
        "download_report": "Lataa JSON-raportti",
        "last_test": "Viimeisin testi",
        "no_test_yet": "Vertailua ei ole vielä suoritettu",
        "max_connections": "Enimmäisyhteydet",
        "threshold_80": "80 %:n kynnys — lopulliset mittaukset",
        "disk": "Levy",
        "ramp_chart": "Kuormituskaavio",
        "connections": "Yhteydet",
        "connections_short": "yhteyt.",
        "tier_guide_title": "Mitä kukin taso tarkoittaa?",
        "tier_bronze": "PRONSSI",
        "tier_iron": "RAUTA",
        "tier_titanium": "TITAANI",
        "tier_platinum": "PLATINA",
        "tier_obsidian": "OBSIDIAANI",
        "tier_none": "ARVIOIMATON",
        "tier_bronze_desc": "1–25 samanaikaista yhteyttä — pieni VPS (1–2 vCPU, 2–4 Gt RAM).",
        "tier_iron_desc": "26–75 yhteyttä — keskitasoinen palvelin (2–4 vCPU, 4–8 Gt RAM).",
        "tier_platinum_desc": "76–200 yhteyttä — suorituskykyinen palvelin (4–8 vCPU, 8–16 Gt RAM).",
        "tier_titanium_desc": "201–400 yhteyttä — yritysinfrastruktuuri (8+ vCPU, 16–32 Gt RAM).",
        "tier_obsidian_desc": "401+ yhteyttä — turboiluokka: oma laitteisto, 16+ vCPU, 32+ Gt RAM, NVMe.",
        "docker_note": "Huomio: Dockerissa CPU/RAM-mittaukset saattavat heijastaa säilön rajoituksia fyysisen isäntäkoneen sijaan.",
        "badge_tooltip": "BetterDesk-palvelintodistus — palvelimen suorituskykysertifiointi",
        "confirm_run": "Tämä vertailu kuormitustestaa palvelimen simuloiduilla yhteyksillä. Jatketaanko?",
        "starting": "Käynnistetään...",
        "complete": "Vertailu valmis",
        "signal_peers": "Signaaliverdaistahot",
        "relay_sessions": "Reléistunnot",
        "page_error": "Palvelintodistus-sivun lataus epäonnistui",
        "mode_estimated": "Arvioitu (WebSocket ei saavutettavissa)",
        "incomplete": "Vertailu valmistui ilman kelvollista tasoa"
    },
    "commercialization": {
        "title": "Kaupallistaminen",
        "subtitle": "Tukipaketit, laskutettavat istunnot ja raportit",
        "alpha_badge": "ALPHA",
        "alpha_tooltip": "Varhainen ominaisuus — laskutus ja paketit ovat aktiivisessa kehityksessä.",
        "tabs": {
            "overview": "Yleiskatsaus",
            "packages": "Paketit ja sopimukset",
            "sessions": "Istunnot",
            "reports": "Raportit",
            "settings": "Lisäasetukset"
        },
        "clock": {
            "title": "Palvelinaika (NTP)",
            "check_now": "Tarkista nyt",
            "unsynced": "Palvelimen kello ei ole synkronoitu — laskutettavat istunnot voidaan estää",
            "synced_detail": "Kello synkronoitu laskutusta varten",
            "ntp_servers": "NTP-palvelimet",
            "ntp_servers_hint": "Pilkuilla erotetut isäntänimet tai IP:t. Koskee Go-palvelinta (betterdesk-server).",
            "max_skew_ms": "Suurin kelloero (ms)",
            "require_sync": "Vaadi synkronoitu kello laskutettaville istunnoille",
            "trust_os": "Luota OS NTP:hen kun suorat kyselyt epäonnistuvat",
            "trust_os_hint": "Käytä systemd-timesyncd/chrony-tilaa kun UDP NTP on estetty (DMZ/palomuuri).",
            "save": "Tallenna NTP-asetukset",
            "saved": "Kelloasetukset tallennettu. Go-palvelimen uudelleenkäynnistys käynnistetty.",
            "save_restart": "Tallenna NTP ja käynnistä Go-palvelin uudelleen? Aktiiviset istunnot voivat katketa hetkeksi.",
            "status_offset": "Ero",
            "status_server": "NTP-lähde",
            "status_os": "OS-kello synkronoitu",
            "status_error": "Viimeisin virhe",
            "os_yes": "Kyllä",
            "os_no": "Ei",
            "checked": "Clock check completed"
        },
        "stats": {
            "active_sessions": "Aktiiviset laskutettavat istunnot",
            "expiring_contracts": "Contracts expiring (30 days)",
            "expiring_hint": "Active assignments with end date within 30 days"
        },
        "packages": {
            "new": "Uusi paketti",
            "name": "Nimi",
            "included_minutes": "Sisältyvät minuutit",
            "overage_rate": "Ylityshinta / h",
            "currency": "Valuutta",
            "heading": "Tukipaketit",
            "prompt_name": "Paketin nimi",
            "create_title": "Uusi paketti organisaatiolle",
            "create_submit": "Luo paketti",
            "select_org": "Organisaatio",
            "select_org_placeholder": "Valitse organisaatio…",
            "description": "Description",
            "edit_title": "Edit package",
            "created": "Package created",
            "updated": "Package updated",
            "deleted": "Package deleted",
            "delete_confirm": "Delete this package? Assignments using it must be removed first."
        },
        "sessions": {
            "device": "Laite",
            "operator": "Operaattori",
            "duration": "Kesto",
            "phase": "Vaihe",
            "amount": "Summa",
            "org": "Organization"
        },
        "reports": {
            "session": "Istunto",
            "summary": "Yhteenveto",
            "date": "Päivämäärä"
        },
        "contracts": {
            "title": "Organisaatiosopimukset",
            "new": "Määritä paketti",
            "org": "Organisaatio",
            "package": "Paketti",
            "remaining": "Jäljellä olevat minuutit",
            "status": "Tila",
            "actions": "Toiminnot",
            "suspend": "Keskeytä",
            "activate": "Aktivoi",
            "select_org": "Valitse organisaatio",
            "select_package": "Valitse paketti",
            "no_orgs": "Organisaatioita ei löytynyt",
            "no_packages": "Luo ensin paketti",
            "assignments_title": "Package assignments",
            "target": "Target",
            "hourly_rate": "Hourly rate",
            "custom_overage": "Custom overage rate / h",
            "validity": "Validity",
            "valid_from": "Valid from",
            "valid_until": "Valid until",
            "edit_title": "Edit assignment",
            "updated": "Assignment updated",
            "deleted": "Assignment removed",
            "delete_confirm": "Remove this package assignment?"
        },
        "export": {
            "csv": "Vie CSV",
            "pdf": "Vie PDF",
            "sessions_csv": "Vie istunnot CSV"
        },
        "report": {
            "title": "Työraportti",
            "subtitle": "Kuvaile tämän etäistunnon aikana tehty työ.",
            "category": "Kategoria",
            "ticket_ref": "Tikettiviite",
            "summary": "Tehty työ",
            "skip": "Ohita toistaiseksi",
            "submit": "Lähetä raportti",
            "summary_required": "Yhteenveto vaaditaan",
            "saved": "Työraportti tallennettu"
        },
        "empty": {
            "packages": "Ei paketteja vielä. Luo ensimmäinen yllä olevalla painikkeella.",
            "contracts": "Ei organisaatiosopimuksia vielä. Määritä paketti organisaatiolle.",
            "sessions": "Ei laskutettavia istuntoja vielä.",
            "reports": "Ei työraportteja vielä."
        },
        "assign": {
            "title": "Määritä olemassa oleva paketti",
            "submit": "Määritä",
            "target_type": "Target type",
            "target": "Target",
            "select_target": "Select target…",
            "missing_fields": "Select target and package",
            "optional": "Optional",
            "success": "Package assigned"
        },
        "form": {
            "cancel": "Peruuta"
        },
        "notifications": {
            "title": "Email notifications",
            "desc": "Notify operators by email when devices in their folders or groups submit help requests.",
            "smtp_status": "SMTP status",
            "smtp_configured": "SMTP is configured",
            "smtp_missing": "SMTP is not configured — set it up in Settings → Email",
            "smtp_link": "Open SMTP settings",
            "help_requests_enabled": "Send email for new help requests",
            "notify_assigned_operators": "Notify operators assigned to the device folder or group",
            "fallback_alert_email": "Use alert email when no operator address is available",
            "include_folder_in_subject": "Include folder name in the email subject",
            "save": "Save notification settings",
            "saved": "Notification settings saved"
        },
        "targets": {
            "org": "Organization",
            "device_group": "Device group",
            "folder": "Folder",
            "device": "Device"
        },
        "actions": {
            "edit": "Edit",
            "delete": "Delete",
            "save": "Save",
            "refresh": "Refresh"
        },
        "filters": {
            "target_type": "Target type",
            "all_types": "All types",
            "all_statuses": "All statuses",
            "all_orgs": "All organizations",
            "organization": "Organization",
            "search": "Search",
            "search_placeholder": "Name or package…",
            "device_id_placeholder": "Device ID"
        },
        "status": {
            "active": "Active",
            "suspended": "Suspended",
            "pending_report": "Pending report",
            "closed": "Closed"
        }
    },
    "remote_dashboard": {
        "title": "Etätyöpöytäasiakas",
        "subtitle": "Yhdistä laitteisiisi selaimesta",
        "search_placeholder": "Hae tunnuksella, isäntänimellä tai muistiinpanolla…",
        "filter_all": "Kaikki",
        "filter_online": "Online",
        "filter_offline": "Offline",
        "col_id": "Laitetunnus",
        "col_hostname": "Isäntänimi",
        "col_platform": "Alusta",
        "col_status": "Tila",
        "col_last_seen": "Viimeksi nähty",
        "connect": "Yhdistä",
        "empty": "Yksikään laite ei vastaa suodattimia",
        "loading": "Ladataan laitteita…",
        "error_load": "Laitteiden lataus epäonnistui",
        "open_panel": "Avaa konsoli",
        "devices_count": "{count} laitetta",
        "retry": "Yritä uudelleen",
        "nav_address_book": "Osoitekirja",
        "nav_folders": "Kansiot",
        "nav_groups": "Ryhmät",
        "nav_tags": "Tagit",
        "quick_connect": "Hallitse etätyöpöytää",
        "quick_connect_placeholder": "Syötä etä-ID…",
        "view_grid": "Ruudukkonäkymä",
        "view_list": "Listanäkymä",
        "sync_now": "Päivitä",
        "last_sync": "Päivitetty",
        "status_ready": "Valmis",
        "sync_error": "Synkronointivirhe",
        "unassigned": "Ei määritetty",
        "no_groups": "Ei ryhmiä",
        "no_tags": "Ei tageja",
        "collapse_devices": "Tiivistä laiteluettelo",
        "expand_devices": "Laajenna laiteluettelo",
        "open_settings": "Asetukset"
    },
    "rdclient_login": {
        "title": "Etätyöpöytäasiakas",
        "subtitle": "Kirjaudu sisään yhdistääksesi laitteisiisi",
        "username_placeholder": "Käyttäjätunnus",
        "password_placeholder": "Salasana",
        "remember_me": "Muista minut tällä laitteella",
        "sign_in": "Kirjaudu sisään",
        "totp_title": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen",
        "totp_subtitle": "Syötä 6-numeroinen koodi tunnistussovelluksestasi",
        "verify": "Vahvista",
        "back_to_login": "Takaisin kirjautumiseen",
        "open_console_login": "Avaa konsolin kirjautuminen",
        "session_expired": "Istunto vanhentui. Kirjaudu uudelleen.",
        "fill_all_fields": "Täytä kaikki kentät",
        "invalid_credentials": "Virheelliset tunnistetiedot",
        "network_error": "Verkkovirhe",
        "enter_6_digits": "Syötä kaikki 6 numeroa",
        "invalid_code": "Virheellinen koodi"
    },
    "rdclient_settings": {
        "title": "RdClient-asetukset",
        "open": "Asetukset",
        "server_url": "Paneelin URL",
        "tls_strict": "Tiukka TLS",
        "sign_out": "Kirjaudu ulos",
        "reset_client": "Nollaa asiakas",
        "discovery_refresh": "Päivitä",
        "discovery_empty": "Paikallisesta verkosta ei löytynyt palvelimia"
    },
    "mobile_nav": {
        "label": "Päänavigointi",
        "home": "Koti",
        "devices": "Laitteet",
        "remote": "Etä",
        "chat": "Chat",
        "more": "Lisää"
    },
    "mesh": {
        "settings_title": "MeshCentral Compatibility",
        "enabled": "MeshCentral layer enabled",
        "disabled": "MeshCentral layer disabled",
        "server_id": "Server ID (for .msh)",
        "download_msh": "Download MeshAgent .msh",
        "agents_online": "Mesh agents online",
        "device_type": "Mesh Agent",
        "transport_mesh": "MeshCentral KVM",
        "linked_peer": "Linked device",
        "link_peer": "Link to RustDesk/CDAP peer on same host",
        "onboarding_title": "MeshAgent onboarding",
        "onboarding_body": "Download the .msh file, install MeshAgent on endpoints, and devices appear as mesh_agent in the device list.",
        "run_command": "Suorita komento",
        "terminal": "Terminaali",
        "files": "Tiedostoselain",
        "run_command_title": "Suorita komento laitteessa",
        "command_placeholder": "Suoritettava komento",
        "command_sent": "Komento lähetetty agentille",
        "command_failed": "Lähetys epäonnistui",
        "run_as_shell": "Suorita shellissä",
        "terminal_title": "Etäterminaali",
        "terminal_unavailable": "Terminaalimoduuli ei ladattu",
        "link_peer_title": "Linkitä Mesh-agentti",
        "link_peer_hint": "RustDesk- tai CDAP-peer-ID samalla hostilla. Tyhjä = poista linkki.",
        "link_saved": "Linkki päivitetty",
        "transport_terminal": "Mesh-terminaali",
        "transport_files": "Mesh-tiedostot",
        "settings_desc": "MeshAgent-käyttöönotto ja Server ID .msh-tiedostoille.",
        "mesh_name": "Mesh-ryhmän nimi (.msh)",
        "copy_server_id": "Kopioi Server ID",
        "copy_server_id_ok": "Server ID kopioitu",
        "enabled_label": "Käytössä",
        "disabled_label": "Poissa käytöstä",
        "share_link": "Vieras työpöytälinkki",
        "share_link_title": "Luo vieras työpöytälinkki",
        "share_link_hint": "Aikarajoitettu vain-katselu-linkki. Vastaanottajat voivat avata etätyöpöydän ilman paneelitiliä.",
        "share_ttl": "Voimassa (minuuttia)",
        "share_url": "Jakamis-URL",
        "share_create": "Luo linkki",
        "share_created": "Vieraslinkki luotu",
        "port_tcp": "TCP-portin relay",
        "port_forward_title": "TCP-relay MeshAgentin kautta",
        "port_connect": "Yhdistä",
        "port_connected": "Relay valmis",
        "port_connecting": "Yhdistetään…",
        "port_closed": "Yhteys katkaistu",
        "port_error": "WebSocket-virhe",
        "port_invalid": "Virheellinen portti",
        "port_send": "Lähetä",
        "port_send_placeholder": "Lähetä teksti etäportille…",
        "port_unavailable": "Port relay-moduuli ei ladattu",
        "power_sleep": "Lepotila",
        "power_reset": "Uudelleenkäynnistys",
        "power_confirm": "Lähetä virtatoiminto",
        "power_sent": "Virtakomento lähetetty",
        "power_wake": "Wake",
        "power_off": "Power off",
        "filter_mesh": "Mesh agents",
        "port_udp": "UDP port relay",
        "groups_title": "Mesh groups",
        "group_id_placeholder": "Group ID",
        "group_name_placeholder": "Display name",
        "group_add": "Add group",
        "groups_save": "Save groups",
        "groups_empty": "No mesh groups yet.",
        "groups_load_error": "Could not load mesh groups.",
        "groups_saved": "Mesh groups saved",
        "groups_save_error": "Failed to save mesh groups",
        "recordings_title": "Session recordings (server)",
        "recordings_desc": "Mesh desktop sessions captured on the server (.mcrec). CDAP/RustDesk browser recordings stay local unless exported.",
        "recordings_empty": "No server recordings yet.",
        "recordings_load_error": "Could not load recordings.",
        "recording_download": "Download",
        "recording_server_on": "Server recording enabled — reconnecting…",
        "recording_server_off": "Server recording disabled — reconnecting…",
        "cert_missing": "Agent-server certificate not found. Back up mesh_agent_server.pem after agents connect.",
        "cert_ok": "Agent-server certificate present",
        "onboarding_step_msh": "Download the .msh file and set the mesh group name.",
        "onboarding_step_install": "Install unmodified MeshAgent on endpoints using the .msh file.",
        "onboarding_step_verify": "Confirm devices appear as mesh_agent and show online."
    },
    "guest_access": {
        "title": "Vieras-remote",
        "subtitle": "Tilapäinen pääsy — vain jaetut laitteet",
        "menu": "Vieraspääsylinkki",
        "create_title": "Luo vieraspääsylinkki",
        "create_hint": "Aikarajoitettu RdClient-linkki. Vastaanottaja voi yhdistää vain valittuihin laitteisiin — ei Console-kirjautumista eikä täyttä listaa.",
        "devices": "Laitteet",
        "ttl": "Voimassa (minuuttia)",
        "label": "Nimike (valinnainen)",
        "view_only": "Vain katselu",
        "url": "Jakamis-URL",
        "create": "Luo linkki",
        "created": "Vieraslinkki luotu",
        "invalid_title": "Virheellinen vieraslinkki",
        "missing_token": "Tästä vieraslinkistä puuttuu token.",
        "expired": "Tämä vieraslinkki on virheellinen tai vanhentunut.",
        "device_denied": "Linkki on virheellinen, vanhentunut tai ei salli tätä laitetta.",
        "empty": "Tällä vieraslinkillä ei ole laitteita.",
        "expires": "Vanhenee",
        "back_to_list": "Takaisin vieraslistaan"
    },
    "ux35": {
        "resize_sidebar": "Muuta sivupalkin leveyttä",
        "open_menu": "Avaa valikko",
        "theme_mode_hint": "Vaalea ja Tumma ovat sisäänrakennettuja. Mukautettu otetaan käyttöön, kun muokkaat värejä alla.",
        "switch_to_ux35": "Vaihda UX 3.5 -tilaan (Beta)",
        "switch_to_classic": "Vaihda klassiseen käyttöliittymään",
        "beta_badge": "BETA",
        "beta_tooltip": "Beta-konsolin asettelu — valinnainen; klassinen käyttöliittymä pysyy oletuksena."
    }
}