{ "meta": { "lang": "de", "name": "German", "native_name": "Deutsch", "direction": "ltr" }, "common": { "loading": "Laden...", "confirm": "Bestätigen", "alert": "Warnung", "prompt": "Wert eingeben", "copied": "In die Zwischenablage kopiert", "save": "Speichern", "saved": "Gespeichert", "error": "Fehler", "success": "Erfolg", "warning": "Warnung", "info": "Information", "all": "Alle", "cancel": "Abbrechen", "delete": "Löschen" }, "nav": { "main": "Hauptmenü", "tools": "Werkzeuge", "system": "System", "dashboard": "Dashboard", "devices": "Geräte", "keys": "Schlüssel", "generator": "Generator", "settings": "Einstellungen", "users": "Benutzer", "inventory": "Inventar", "tickets": "Tickets", "activity": "Aktivität", "automation": "Automatisierung", "file_transfer": "Dateiübertragung", "network": "Netzwerk", "dataguard": "DataGuard", "reports": "Berichte", "tenants": "Mandanten", "registrations": "Registrierungen", "toggle_sidebar": "Seitenleiste umschalten" }, "auth": { "login": "Anmelden", "logout": "Abmelden", "login_title": "Anmelden", "login_subtitle": "Anmelden bei BetterDesk Console", "username": "Benutzername", "username_placeholder": "Benutzername eingeben", "password": "Passwort", "password_placeholder": "Passwort eingeben", "remember_me": "Angemeldet bleiben", "login_failed": "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Anmeldedaten.", "invalid_credentials": "Ungültiger Benutzername oder Passwort.", "fill_all_fields": "Bitte füllen Sie alle Felder aus", "logout_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?", "change_password": "Passwort ändern", "password_required": "Passwort ist erforderlich", "totp_title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "totp_subtitle": "Geben Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer Authenticator-App ein", "totp_code": "Bestätigungscode", "totp_verify": "Bestätigen", "totp_use_recovery": "Stattdessen einen Wiederherstellungscode verwenden", "totp_use_code": "Stattdessen Authenticator-Code verwenden", "totp_recovery_code": "Wiederherstellungscode", "totp_back_to_login": "Zurück zur Anmeldung", "totp_invalid_code": "Ungültiger Bestätigungscode. Bitte versuchen Sie es erneut.", "totp_enter_code": "Bitte geben Sie einen 6-stelligen Code ein", "totp_enter_recovery": "Bitte geben Sie einen Wiederherstellungscode ein", "totp_session_expired": "Sitzung abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.", "totp_already_enabled": "Zwei-Faktor-Authentifizierung ist bereits aktiviert" }, "dashboard": { "title": "Dashboard", "subtitle": "Übersicht Ihres RustDesk-Servers", "total_devices": "Geräte gesamt", "online_now": "Jetzt online", "banned": "Gesperrt", "active_connections": "Aktive Verbindungen", "offline_devices": "Offline", "server_status": "Serverstatus", "quick_actions": "Schnellaktionen", "manage_devices": "Verbundene Geräte verwalten", "view_keys": "Serverschlüssel anzeigen", "generate_config": "Client-Konfiguration generieren", "server_settings": "Einstellungen konfigurieren" }, "devices": { "title": "Geräte", "id": "ID", "hostname": "Hostname", "username": "Benutzername", "platform": "Plattform", "version": "Version", "ip_address": "IP-Adresse", "note": "Notiz", "last_seen": "Zuletzt gesehen", "last_online": "Zuletzt online", "first_seen": "Erstmals gesehen", "created": "Erstellt", "status": "Status", "ban_reason": "Sperrgrund", "actions": "Aktionen", "search_placeholder": "Geräte suchen...", "filter_all": "Alle", "filter_online": "Online", "filter_offline": "Offline", "filter_banned": "Gesperrt", "selected": "ausgewählt", "showing": "Anzeige", "of": "von", "sync_status": "Synchronisierungsstatus", "sync_success": "Status erfolgreich synchronisiert", "empty_title": "Keine Geräte gefunden", "empty_text": "Keine Geräte entsprechen Ihren aktuellen Filtern", "edit_title": "Gerätedetails", "delete_title": "Gerät löschen", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie Gerät {id} löschen möchten?", "delete_warning": "Sie sind dabei, dieses Gerät dauerhaft zu löschen:", "delete_permanent": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle mit diesem Gerät verknüpften Daten werden dauerhaft aus der Datenbank entfernt.", "delete_success": "Gerät erfolgreich gelöscht", "details": "Gerätedetails", "ban_title": "Gerät sperren", "ban_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie Gerät {id} sperren möchten?", "ban_success": "Gerät erfolgreich gesperrt", "unban_title": "Gerät entsperren", "unban_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie Gerät {id} entsperren möchten?", "unban_success": "Gerät erfolgreich entsperrt", "change_id": "ID ändern", "change_id_title": "Geräte-ID ändern", "new_id": "Neue ID", "change_id_hint": "6-16 Zeichen, nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche", "change_id_success": "Geräte-ID erfolgreich geändert", "id_length_error": "ID muss 6-16 Zeichen lang sein", "id_format_error": "ID darf nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche enthalten", "bulk_delete_title": "Mehrere Geräte löschen", "bulk_delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} Geräte löschen möchten?", "bulk_delete_success": "{count} Geräte erfolgreich gelöscht", "columns": "Spalten", "toggle_columns": "Sichtbare Spalten umschalten" }, "keys": { "title": "Serverschlüssel", "subtitle": "Öffentlicher Schlüssel und Konfiguration für RustDesk-Clients", "public_key": "Öffentlicher Schlüssel", "qr_code": "QR-Code", "server_info": "Serverinformationen", "download": "Schlüssel herunterladen", "show_qr": "QR anzeigen", "qr_hint": "Scannen Sie diesen QR-Code mit der RustDesk-Mobilapp", "no_key": "Kein öffentlicher Schlüssel gefunden", "no_key_to_copy": "Kein Schlüssel zum Kopieren", "no_qr": "QR-Code nicht verfügbar", "download_success": "Schlüsseldatei heruntergeladen" }, "settings": { "title": "Einstellungen", "subtitle": "Konsolenkonfiguration und Kontoeinstellungen", "tab_general": "Allgemein", "tab_server": "Server", "tab_branding": "Branding", "tab_backup": "Sicherung", "language": "Sprache", "change_password": "Passwort ändern", "password_desc": "Aktualisieren Sie Ihr Kontopasswort", "current_password": "Aktuelles Passwort", "new_password": "Neues Passwort", "confirm_password": "Passwort bestätigen", "save_password": "Passwort aktualisieren", "password_changed": "Passwort erfolgreich geändert", "fill_all_fields": "Bitte füllen Sie alle Felder aus", "passwords_not_match": "Passwörter stimmen nicht überein", "password_requirements": "Passwortanforderungen", "password_requirements_not_met": "Passwort erfüllt nicht die Anforderungen", "req_length": "Mindestens 8 Zeichen", "req_uppercase": "Mindestens ein Großbuchstabe", "req_lowercase": "Mindestens ein Kleinbuchstabe", "req_number": "Mindestens eine Zahl", "server_info": "Serverinformationen", "version": "Version", "database": "Datenbank", "uptime": "Laufzeit", "audit_log": "Audit-Protokoll", "audit_desc": "Aktuelle Konsolenaktivität", "no_audit_logs": "Keine Audit-Protokolle gefunden", "backend_title": "Server-Backend", "backend_desc": "Wählen Sie das Server-Backend für Geräteverwaltung und Signal-/Relay-Dienste.", "backend_original": "Original", "backend_enhanced": "Erweitert", "backend_rustdesk_desc": "Standard RustDesk Signal- und Relay-Server (hbbs + hbbr). Basis-HTTP-API mit eingeschränkten Endpunkten.", "backend_betterdesk_desc": "Erweiterter Go-basierter Server mit vollständiger REST-API, JWT-Authentifizierung, Sperrliste, Tags, Echtzeit-WebSocket-Events und Audit-Protokollierung.", "backend_feature_signal": "Signal-Server (ID-Registrierung)", "backend_feature_relay": "Relay-Server (Verbindungsweiterleitung)", "backend_feature_basic_api": "Basis-REST-API", "backend_feature_full_api": "Vollständige REST-API (34+ Endpunkte)", "backend_feature_jwt": "JWT-Authentifizierung & TOTP 2FA", "backend_feature_blocklist": "IP/ID-Sperrlisten-Verwaltung", "backend_feature_tags": "Geräte-Tags & Gruppierung", "backend_feature_audit": "Audit-Ereignisprotokollierung", "backend_feature_websocket": "Echtzeit-WebSocket-Events", "backend_connection": "Verbindung", "backend_api_url": "API-URL", "backend_test": "Verbindung testen", "backend_testing": "Teste...", "backend_save": "Backend übernehmen", "backend_saved": "Server-Backend erfolgreich gewechselt. Gerätedaten werden jetzt vom neuen Backend verwaltet.", "backend_save_failed": "Wechsel des Server-Backends fehlgeschlagen", "backend_test_success": "Verbindung erfolgreich! Server ist erreichbar.", "backend_test_failed": "Verbindung fehlgeschlagen. Server ist nicht erreichbar.", "backend_confirm_switch": "Sind Sie sicher, dass Sie das Server-Backend wechseln möchten? Dies ändert die Geräteverwaltung.", "backend_unreachable": "Wechsel nicht möglich: Zielserver ist nicht erreichbar. Starten Sie den Server zuerst.", "invalid_backend": "Ungültige Backend-Auswahl. Wählen Sie 'rustdesk' oder 'betterdesk'.", "backend_status_running": "Verbunden", "backend_status_unreachable": "Nicht erreichbar", "backend_status_error": "Fehler", "backend_status_unknown": "Unbekannt", "totp_title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "totp_desc": "Fügen Sie eine zusätzliche Sicherheitsebene mit TOTP-Authenticator-Apps hinzu (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, Authy usw.)", "totp_enabled": "2FA aktiviert", "totp_enabled_desc": "Ihr Konto ist durch Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt.", "totp_disabled": "2FA nicht aktiviert", "totp_disabled_desc": "Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung für zusätzliche Kontosicherheit.", "totp_setup": "2FA aktivieren", "totp_disable": "2FA deaktivieren", "totp_step1": "Installieren Sie eine Authenticator-App auf Ihrem Telefon", "totp_step2": "Scannen Sie den QR-Code unten", "totp_step3": "Geben Sie den 6-stelligen Code zur Überprüfung ein", "totp_manual_key": "Manueller Schlüssel", "totp_enter_code": "Bestätigungscode eingeben", "totp_verify_enable": "Überprüfen & Aktivieren", "totp_enabled_success": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert!", "totp_recovery_warning": "Bewahren Sie diese Wiederherstellungscodes sicher auf. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden. Wenn Sie den Zugang zu Ihrer Authenticator-App verlieren, können Sie diese Codes zum Anmelden verwenden.", "totp_done": "Fertig", "totp_disable_warning": "Das Deaktivieren der Zwei-Faktor-Authentifizierung macht Ihr Konto weniger sicher. Geben Sie Ihr Passwort zur Bestätigung ein.", "totp_disabled_success": "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde deaktiviert." }, "audit": { "time": "Zeit", "user": "Benutzer", "action": "Aktion", "details": "Details" }, "generator": { "title": "Client-Konfigurationsgenerator", "subtitle": "Konfiguration für RustDesk-Clients generieren", "config_options": "Konfigurationsoptionen", "server_address": "Serveradresse", "server_address_hint": "Domain oder IP-Adresse Ihres Servers", "custom_port": "Benutzerdefinierter Port", "port_hint": "Leer lassen für Standard (21116)", "relay_server": "Relay-Server", "relay_placeholder": "Gleich wie ID-Server, wenn leer", "relay_hint": "Optional: separate Relay-Serveradresse", "include_key": "Öffentlichen Schlüssel in Konfiguration aufnehmen", "generate": "Konfiguration generieren", "output": "Konfigurationsausgabe", "usage_title": "Verbindungsdetails", "generated": "Konfiguration generiert", "server_required": "Serveradresse ist erforderlich", "nothing_to_copy": "Generieren Sie zuerst eine Konfiguration" }, "server": { "port": "Port", "api_port": "API-Port", "id_server": "ID-Server", "relay_server": "Relay-Server", "api_key": "API-Schlüssel" }, "status": { "online": "Online", "offline": "Offline", "banned": "Gesperrt", "running": "Läuft", "stopped": "Gestoppt", "unknown": "Unbekannt", "checking": "Prüfe..." }, "actions": { "refresh": "Aktualisieren", "copy": "Kopieren", "connect": "Verbinden", "connect_desktop": "Über Desktop-Client verbinden", "details": "Details", "edit": "Bearbeiten", "delete": "Löschen", "ban": "Sperren", "unban": "Entsperren", "save": "Speichern", "cancel": "Abbrechen", "confirm": "Bestätigen", "close": "Schließen", "clear": "Leeren", "ok": "OK" }, "time": { "just_now": "Gerade eben", "minutes_ago": "Vor {count} Minute(n)", "hours_ago": "Vor {count} Stunde(n)", "days_ago": "Vor {count} Tag(en)" }, "users": { "title": "Benutzerverwaltung", "subtitle": "Konsolenbenutzer und Berechtigungen verwalten", "add_user": "Benutzer hinzufügen", "edit_user": "Benutzer bearbeiten", "username": "Benutzername", "username_placeholder": "Benutzername eingeben", "username_hint": "3-32 Zeichen, nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche", "password": "Passwort", "password_placeholder": "Passwort eingeben", "password_hint": "Mindestens 8 Zeichen mit Groß-/Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen", "password_leave_empty": "Leer lassen, um aktuelles beizubehalten", "role": "Rolle", "role_admin": "Administrator", "role_operator": "Operator", "role_viewer": "Betrachter", "role_hint": "Betrachter können nur Daten einsehen, Operatoren können Geräte verwalten, Administratoren haben vollen Zugriff", "created": "Erstellt", "last_login": "Letzte Anmeldung", "never": "Nie", "actions": "Aktionen", "create": "Benutzer erstellen", "edit": "Bearbeiten", "reset_password": "Passwort zurücksetzen", "new_password": "Neues Passwort", "delete_title": "Benutzer löschen", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie Benutzer {username} löschen möchten?", "delete_success": "Benutzer erfolgreich gelöscht", "user_created": "Benutzer erfolgreich erstellt", "user_updated": "Benutzer erfolgreich aktualisiert", "password_reset_success": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt", "empty_title": "Keine Benutzer gefunden", "empty_text": "Fügen Sie Benutzer hinzu, um den Konsolenzugriff zu verwalten", "fill_required": "Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus", "invalid_username": "Benutzername muss 3-32 Zeichen lang sein, nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche", "username_exists": "Benutzername existiert bereits", "weak_password": "Passwort ist zu schwach", "password_too_short": "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein", "invalid_role": "Ungültige Rolle", "cannot_demote_self": "Sie können sich nicht selbst herabstufen", "cannot_delete_self": "Sie können Ihr eigenes Konto nicht löschen", "last_admin": "Der letzte Administrator kann nicht gelöscht werden", "admin_only": "Diese Funktion ist nur für Administratoren verfügbar", "password_required": "Passwort ist erforderlich", "not_found": "Benutzer nicht gefunden", "strength_weak": "Schwach", "strength_medium": "Mittel", "strength_strong": "Stark", "security_tips_title": "Sicherheitsempfehlungen", "tip_strong_passwords": "Verwenden Sie starke, einzigartige Passwörter für jeden Benutzer", "tip_unique_accounts": "Erstellen Sie individuelle Konten für jede Person", "tip_viewer_role": "Verwenden Sie die Betrachter-Rolle für Benutzer, die nur Lesezugriff benötigen", "tip_operator_role": "Verwenden Sie die Operator-Rolle für Benutzer, die Geräte verwalten, aber keine Benutzer verwalten müssen", "tip_audit_logs": "Überprüfen Sie regelmäßig die Audit-Protokolle auf verdächtige Aktivitäten" }, "folders": { "title": "Ordner", "create": "Ordner erstellen", "edit": "Ordner bearbeiten", "delete": "Ordner löschen", "name": "Ordnername", "name_placeholder": "Ordnername eingeben", "name_required": "Ordnername ist erforderlich", "name_too_long": "Ordnername ist zu lang (max. 50 Zeichen)", "color": "Farbe", "icon": "Symbol", "not_found": "Ordner nicht gefunden", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Ordner löschen möchten? Geräte werden nicht mehr zugewiesen.", "delete_success": "Ordner erfolgreich gelöscht", "created": "Ordner erfolgreich erstellt", "updated": "Ordner erfolgreich aktualisiert", "no_devices_selected": "Keine Geräte ausgewählt", "devices_moved": "Geräte erfolgreich verschoben", "device_assigned": "Gerät dem Ordner zugewiesen", "unassigned": "Nicht zugewiesen", "all_devices": "Alle Geräte", "drag_hint": "Ziehen Sie Geräte in Ordner, um sie zu organisieren", "move_to": "Verschieben nach", "toggle_sidebar": "Seitenleiste umschalten" }, "errors": { "not_found_title": "Seite nicht gefunden", "not_found_message": "Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.", "server_error_title": "Serverfehler", "server_error_message": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "go_home": "Zur Startseite", "try_again": "Erneut versuchen", "load_devices_failed": "Geräte konnten nicht geladen werden", "load_key_failed": "Schlüssel konnte nicht geladen werden", "load_qr_failed": "QR-Code konnte nicht geladen werden", "load_audit_failed": "Audit-Protokoll konnte nicht geladen werden", "load_users_failed": "Benutzer konnten nicht geladen werden", "load_folders_failed": "Ordner konnten nicht geladen werden", "download_failed": "Download fehlgeschlagen", "logout_failed": "Abmeldung fehlgeschlagen", "password_change_failed": "Passwortänderung fehlgeschlagen", "language_change_failed": "Sprachwechsel fehlgeschlagen", "ban_failed": "Gerät konnte nicht gesperrt werden", "unban_failed": "Gerät konnte nicht entsperrt werden", "delete_failed": "Gerät konnte nicht gelöscht werden", "change_id_failed": "Geräte-ID konnte nicht geändert werden", "bulk_delete_failed": "Geräte konnten nicht gelöscht werden", "sync_failed": "Synchronisierung fehlgeschlagen" }, "remote": { "title": "Remote-Desktop", "connecting": "Verbinde...", "waiting_password": "Warte auf Passwort", "authenticating": "Authentifiziere...", "streaming": "Verbunden", "disconnected": "Getrennt", "error": "Fehler", "status_idle": "Bereit", "password_required": "Passwort erforderlich", "enter_password_for": "Passwort für Gerät eingeben", "password_placeholder": "Gerätepasswort", "connect": "Verbinden", "reconnect": "Erneut verbinden", "disconnect": "Trennen", "back_to_devices": "Zurück zu Geräten", "fullscreen": "Vollbild", "toggle_audio": "Audio umschalten", "send_keys": "Tasten senden", "scale_mode": "Skalierungsmodus", "scale_fit": "An Fenster anpassen", "scale_fill": "Fenster ausfüllen", "scale_original": "Originalgröße (1:1)", "scale_stretch": "Strecken", "actions": "Aktionen", "lock_screen": "Bildschirm sperren", "restart_remote": "Remote-Gerät neu starten", "refresh_screen": "Bildschirm aktualisieren", "clipboard_paste": "Aus Zwischenablage einfügen", "block_input": "Eingabe blockieren", "display_settings": "Anzeigeeinstellungen", "image_quality": "Bildqualität", "quality_best": "Beste Qualität", "quality_balanced": "Ausgewogen", "quality_low": "Leistung", "show_cursor": "Remote-Cursor anzeigen", "lock_after_session": "Nach Sitzung sperren", "privacy_mode": "Datenschutzmodus", "disable_clipboard": "Zwischenablage deaktivieren", "chat": "Chat", "chat_placeholder": "Nachricht eingeben...", "record": "Bildschirm aufnehmen", "view_only": "Nur anzeigen", "pin_toolbar": "Symbolleiste anheften", "confirm_restart": "Sind Sie sicher, dass Sie das Remote-Gerät neu starten möchten?", "webcodecs_not_supported": "Ihr Browser unterstützt die WebCodecs-API nicht. Bitte verwenden Sie Chrome 94+ oder Edge 94+.", "webcodecs_insecure_context": "WebCodecs über HTTP nicht verfügbar. Video verwendet Software-Fallback. Für beste Leistung verwenden Sie HTTPS.", "webcodecs_fallback_active": "Software-Videodecoder aktiv (eingeschränkte Leistung)", "click_to_start": "Zum Starten klicken", "autoplay_blocked": "Der Browser erfordert eine Benutzerinteraktion, um Video und Audio abzuspielen.", "start_playback": "Wiedergabe starten" }, "branding": { "identity_title": "Markenidentität", "identity_desc": "Passen Sie den Anwendungsnamen und die Beschreibung an, die in der Konsole angezeigt werden", "app_name": "Anwendungsname", "app_description": "Anwendungsbeschreibung", "logo_title": "Logo", "logo_desc": "Wählen Sie, wie Ihr Logo in der Seitenleiste und auf der Anmeldeseite erscheint", "logo_type_icon": "Material-Symbol", "logo_type_svg": "SVG-Code", "logo_type_image": "Bild-URL", "logo_icon_name": "Symbolname", "logo_icon_hint": "Geben Sie einen Material Icons-Namen ein (z.B. dns, cloud, security). Siehe fonts.google.com/icons", "logo_svg_code": "SVG-Code", "logo_svg_hint": "Fügen Sie Ihr SVG-Markup hier ein. Unterstützt vollständige -Elemente mit Pfaden und Stilen.", "logo_image_upload": "Bild hochladen", "logo_image_choose": "Bilddatei auswählen", "logo_image_hint": "PNG, JPG, GIF, WebP oder SVG. Max. 1,5 MB. Das Bild wird als Base64-Daten gespeichert.", "logo_image_url": "Bilddaten / URL", "logo_image_url_hint": "Wird automatisch beim Hochladen ausgefüllt oder manuell als URL eingegeben.", "logo_image_too_large": "Bild ist zu groß. Maximale Größe beträgt 1,5 MB.", "logo_image_invalid_type": "Ungültiger Dateityp. Verwenden Sie PNG, JPG, GIF, WebP oder SVG.", "preview": "Vorschau", "colors_title": "Farbschema", "colors_desc": "Passen Sie die Farbpalette an. Leer lassen für Standardwerte.", "colors_backgrounds": "Hintergründe", "colors_text": "Text", "colors_accents": "Akzentfarben", "colors_borders": "Rahmen", "import_export_title": "Import / Export", "import_export_desc": "Speichern Sie Ihr Theme als JSON-Datei oder importieren Sie eines von einer anderen Instanz", "export_theme": "Theme exportieren", "import_theme": "Theme importieren", "reset_defaults": "Auf Standardwerte zurücksetzen", "save_branding": "Branding speichern", "saved": "Branding erfolgreich gespeichert. Wird neu geladen...", "exported": "Theme exportiert", "imported": "Theme erfolgreich importiert. Wird neu geladen...", "import_error": "Theme konnte nicht importiert werden. Ungültiges Dateiformat.", "reset_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie das Branding auf die Standardwerte zurücksetzen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.", "reset_success": "Branding auf Standardwerte zurückgesetzt. Wird neu geladen..." }, "device_detail": { "tab_overview": "Übersicht", "tab_tags": "Tags & Notizen", "tab_actions": "Aktionen", "section_identity": "Identität", "section_network": "Netzwerk", "section_timestamps": "Zeitstempel", "section_connect": "Verbindung", "section_manage": "Verwaltung", "folder": "Ordner", "status_tier": "Statusstufe", "device_banned": "Dieses Gerät ist gesperrt", "no_reason": "Kein Grund angegeben", "tags": "Tags", "no_tags": "Keine Tags diesem Gerät zugewiesen", "tag_placeholder": "Tag-Namen eingeben...", "add_tag": "Hinzufügen", "tag_exists": "Dieses Tag existiert bereits", "notes": "Notizen", "notes_placeholder": "Notizen zu diesem Gerät hinzufügen...", "danger_zone": "Gefahrenbereich", "action_connect_web": "Web-Remote", "action_connect_web_desc": "Über Browser-Remote-Desktop verbinden", "action_native_remote": "BetterDesk Remote", "action_native_remote_desc": "Nativer JPEG-Stream — keine Plugins erforderlich", "action_connect_desktop": "Desktop-Client", "action_connect_desktop_desc": "In Desktop-Client-App öffnen", "action_change_id_desc": "Geräte-Registrierungs-ID ändern", "action_ban_desc": "Dieses Gerät am Verbinden hindern", "action_unban_desc": "Diesem Gerät wieder erlauben, sich zu verbinden", "action_delete_desc": "Dieses Gerät dauerhaft entfernen", "tab_hardware": "Hardware", "tab_metrics": "Metriken", "section_system": "System", "section_cpu": "Prozessor", "section_memory": "Arbeitsspeicher", "section_displays": "Bildschirme", "section_encoding": "Encoding-Fähigkeiten", "section_live_metrics": "Live-Metriken", "section_current_usage": "Aktuelle Auslastung", "section_usage_history": "Auslastungsverlauf", "os": "Betriebssystem", "version": "Client-Version", "cpu_model": "CPU-Modell", "cpu_cores": "CPU-Kerne", "cpu_freq": "CPU-Frequenz", "total_memory": "Gesamtspeicher", "metric_memory": "Arbeitsspeicher", "metric_disk": "Festplatte", "metrics_updated": "Aktualisiert", "device_groups": "Gruppen", "no_sysinfo": "Keine Hardwareinformationen verfügbar", "no_sysinfo_hint": "Systeminfo erscheint, nachdem das Gerät einen Sysinfo-Bericht gesendet hat", "no_metrics": "Keine Metrikdaten verfügbar", "no_metrics_hint": "Metriken erscheinen, nachdem das Gerät Heartbeat-Berichte gesendet hat", "chart_oldest": "← Älteste", "chart_newest": "Neueste →" }, "inventory": { "title": "Inventar", "subtitle": "Hardware- und Softwareinventar der verwalteten Geräte", "device_id": "Geräte-ID", "hostname": "Hostname", "os": "Betriebssystem", "cpu": "CPU", "cpu_cores": "CPU-Kerne", "cpu_usage": "CPU-Auslastung", "memory": "Arbeitsspeicher", "memory_total": "Gesamtspeicher", "memory_used": "Belegter Speicher", "memory_available": "Verfügbarer Speicher", "memory_usage": "Speicherauslastung", "swap": "Swap", "disks": "Festplatten", "disk_count": "Festplattenanzahl", "network": "Netzwerk", "network_interfaces": "Netzwerkschnittstellen", "software": "Software", "software_count": "Installierte Software", "system": "System", "kernel": "Kernel", "architecture": "Architektur", "uptime": "Laufzeit", "frequency": "Frequenz", "physical_cores": "Physische Kerne", "logical_cores": "Logische Kerne", "model": "Modell", "usage": "Auslastung", "total": "Gesamt", "used": "Belegt", "available": "Verfügbar", "mount_point": "Einhängepunkt", "removable": "Wechselbar", "mac_address": "MAC-Adresse", "ip_addresses": "IP-Adressen", "traffic": "Datenverkehr", "collect_now": "Jetzt erfassen", "collector_running": "Erfassung läuft", "collector_stopped": "Erfassung gestoppt", "last_upload": "Letzter Upload", "total_uploads": "Gesamt", "last_seen": "Zuletzt gesehen", "collected_at": "Erfasst am", "no_data": "Noch keine Inventardaten verfügbar. Klicken Sie auf \"Jetzt erfassen\", um Systeminformationen zu sammeln.", "no_devices": "Keine Geräte mit Inventardaten gefunden", "detail_title": "Geräte-Inventardetails", "telemetry": "Telemetrie", "view_detail": "Details anzeigen", "export": "Exportieren", "refresh": "Aktualisieren" }, "tickets": { "title": "Helpdesk", "subtitle": "Support-Tickets und Problemverfolgung", "create": "Neues Ticket", "edit": "Ticket bearbeiten", "delete": "Ticket löschen", "detail": "Ticketdetails", "ticket_id": "Ticket-ID", "ticket_title": "Titel", "description": "Beschreibung", "status": "Status", "priority": "Priorität", "category": "Kategorie", "assigned_to": "Zugewiesen an", "created_by": "Erstellt von", "device": "Gerät", "sla_due": "SLA-Fälligkeit", "created_at": "Erstellt", "updated_at": "Aktualisiert", "resolved_at": "Gelöst", "closed_at": "Geschlossen", "status_open": "Offen", "status_in_progress": "In Bearbeitung", "status_resolved": "Gelöst", "status_closed": "Geschlossen", "priority_low": "Niedrig", "priority_medium": "Mittel", "priority_high": "Hoch", "priority_critical": "Kritisch", "category_general": "Allgemein", "category_hardware": "Hardware", "category_software": "Software", "category_network": "Netzwerk", "category_access": "Zugang", "category_other": "Sonstiges", "comments": "Kommentare", "add_comment": "Kommentar hinzufügen", "comment_placeholder": "Kommentar schreiben...", "internal_note": "Interne Notiz (für Endbenutzer nicht sichtbar)", "attachments": "Anhänge", "upload_attachment": "Anhang hochladen", "download": "Herunterladen", "connect_device": "Mit Gerät verbinden", "no_tickets": "Keine Tickets gefunden", "no_comments": "Noch keine Kommentare", "no_attachments": "Keine Anhänge", "title_required": "Titel ist erforderlich", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie Ticket #{id} löschen möchten?", "delete_success": "Ticket erfolgreich gelöscht", "created_success": "Ticket erfolgreich erstellt", "updated_success": "Ticket erfolgreich aktualisiert", "sla_overdue": "SLA überfällig", "filter_all": "Alle", "search_placeholder": "Tickets suchen...", "assign_to_me": "Mir zuweisen", "unassign": "Zuweisung aufheben", "stats_total": "Gesamt", "stats_open": "Offen", "stats_in_progress": "In Bearbeitung", "stats_resolved": "Gelöst", "stats_closed": "Geschlossen" }, "activity": { "title": "Aktivitätsüberwachung", "subtitle": "Anwendungsnutzung und Leerlaufverfolgung", "device": "Gerät", "hostname": "Hostname", "sessions": "Sitzungen", "idle_time": "Leerlaufzeit", "active_time": "Aktive Zeit", "last_report": "Letzter Bericht", "top_apps": "Top-Anwendungen", "app_name": "Anwendung", "window_title": "Fenstertitel", "category": "Kategorie", "duration": "Dauer", "started_at": "Gestartet", "ended_at": "Beendet", "session_count": "Sitzungsanzahl", "total_active": "Gesamtaktiv", "total_idle": "Gesamtleerlauf", "detail_count": "Detaileinträge", "no_data": "Keine Aktivitätsdaten verfügbar", "no_sessions": "Keine Sitzungen aufgezeichnet", "filter_from": "Von", "filter_to": "Bis", "filter_apply": "Filter anwenden", "hours": "Stunden", "minutes": "Minuten", "seconds": "Sekunden", "category_browser": "Browser", "category_productivity": "Produktivität", "category_communication": "Kommunikation", "category_development": "Entwicklung", "category_media": "Medien", "category_gaming": "Spiele", "category_system": "System", "category_other": "Sonstiges", "summary": "Zusammenfassung", "details": "Details", "refresh": "Aktualisieren" }, "automation": { "title": "Automatisierung & Alerts", "subtitle": "Alarmregeln, Remote-Befehle und SMTP-Konfiguration", "rules": "Alarmregeln", "rules_subtitle": "Bedingungen definieren, die Benachrichtigungen auslösen", "alerts": "Alarmverlauf", "alerts_subtitle": "Ausgelöste Alarme anzeigen und bestätigen", "commands": "Remote-Befehle", "commands_subtitle": "Befehle an Remote-Geräte senden", "smtp": "SMTP-Konfiguration", "smtp_subtitle": "E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen", "rule_name": "Regelname", "description": "Beschreibung", "condition_type": "Bedingungstyp", "condition_op": "Operator", "condition_value": "Schwellenwert", "severity": "Schweregrad", "scope_device": "Zielgerät", "scope_all": "Alle Geräte", "cooldown": "Abklingzeit (Sekunden)", "notify_emails": "Benachrichtigungs-E-Mails", "enabled": "Aktiviert", "disabled": "Deaktiviert", "create_rule": "Regel erstellen", "edit_rule": "Regel bearbeiten", "delete_rule": "Regel löschen", "acknowledge": "Bestätigen", "acknowledged": "Bestätigt", "unacknowledged": "Unbestätigt", "triggered_at": "Ausgelöst am", "severity_info": "Info", "severity_warning": "Warnung", "severity_critical": "Kritisch", "op_gt": "Größer als", "op_gte": "Größer oder gleich", "op_lt": "Kleiner als", "op_lte": "Kleiner oder gleich", "op_eq": "Gleich", "op_neq": "Ungleich", "type_cpu_usage": "CPU-Auslastung (%)", "type_memory_usage": "Speicherauslastung (%)", "type_disk_usage": "Festplattenauslastung (%)", "type_offline_duration": "Offline-Dauer (s)", "type_idle_duration": "Leerlaufdauer (s)", "type_custom": "Benutzerdefiniert", "command_type": "Befehlstyp", "command_payload": "Befehl / Skript", "command_result": "Ergebnis", "command_status": "Status", "send_command": "Befehl senden", "status_pending": "Ausstehend", "status_running": "Läuft", "status_completed": "Abgeschlossen", "status_failed": "Fehlgeschlagen", "smtp_host": "SMTP-Host", "smtp_port": "Port", "smtp_secure": "TLS verwenden", "smtp_user": "Benutzername", "smtp_pass": "Passwort", "smtp_from": "Absenderadresse", "smtp_test": "Verbindung testen", "smtp_save": "Konfiguration speichern", "smtp_test_success": "Verbindung erfolgreich", "smtp_test_failed": "Verbindung fehlgeschlagen", "no_rules": "Keine Alarmregeln konfiguriert", "no_alerts": "Keine Alarme ausgelöst", "no_commands": "Keine Befehle gesendet" }, "file_transfer": { "title": "Dateiübertragung", "transfers": "Übertragungen", "new_transfer": "Neue Übertragung", "upload": "Hochladen", "download": "Herunterladen", "direction": "Richtung", "filename": "Dateiname", "file_size": "Dateigröße", "mime_type": "MIME-Typ", "progress": "Fortschritt", "status": "Status", "device": "Gerät", "initiated_by": "Gestartet von", "created_at": "Erstellt am", "cancel": "Abbrechen", "cancel_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Übertragung abbrechen möchten?", "download_file": "Datei herunterladen", "browse_files": "Dateien durchsuchen", "select_file": "Datei auswählen", "select_device": "Gerät auswählen", "no_transfers": "Keine Dateiübertragungen", "status_pending": "Ausstehend", "status_active": "Aktiv", "status_completed": "Abgeschlossen", "status_failed": "Fehlgeschlagen", "status_cancelled": "Abgebrochen", "bytes_transferred": "Übertragene Bytes", "chunks": "Blöcke", "transfer_started": "Übertragung gestartet", "transfer_completed": "Übertragung abgeschlossen", "transfer_failed": "Übertragung fehlgeschlagen", "transfer_cancelled": "Übertragung abgebrochen", "max_file_size": "Maximale Dateigröße: 4 GB", "error_too_large": "Datei ist zu groß", "error_no_device": "Kein Gerät ausgewählt", "error_no_file": "Keine Datei ausgewählt" }, "network": { "title": "Netzwerküberwachung", "targets": "Überwachungsziele", "add_target": "Ziel hinzufügen", "edit_target": "Ziel bearbeiten", "delete_target": "Ziel löschen", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Ziel löschen möchten?", "target_name": "Name", "host": "Host", "port": "Port", "url": "URL", "check_type": "Prüftyp", "timeout": "Zeitlimit (ms)", "interval": "Intervall (ms)", "enabled": "Aktiviert", "status": "Status", "last_check": "Letzte Prüfung", "last_rtt": "Letzte RTT", "rtt_ms": "RTT (ms)", "status_up": "Erreichbar", "status_down": "Nicht erreichbar", "status_unknown": "Unbekannt", "check_now": "Jetzt prüfen", "history": "Prüfverlauf", "stats": "Statistiken", "total_targets": "Ziele gesamt", "targets_up": "Erreichbare Ziele", "targets_down": "Nicht erreichbare Ziele", "type_ping": "Ping (ICMP)", "type_tcp": "TCP-Port", "type_http": "HTTP", "type_https": "HTTPS", "tools": "Netzwerktools", "ping_tool": "Ping-Test", "tcp_tool": "TCP-Port-Prüfung", "http_tool": "HTTP-Prüfung", "dns_tool": "DNS-Auflösung", "monitor_start": "Überwachung starten", "monitor_stop": "Überwachung stoppen", "monitor_running": "Überwachung läuft", "monitor_stopped": "Überwachung gestoppt", "no_targets": "Keine Überwachungsziele konfiguriert", "no_history": "Kein Prüfverlauf verfügbar", "error_code": "Fehler", "status_code": "HTTP-Statuscode" }, "dataguard": { "title": "DataGuard — DLP", "policies": "DLP-Richtlinien", "add_policy": "Richtlinie hinzufügen", "edit_policy": "Richtlinie bearbeiten", "delete_policy": "Richtlinie löschen", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Richtlinie löschen möchten?", "policy_name": "Name", "policy_description": "Beschreibung", "enabled": "Aktiviert", "disabled": "Deaktiviert", "rules": "Regeln", "add_rule": "Regel hinzufügen", "rule_type": "Regeltyp", "rule_type_usb": "USB-Gerät", "rule_type_file": "Dateioperation", "action": "Aktion", "action_allow": "Erlauben", "action_block": "Blockieren", "action_log": "Nur protokollieren", "filter": "Filter", "vid": "Hersteller-ID (VID)", "pid": "Produkt-ID (PID)", "serial": "Seriennummer", "device_class": "Geräteklasse", "drive_type": "Laufwerkstyp", "file_extensions": "Dateierweiterungen", "events": "DLP-Ereignisse", "event_source": "Quelle", "event_source_usb": "USB", "event_source_file": "Datei", "event_type": "Ereignistyp", "event_details": "Details", "no_policies": "Keine DLP-Richtlinien konfiguriert", "no_events": "Keine DLP-Ereignisse aufgezeichnet", "stats": "Statistiken", "total_events": "Ereignisse gesamt", "blocked_events": "Blockiert", "logged_events": "Protokolliert", "usb_events": "USB-Ereignisse", "file_events": "Datei-Ereignisse", "device_id": "Geräte-ID", "policy_matched": "Richtlinie übereinstimmend", "timestamp": "Zeitstempel", "drive_removable": "Wechselbar", "drive_fixed": "Fest", "drive_network": "Netzwerk", "drive_cdrom": "CD-ROM", "drive_unknown": "Unbekannt" }, "reports": { "title": "Berichte", "generate": "Bericht generieren", "generate_csv": "CSV exportieren", "report_type": "Berichtstyp", "type_devices": "Geräteübersicht", "type_activity": "Aktivitätsübersicht", "type_security": "Sicherheitsbericht", "type_tickets": "Ticketbericht", "type_network": "Netzwerkbericht", "type_inventory": "Inventarbericht", "type_alerts": "Alarmbericht", "saved": "Gespeicherte Berichte", "save_report": "Bericht speichern", "delete_report": "Bericht löschen", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen gespeicherten Bericht löschen möchten?", "no_saved": "Keine gespeicherten Berichte", "report_title": "Titel", "created_by": "Erstellt von", "created_at": "Erstellt am", "filters": "Filter", "date_from": "Von", "date_to": "Bis", "device_filter": "Geräte-ID", "generated_at": "Generiert am", "section": "Datenabschnitt", "total_devices": "Geräte gesamt", "online": "Online", "offline": "Offline", "banned": "Gesperrt", "platform_distribution": "Plattformverteilung", "top_applications": "Top-Anwendungen", "total_active": "Gesamtaktive Zeit", "total_idle": "Gesamtleerlaufzeit", "dlp_stats": "DLP-Statistiken", "banned_devices": "Gesperrte Geräte", "audit_logs": "Audit-Protokolle", "ticket_stats": "Ticketstatistiken", "category_distribution": "Kategorieverteilung", "priority_distribution": "Prioritätsverteilung", "targets_status": "Zielstatus", "os_distribution": "Betriebssystemverteilung", "avg_ram": "Durchschnittlicher RAM", "alert_rules": "Alarmregeln", "recent_alerts": "Letzte Alarme" }, "tenants": { "title": "Mehrmandantenfähigkeit", "list": "Mandanten", "add_tenant": "Mandant hinzufügen", "edit_tenant": "Mandant bearbeiten", "delete_tenant": "Mandant löschen", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Mandanten löschen möchten? Alle Geräte- und Benutzerzuweisungen werden entfernt.", "name": "Name", "slug": "Slug", "contact_name": "Kontaktname", "contact_email": "Kontakt-E-Mail", "max_devices": "Max. Geräte", "max_devices_hint": "0 = unbegrenzt", "notes": "Notizen", "active": "Aktiv", "inactive": "Inaktiv", "devices": "Geräte", "users": "Benutzer", "assign_device": "Gerät zuweisen", "assign_devices": "Geräte zuweisen", "remove_device": "Gerät entfernen", "assign_user": "Benutzer zuweisen", "remove_user": "Benutzer entfernen", "no_tenants": "Keine Mandanten konfiguriert", "no_devices": "Keine Geräte diesem Mandanten zugewiesen", "no_users": "Keine Benutzer diesem Mandanten zugewiesen", "stats": "Mandantenstatistiken", "total_devices": "Geräte gesamt", "online_devices": "Online-Geräte", "total_users": "Benutzer gesamt", "created_at": "Erstellt am", "updated_at": "Aktualisiert am", "slug_exists": "Mandanten-Slug existiert bereits" }, "registrations": { "title": "Geräteregistrierungen", "subtitle": "Registrierungsanfragen von über LAN entdeckten Geräten verwalten", "search_placeholder": "Nach Geräte-ID, Hostname oder IP suchen...", "no_registrations": "Keine Registrierungsanfragen", "col_device_id": "Geräte-ID", "col_hostname": "Hostname", "col_platform": "Plattform", "col_ip": "IP-Adresse", "col_version": "Version", "col_status": "Status", "col_requested": "Angefordert", "col_actions": "Aktionen", "status_pending": "Ausstehend", "status_approved": "Genehmigt", "status_rejected": "Abgelehnt", "approve_btn": "Genehmigen", "approve_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Gerät genehmigen möchten? Es erhält Server-Anmeldedaten und kann sich automatisch verbinden.", "approved_success": "Geräteregistrierung erfolgreich genehmigt", "reject_btn": "Ablehnen", "reject_title": "Registrierung ablehnen", "reject_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Registrierungsanfrage ablehnen möchten?", "reject_reason": "Grund (optional)", "reject_reason_placeholder": "Ablehnungsgrund eingeben...", "rejected_success": "Geräteregistrierung abgelehnt", "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Registrierungseintrag löschen möchten?", "deleted_success": "Registrierungseintrag gelöscht" }, "backup": { "title": "Sicherung", "desc": "Laden Sie eine vollständige Sicherung Ihrer Konsolenkonfiguration, Benutzer, Gruppen und Einstellungen herunter. Go-Server-Peer-Daten sind enthalten, wenn das BetterDesk-Backend aktiv ist.", "restore_title": "Wiederherstellen", "restore_desc": "Laden Sie eine zuvor heruntergeladene Sicherungsdatei hoch, um die Konsolenkonfiguration wiederherzustellen. Wählen Sie unten aus, welche Abschnitte wiederhergestellt werden sollen.", "stat_users": "Benutzer", "stat_settings": "Einstellungen", "stat_folders": "Ordner", "stat_groups": "Gruppen", "stat_strategies": "Strategien", "stat_backend": "Backend", "download": "Sicherung herunterladen", "creating": "Sicherung wird erstellt...", "download_success": "Sicherung erfolgreich heruntergeladen", "upload": "Sicherung hochladen", "restore_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie aus dieser Sicherung wiederherstellen möchten? Ausgewählte Abschnitte werden überschrieben.", "restore_success": "Sicherung erfolgreich wiederhergestellt. Einige Änderungen erfordern möglicherein Neuladen der Seite.", "restored": "Wiederhergestellt", "skipped": "Übersprungen", "backup_date": "Sicherungsdatum", "opt_settings": "Konsoleneinstellungen", "opt_branding": "Branding / Theme", "opt_folders": "Geräteordner", "opt_groups": "Benutzer- & Gerätegruppen", "opt_addressbooks": "Adressbücher", "opt_users": "Benutzerkonten", "opt_users_warning": "Destruktiv: Ersetzt ALLE Benutzerkonten durch Sicherungsdaten. Sie werden möglicherweise abgemeldet.", "no_file": "Keine Sicherungsdatei ausgewählt", "invalid_json": "Ungültige Sicherungsdatei: kein gültiges JSON", "invalid_format": "Ungültige Sicherungsdatei: keine BetterDesk-Sicherung" } }