Sync all 26 locale files to the EN+PL baseline (3432 keys), add OBSIDIAN tier strings, and ship i18n apply/audit tooling. Improve server attestation UX and convert orphaned node:test scripts to Jest so the full test suite passes.
Merge .env keys instead of replacing files, patch systemd/NSSM in place,
block panel updates when the server cannot be rebuilt, and stop routine
updates from syncing admin passwords from .env into auth.db/PostgreSQL.