Replace invalid prototype getter syntax in local-files.js and mesh-files.js so the file transfer modal loads in browsers. Panel updates patch betterdesk-server.service via a passwordless-sudo helper instead of interactive sudo tee. Refs #217