Complete the web console locale set so all 26 language files share the EN/PL baseline with no missing keys, extra keys, empty values, or English fallback values.
Keep strict i18n audit behavior and disabled auto-fix flow so incomplete translations are surfaced for manual review instead of being filled with English fallback text.
Validated with the strict web-nodejs i18n audit, JSON parsing for all locale files, placeholder preservation checks, and VS Code diagnostics.
This commit was made possible thanks to Insolve.
- deployServerBinary: use rename(2) for atomic replace, fixes ETXTBSY
when target Go binary is busy (Linux kernel handles inode swap).
Falls back to copyFileSync on cross-device rename or non-Linux.
Windows: rename target out of the way first, then move new in.
- settings.js: mark 'server' phase as error when build succeeded but
deploy failed (was incorrectly marking 'done' from build alone).
- settings.js: completion modal now shows error title, error message
and pre-formatted stderr when serverDeploy.success === false.
- i18n: added complete_with_errors, modal_done_with_errors_title in
en/pl.
UNITRONIX