diff --git a/src/Backend/AutopilotMonitor.Functions.Tests/SessionStatsAggregationTests.cs b/src/Backend/AutopilotMonitor.Functions.Tests/SessionStatsAggregationTests.cs
index bc6c95ac..dbc6ea60 100644
--- a/src/Backend/AutopilotMonitor.Functions.Tests/SessionStatsAggregationTests.cs
+++ b/src/Backend/AutopilotMonitor.Functions.Tests/SessionStatsAggregationTests.cs
@@ -41,26 +41,28 @@ public class SessionStatsAggregationTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Active_count_includes_InProgress_Pending_Stalled_but_not_terminal()
+    public void Active_count_is_InProgress_only()
     {
-        // "Currently enrolling" covers everything still in flight: InProgress
-        // (mid-enrollment), Pending (WhiteGlove waiting for user), Stalled
-        // (>60min stale — non-terminal, can heal back to InProgress). Terminal
-        // states (Succeeded / Failed) and Unknown are NOT in flight.
+        // "Currently enrolling" must match LIVE activity. Pending (WhiteGlove
+        // pre-prov complete, awaiting user power-on) and Stalled (>60min no
+        // progress) are non-terminal but NOT actively enrolling — Pending in
+        // particular can sit for days/weeks and would dominate the count for
+        // any tenant with regular WhiteGlove provisioning.
         var now = DateTime.UtcNow;
         var sessions = new[]
         {
             MakeSession(SessionStatus.InProgress, now.AddHours(-1)),
-            MakeSession(SessionStatus.Pending, now.AddHours(-2)),
-            MakeSession(SessionStatus.Stalled, now.AddHours(-3)),
-            MakeSession(SessionStatus.Succeeded, now.AddHours(-4), 600),
-            MakeSession(SessionStatus.Failed, now.AddHours(-5)),
-            MakeSession(SessionStatus.Unknown, now.AddHours(-6)),
+            MakeSession(SessionStatus.InProgress, now.AddHours(-2)),
+            MakeSession(SessionStatus.Pending, now.AddHours(-3)),
+            MakeSession(SessionStatus.Stalled, now.AddHours(-4)),
+            MakeSession(SessionStatus.Succeeded, now.AddHours(-5), 600),
+            MakeSession(SessionStatus.Failed, now.AddHours(-6)),
+            MakeSession(SessionStatus.Unknown, now.AddHours(-7)),
         };
 
         var stats = TableStorageService.AggregateSessionStats(sessions, days: 7);
 
-        Assert.Equal(3, stats.ActiveCount);
+        Assert.Equal(2, stats.ActiveCount);
     }
 
     [Fact]
diff --git a/src/Backend/AutopilotMonitor.Functions/Services/TableStorageService.Sessions.cs b/src/Backend/AutopilotMonitor.Functions/Services/TableStorageService.Sessions.cs
index 3869a5ac..8330c3e8 100644
--- a/src/Backend/AutopilotMonitor.Functions/Services/TableStorageService.Sessions.cs
+++ b/src/Backend/AutopilotMonitor.Functions/Services/TableStorageService.Sessions.cs
@@ -841,8 +841,11 @@ namespace AutopilotMonitor.Functions.Services
                 switch (s.Status)
                 {
                     case SessionStatus.InProgress:
-                    case SessionStatus.Pending:   // WhiteGlove pre-prov complete, waiting for user — still in flight
-                    case SessionStatus.Stalled:   // >60min no progress, non-terminal — can heal back to InProgress
+                        // Card label "Currently enrolling" — literal match to the agent's
+                        // in-flight status. Pending (WhiteGlove pre-prov complete, awaiting
+                        // user) often lingers for days/weeks and isn't actively enrolling;
+                        // Stalled (>60min stale) isn't either. Both belong on dedicated
+                        // breakdowns/filters, not on a card that implies live activity.
                         active++;
                         break;
                     case SessionStatus.Succeeded: